ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ   
  
ʥԽʱգ1-30׷[] 
  
    һ¡ѩ
⣬ǧ⣬ѩƮ
ɽۣĹããѩ໥֯һ׵磬һΡѩֹĿռ䣬·ѩ׹ص΢졣
ҸֶЦַӳĬǽĸ߹ƷʣŴʱʤĳ⾳
ѩĸҵ壬ҳһʵѩˡ΢΢ˮҵĿڱðʾǸŵĸ֮⣬ҼѾȫ뵽ѩ׵ȥˣã·鵽ѩĿУ
ţȥ¶ʮȵѩɽ϶ҲվʱԿ֮£ҲֻһõɡɿɣҪҾֱ˵Ҷģ
ҵƤ΢΢鶯£ѩϷĲͬϷѩˮ̫㣬ѩվ˶ֻ¾绯ˮ˱ұٶľˡҺñѩһ½±ѩǳѩ˵ĸܣǽҶɱ
Ҫƽʱ˵ڴ˾֮¶Ƭ׳ɽʫһʾҵĲɳڣʲôɽߡԭ칫Աȸߡ֮Ĵʾҵ˿̣ûǷ顪
ѰôʥѩʵڲжƻԣΪȻɵĹ󣬼ʹ쳤Х㷢һеļҵţ
ǱϮߺţ
붯ӻǣΪܳɹ뻭һţ
̣ǲ̶ؿ̣ǲǷˣΪʾҵǣΪʾһ㱾ɫҪ̡̾ȻҲҲûѧûԵһҧҧˣ
ִ̫Ȼ˱Ƚִ͡šۣҲЦÿסǡҰЦ˭˧һͿЦϧʲôûϵ˵ȥŵһֱַʽֵúܣһǣʹѩٴҲҷ˭ô֣
ʲô㼵ңûϵɣҺ㽻һݣҲһķϡȻǰԸһ絶ѩ罣顢䳹ǵѩɽ֮һ±ĵסȫѨõıĻأ֪һǵ˰ɣ
ʲôĽ㣡ܲ˻һʾҿɾûôˡѾòԼϵȴǵվֱͦͦɷѩ衪˵ǲǱҸ򱶣
ЦΪҵѾˣƤʵû취Զع鱾λǵļԣޣ
һηۣΪѨƶȶãȻһƨƨߵܵʮéݡĿǰݶסȥװ˯Ҳѡ
ǡ
ҰԹգգۡԴҼŵ֮֮ĶӲչֳأȿһޣôֹаհ
һǰĪϷִͻȻʺİﲻɽʱ˿Ц벻֮⣬һûԹ˵׽ŪȻǸ㲻ΪʲôС˵еĿЦڻᷢҵϣûϽϰ뷳˵裬Ҳû˵úͺԶҲĵܵܣһ徲˲ٵһͦӦֹŴ
ǹ𣿵Ķһôһ룬ҲͶԴԽʱյĹ˼֮̽⡣ɽϹҲͦõһ˴ԡӹòˡ
ûĿǰˡΰְҵǲżһԸͷңؼ֡ŴԶﱣЭ֪߲˵ˣסɽ޾ɱңΪԱֻСְҵޣ
Ҫ֪оԵļֵģִѩɽﲻ¶ɽϣһ㣬һϵʱһϵ˵ûġȻǰ㲻ϵķͽĻţ
ǣҵƽ죬ѾĴ˸飡
˵ⳡѩǰʼ𣬵˰ѾǶëѩˡϷ˶ʮ꣬⻹ҼһѩˣǸʵ׳۰û̫ʱĸпסһ΢Ѿˣⳡѩ¸ǲͣˡҵĴ㹻ϴԵҰζĳһܶȱ
ʱɽת׼ɥѩɽʱҾͲɵңȻһ۾ѩɽٻһֳɵéݿҰܱȾĿĹˣ֮ȴָ֮пҪ̫̫ˣ
ԣҰ¶ģҪر䲻֪˭ӵеéݣ
ϣһǱǰʱҺԥĿˡʵϣ֮⣬˵ҲҲòһ˭Ȼøɫȴ֮˴ŷĳأΨһûλȻ˧еƴǹȻֵʵڲ档˵̰֮ƣһܲң
ȻԴУҿһ㡪ǣŸ·
񣡿ϧϧִѩɽǢ̸ҪȹˣҸͬĸǰһ
ҲЦıΪֻҵõλ͵ĵΪرȻλһҲûΪ˵ԾðɣôķҾͲƽˣ̣
λ¹Ȼǵͷͷϧˣô˧˸ʲôѽֱǱһԲһλ;ȷ޶֮ĬĺţӢͦ͵üȴʼսšóⳡѩšô죡ܲ˵Ҫֹͣѩ͸ͣ°ɣټܶ*ãͽǷĶѡ
Ūˡ˼Ǻ밲οڰ˳䡱뵽˻һܻľæ˻ȥҿɲûڴԽʱ֮ʱȴ׵ĳΪ顣
ȻģҵĴռȻλ˧ⲻȥĻҪûңҿľܾˡ룬һλ֪ڵĽ͵Ļ֮£Ҹеͷĳ嶯֪ܵĻʲôĥѵĥңֲǻòͷˣ

ΪҵС룬ֻòϵİοԼûû£˯߱˯Ҫůͣ
ǺһҼˡҹӡˣû취˭֣ôҲܱɡҹʹ˵ҳ˵³ҽԺ²´һ˱ݣж˧õҶܽһŮԻݴ
λ͵ûūңദǿ˧µɣҪȻ̫ҵĹȺˣҵӹûƽ͡λռΨһ̵İ˧һԴǸҡ٣ƷŶ
һأҾ֪ǵļٱԵԶԷĸ׼ʮʢġִζ֮󣬿ƺлҪȴ˼ɵķϣʼ磬˸ɳţռǣ̫ǲŶԺҪ˾ֵģ
ǣҵĴռ֮ҵķҲסˡأҺÿ
ǣȻҵһƽⲢûеõǵͬеĸֶ׼һһѵһ׳۾ʱҾȻĪı˴Ѩã˵ǡҲֵ֪е˭Ȼѧȭֵ֮ģǣִֵйû˿ĿҰٰεĿʼⳡѩᡱ
Ȼģռȵ˵˲ҵĺȫǱȥ͵ǵ̸ɣ̫˽ˣҪ֪ȻʱҲһˣҲʱյжٽӴΪֹΨһΪϤľɽǸСϵСݵĳӶѡʱչҵĲ
ϡܵѪҺ𽥵̣ҿʼеʱķֵĽ⿪ҵѨֻҲǾٲΨ˰ɡǲصִȥΨһһ˿Ҳʧȥˣ
ֱһ̣Ҳŷ֣ԭһжôҵļˡ᲻Ҳأ
ô£ͳҵľһ𡪡Ǹ˧磡
оѨ⿪һмЦȴġǶ̫˰ֱұéݣ;Уҿھζ𾪵ı顪еЦϵЦһܼ١
Ժ󡭡ңҲҪ١ˡſʼ£ѻڲ˵⵱˰ʱѩ˵ľ
һ͵Թ£Ŵеļ֮һ
һ죬ʶİ˧硪ɲ֮
ıҽȥ



ڶ¡֢ 



 



йĿǵɫݶҰ̾һѾϤ˵Ρźѹ£һ𴲣ȴΪȫɼˤشϡ
飡ôһҳһϤųƮƮƮҵıǶˣһÿµΣڿԿ϶ǷˡΪֻҪһգҵķͻҸЦǣյԽԽŨ
˵ʲôԭ򣬵ŨζжϣҼԿ϶յòᡪҲÿԽΪʲôһԡѩᡱ֮һûжӡ󣬰Ժ£
ԭ۵ͷ˿̷·һӷ˼ǧֻһʹҧ֡ðɣҳҵıЩ֣ĺѹѹòһ޳ˡãپ̵һҼʱסֲеĴѾòˣΪİʱվͷԼҰʾš
ˢһԷǰƤƳɵļªĳ˴³̽һȴôô޷˳۵ʱλ֮һҲղ̵Ķ¶ֵǸһʲô㻳ûôӣԲ޹һ
ʱСܵĿôһ˿˿Ȼע⣬һ˿˿ŶһֿϷֻ
ûĸʱүƤЦⲻЦģڴϲˡݴ֮ͣĿǰȻؿڿƣʹŨصԼһɤΪ㰧
㡭һǵͨ죬벻һôһӲ֪ôӿڣ˺ðΣŹһ䣺һҲɰǰ컹
ǰ죿һ֣˲Ľֱͷ䡱һը졪ǰ죿
ṫûһλ͡ҲʱϸʱƿԼ롣ֱͦͦڴϣȻ˿ṫӡҹ֣Ǹһּ¶ɡ
ƽʱҾԻһʾ˵£Ǵ˿̣ȴӰĿ־塣΢΢ģұżĿڣǸ⼸죬ûʲôֵɣ
ֵ£ʱһûӦ㶵ظͬʱеЦԷǵ顣ʱʼįĺһɨһۡ
ֻһۣԽд̣찡鲻ĵһɣ
ôṫ񣿡ʱҵ̬ʱȥԶ϶Ҳв԰ɣ˿̾Ҳ˵ҲӦãϾΪ˸˼ʹĴ˰
˱֮෴ģ˵ʱҵ̬Ǻɫģʱҵֻ̬ñ䱾ˡҲֵ֪ʲôˣĿɱķһʹҲòʼʡյǲļҲЩʲô񹲷ߵĴɣ
Ǹ˼ˣðɣȻû취õҪĴ𰸣Ҿֻһѭ򽥽ػս
졣ʱƽĻشҲԹ԰֮С
찡þรָ̣ҽȥֻ»൱Ѱ
أôˣͷǸСɲ֮Ĵ˧磬е졣
㻹ǼʱŵţһɱҶı飬ҵġ⡱һ³ʮ˲ĵҡҹԺ״̬Ǽɣ
Ϊʲôأǿ򶨵ЦЦˣҪ׵õĴ𰸣

㡭ҡ״ΣǻۿžҪ֮£һԵʱѾ䲻ݷĿֹ
עľֹŭЧĶʱʧأҲɹĽҵĲ˳
ûذɣҽУѧŵһֻȴҪĴ𰸲ϣ찡ֻõĲǶԸһС
ʮȴûȵĴ𰸣ҵһƬꡣһӱ˸ķһֱһֱᣬҵĺʼɬ
㵽ʲôΪʲôүҪôңΪʲôѽĵ׵Ĳƽѧ쳤ХѪѽȥʮĲʹһӽҵľһ飬ȫȥʱֿƵ۹⣬ŨصԹ˵в԰Ρ
ǵСʱҳжɰĵǡͨһ鷳һ͵֡˷ܵĪǵ˻Ϊ˵ûֱ佱ҹ龫ָ֣оԣͣˬ
ƽԳƵǡ֣ƽĻԾҾô棬Ϊ֡ѣһˡ͡ƽֻҪһССĸðԲڴһˣص˻ˣûҵСѾ쿪ˣ
⻹ҪԭǡһΨ²ҵı̬裡ô˵ƺô㲻ԭҰɣˣ



룬˭ҵ֪Լ˲Ǻ޲ܿѵԼģ˵ڶʹġ𣿿ǣȴУʵϣڼڽŪҲСϡСѧǶ̶ʱҾΪָëΪҽרҵУĲֻռ֮һ֮֮ǳΪأ
ֱҾԭȴɳܵʵݡ
Ҳ㣬ʵʱ̫ɰˣղܰ
һ˻˵Ļ
 û취˭ֻʱŻ
ҲֹһεǿҿʱôεĻشң
ۣԭˣҲ벻Ϊԭ˶ĻһкӰʲôõ𣿾Ȼۼ˲̬ȺãĲ֪ʱǸôĴôֵֻʱһʢǰ֪ÿ޻ǸЦңʱȻһǲһ֣
֪λʿĴȺõԽԽ࣬Ǹ𱻡ŰĿˣģܻңܻشΪʲôϿε;лᱻĪõһˮΪʲôÿοҾͻŴСܵҽȥֻĪϵĴСѵԭˣ
ÿҴϤĲʱܻһΧ꺮ůңӶ࣬ҳʵҲܶʱЩӵΪҪͷı֡ÿʱҾͺ޲츸ȥǵĿġ뿴ʱĴ
ɶ񣡳ƯֲǳҵԸʱҲܿƵֽԼĿֽҵʹ֮ϵĶо̫ԭˣ
ʹ˼ʹϳпʼҾͿʼȫλܽ䱸Ϊ˰ЩרҳܵʱݺҸǴ͵͵ȥѧϰַ֮ϸʱֿǰʢſʼϢĵס
ڵƽȹÿһգ˺ż֮⣬ҲĵҵȻ൱ˬǸרҽһʧ鰧ʹңͷֱëţǺĽҡТӡԹԽԽɰֱ˵޲ýˣ
ôһǴⲻˣΪʵ̫ΪԵˣҵŬЧˣٴӴ˺ҵ߾ͲȺӵЩӵڲֻתΪ˺ü꣬ΪҵҪԡ
벻벻ȴҸȼ
ҿʼһĹӰԹ֮ʱٶȱıλƺ񡢿ܱеɧŹĻɲ֮ˡ ˡĿڣһ˿ɵĺ죬вôһ˿Ρ
šҲڵĵͷʲô춯صĴȴ˵ӱʵ

ѩͣˡһѩʱͿʼʵ
    Ŷҵͷ˼תֱ֮͵Ļ񡪡
ʲôѩͣˣʲôʱ£ǲҪɽˣߺŶҾͲˣѽλһ·˳磡СסϲȸԾŬûİ뿪ͬʱһƽȹŴӡ
ٺ٣һˣҾͲÿ⼸ʲôĿˣһ˰˶ðǴӴ˺󲻻ټˣһЩеûľʹ˵Ǻܺã
ϧɴ˧һ仰ϽҴصҲϢ
һߡ
ǣϣҵ۾Ƕˣ˵ǡǡûɣңͷķҵдо԰С²űСң
ŶͷΣҰϣװȥһ̣ɲ֮ѾҵĴߣִ޳ֱ֣סðɣʵ޳÷·Ůӵִҵ䡪ΪҰ
Ҵһ벻Ȼ֮ǷϻɽҪûһҽˣ˿ҿѲ˰ɣ
ɽˡһԲջ֣ŵüʾʵòᣬʲôҲ˵ֻǳʱֵɽȻȡһƤסңȻǴ㽫Ҳߣ
һ£ҲɽǲǲˣȻôһƵӣʳڣü޵ʵͺҵǰ뽫ҴɽȻ뵽ܻеı³æͣЦûɽҾѾ˴ˣɽܵ޵ˣ



ҴӦᶪ㡣û֮ĻȴҾɭɭġ
ǰɡҸЦ
죬ҪҲܶһҴӦˡƵĻشȴΪеĨڶĵײһ¡²Ү飬ƺû˵ô򵥰ɣ亹乣ҽ§סĥİԵҪԷһɽ𡢶ԲʹĿɳܾŶѪ
Բõ桭ͽ޹ͼֻͣҲܴӦ

ҳŵ˵¾ͲᷴڣϴǵĶңһ仰ͽҴصԨš
ˣֽйִûӡ󰡣ش󣬲Ͳһ
ʲ죬ᡣүҴŶ




               ¡Ƚ




ɽˡֱľġ
ҴʧɫĻӿ֣ŵŵŵ˺ü䣬ֱ޿˲ŸЦŲҿһξãʮǰŶȨĴôҲڣ
ʲôɴ˧üƽңв´ݵļơ
ҪҾֵĸߺһ뼴ԼķӦȣЦصҺ󣨣˧ϡεץرһѳͷͽ޹ͼȰûˣôһɽˣģյǲʱ˵Ļ͵ǷƨۡһûˣõˡǻǸϿɽɣǧҪΪҵĹϵǷıʱΪ˴ͷҲάֲ˵ļ󣬳ڳࡣ
Ķһŵ˾;׷ڡ½ޣޱĳ
¿£ȻҲҵͷѹң
ǣʵ˵вԾԲҼɽԵıǰҲķͬɣ
һȳһֱĬʱóǱɭɭĳָŭ⣺˵Ҽ˵ƨɱ㣡
һȣסˡɲ̧֮ɱһǰۣʱεĳʱһʱʧԣ֮Ҳ̲סҪЦĳ嶯±ŶЦ˸찵ء
Ŷ֮ǰǶλû˼
ȥɲ֮ңȴǶʱֵ˵ġ
һίʱСĲ鲻Ըıʱ˳ȥ֮ҲΣʶĲɽѵҪɱͷ֤ɣҵ¸԰֮ƣ֮ܶ顣
ɲ֮һۣᶨĶұǰͷȻһסңж֤ŵĿɿԡ
ۣҪҲҪɽҲҪæÿŵһֻץסأıۣ˵ʲôҲϷ֣һɾ벻ЭƾĳҾǲеͶʿɱ衱ָĲǱĿǰһȻͷĳ𣿺٣ԽԽԼˣ
ᡢ֣ʮ͵ԭ˿Եõͳͷ飬һҪѳֲס֣һ̣Ҹ§ס̡
ţҲţǹҪɴ˧糪ģֻԭ⡣ʱʲôΨһɽɽ
ᡢҪѾ˷Һܶʱˡг˵в
ʲô˵úжôƵģĲɽǳǳ˵ˣ鷳Ĺǳģѽ
䲻ȴòҸɽȨһʵҲòĽȶ֮£ɽСʵ찡ôҲǸزɣɲֹͣĥңҺúõɻشȥװͷ˵ĥʣ޶ܣ
Ϊ΢ɣ˴Ŀǡ
ȻתͷԹɫֻôһССʧߣҾͷʮָһգéݵŰѽǰ   ۣҪۡæҵİסŰ壬زеһǲҪЭ
ҵǱѵõŭλʹһ  ˣλҳջͷλŴ˵ĹЦҪץŰղ֣һ֣ȰȰҲҪɽаУ
ʹ÷ǳֶΡʼֱⲻʲô·ԵĶҡһ£һ룬ҡͷЦǷ⣺ˣʲô
ȷôΪġ٣˿ôΪġһ룬ҾҲЦˡ
ɡ⡪֮
ҪߣҪץȥģϣϣأɣȻֵҵѨ֪ڻСѨ־֢Ⱥ𣿾ȻĹҵĲʹ䣡
־ģҿԼǶŰϵʮָ޳ǿƵһİԤҵıƺԶûоͷˣᰡ
жǣΪʲôͷЭȵķңҰԹһ۵ݺݵĴλɽۻĽ͡ιȥֻǣǾͲȰȰǵѽȺĳ˵˫ۼ䣬ʱֵܡ
ʱһۣҡҡͷʱһĲм̫ʴˣʵҪңôˣ
Ѫ˵֮ǰɹǵĺݵĻôҴ˿̴ҲĿˣɲ֮ĿʱĳĬõִȥҲǺڵе࣬嶯ʱʮʮĹŻһˣ
ǡһ𣬲զôأ




       
                 ¡ڲ




ҰԹĿéڲãİɫнСһۼС㣬аζӳ¡˵ϮͷʲôĸоΨһԿ϶ǣ˴ɽԻΪŴת۵㡣
ûбԭֻΪҵֱ˵Ŀ϶
ܵıҲǸ취ۿŻؼ£Ҳò˵ԼԹ˽ҴźԵʵȥкХķ紵ҵʹ
⿪ҵѨɡ¶ڿеӲúѾԼˣֲȥڣǰյѩжԭΪɲ֮Ҹɴ˿̵οʵƺˣˣᵼػԸģãָһͬ㣡֪Һʱ壡ûӹίֲĵı죬ѡֻ֮ƵĿ
Բı˱ɽûˣܲȡɵѽ
ϧĳֻǵͷһۣʲôҲû˵ֻһһؼɱһǡ롱ۣɼޱʩչṦ·
ȻҵñػɵУ˹ˣʲôΪǲõĿͽ𣿲ɣôûӡ֣
ұ֤ҲҪȥˣͽҵѨɡ̾ҷεĳŵʵ൱ĲȻӣûṦҪصɽȥǲϴǲеˡѩصģҪϥѩߣŶɱһȽϿһЩȣɽҽȻҪҸࡣɲ֮һл治ͨĺݣ׳нģöֶˣȻһǸ㲻ô뽫ҴɽȥĶ
ҲҿĿ˵ֻҵĳжֻɲ֮ԥһ£Ȼҵ֮£ɿĽҵѨ
ҳǣȻͻȻչۻסĲӣľࡪôˣƾͿԲܡ硱ĴݲˡҵůԴȪ֮ĵͷ֪ķɴ˧ԵĽӲô𣿣С̽ڿԭֻһĽӡѩĽӲǳһӡʱסˡ
ʵ֮ЦøԲ䡣ŬѹЦƽֻӵĿǿڽͣٺ٣Ǳץʹˣԭ±˹׽ǰɣҼסˣ
ȥֻں֮ʱֵһ𾪣ҵôãǾͷһЦ
󣡡һѩƾʧһȽӰ
ôˣɲ֮ͷˤñ׵ʱӵǱĿЩ졪ʱֵֶܵԣִʧС
ûµģֻһСģûȡʱСĨͷѩڨڨĿڣȻһ˫ͭ۷߷ߵĵֻһۡ
ƲƲ죬˸ƤʮĹԴθãʧ޹ޣʲô֡
ţʱ߳ŭ׺ݵĿｫǧ飬ŵһвʵ񡪡ԭֻΪڿŵġ
˵ͷҸǮƵĿɽû
ҵ§ſʼЩɵů¯ʶʼģǣķ˺öʱòһˣ
ѩ׵ɽּ䣬۵ӰʼûͣЪ
ɽңң
ڣڼ̴뷿ռ֮²СҲڲɹĽٳˡ




                ¡



ȷ紿ӵСνչ⿪ʼĻƻʱ֣һڵִɽµСɲ֮֮ɵôҡȻ϶Ҿܾɽ֮ǡ
̾˿ĵͷңУҾʵ൱ƶĿڣΪǡԨԴǳ
ʱһɽ㲻ӰʱֵͻȻȰҺôһڼʶйĳ뻯ȻȻСɱġҪһûı£ҵĹȥӦû൱òŶԡ
ŸԹ԰ľأʱĴųɹҵע⣺ʲĴɵûа˵껹С˵־һֻۣ֮⡣
ƲƲ죬еĶӱɹаЦţҵ٩Ŷ˭áݵģбȥҡ˻ʵڲǹҪʱСܹȥĸȴ鲻ԽҪ׽Ū
㡭ʱɰĵطһۼţ°Ҳزϰ仰߳ŭһһֲĽ֡
Сһڵסҿ˧ӲߵĽ⣬״ĵļðΣһУɲԻÿܻʱܻýңһε˵һܺĶһ亹׺ΪˮӴвöҲͼֲˡƶʹҲȡ΢Сһ񰡣
ŶԲ˵ֻˣҼ֣
㡭ɶ񣡡һͨ죬ĽȴӲǲҵݽֺأʱСÿΪһȣ
ʱڿȥĶĽʣЦĿԵܵһתͷԻҵɲ֮ûҩ̣һṫӡ
֮ҪҴϵԲ
Ȼתңǫ͵ĵṫвܺʶ˰ţṫӼ¡
˵ʲôǲźˣ˵ҷԡǻҵҡͷûϵҵҪ
ΪʲôʼЩ֣Ұ˼⡣ǣǰǸѩĳδҲ̫˰ɣɦɦͷ棡šΪʲôҵúǳϲ岻׵Ĺϵ
ףⲻ𣿡һϲĴŻ΢ֵľ棬ɹĽ˵עȥҡ
Ҷ췭˸ۣȻѸٻЦתͷһʶǰЦЦƺסβĶӵıװɣ̫ӡ󣬵ϵĨϲȴ֪ġЦĺֱݴ磡
ĵٶ̾Ϣ˵ɣСָʲôˣ˼ҿһĿţҲ֪Ǹÿ޻ǸЦ
šҺǰӿеҼʮײˡЦЦṰҪЧϢУҵһƶļҵһ̸ɲݣСӵľʮ໧
УҪɱ㣡
ұƽסŭ֮ЦãˡҲΡΡԻȡɰóһݵУҷ˰ɣҸ˵ǸһúԼСӵġɴҵʧҺܹⲻȥģôô˼ұҼҺд٣
ô˵ˣҺֻƤҶ֪ġЦЦ˵ټתȥҷѹǮȥˡ
ءҵǮôˮˣʹÿɽյľ˭˭˭ٵجģȻҵĺɰͻᴦڴʧѪ״̬ջ׳Ҳ֪˼б޻ʵһ˼ʵǵҼҵĺŴ٣ȻĺƣסɽĲ˼ûĿ˧ƥֵһ˧˵һʾǡ򣡶⣬Ҳҽܾɲ֮һɽһԭ򡪡ö
˵ʲôΪҸɱĺɰ֮ʱɲ֮Ŀڡ
̸ҶӸɵĺ£ҰԹĻشˣ³֪ģڻ粻š
㡪ӣЩסڴ˿̲Ҫҷµصĳˡ
жӣʱۣƺʮֲΪʮǰǰɰޱȵɢͯӵҾȻмҡ
ٺ١ҸЦûзϡǱ˱ĳ֮һʵڽ
ԣո̸ģӸɵģʱϳС˵־ɫΪ߰Ȼ侮ʯ˼ҵİײˣǻƶȻɲҲŹΪܸŻˮ
Ǻǣǰ˿ЦʵҲõӦ֮ߡ
ɵֽƺʮ ʱ羡Ƚϲ۵Ĵʾ䰲οңȴЦøࡣɲҲŹСӣһ˵ʲô
ֹСӸֽŲɾʱڶɵģ
ǰٵͷСĽŵصģֽøɾȥһ޴ӷʵʵΪ
ͻȻһ˻ڴ޹İƬ̣һ˶ͷײҵĻ֮ͣһûܼʱסŸɼĵɲ֮ůĻ
ѽһһѽͷƿСӣײϵѽ




           ()˹ɥ




һ˻ڴ޹İƬ̣һ˶ͷײҵĻ֮ͣһûܼʱסŸɼĵɲ֮ůĻ
ѽһһѽͷƿСӣײϵѽ
һԴһﲻϵĲ䰡ģģƵʵ
СӣǾ㲻Ҫٶϵ˼ҪĶ˾ܵȥ٣ôǲžһͷڣδο
ûνġƥŹ֪ȵĺڰСϼѾû˲֪Ĺµģÿ¸ڶΪƺ󡣸ģʵϣÿҵѪǮôեɵģ
ƴͷȻԵõɫҲɵͷƤ飺Ѿ˹˰ɣ
ͷȻҴֵĵͷ
ûתһƳԽԽݵģҸһСӣȻս˻ԻͣΪʲôôݣЩĶȥˣ˵ôԵʧѪĺɰţôãҲóһҾֵ
ˢһ³ʱСܡװõġ棬óƽԴҵһжԴܼӡλεĽ⣬ȻڵȻһ㶼ûŵСӣȻҲΣķ緶    ʱвʶҵ˿һĻһǵҵʧķˣҹ˲ˣҪΪԶ޷ĺɰֻع
ˣڽѵһ߹ۿ赶Ūʧ˹˵ķ緶ԾСѽòɣ
٣ҽеó֣ǸгλΨһݵĳɹȻ˽Ұֻ֪ܻ֮ʱŻ¶ҵײбɫ
ڨڨЦЦҪӵĳ𻶿ߣû꣬ôôһܼѪ
ѩɽ⼸죬Һһֱվɽ²Բȵģɼ˴ҡǵȴϲȥݵİɡ˵Ҵ뿪ˣʱҪøȫȨһĵͷӦûҼ뿪Ϣ
ҵһЩˣŶ񣡳Сӣ㻹еģ֪Ҫϵңϧ˳ëеĲƽһȫƽˡ
ṫӣɷ˵һһУڣӿʼʹڽ״̬УʱȷӦ
ţҵĸɶӡСǽڰӼ߰ߵļƣҲԡָָǰӼ߰ߵȻźнλİ壬Уʶʶϵҵѣͷķֺƺɲ֮൱Ȥ׼Сһɫһ
һͷСӾȻ嵽ɴ˧绳һϣ죡
Ÿվôһ㡰ԡϱԴƣ
˵ɲ֮Īüϲֵ⡣ƥǿ˶ͷ̽ﶫ᱾ᡣǻ桪ôôҲˬϲɵһ
ǲʵСͦģҽȥ⣬ҲԹŶɣҵҼķṦΰҵɴ˧绳Ҷĵʵ̫ˣôôᡣžһһƴǿͷϡ
СӣôͰͽˣǶҵһȥܻĳıڣġҲ룬ҿʼҺôҲˣСھȻİô׽УҾôûλ
ʲôɲ֮ί⵽һߣҡ
ûʲôҰڰ֣ôܻ֪ڳԴ׵ʵΪ˺еĲ꣡˧תǵ뿪ģǰͻȻһڣǰȥ
Сģɲ֮ӦѸٵһѽ§סȥֱϵıˡллҶ̨׸мЦϴҲ뿪ôŲ뿪ˡʵϣҲȷôˡ
ֻŤƵģһʵλãһ
ˣʱŰŵ˰죬ðôһ䣬ǷˣȻӣЦǣ㾹ȻΪöĻҪ̫˺òãȻкĵ⣬һץʱʹҼ̡
ҸһۡһӲȻӲҵģôҲһƥԵҮɶӳ˼Ҳܹ֮ûʲôʧʲôõģʱСܣôô뺣һ֣
תͷȥ绨Ц̣ݹȥһ񣺡Сӣɫƣҿү
ֻл˻һĵ⵽ʱǰȻ󡪡㣬ߣĿ꣡
ģҵıӣҲԺгɫıĹ裬ĳ˿ֲŵҧˬ
Ҫɱ㣡һҪɱ㡭
ǵģǺαأ϶ֻܰޣƫܶΣ»ѽҼͬҡҡͷذʱСܣ˭Ⱑ뿪ɡ
룬Цòа




һ뷲꣩



¡



飡ôһ죬ҡҷĳʱҳҵʹధţ׵ĶǸով𵴺ĹաNο̾ʱ裬ôҲ޷˵Լװٶɻȥ
ʹԴǿҰ̾ĹӣŨǵŭա
ɶ
ɲ֮ƭң˵ʲôֻҪҹԹԺҩҩɵɵ˲Żī֭ðɣҩ֣֭ǰҲת
֪ԴӸͷֽصʱ̥֮жûҩ衢ˣ벻˼ɽѩλ񣬲Żڲ֮زپҵٶȵʹӡ
ôҲ벻͸ΪжǵһᱻȺһģЩ²ҹΪľʲôӦûʲô²ѽ
Դ˼֮ʣĳڱһ˫޳ָ
㻹ðɣССı֮ǰԹļһɲ֮ĮһƬĮ
ʮԹ۹ݺݵĶƺ겻䵭ףԳĬҶеĲʵΪ
ƼΪεĿһۣȻԻͳҩ࣬NԵҩ
ΪıӦѾˡҩϣĶҵĵʵ
ҲûĵһۣǾ׵ʮƻеЩĻԻս˵Ţ֮·ʹٺıȻȥһڿռ޵ĳڵʵ
˵ĸҵĻƢһٱٱԵǵ˻ʱҸһƥӼ߰ߵһһὫﱹң
ǵǰԡ͸Ϊɶ˺ев緢ĳ۳һһԵߵȫλб±Ȼʮġƨ¡ƽɳ㡱ʽɹ½γϵͬʱʹھ٣ԭȥĸٶȾѡ̻ɢǵس಻ԡ
˵ĻʡȻ˶ңܲջ𣿾ɴ˧˵ΪδԹ˲ŻסִĽҵµһǲԭ˭ǺҲòٶΪ࿴ף
кͨ飬⼸һֱھΡһεĿɽѱԱΪ绤ף׼
ھΣҲ֮ԱǣƭҺðɣǼһһԹҺòײֳĸɽѩˣʵϾͨĴײ֮⡣ܻĴдһ㷴ӦûУҲٳ˵вҪʱܵҸƻ̤ҵͶʵ
һϣ죡ƫ޿κΣ󲻵òϡƱۡӲĿεÿչҵС԰һܵʱ䣬ҵͶɹȫԡĻԻսһëεĻ߲ԣȻֺƴЦңȻⲻ̫ܣܿʱĹЦ
ǲ֪ĶƥġΨһԿ϶ǣҲֲˡƾҵĲ԰սɻĵҲ׹ûʳԴòմ˰ɣ
Ȼ뷨ڵڶϾͳɹ𡪡ҲŴ򿪷ţƨƨߵٶȴӲ֪ĸطǰﻹ߶һŴðײˣĶʳ
Ҹϲǣһ𣬺ʽʼҽġġǣÿɹһأ͵ҵǰҫһأŪۺһѵġΪĳ֣ŪɽСΣ̸ɫ䡣
Ⱳʧ߱ĳĳµĳһɽȥСʱСǷҺ㲥ġϵǳΪһֱֵĸҵƨɺ棬ҲϲߡǺӼĿ˶ǽ壬Īĳ˱˿ڿַĿɶ
Ǻ²ţ´ǧȲ֮£ұȶ¡ˡļӴԼСɢҲΪΣַĲ񡭡İӣЩǰƺѾûʲô塣һ뵽˺Ϊô֮󣬾ȻҾƵɱ
ܲˣ
ζ˲Ѵ֮ͽѱ÷ĳһǰۣĹĵһƿŶҪʿȻҳᱻ
ʲôָסҵ֣²ͬʱٶԭλ
͸ĻشȻͻȻһ漣Ҳģץס˫ִ࣬¶кϵȶȡǺǣˣ
һյĪ΢΢ʶĻرܣ˲䣬оʧõ˯Ըٶݰ١
͸ȻĴԣʺ˯ǰߡûм뵭ĳ벻ͬĻ
ҿʼ˽֮⣬Ƕ֫Ĳڰˡڲ߻᲻̫ұҲ§Ҳ§ڣ
װ˯˽ΰ
ǰ۴ûеóѹֻƴԼ˯ůһ˫ʾŶܻĴԳݵܹĿܵ³ò԰ˡ
㡭ҵġɲ֮͸ԵΣҪ˯ɻȥ˯ţ˵ţ뽫ҷ뱻С
ɻȥٰײ𣿲ŲҪұܾŵۣڻûü֮ǰԭһֱһεͻһ¡
ǣһŸֵСʯշƬ
һݶ㵵ܽӴ
ۿ군ˡ
ǵƮƮģǲҿԷΣôôɣ
µĳĬҡβУҴϵȶȼʹҲ˶¶ȣ䱾ñø̡
ĸһ֮·Ծܵ·̵ģŬŷǸԪ׾ͽǰλڣðɣҷֹȨȻìͷʼµָ򡪡˭ݳ
ͬڵĳ³һ鹵Ŀ   ܺã
ҵͷʱСܣˣ




¡Ϯ



˵һŵڰʮӡĿǰнٶȣҪڻƻǰϵǶѣ˵ԵĳһٺõġȻǰûĻۣڴѣҪ֪ҵĳθ⼸ǱŰСȻ˵Щദи޸һЩĲɫζĻҳһӪ
㲻δʱʱ֣Ҳһ㵽ʱΡⲻǺůŵⶼ᲻ƵġУϰ˵ĸ
еʾ֭Ÿ˵ЩʲôЩʲôΣȻġʱĺٶȳ޵Ķ
ɹĽ֮תƵʱСȥǧٸ֮ݺʱСܣĿǰֻڣ޷ʵжֻ˵
ǣԴת˼תֲĿǰĴдһйᡪϣҡ
ڴʱĺ͵ıһ˻ҸеĪСǳԴҩôģȻɲ֮ȴɫһոյҲˣٵ§סԾһ룬ԭͲ۵ʱ׺һֻӴǻٳٵƬ̣δĻˮǱĶ֮УǱ׵ػ𡱿ͷһöˣ
ءɴ˧磬ҵľˡԣǳƽ˰ɣ   û£мһ룬ʱֵѳɹܿȼķɼ˫˫ǰ
޷Һмʾɲ֮鶼һۣȻŸղŵС⡣ǺͻȻķֵĴˣֻǴ˿̻Ÿδƽ֣֣ҵô˾Ͳ֪ʾı֣ѵĵôʧ𣿣Ҫɣ֣ܶ
㵽бȥţҪֱ뿪ǧҪðɲ֮ҷŵбϡΧŨصɱȻкܷ꣬ػز̤ţһ۾һֱּĳһ㡣
ĺˣҲƤģҺܰɯĵŵʹ߿ԶȻСĹůıӡˣʱһҪúصı񱼵ʱ򶶳õݣŹķ緶֮ʱмҪӵù磬ӵ˵ʲôҲӳ̰
ʱСܿӢµı֣ܺ͹һ񣬶ҵȻ൱һ˫дˡұ㡱Ĳм
һظһ΢ЦұֻһĪǵͶѰָһԲļ뼴ܱɱЩͲɷǵצӣһңǹҮҪεţ㣬ûšˡĴȴĳס־ѾܶԲϵˣ
ڿлγ̩ɽиһǿ֮ʱҸǰͲѧȻֱ̫ܵȥŹӲдĳ˵һŵǧΪҴġϲ
ĮףǣʱСܷ߷ߵĶͷҧгݡ  ǧ棬Ҳͦгˡʱ𻺻Ĭ٣ıӰŵɱ
ɴˣҳֿ϶ʱֲŭѡһŭ˵ͣ
ãҲЩʶǵҳǰݣֺѡƬɽѩ룿ʱСĥͬʱֲһۣ֮ⲻڱԹ˲硪ӦֻǵľߴѰֹѽ
ɲ֮ǿɻȻʧµʱ䣬ôүǺң֮סһλͷ׿еļĿڣһŨصĴζƮ˹ԭǵʶѽǿҵ㻹򱶣
ߣɲּ֮ŭȵ׵˴롣
ߣëС㻹Ϊš硯ͷͿŵүˣ̫ҲЦһ£硯ֻҲɡ硯˰ɡһλүɫһѿ֮һѩȥѪڡ
㡭ĨѩӣĿ¶׹ĵҡ
ͷŸɾ㣬һζˡסڱǣΪȡʿĺϷȨϧ뻢ıƤıƤ
ҾԲΪ硱Լصʶɲ֮ŶĲŶɲ֮ζУҿ˦˦ͷұ컹𣿡ǵģҿڰҮҸҷԼ̫ˣôôѾǶþ̡ôôʧܣ˵ȥҪЦˣ

ɴʲôʱҪһŮ˵Ժһݲݱһλүķ̳ɹҵŭ𡪡ļһСү㣡
ȷЦƵᣬŴɲ֮ɹƽ֮ʹһʩȭţһһŮˡǺεȵľء񣡡Ůˣģ
Ůˣ
ùʶͿǼۣʱС˵ܳ壬ɹȼ˫ս
ߣϴӵˣһΣҲ͵үǽǵСҲΪ׵һͷܼдŻҷ
Ӱμ䣬ɼսһԶԶ󣬹ۿýζʱйӲĻǾǸˡ
ν⽣ӰǰôһϷΨһĹңѪɵĳľüˣڽ֮󻹲ܳɹ뿪ɲ֮˵ĻѪţĴŻƵƵ°ͣٶ濼ȥˡ




ڰ¡Сţ



ν⽣ӰǰôһϷΨһĹңѪɵĳľüˣڽ֮󻹲ܳɹ뿪ɲ֮˵ĻѪţĴŻƵƵ°ͣٶ濼ȥˡ
Сģרģһʾһֱ  ۣУҴʧɫкоſǵ󾢲ĺԭһϵ֮ʱٶȷܲĵһؾʾ׵Ӣۡ˴Ӻбϡɡδܽޱӳקꡣ
ɲ֮ƭң˵ʲôоļ֮һȽɡƭƫңôɵɵ㡭
Ϊµһ𣿹űһΣˤŹ֣ʱСֵֻһͷܣ˴ͬʱҾݡղԤҲġʱСܣȻ˵ģ㻹ôģ
߻صޱ˳ˤñ׵ͬʱҲԱӸ蹦̵һûҴŻˤøңʱӦϵʱ˰ɣ
һûӽٺĸжлعɲ֮һӰٶȴһ˶ԸλͷϴӲݱүռϷ磬һʱ̷ŵԷڳȴҲܣֻĿʱĶ֮һγĹΧתɱ
ɶⲻˮ𣿣
ιĶֲҰɣǱλүӰټһΣпʼ
ߣȽ㣬ɱҲ٣͹Ƶҽڽڰˡ
СģĶǹڳϢƽ̬
̫۸ˣ̫˻ôˣ۸ңʱС۸ңλμԹ޳ү۸ң
һðɣ㲻ҪǾͱСү̫ףҵ¾һߡڰͬʱϳɹӡЬӡӡ
СѾͷ㻹صĴʼҵϢĶ󡪡ȻѿҲǺĽɫٺ٣
һޣյĲҲűŻλүݣĿڳָɱԿڳɱҵСѾɹɵһˣ
ҵ˿벽ԼĶѬүʹ˷ŹңٶȲҰСҲɼôûסң
̫ˣļסڵһȭɴ˱֪λϴһϧӶûСбҪزûɱķ
һδдˡ۸ҵΡĹŻѪŶΪѪʵֵ̫ˣһᣬһŤסת׼һƯƯĹˤ
һȣƴǸͬģɽһصѹҲˣ
һԡУ
һΡǲУ
ҵɫʼЩѿҵĶһȤֿѪڣɵɵʣڸʲô
ǲŸڴôͶˣ
ү㻹̩ɽظһΰɣǳǳЦЦһյķֲϱʱصһײʹ֮ʱתԲĶ͵ιʮ߰ȭһǳصֵһʯͷһҡǺСûдڻǳɹĽƽˣС˲СΣ
С˵־֣·ĳɼȥŷֲ֪ʱƯƽ˶ֵһˡɲҡģֶˣ
̫ˣȻһ£ҲһҴж࣡ҵĻٶ˫ֲ׼øգ˭֪ʱɲ֮ͻһһɽĽҡҵ
͵ĳԱ󲽣תͼԭҰƽˡȴܳɹϲõͬʱٶҸȼ׼ɱҡ˿ȴһĽͱ˸Դүһвȴò𾪱顣
𣿡ɲ֮Ȼ֪Ѫಫĵһǲ̫ƽܡ
ɲ֮ĻشɹĪĳظУֻҲգĴүؿڳһŽʰѱĶ̽Ȼָ磬һסüѨתߣǱȴѲ֪ȥˡˣĶĽֲĶȥˣ
ôûˣ
ƵƵͷ˲ѪȪӿ֮ʣһȶйĲͶء
˵Ļ书ѷϣӽΪˡɲ֮ûͷֻҵ֡ûʾϡоͼźۼİҡ
Цˡȥ׵³Ρֻ͹ˡ



ھ¡



ѽ㡭㰡ʹҮģɱëǰĸ߿أʵͲסݲеʱֵԶԶıܵһȥͬĿʹİƽĲ
Ҷɲ֮ɱһľɱɣٶҩֱϵϡ
˲ϣȻʹҿԹšһˣӢ׹֮ʱ
˹ޱģһۣһΣĿ۵׵ĨЦҲ۸ң
ˣҲˣ˭ҲңұֻĿӻҭˣ
ˣĲҪˣ
ĳǰ׼ɱſһͱĳһѳסƣ۵屻ʹͬʱǸӢɱͷвԹ̥С
붼룡ɲ֮һְҵļϣǶϤһеȻӻûþ̣
ðɣҵвҷz
ԱߣֻʹĶԶӴѲȴûǸȥҧһڣϸĵĴ¾ɽ桢ĴС˴ˣƺ֮ҾҲ޷Ժıס֮Ż˿סءͰҿȣ
ҩˡʱСһĨڵҩ֭磬ǵſϷֻǸ顭Ƿ⣡
ҲȣϵԼּҲҺֶ
ֻǣɲ֮ҵȵĽӹҩ֡ᶨĶңȡ
Ҫ¶ϡҺÿ࣡ÿడΪʲô춼ú֪ʲôЧҩ֪֭ǲһɱΪҵСҼֲҪȣ
ᡢ͵ĵͳ͸¶Ϊ潡вͼ áȾͺȡСıסˣҲʲԸס룬ֻһھۡ͡һҩ岽һī֭ȫ絽ʱСС˵־ȥˡʱ˵ǲΪԹҩŵĲҳɹĴסҩʱСȸ״׼ʼһʩȭţҺȥٺ٣ ôôܣʱС֮ܲڵȻʮֲΪԭ׼ⳬò˰¶ʹıҩԼᱻӣɵ㶵ʵ׼ӹȥƷζһζΪԼƽ
ҮҪɹˣy
ʮСĵסϲ׼ʳȻʹʵ֤ҵIQEQ൱̶ȵĿռҪƵı鰧˵Ŀĳ޳ָס룬Ȼعͷ䵭һƳѡԼι㣿
ιҼɬ˿ڿˮԼɡb
˵ˣ֪λʲôιʣ̫һ뵽ĭ⵵ӵȥ˰ɣǵĻҲˣƫƫ˼ιҺҩķʽʵ룬˭Ըڱ˵סѨһҲܶʱס°͸ݺݵĹҩģǻòιҩ̫ϧ˵Ļҿλľѽ˭ҵͷ
Ʋѵס룬ֻһƬꡪϴôôսƺôһڵӣȻ˷粻һһԲءֻĻžһȥľһ࡭
ȿȿȡ̫ˡҩ֭ƺܵˣg
ߣŰɣһҪѧ澭ĽѨܷʱ˭һж񶾵ֶԼңҵN鷢ġ
ãʱС侮ʯһ䣬Ȼܵһȥӵ
ɲ֮ûֻǸĪĶңƺлҪ˵ȴֻǲڡ
ëëģֱֵܣǲúܲܰѻƹһűȡů߽ʳ㰮öòã
һ󺮷紵ڿ˼Ȧٶȴ߼ůʹҶвҶ䰡䰡Ĳ䵽ȥȡůһʱҲ˲ǰűȹҵĲʵ
ɶĮ׿컯һѪಫǵɹסǴҴҵĽŲûҹ֮ǰϵĿĵأֻѵư˲֪ҰｫŰһ
зǣĲ˼õı⣬ֻʣ˼ȱ첲ȵˡڣҲʱСܵˣÿͷֻ׬Ĺܿգ
ҵɲֻ֮ʶ˰빫֣Ȼƺķֵչֱסңڴµͬʱұԡ
ҸŻſӵζָоҸˣȻע˯ɿջˣǲͶ޵ɪҰȥź⵱ӲͷƤǵı׳飡˵ʧΪһˡ
㡭䣿ɲ֮ڿڡ
źߣǰɣԱ㲻ˬ۶ˣǴôֻһž֪ζĿã
֪ʦλˣ
ҵʦŶҵĽǰɣ
ʱӣôܳԣ
ӶֶҲ֪ЩʦжʧܣʱСڷйòˣһľ˹һԶ񶾵޿ɾҩƺұһͷβ˹İݣ
ǽʡʱʡĴ򷨣ôʱСֲֶܿεոоûôɣ
Уƺûṫͬڡʱһ˫Ԩۿңеζѹ۵סϧǿˡ
Ǻǣ˼һ⡢ھеĳ֣˵ѧûģǲƷǰˮңֻ֤һңĿǰ޷ֺţ
ƨʱ֮ԱǣĽҽеס
ĺӣҪҵעҲҪַʽҼͬҡҡͷûҩˣˣ
Ȼ䣬ûʻɲ֮˼ĵૣȻҽе൱š
СҲΪĻش𡣲ȻΪҵĹȥΪʲôôңϰ֮ûܽʸĹҲͷ׷ĪС£Ա˯ãúðһƣ۲ѵĲɣ
ѽ˵ˣ̸̸һӻ֣ûһֱת谭Ѿˣȥӿ϶ҲùҪټ˳ܣǵһвŲʣȴҲ̫ʵǽҳһŻģûɻڹһ˺˼ɣܲҮ
ϣ˼ӣȴûһ˿ʱҲֻתͷȥͷ羰ˣһʱ羰õĿתͲͣģ
ˣǺüˣҵ˸У
ǰɣǵͱɽҪǷǴҲ
ˣ汧ǸУ
ôܣСģôûӡ֣Ҵʵȫ
˧İ֣ҲûУԼѽԸȥƮ~~
ѽѽѽing
ʱ轣һãҳʱС̯֣Ҿˣϡ ҪôʣǹԹԵĽݸҡôһ˲ҿʱһŵľ
ԭֻǳĬȴǶҷ˽ģô˵Զľأ
ԳЦЦȻӹһֻӡһɲǣ䣬һֻ˵ĿȫҵĽ±Ĵж˿飬ʬͲҲʱСܵľŭ飬Եֵζ
Ȼǲ˵Ҳܱǲǣұֻһ޹·˼׶ѣαع̫ࣿȵĳΪҵѾҪ֮ʱҾ͸ôźлѩˡô֪벻֪ƺҲûǣͽǣҶѣ
㡭ȻȻҵĽ⣡ʱСŰƵĶͣһҪŻѪӡ
ûûԸˣԸӶѡŶðɣһ£ǿӣ
ͷԣ׼Ӧպܻеıµѱ٣ҵҲʼתﶨˡ֪ǽƨƨܾܲյĵǧúи±źá
Ϊͷûܿɲ֮ԴǸ񡭡



ʮ¡ҹ



ҹ£ӳŰѩⷢʹҹ  䣡ͨ䣡ǰסѩɽʱöҹѰɽ¶ҰȱȺɽŷĶĺ䣡Ϊӵǰƶ䣬Ҷ½ˣ
Ҷ߶µ䶯һ¹һIûԤһůĵٲ˲䣬ûУ
͵ۣԱһ̽ȻտҲǸԭͷů¯ɴ˧羹Ȼ঵ķǳʱ򣬲εڲˣ˽Ǳӳһҵ䡭
ʱֵܺƥ
ҶһűʮĳԹһŵë̺ʮֺЩʱΪҪòεıӡ¿ɺãƺҲǻˣ
û˯õɹת޵ĳȥˡΪĵְءΪů¯һʥʹҹʧ٣һߵҾĵҹѣɴˣ
Һ޺޵Ĵһë̺Ƶ˱ҵɺ¿ĺСֻſ۳飬ȻΪҵΪʹѾսᣬʮǰ˼ԶҵΧһգٶȰȻȥˡ
ɺģʮصĵۺĵͼԽԽݵճָѾ˵Ƿ켫߾磬ǲΪſǱװôҲԸ
ðɣҶĪκΣˡܵĿ¼磬뿪ë̺վĴһ£㳯ڵȥ
ֱ溮ʮ׼֮ȻȻıű֮ĿšδӦɱĿ䣬ұһƬӨĻѩ֮ҵͦİɫӰ
ֶͷ΢ƺ¡һһƬ԰׵Ļѩֻӳɾһ׿ȻȴӲǽѩȥ
桭Ǻ°ҹ˯ߴ磬һͷǻˣҡͷԵ߹ȥĵһ䣺ˣһ˷ٿͲס̹ܲӵĴྭӪ󣬳ɹע
ôˣʹʣж°ϡ
һ˶ûǣ˵Ϊû߲ŶѵģۣҺ·ô˵ҶǸҮʲôʱҪһǻˣ룬վûǸƱǿɵ˲Ż·¶صĶҹս
ҿɲ¡·һƬ߼ࡣ   ʼ磬ǲôô£ҹܳ簤ĲǾٶֱɵ죡ҿûǸ˵ڣȻ㲻ûᱻﶳˣ
ǣҴĽӿڣʲô
ʲôǰǵһѩصĳſģ뿴캮ضĶ»᲻Ѽ˵һǧųϵӢ۾ûǸҪɣ
ں˼Щʲôĳסδİ볤ŵ𱸡
ûиȻȻᳶҵͷڵȴĮԳ֣ȴɴپȻȲׯصСɣҳñȽǷ⻹ôģ̲סľ͵ͷк޹ʵ˺۸ǲǣ
飬ֲžһ㹦ܴɵϾġҵһСȥüˣϸ֮пܷɹһ˵գ뷭ܡĲ鲻ԸĳƿءأֳԱˣΪʲô˴ң
ʱСܶðҼҺҲ۸Ϊ֡ΪͿˣʵн;ЩʲôСˡٺ٣ƥúܣǲʱܵʱСȥײ¡ײ˾ֺײٽɴ˧ҳʱСܾôܻҲɱйޣŵúܣ
֮ʱСܵӣڵ֮ʮ־ɣأĳ֮Ҳѣ
һｵһɲҲ
Įףһ塣ֻΪǮңֻҶֺСʱǰҪȴɵõĴ𰸡
Ŷôͨ˿ϸˣ
尡ǲνġͽˡ棡ԭͬҺǿͬڣñš̫ͬΰȺྴǿϧˣҴֻšԱһ׵ģݵһ仰ǣͬɣ
Ҳ˵עˮˣ
㲻𣿣ֿڣҰھâʲô
£ΪʲôҪ£Ī˭Үȥǣ޹ңʲôõĺµİ
ֽ񣬲ֹǾݣõ˳Ҳβ;ж˵ĳԱǡǽĴֻգҲв٣Ҳ𣿡ûϵڿЦô˵ľඣ
ֻǣ˵Щʲô֣һ̽ңǵҵôʱɽҲˣȻǼѾһˣεҿɲô룡  ǣҳĬΡ
ҲּĬá
ҡܲܰһС£ҵڷΪıľΪ̫䣬ҲΪ˷ܣ
˷ܣûȻ˵ʲôʲô˵ǸʲôҲˡô׷ǣҾûɵһ󿺷ܣѩɽѹ̫ŶʱһչȭŻˣ
ʲô£Ҳǿ˷ܶһʱŵ˶µľʧڴҰΣѸٵһĨȻڿڡ
ܷܲΪСҽһµ񽭺ľưΪʲôǻһʢǰģƺģ̸㣬ϼһУƤ
ӴȻǶѾֲ岻׵ĹϵˣûҰȴ֪ΪʲôŰİɣܸиŵ˽ⲻǣ˧̯֣ȻûзֵĴ㡣Ҹʼ磬˶    塢׵ġϵţ΢ۣĿңһѻˡҺˮԣȻ²ۺˣüڣ
͡˵ǼȷѪԵϵףֲİݰֵܣƫƫԵʻ֮֮һ𡣱˴ǧ˿Ƶϵҡⲻв岻׵Ĺϵʲô٩٩̸ϽˮӲǻƺ֮ˮģһգ˵һҡ
׼һѵֵ۱糤ţȴϣ
ԭ岻׵Ĺϵôһֽ͡ЦЦһۣҡڡһơϴ󣬸ոһδ̫а˵ɣʶǸĮˮɲ֮
Ҵ㶵ĵɴۣ°ʹҲϾȥˡֻۣǵסаˡˣһ£ҿǰʧ㡪ˣ



 



         ڶģ꣩ 
ʮһ¡¶ 
񽭺УģйϵĴ磬ϳɽׯϿаԼ 
ף磿ǲҵĵͷ𣿡𾪣Ե𾪣Լ³ҲҵضĴ֮ףҲδ̫˰ɣ 
㲻ȥͼûϵֳһҵͷֵǣʹвңҲһ㶼û䣡 
ɶǿһҵ㷢һѿݲݣճ˲ë֮أױȻɲ֮ɣ 
ҸŭԵĳˣ֪ʶ񲹿չ 
˵磬༴ɼҲҵܲ۾֮ϡϰ֣һͳʡֵ˾ơӥ 
ϳɽׯԹ±ΪΣׯԶÿƵġϳտ 
ԣ˵нʮ겻ڽ߶ʵȴС̽ڡ 
аĴΨһ⡣ֻһˣ书֮ߡ֮棬ܳҡǣĪɣڽоʮˡʧ֮ãȴǲ׹ԱΪĴ֮һ̶ȿ֪ 
ǰ־ȴһƣԳơˡķǷ֯٣**еƴȻ߸ɵĸ֣ͼһͳ̶²޵ٰȭиǲ׵ӡ벻ǣϳɽׯǵһģӴԺΪ˷Ĵ֯ϳԿǻ˻ôˣŸ಻ˡһȴǿԿ϶ģϳɽׯļˣʹ绢 
ѲֹһڽзŻֻҪˣӢ쵼ǰ;Ȼ벻Ҫ֮жԵĻΨһ³ 
ԭ齵ˣΨһģ֡䵱ԨԴ֮⣬֮Ĵоֻʣ֧ҪԿ֪ 
УɱֽͷѽΡáѽ¡֡ݣһҲΪŰֻһǷǲֻ֡Ӳ˵֯ 
͵ˡ˭ǧĵ׼ۣǾͿΪ˭һ㲻ľǣĳԱ൱ӣҲȷмаȺӵġĮףҲйϰĶп͡ΨһĹͬ㣺ɱ˲Ǻݽɫ 
ϣôһѷϻŴһҲһ涫˰ɣԣἺΪ˵ĸ٣ҵ²ĴĶףһΪʮмʣ 
ΪʲôҪ׷᣿ֻΪƺô򵥰ɣ 
ҪɱңΪΪϣ֮ɵõǧѪΣĵԭ 
ŶˣֵеͷҪһͳ־͵õõ֧֡ǲܣôֻл˲˳ѪεǻĵǧѪΣɶʹôЩ֮ 
Դ״֮ãɲ֮ȻЦáſұů֣Իȡһ֧ηСӴ֮ҵ´ľ 
Уһ֧۴ϸľ˲Σֻͨ죬뷢ȫ˲ͷѱȥЩƻ塣ҽǣζζ 
ҽȵҩﲻôһζҩɣ 
ͷһʹı飬óһ䵭ıɱҵĶĤ֧Ѫο֮õҵõһ۰צɶʮϡбҪôʹ𣿡 
ѽԭ֧ѪλֹЧΪҺãô󷽵ĽѪҵϣʵӦøмģڲֳܳı᲻̫٣һӰǺʹŤתǬǸҩζʵе֣˵ǡΡȴ˿ûвε㣬йζѪζҪһЩԳƲϺšʵ޷ﰮʶĵĽԭأơ 
ʱҲװɵеİ취תƻ⣬ǱֶΣ 
ЦͼĨɱвҵ֤˵ѪǼѵ֮ˡ˿ӱ޵Ļ·ʲôǳҪĹϵ𣿡 
Ǳ׷ϵɽжΰɣ仰ֻҺںɱǣˣ 
žһΣҵͷû꣬ҵͷָˣðɣˣ 
ԴұּĬóԸΪֵʱǹϵı΢̬ͼͬġ뵱һǰ԰飬ôңҲ᲻Һ֮ôҴֻΪ˿ʱĹģǲ֮µ֣ǻΪǸ˾ˣΪӵģأҲΨһĺôǴӴһǽͷݵļʻ񹦣֮ѳΪұĲö֮ǳıܡ٣֪㲻ʧ֪Ǹ֣ 
 
ûҲ̫ˣǽӿˣһ°ǰ˼ͻϮ룬ҸΪȼĸС롯ĺѪҩʡǱڸϻ룬ҲֹסڵĶأʱ 
û˵ȥתú䣬ԭĵĮ˿̱עΪŭӡ 
˽δĻˣ˶ѹҲ۴ǰΪ֧ѪǷĥѣǱһѹѹˡοףοֻµڣЩΪһ֮˽ǰɱ˶ᱦĽʵ̫ˣԻΪ˵λȷ˵˻죡 
ĺӣƾӵΣȴô谭᲻ôһ죬Ҳܲס޿صźأ뵽Ҹеʮߺַۡŭȿˡǡɼ̰֮֮ʵαܵǹ֮ǹۣȴҵĿʼҸоҲҪˣ 
Уܲˣ 
ܴҵļ磬ҶЦţûϵ㿿 
ˡ㿿ûʲôˣ룬Щ㣬󡭡ͶصĶŴؽϵĤݣٷ硢׿Ȼͦƿڴʣ˸˵ʲôѽȥ 
ЦЦңûж 
ôҰȻҵ书ǲ㣬ôҲһֻܵϺòãˣôѹķϣһξͲƽˣſ˫ۣҳЦЦ 
һΣңľֻһ֣Ҹоҵĺʼܵв⣡˵ʱһҪΪ˹ޡɲ֣ 
ҺãʮӺ򴽣۽ޣͶҴ󿪵Ļս˫ۣסͷҵļΣҵľܸоĵϢҵķҵ˶һ˿ĪĲõ̸ٶ̾ҵϣҸоҵҪɲˣ 
찡ֻṩһķʽѣûҪıɱԼ 
ʱʤ⾳γˡ˵Ǹٿˣ᲻̫˾ˣҿšʲôаʯͷԼĽţѾ̵ᵽˣ 
 
 
 
 
ȰȵģһȾǰСʱûƽǲö֪֪ڱضɫҪվãɱ̫š˵վ˯ҪɣҪڴҹһ¶ĸоҿǾлܻʲô³붼룡ҿûλĹĴͰ 
ҿʼŸôܻƵԻصȥϢĵڣĿ˿ڣ 
 
ţھ䣬Ҫȥɴ˧磡Ǹ⡢ȿѵĻҸм㣡ģгһմҳɹʱֵܵħצһᵽ̻ʢȥΪһԹĤݵģ 
֮ԻˤʵֻΪһҵɰɣ 
Ү 
ڣô 



ʮ¡Ĭ 



ǰͣСһΣʱ·֣һ֮󣬲ųɲ֮ 
ԡɲ֮ͷ١ 
ԶԶһªĲ̣һ˼ʮȴڲлῴʳһȲĳ˹ȥ˰ϢҮǷʵڳܲ˳;֮࣬ŵͷͺû־Ĳ̱ȥˣ 
ӴιѽΪʲôΪ۳ҵĸоܰأڰԼڳʲôˣȫĹͷǱһûһᣬһۣȻҲǸʺģ 
Ű찡ŰҾͲ̱ˣ󽫽һµıʱգҸζɹ޹ǣԺбϻ£ƮƮҲʩ㣬һԭڵҰġһƬ֮һӱ綳̣绨ЦҲĻȡأҸô 
ˡɲ֮һס޵ӳȥԾɥıӶʱֵܰúҲ 
Ҽҿ϶̾ԲӪҵִգĹӣòҲ֪ǲϰ忴⴦Ż˸ģ 
˫Ĵһת¶ԲϰӢͶءȻ˴ȷǸ׬Ǯ֮ءʹ캮ض֮ʱССĲȻݸĿˡˣô첻úڼ˯ͷĴŰ벻ԭֹĸ־ͬϵɵһˣҵĲ͵ģȫĸж 
ϰʱƺ˷ܹȵĶһȲͺüڵȻʵĶ˿ȥʼնûĿкǣȻǲǣʮֲˬЩקʲôקѽ滳ֶӵ̬ȾȻҲܵˣҲĵɨʮȵ˿һûһڽʳŵʼձƷʡĵÿ͡ 
ҲǶúˣۼʳﵱǰвװ˹ĵĵ˿̾ŵǰӲıҲճԲ󣬸οһž֪ζֿһץסһҲĳл˵飬ſѪڱһҧ 
ۣθ߼ģ˭֪Ҳһ¿ڣ̵֭ҵĶ˿ֻһ飬Ȼȵʹоסңạ́л³еʳ鵽ˡ֮ˡæڣͽ޹ͼ뽵Щ¶ȡˣ 
зǳ̣Ҫ㶼ҲǻãʱСܱĵһŲЩȻһ³Ӻ磬ͼ̫ƽװʶԸľǾ˧У 
ΧߵͲһЦҲֻһ¶ѣ漴Щ˱ͻȻס˺һס˿ڣ뻮һҼҪǲʿˮʶܴﵽֵ̫ͬйٴεϰǾһܹʮϸѵܴﵽһµЧɣ 
ʱһۣ͹ࡣ 
ȣˣҪЦҾЦ£ЦϡˣбҪúȲãҵһۡӣ 
ʲôʱֵܱһЩɲ֮΢΢̾˿ȡҩݸңԼҩɡ 
ҳüԵĽӹԹĿűҶ˿ȴǣҲ˴Ĩҩһʱ侹֪˵Щʲôֻƴ̾ 
ɲ֮Ҳû˵ʲôֻһŵÿ˸Сڣȴɢȥȶȡ֣ôŵľֹԲλıۡԭôһ 
ףʲôҩô飿û̫ʱԹ԰жһˬҪٽӵҲǲܵҾϲ֡ 
ĳȻмشС⣬ֻǽɢϵңȻҵķβһ٣ 
ⲻ 
˦˦ͷ㷢ħ֡е˴ƺƽļϸʡܲͬһβǣ 
ʱƺֹˣһʳʮֻƽãΪȻܸܵһɱˣ 
 
ҳ̾һתͷǸҵ֪ͷ׼ҿѮ׳ߺһ£ 
סڴţȻǱŵˡڰգҪ 
ֵܣ֪֪ʱ˶ᵼҷ̾һ˵ɷн£ǳĵһĵӣҪǳԱĥצΣȻǻɨ˸λү˿ɲۣ 
һЦ崺硣ϧЩϴƫƫ񾭴ֵɫӲǲԸúЦˣһζҪΪѪȵĵϡ 
ӵģˣǣǺӵһ仰ɹصɱһɲǣλεĹͷɬĲ̣Ͳôһ 
εķֳ֣ʵںŻ׼ҵʬķ񡪡ǿϧǵĳʵڲɹۣȻҵԿһ¿ȻԷμ¶ɱ֣һҪƺ쿪ˡ 
̾̾ŬѽʮĻȫ̾⡣ڲſʼһС˵гƵߵһ仰˵ĵطннͻɱ¾仰TMDȷ 
ᣡʱܻǸ˵ˣɲ֮ĲһʣûӦվڳһӭսƣüëûһȴϾεĸ߳һ 
Ƿ紵ڵȣǸĿˣ 
ɲ֮үֻ㣬ùԹԵĽѪΣ۱㿼ġŴȴҴҴҴϣȵһ£ 
Ŀҭһ£תͷĳˣιɲ֮ᡯǲҲ˵߹֮һһصģƺˡˡٲڶ롣 
ɲ֮شһǡֶФֻΪȻһۣǲҵĲ״⣡ 
ɲ֮ү˵һΣѪΣǲҲֻд˲ˣĺƢİסٽ̨ʹԹ꣬һëһ̰ 
ˣʹҵѪΣҲ̵С󱲡ʳԶǵͱʣĹȥһͷ 
ʮֻɣҲѪֻһ˹͸¶ȥ򣬸ߣԷǹϰʹҪѪβܽĶһЩΪ˶ᱦں֮ǣʱֻǱȻ¡һһµڣϰ죬ɲ֮ҲᡭҲ⽭ʲôȻɲ֮һߵˣҪ벻ֻҲСΪһôʱĽľ棬ֻǡ൱ 
ʵϣʵҲҶ룬Щλεĵк˹ÿɺޣôôڴ֮ǰкһҲˣΪʲôƫƫͳĵÿ˷ɸҲˣƾʲôҪ߰˸ѽ޴İ۸ǲǣòãǵҪĿ겻;Ͱɣ 
Ǹѽ֧ҵŲϵͷĹͷֱСҲɲ֮ȫţ͹ҲඡȻݴҲȥԶˣúްʱɽô˴һأʵһ֤Ǹ۲۵ɵϣ 
æҼ䣬ͻȻеɲ֮ҡͷһһΪʡͨ͸źĶذһʱ鼱ҲϸһѰγذױЩ޵Ե֮ͽкȥ 
һ㡣ɲ֮·ҵĶʣҾΪ֮񣬵·ܲĳǰȥз 
䣬һһ˵ؿڣѸٳļϻһ̵ѪӡȴԴɱһԴȥٽ֡ 
һٶһϺɲ֮ţҲĳȥ׽ɱɲ֮ǱصĽ𽣣ȨҵĻҵסһк֮ǣż˳ֽһ 
ϵǡô˴˷·йƵɱʮ־ˣЩҵĻʶʼײ壬תͷǲܡֻӵΪڹͬ͡ġϽ𡱵߾䷶ 
ǣǱΪ顪ͬЭŬ֮£зսʼѸټ񡣶ʱֵһߣսǾʾףվŵģ䲻֧飬ȴҲ֮ܳΪֻһ֮⡣Уҿ˾ںޣ֯һƬã֮УԵøĿ 
̲סüȻǶ̰ԣȻڽи֮ʡϾҲ˰УûˣȴȻ̫Ѫȣ֮ġѸٳؼڶԷϵذףҡҡͷ˿ 
ɲ֮Ƴһۣӽһλû͵Ϯҵļһˣ˳ƽʶıŰȻս֣Ŀһһɨڳٺȴֲŵˣ³һ֣ 
£ʮߵġߵģվɵȫѸʧһɶһɢˮƽ÷ݶӲλ֣ 
찡һһҲһְȺ۵Ĵˣ 
ˡɲ֮ûеѪȣֻ߳⡣ 
ףǵأβյѩЩҵĽӡȴǵɣƥ᱿ļһ°ȥ˰ɣáö 
뵱ôĴİסңô϶ϲߡ񵹺ãʮС֮ʮа˾ŶˣȻΰĽߣҸúúллǣǸٳǰȥǣ 
ɶ񣡡սʤǣҰνžǽӡͷȥɲֿ֮һסҵĸ첲Ҫʲô 
Ͼɱźݻȴħƣţſٳپ׷ 
Ī׷ѧѧʱСȻʮңĲм֮顣 
סڣʱҵ̬Ⱥֻظ˵ѷֵߣȴ޴ǽ賿Һڴɲ֮һ֮ʱʼʱʱܵ˼񡣲ǺţĺܹҮ 
ǺСҾĲʱСܼƽϣɲ֮˵׷˵ĶȴȻͳļǳЦס 
ǻˡĴϺϣ޳ָǰһָȻֺƥɵ·һҿ΢͹һɵһһηԺױȵĳĸ̾ 
ҴˣôΪҪҵĽȣַǳʱҲҪɫһƱ;СԱ˲ŻʱȻץøոպáʵ޷˽ô༸ƥŪģҲǺʱְȥԺֵģڵֻһͷ 
ҷˣǣ˰ 
 
ʮ¡ʱ˲ 
ɫ쳣ſϣšŲ޳ָҳıǹɱƵĻȻҵҵ񾭣ȴΪָϵıϵʪ 
ǻͣҵʱҲȻ΢΢鶯£۵ȴεĹȥðµĺΡ 
ʹ𣿡ỺԴɳƵɤұֻƵˡɲ֮ͷҵ䵭ĮɣȴװĨȥֿǡ 
ãҧʹѡãôܣǱй˻һ㣬ÿ缡ĴʹǣһָΪ˵ڸǿĿɵľ޴ίһеֿʵڲ˼ⷢӡƲͷҶԼ˿ںʹˣģ 
˯һ°ɡΪҰοھķỺ 
ҧסһ̹ʹл㱵ĸΪĨȥˮᣬǿʼص֮ǰĴֳ 
˼˵ڽУûԶӮҡʤܵĽߣģԹơ 
ҹ·߶ջ 
˵˵һЦ֮ģҵ֮ʹ֮ҿɲ֮嵣仰Ǹľ伫ˣ 
ĸʱǰǻ׾ٵ˵岨ĵзȷӡǣǼ׼۾ĳĿʱʷеġʷָǴ̤뽭·ʼǿĵˡ˸ޱ顢ͽñȺӰ֮ĺˡ 
ǳ֣ҾڽӡӵľȻ޷ȷǵʵݣǴǿ֪һΣһúҡܵϴȥ˸Լǳӡ˼ҵ¼ϣó±Ͷ̥š 
ɲ֮ԣƾҳ׼ֱ˽⵽һˣֻڸϾɱʹʵҲ֤ҵĵгľ׼ 
һϻ϶˵ȷǵ֮󣬶˵ĳһɱء 
ɲ֮׵ˣʱֵˣΨһʣǸûҪģ϶вԵңһ͸һô 
ʱҪϳ书ɼ˶ʼƽǼһҺɨʱƣмܡһ֪Ҳ˵Ķ֣ʵڲòűʯԨı׳׼ʱ档һʵڲʲôұضˡһ³Ǽ˵Ĳɰ 
һֶѣȴҸָšڱ治֪һ˶ԸĴֵɲ֮θ룿 
ۿɼ˺̿ͼûʱҪյǵԮʵڲ̫ܣҲɿʼӢ̡ǰǿֵıм಻ӣȴҲ֮ܳɹ 
ӣ 
֪еͶ᲻Ź΢СҵϣڶԷͶѸٱΪһоٶֻڸһʵҪɱˡ 
ݡ 
ˢҺ˷Է״״ؤװֻһѪӰȥҵĺҵһθܵвȫֽţмܵǱϲɱĿʼϸĽˣһ̤ǣСΣڵϦ 
⡭֮ǱݺݵĿĿҵذףֱĴҵ֮ʱҾĵૣȥ緢ʤ֮絹ҵԺطšÿһʤÿһ̶ƯΪʲôֱҲŷ̶ÿһҵԸӵʤǶôķ̣ 
һֱΪҵ߰ĽԱӣȴǵڲŷԼòһףһĻԱ֮ļ࣬Բǣôȷֳϣô׳ң˵Ҳһֱ 
ˡĪʱա 
ƵƻٿĴ뿪ʼҵĶĤֻüҸжʹһĻɲ֮콣Уƴű˻ΣգʹƮҵߡƣصļһһ𿪡Ȼŵŵ󲽣Ѫɫɷס 
ˣ 
С˵е֪СˡΪϧСԿ 
֮һ˲䣬ҵʲôһ£šһԽԽ޷ٽҳȥס壬ޣȴᡣֻ֪Ҳ뿪ˣ˵߾ߡûȨˣ 
һ̣ȷˣʹҪҶָˣ 
ϣҷ춯صĸԣɲ֮ȴΪ֮һһƿң󣡡˵꣬Ľѵʧ˶ֶתʱֵܿĴ̿͡ǸĽɱֻ֮䣬Ƶļ룬һֵĲΣ 
𣿾֣Ҳգһбɲ֮ȫһƻεļһĺ󾱣ĲҺšԲ˵ĻֻǸλ̱ѣصģһ߿ٶȥļһһζ˸λ 
ҹȻȱΪ֪ԵʴȾǶԼ̡壬һ˾Ͷһʤ㣬һʲôԥģ 
֮ǣһȻɲֱ֮ڲǷӳʵɽУɫԽԽ죬쵽ûһӰʵסһĽǱľ· 
СӣΪսپˣΪҵСԸҷһˣ 
Ȼתɼڿʼɡ̿ͿпʼϽѿ˵ľɫʡҵߣһΣٿҪɲ֮ˣ 
꣡ݵıײŴ̿ʱİһһҵıذֱûδѰ˵ۣҿЦѽ󶼰첻ڻ֮аһ治ͨûã 
ȰڴӴϮֻüһöȴһöϰڸķذסдһöֱƹҵѸۻأºͻֲ̿ѵ˷ӰݺݶҵļΡۼö˿ȥֻһöĻҵ࣡ 
ûʲôֱӰö̩ɽǰɫĴηΨһֻһ㣺ϣ֧ϲ⡣ȻҽѧĹʱ˷Աɣ 
áʹ 
ոЩˣǹò˵ҵһũᡣ˼Ҵ󷽵ó֮ɲ֮ΪԼƣеΪֹʹ˿̣ΪҵѴò㹻ܴˣ뿪齸Щ̵ʵݡ 
 
ãֱȷеĺʱҲûҳľųһ亹ã˵ǹõɱ֣ǸɱֽͷһѽεĹãЦҾȻЩһɱ־Сһ̫̫˼ 
ҳϻ̳Ͽ֣һϵ˿ڱҵļǣҵĽʹû־İųʹʹʹ 
ǵȷǹõûǵѲܣǻǲֵ֡ɲ֮侲һͰ͸ˮ 
찡ǵ˿϶ĴҿɲιȥССʾ飡 
Ϊʲô֮ǰŵʱ㲻ңΪʲôǵõڹŹתһȦȻ͵͵֮ڲԸ棿֮ǰ̫ԩҲ̫ɥ 
ΪԼĲԸӵĵزװôãȴңԷʵжǿֱڲԭҡ١˵ٶƴֻѾ֪ԼǸøеһǿ̾ҵʱ˲ˣͷôߵĶĶôأ 
֮ǰ͸ֻ֪ʮжֲˡƽܻеı֡ 
Ҳǣйĵͷʾͬһʼ֪ŵǱд顢ĹɱֵĻһľ˳ûˣŹ֣˵ûһ㣬һֱϺеı֮ززҮԺôʱֵǰ̧ͷ˰ҺãҺֻǰܵѿһ㣬ȴǲսܣӢ° 
ʱأ֪ȷܾһСร 
ˣϢɡʼЩȣɳƵʸʾ˿ʼֹ 
Ϊ˾Ҷ˳ˣʸʲôٹܵİ˯ȥûĵ𣿣һۣұ˷Ǳ˽񣬼Ų壬ճһλ˵òᣬҼһɡ 
 



ʮ¡˼Ԯ 
˵òᡣΪѵŲһλһССľٶٶʹһ亹ƣԱأûҰŴռţȴ˻ܳȥʮµ׵ĵɣţҼһɡ˵ĿɲֹһֻɴһĲ 
ҳǺǿľͶȥηһִۣôȥˣҵλǵòͷˣȻͣҪ˵Ի췽ҹ̷һǻĲ˶֪õǲ㲻 
ȻҲ뿴λСŮĺǷô˵Ļǿ油һº񴲵Ĺ˼ҵԿȬҪɲ֮ʾĻҿɾûȥ֤Ǹˡ֪еͨвͨΪ˱ɲҪĶⲡ֢ǴҶǾ 
ϾĿǰǣ˭ûǸǮŸ·Ȼڵ֮ǰǼʹܽûб˵ҲͱʹĥˡŲֵúòã 
УʱֵҲɣ̫䣡֮ǰҾ汻ϳȥʱֵܱѣʵڲҰչõٶһΣкܶҪ̸𣿴̸ʲôĵġ 
Ŀҽʮ룬ɲ֮Эˣ˯˵ޱסңȻʱֵܻ˽˯ǰĸ߷顣 
ʱֵ˿ȻѾԴˣϣȻϻȾѪۣǵľȴرʱʹڶɲ֮ԲͶһӵ 
ССĲһ£ȻĿƣӦһˣĽʺ̫ƽٵа׵λһˣֵñҪʵ޷ǿ࿹⡣ʲô壡 
ɲ֮Щƣ¼ҩ裬Ȼ跨ѹơʱֵܵǵĿʱСܸһųҡ 
ðɣΪңҲǻáҼǵɽǰѾ˵۴ҵİ˭䵱ĻĬұ°ɽ֣ССĲڿɲ֮׵ʱȫΪۡǿһЩǲҲٵһ 
ۣ˯ȥڵĸ¿ʼ̾ݣܿģҾͻΪ˶ջԵľ硣ҪֻǺüˣڸȨԼ˯ţΪֲľԱķǳʱ̣һּ˵ݳޣ 
ԣǿҪమƤʰصĺذڶʽ¡ٿ԰ұһʱѡ 
ʲôʱۿҳذףΪһϦܴ벻Ҫɱ۾̵ɵñͭ廹һʱ׼ǰذ˵Ӣ 
ȻΪҪûƿҾȵıӣȣ 
ϣĳһѾס˱Ӳɷ˵ٶȽ˸ʵʵȷһ˿һĴйɺãҶ 
һҲΣģĵ״ҡͷ찡 
ʵ˵Һ֪˱׷֮⣬ǻûбʲô취Ȼʢǿҵˣ̶ȹĻҿɾûܲÿõܸ˼׷ɣУ˵ҪˣסԼСмϵҮ 
İ취ʲô취ǻΪ㻹ǵɽҪѿǻǰ֣̫ˣˣڽжڶǣҪô򵥣ʱ޺޵һܳ壬εûѵáһо˺üԼһһȻҲľ棬ϧ벻üƲߡ 
ѵͲ˴𣿡ʵ뵽ʾ֣ѪֱӴ˻Ҫϰǩվʡʱʡʡһ֧ͷգδ˥Ҫ㲵ҹߡʱʱһв̫ͨǮ˼˵ɸ봫黥ͨѶһ˼ңֻһ飬пҪ²͵ȥ̫ʱֲʵʣ 
ôȻִָͨѶĿݣҸɿ˴ҲǸѡûаѷȴ䡢¸ɴעŵ书߾ηǿȨĻаĳ˲ױӰ죬㹻·ǵʹѪЩðգܸñҪбһЩɡ 
 
һͷƤԣɼȫһרעµңҪ϶ɱڵĴ֤Īĸеͷ 
Ӧ֪ڵĴҪԮֲסΣɲ֮ſڣеȴֱĴ 
ۻ 
⵹ҲǡҾɥĵͷȷǸҩķĿǰ췽ҹ̷ûдҲ֪̫˵ĴڣУʱϻϾͲһܴﵽˡ 
أ˵˿Դ͵ĻǼٰԭȵг̻磬Ա㽫עȫеһҩ˵̵ʱڸϵͷ;ٲ٣ҲΪպܻеĿֲϮɨһЩϰôһСֵѪСġһˣһЩѪζĽʿҲͲһֻ϶Ǽˡ 
úݰ㣡赶ɱˣʱСͻȻֽһߣָҵı˻𣬡һ粨 
ף˵һΪֻ룬ԭһСĸй¶ȥ˰ðɣҵķĺܺ𣿲ڰɣҲôð޶ɷֲǳիģһӦõİɣ 
УڵĽѾ˺òãټһӦҲûʲô˵˵ˣҲǸַѣֻڳΧ岻ͬɡЩֻΪѪζ֮ͽɱˣɢһֻкô𣿺αشʴķԼҵ̬Լΰĵ̬ĽҲҪʱԲ 
ṫӴǰѩɽʵ̫ûľԽʶˡʱҹ֣Ʊư 
˵̫𣿰˴ֻɶĥҲڼת˲𣿴Ӳ뽭˵һ˵һҾѾעͶı˺òãٳҲûϵ˵ˣҵļƲ߲ǲִ˵ΡҲ 
û̫ڲ˷𣿡ȺѪķһ뵥ҲѰɣ˵ҵġ顱̫ˣ䵽˶ʮϽò𣿺ǺǺǣҲʵҲ˵ǰС˵ҲȫȻûĲǣ֮ҲŶ 
ϧʵвģҲòź 
ʺɲ֮ʱڿڣȴһţ༰ĻڽŪһͷˮ֮ŷԼҵļƻĿʵҲȫĲСֻǸҩѡЩѲʾǰҲƵͷֻĳЩԭòʱ 
ҾΪ֮һ𣺡˭ 
˵ĴڣǸﲻֱȥΪѱܱΪԼҸö࣬ǣ 
ָ֮ˣĪǡʱüһɫЩ̫ԣеЩӡ 
˵ģǸɣʱСһ˹ı飬ֻһҪŻѪǿˡ 
ûɲ֮üͷ 
˭˭бԺòеĲɲ̫Үܲܺһҽһ» 
Ϊʿ𣿡ʱСܹǺŵĵͽţһĿࡣ 
Ϊʿ˭˭˭𣿺ƴɲ֮գۣϣĺΪҴɡôһ 
ֻºҵʺϵѡˡɲ֮Ĺ𴽽ǣЦЦԳʱֵһ͸޿κεƣ 
ι˸ҽһʲôһɥӣνġΪʿǸѸıŤһ𣿾Ȼɲ֮¶˵Įһű顣޽⣡ȻΪʵܴȻɵ죬ûһҡˣҲѰ𰸡 
鿴ԸתҵʹӦÿԸһ˰ɣһķ˸ۣڵֲסº˯˫عɫξвǸ˵⣬Լȥ˷ɣСүҪװˡ 



С⡪ 



Һѹ⡭ϵ˶ϵıӣü΢΢ԭĴٵİţֳһʹɮ׷̬ǾŵĴ͵ͱԹܵĿ࣬ԭµĨȥίŵĲݴİԹֻ˭޷ֵĵ̬һеĳȥ񹲷ߵĴ˰ɣ 
Һǹίʵڲֻ̳ú§סһϧÿ˶ᣬΪе˶ֻһ˵⡢֮ 
Ķܣţһ˫סһӶ֣ɲ֮ۿƣӰʵϲ˿ֻͣвزסϧй©飬ĮƺһϦɢȥʹĿԽƿ˫ĿЦ׺ĴߣԼδɣΪһûндˣ룬ϴѩɽǲʱнŵ˭ 
䡱ûɣǸ§ҪۡҪֱΪǵĽš䡱 
ͷʹҲʹҲʹĶۣˢˢɶֳ̬ݳᣬܸ봴֮ȴΪյֱץüһ͵ĥίôûο 
ҶҰ㡣΢̾ɲ֮ӹһĶΪ£һɵİԵļ滺ʹ 
š̵˵ĵһŽδ˵ұϻĹסɲ֮ľǵĲǰ½󣬡öأ̧ͷһɵЦ˲ͳʮĵѹռҴһͨ 
ôúҩˡûȥε֣ɲ֮ҩ˵ĴߣڵĿ϶ʹȥϧĳ˶ҩ֮жԵĵֿʹǲĵҲһ 
ֻһһգع־һԲɻ࣬˵жίжίһ봩ҩƵӶѡûȣŲҪѳī֭ 
šסüģĵĮʽƹеƽʱѸ㣡ͻȻԡ˵ȴƫƫܶԴֻһɶѣ칦ܣʼÿÿ죬뾡취ӱܺҩϰ߲ǡ 
ˣԹԺҩ˯òã̾һɲ֮һֶԴСӲеĿպǸ˫ʱڡʧϡ״̬Ķʮˡ 
ȣ䶯һ£סͷⲻϵֿ 
˸ǡ찡ˣȻɵеѧѵĳֲס΢˫գϧڵֻʺ̶ֳȵƭ 
꣡һѹֵЦҲ֪˭ɲ֮ûزûУעͣڴϵϡ 
԰ѶȶսһϰԵĮĽ˶ԣҪ塰СʵǺܲײࡣڵ벻Բĳȴڸκͻأ֮ 
ҲҪˢƿӣ˫ɵܲͬԱܹҩˡ趼һףΪöǿҩҲôĶıɱθһֱһҽҩйصۣᣡ 
Ѿȥˣ㲻Կ𣿺ҩеóԡСʹѵܲУ 
һЦĳ˼ץĵૣ찡ɱҰɣ찡Ǻţ 
ǣɲ֮ٶȽ𣬽ʼЩ˶ڱߣζԡ 
üĵǰҩϢ֭Һ˽սǿҪǼԭҪ 
ǡǶȥҺٽòãĺҪ취Ƚҩʬ𼣲³ɣĿⰡŶ 
з·ŵŨüҩݵĹζҲȥϧֻǡѣȻ޷̹Ȼܣ 
ܺãûգĻмɲ֮һʲôв֪֮ĲɿѵģԼһĮȻвȥϧĮԲеһЧУɲ֮׼ȴҩ˳ȥһ¡ 
ȡҪҺȾҺȡҺΪҪԼĺϷ棬չֱ۹סľҡҪҾҪ 
Ϊ˿ãʲôֵõģˣѣûϵ֮ǰûܾ 
ԵĽֻʣ΢µҩ͵УϧĳֻһСڣһԹ̧ۣÿ࡭ 
ۣͣܺãɲ֮ſۣеٶȳɹȥ̾ϢںͲôˡʹʹһǿ࣬һο룬ȴʼ´θΪһЩȲҩǣͲؿôյĿˡ 
Ȼʮϧ̼ԭЦ̵˱ࡣ 
ֻǡѵѪҲȲ 
һ£ͷڴΪԼƽСζĿɬǰһϷҲѾϰ־ٶѽֻţҲǸ׵˻ɲ֮᲻ͬ 
еС񱰡ҩҪǣԻȥζһҩƽ̫࣬ȻЩ̫ƽ⡣ 
㶼˼ҡҲˣҲҪˣƿ۵ҪʼʩɻشȥܸյĥûǸԸƽһеǣһжúʹ࣡ 
찡ңڼꣿǵһܴǱһӻ˵ʱЩҵһץסһֱЦѵļһһץĿԷ³һԴԽѡ 
ʮɣǺȷԼʮǰģˣ벻¾κǣʮµﵽڵЦ⣬ԴɳƵʮ־дԡ㲻׿һС¡Ž֣ڴϼܺҩ˶ȻͨȤ 
ѵÿһʮĴҲ˿ɰԼƤ࣬ҲֻõЧɣʱأֻʲôģʼе棬Ϊʵں 
Ҳˣܴʱһ˦ֱֱ֣ǽ߱ȥһֱǽϸȥˣӱʵĲȥһʮĴ˱ʮͯʮ 
ûȥɢĻҳɲ֮ЩĲɡΪʲôǣڲ۸˵岻˶ǲĻҩԶҲкһ졣סӡǳǳһǣȴ뿹飺ǴҪ֮ҵĴ 
ȻǲɻءðɣĴһ£ȻΪЦ飬ЩпѵģֻһʲôĹ⾰ 
ãˣĸԸľֺҩʱĺһһ£Ĵɼ۵ǣҩòܡһҩ˵ףʹ£ɲ֮ķУСıǣȻԽԽ㡭 
ˣƺҲȼˡ 
ţʲôһˡ 
źߣʱˡ˵ǣ΢üʾ⡣ΪӵǵֻŮһο˻ǰһΡ˵֮ǰСֻΪպСôʲô״̶ֳȣ˼Żе˰ɣ 
ξֵܴΪĳϵɵЦԹԻȥ˯ãɲ֮ͣڸոĵһ䡰ˡ֪ʱ粻ѣȴȻΪ֮ĳ񵴡һɽʱĵĵૣҪҡĺüįʱҪһдߵĳ嶯 
ңʱһһ㶼ǣ¶˾Ĵһ쳾֣Ϊ̰ӵǵĸо 
ʮ¡˳ĺ 
ڻþظسɬɬģһС˼ܡͷһûһµĳʹţƮģϤεŨ֮⣬һȵϢ 
ůůģȵģЩȴ˾ʮ˽ԺиܵϢϸȴЩ졣һҲˣ 
ʶĹֱۣҽͷ΢΢ͼʡķʽʶǵϢ˾˭ȻꡱһЦѽҵĴɲóϷʵЦһ˿ȻϵϢһ˺ö࣬ģÿһҪղͶּͷһ󲻿ֵ顣 
˭ѽʲôóóģģÿ뿴ĸðʧôȻסˣһ˸еķӦ׳Ƶֱҵ಻ֵһžİס 
üĿݰ׵꣬ʵڼкʣȴ͸һŵϢ޺ 
ʮҾ͸˸ЦǺö˭ҵļȷû֮أԡҴһ಻ԶĴݵɿ֪ʱ϶Էӵ˫֣۽ƿһ֮࣬ȻһһԺʱǰּ濴Цˣ 
̫ƵľҵԺݣȴֻǰλЦио̫ˣǰÿ˶֪ڿʱҪһϿŵЦҵԱƫƫֻϷЦ˶ӡˣֵԭ£ 
ءСС΢ò緽ıݺݵĴ 
ɲ֮أ͸ĳԶΪ˵Ŀɶһһ״ɨĽǷˣֻ𽵹ѯΨһ֪ܵˡ 
ŶģƷѽοڣǸƺѶΡðɣҸɳƵɤŲСƺ˼ҹСдԡøϽУȻһʱϰŵҷ˿ǣҾԻΪǲӴʮɤӶΪŹĿ·˼ףϧ⸱ʮɤʮգôô൱˵Ǳǿϧΰδܱķӳ 
Ʒ壿ģۣüˣ˶˼ʮȦ齫лؼգǵãĽ׸˸İЦأǲȥҲԡԲԭ£ 
ףȵȣ壿ʼЦøĪ꣬ԵɢǹëȻѶϢѰܵĴ𰸡ҵ۹ǳ̽Ϸʵģʮᣬȴһкëȫ˶ڱս״̬൱򵥣Ļ겻Ϣ 
ﲻһڹѵ䷶ʶ˿һ֮࣬ĵҪΪǵĵжԷȻҾ͵ڷʵΰ׼൱İ븹ǲжˣ 
塭ʲôǰһ뻹ʮĻشڿҴԼµʱЩʳȷԼ𣿡ŴƵȷԼٵñڷɡ 
ɱһǺݿİۡУǡšʽĳǻکҵ࣬ףֲŮˣҪҪʲôʡʡɣǰǰãҵĲΪȻɹתΪ־Цۡǰܵ˺۹Ȼһǰ˰һʧ޺޼ƤϲĹ˳ªİ̺ۣظԭеϸܴصļζѰ˱Ử÷·ܹһ㣡 
ܴʵʹţƤϵȴȫϲ°˰̣Ҳһֱϵ֮һҾһ治ͨˣ˵ҶԼӵС츳಻ĻΨһ൱ҵģҵʲô˿ڣնٶʧһ覵񼡷ȻһǶΪ˵˵Щϸ¶ŮԻܱ˺Ҫ۵ö࣡ 
İ׳⣬̹߿Ϊ׼װȻΪů¯ϵůڣʹҲ̫䡣һ뵽Է¹ڴҶֻӵһޱôôӢ˲Ҫֱ׳󣬲Ų̫࣡ 
ʸ˭Ϊʿ𣿡ɶ·ôôѴҵ˷ⲻ֪Ҫ򵥶ٱǷֱͻҲʱ䣬ĳ̨ôеڴؿѲ֪˭׳·˿Ԯ֡ˣȼãְ˽ŵİǺ·Ҳпѯݡ 
룬ȻڴϢϴпաƷ塱ǲ˵ҵĿĵˣɲ֮ĵĽˣһ͡Ϊʿĸйذɣ 
ǧǸνġΪʿδɵɬģʵڲò˻µĿɿԡ˵˵̫ͨϾӻǰɲ֮ǸıҲ֪ʿжѸ㣡ǰɢѹȷ֮ 
ҪҵôһһᣬһһѲ֣ʮң㲻Сɲ֮һǵꣿŶ㲻ô̵ĶԲԣҪҵˣǺһϵҲûУвУ 
Ҳ³ҪĴ𰸣ҴһԶү蹦̵֮ʱȴЦĽȥΪʿʦ 
үû۾ 
ҵЦò⣬ȻħһųҲõ½ץŵò֪ʱһһǣξĺɵֺȻǰ 
ԭ·ҵͷ˹·֮ǰҵ˷繱׸ؤﵱǵƷȥˣɲ֮Ǽ·ҶӴ˵㣬Ϸ׸·ǿȻȻЩɿ壬ԷҵжҺų178.5ı׼ߣô˵ҲһöСҵʱһ꿴Ҹϸ֡ʮķԵʲôطȥˣ뵽Ͳ 
ˢɲ֮͵ıذͽֵС鲼ϸȥٺ٣ﰵˬһ¡·ҵ˰ɣξĺʲô֣˳ĺȻƵ˧⣬ֱ׼ˡôӢߵĲڣƲǡˡ˵ˣôȴСĺΪ֣Ȼʵﲻһޣ 
ǲ˵ġȡ壿յǰЦúգһĶߣŵ¹еĸҹ 
ȣһ֮񱡯֣ιһǲǣֵճϣұԼѿڶĻŵð亹ֻһͷڻصˣжǳ˰ 
֮񱰡Цۣ˵ŶˣҲξ 
 
ҵһֶۣڵϹӲдϲɣ 
ξ٣yգĺЦһ£ĿҵûĻЦ䵽Ʈɢڵصǿ˼ҵƲʱ΢ʹ൱գûҼ 
ѽûҴ˦´Դ̬֮ȥĪĺ⣬ 
ɲ֮ĶˣҵĳȣȻҳϣǳйĻӿǰ֣סͷʹˢվȻ־ɥķ֫ĸҰչˣһͲǰȥ 
ҶڶͷϵذǰһסѲʶʱסξˡ껹ͷʹȫجͨͨҸóݵӢۣллллҳĳĵǸƺûּߣʡʱʡܾľǴɵˣ 
ɻ壿߱ʣģ硣·ҵۼһûУҰ޲ѣһȴһļһҵһӱѹײ׻ˣʮǰ׻ˣ 
˭ţСң塢µòҪ̫Ŷ뵱һȺ̥ëδѵСһӮҵģ̳ҿʵĳʤҮ 
ǾͷִʱЦ⣬ɷ񣿡ͣ½ŲЦҪ 
ֻֻЦ滢ƵĹЦȴҳһЦ񾭣̫֣ 
Ҳ֣ЦЦֻǴҪ⣬Ҳ˵̡ȴĹ͵Сǰ̫û 
 
ôҲҲһЦ˺ÿۣ³ȴв 
ģǿ̶ز̣ 
*ܲܲҪô˵ż갡ҪôвУ˾͸ôгһЩЦ֮ʵ̫һЩ˰ɣ 
ҲСˣЦڽסңһûģ 
̨СˣǹǱҡȴͲ˵ѽ֮꣬ԼһÿЦ֣ 
ѹ֮꣡ڣʮ꣩Ļüáʮˣ 
ǰɣôϡţҲԣϾȻĺ׳ݣһȴǸġðɣ㡱ʮˣȻе㲻ϡ 
һҾͲĲЦһŴһǱС𣿡קʲôקѽ˼ҿǱ곤ˣи磡ҳǰһָϸֳɵĵܵܡ 
 
磿ߣּˣԲѵռұˣĳ߳Це㡣ŶǺǺǣôһšᡱҲѹҲʹ˰ɣΰ 
಻࣬ˡգӣ֮£ҼҲ˳ŶŶ̫ˣߣӮ㣡 
ǣ˲𣡻֪˭ʮһ־Ц֣Цٶسһڰ¯ӡĺԵɭɭʹŵа 
ʮʮꣿ׺䶥С˵־ϽסɢΡôĴҲ֪еġӡָˣΪ֪ˣԲűܴҵһӢôĪĻһˣ 
˵ô£һѾסǰҪɽʨӺȴΪ̱ȥԶͶͱĳ̬һģԼˣȻ˫Ĵ۲ηǿȨӵıֳҼҪ֪ľģ 
ѵʱ˵ģʲôǵˣʣЦֻ͵ȵèһ뺣һ١ 
ʲô£ǲǼĵ׳ʲô£źŬȴġĲȴҰʾҪĴ𰸲 
𣿡Ƿ´½һ棬ͷƤЦݲϵıɱҵĿϧȻǲпɰ 
һʶĹԼȥһܰģ̸㣬ʮץص㣡ܻľҪƿƾԼȥɲ֮ʸһܹˣһⶵ̫óﻵҵģ 
ȴһѳסңȺϢ絽ҵϣûõģұ֤ġ 
ΪʲôһƿùĿɶҵ 
Ϊʵʵĸ㣬໥ǵ𣿣 
 
 
!  



ʮ¡Ϊʿ 
Ϊʵʵĸ㣬໥ǵ𣿣 
ξĺĻһףҴľסãֻ¡¡һʯȫΪĹٵظǾͬĻ 
Ϊ㣬໥ǵ𣿣 
໥ǵ𣿣 
໥ǵ𣿣 
............ 
໥סǣȻĶۣͷ½һεĶǲŵĲʵСУһȭٻȥˣҿԵûƴ񴫴ҵ 
ϧĺҺ˫̺к壬ֻԹԵЦÿͻȻƽҵߵƤֳһЦʵɤεɿ͸ǳɰײҵԼʣѽȻˣ᲻֪𣿡 
롭ôܣҺҪ̾ͷȥʵĺе֪νġ໥ǡǵʲôĳ̶ȣֻǵᴥһָҵľʶģҲҾ֤ΪһʽĴ𰸶ܻᰲһûʧƮ 
𣿴һʼʴûܵõҵĺֻվѡȴڷ棺ʣǧʣǡӿڳָ˵ԵΪһҴ˿̵ΪòȻıԼĹʽĻؽ˵һҲ棡ȴһԼڱĿصҡ롢֪ 
ˣһ˵ˣ 
Ұ䣡ʲƮﲡɤһ̣һŷŴĲдٿռȥеߣҵĺ㱻ԵϤռȥ 
ԼһƬհסǿǿǣ 
㡭ſſңòײżһ仰ҷѾ˳̵Ժɽ֮ƿúһͼᱡɫɲ͵ҵȭţ˭֪צӲŵݳȥһ뼴ܴɵıһƿء࣬˵ĿյҵĿУŵʾֱĿ 
ĵɫħз 
ֲĵɱ˵ݺݵĵͼķֵջСһΧһҪܵɲ֮Ѱıӻҳֺúõĸһٱᣡ 
ǡʶûԸɿҵǯƣԽԽԽԽ磿 
áÿ־壡Ҹоҵ౻úʹֹ࣬ҵĴҲ⵽ǣʹͷĿʿȻ΢ŵĴİϢҲһ˿һˣҪˣ 
ұԵԾȣԤԼעҪΪҵǶϢʱյУ൱൱ĲʵһҡʡģòİҪΪϻȪ·ҲӦ֮аԵ֮ʵˣɲ֮ҡ 
·Ӧҵȣɲ֮Ž뵣ǵĺʴٻҵЩ΢ǡţұһɴһºĻɹĶħϤҰĵϢ漴ҲϲĸæģĿסʥȼɲ֮ 
ˣ̫ˣˣƲסĴϢʹҵʮ飬޷ȥҵĸмҡһ㡭һҪڳĺǣһҲ̫ˣıŻ˵СĸΣϲ֮ٿĸܵһ˿쳣ΧգЩ 
 
ôˣ 
̧ͷŷɲ֮ξĺƶһ֮ţԶļһݺӵɱ 
ξ֣õأɲ֮൱൱ĿǶƺδεסҵģԴԴϵĴ¶ȣεİܵŵꡣ 
ѽѽ˵֪ڼ䷢ЩʲôµģҲڰЦɤЦú㡢һ޹ξĺģ޵Ĵģ˵жж 
ɶ÷ʽаһ䣿ѲҲлɲ֮ǳɲϢȥɣҡʲôʱʹ˳ƺҵˣҲһۣͷŷɲ֮һ˼ӡȻԳֵУŲڵĺȻѲɡѲɡ 
 
㱻δ֤ʵĲ²ŵðԹһ㣬ֻҪһ뵽ξĺһǹҲɾһ񺮣ոʱϢģȴĴҵСʮΣΣյľءһԲȥմĶߣ 
һ㣬һϢˣѹֵĵͺǣҵΣ벻ҵᱻһǶҪЮôôĲģ 
ŶԲסһʱûע⡣˵ǸĻһʡ˿ûлξĺЦֵ׸һ岻΢Ц 
֮ˡȥգҵֹ˵ԲλĻϾⲻһʵĺ£ûҪ۽ɨβʱֵܣҼԱĿɲ֮⣬ȻǿֿЦϷ룡Ϊһ˾ȻҲҵʱ̣ҿ˽⵽ȥгУʱСܽΡáһЦءҵһӢʹ˻һξĺС˺ģ 
ɲ֮عͷֱֱĶסҺ׵Ĵڰ۵׷ͼ۵עʶ̧ȥξĺϢҲҵΪе⣬˶ʼһ˿Ȼ¶ȣĴָҵĴʣû°ɣ 
 
ûûˣסĲӣֱڲŸҷԼĵĻҷҵѾϢþ֮ʡҪһʸȴԶķбһŭ𣺡أǸëͷСӣ廹ǲ£ʮıȣԾ֮࣬ƶȥ˵ޱȣ 
ãʱСܾһֳʱ𽻻һۣЦúκΣ²ˡ 
ô뷢ʣȴѱɲ֮ԴȥЦúܼĵͽӽһССᡣ 
̧ȥССᲢûж׺ΣĴӳǧͱ׺Żѩ԰ޱȣǼ˲߹֮˵ĺƲ˫ĿʮӺĬĬĵۡӲ˴Ҳ⸽ӹţٺõҲֻҶݵ̾룬ȻҲû 
ҵ˵Ĳû취ϴβ㱻ѩĿ־ӡҧҵļ䲻ţѳ͵ļ֮һ 
ƷᡱǸովһƳ֮ϵҶʱ֪ԭξĺеġƷ񡱲һӹŵУֻһ䷿Ӷѡŵ̴㻺ƣԳһաϰһΧ壬Ķɼһһ浹Ĳо֡ողһӮɲ֮һеĶȥҵľؿڷƵ 
һΧ壡ҵ΢ڿжξĺʱЩ顣֮ǰԲѵĿ˵Լ壬ÿɾеѿඣƽľиգֻҪǱ뻨ԽҾͲԡΧ塢塢֮ģҵϲ÷Χڡ֮Ǹ߶εֻʺԸЩᰮҵСͷǣƽԲᳬ׳һ壡 
ׯµĳ֮У΢кһ˵˶֪ҪֳĬǽƷʣʹĽѰҲñֵð֮أŽȣ첻ǽûĻҿܹߵȽִŶųƷװģһȴڰǰִӴ˿ȴüĿĻƻ 
ʲôζⶼŵõٿĶסңԴдǲҳɱһﲻˡ 
ʦϵ㡣ξĺЦһԿڽͣȴǲ 
ߣһͿĨۣ˲ˣģźÿ𣿡мƳһۣӰ 
⡭ܹѽҺίֲֹԸһġ㡱ɵѡڷιζһҲһסŵ㿪֣û 
ǨŭǨŭ 
ұ죬ŭŭԡξĺұµλ߱ǴҪͶΪʿԵﲻõĴ 
λಢҰ׷˼ҷһȴ󱯵һ˵ǣɷǡֻ¶ˮմ׵Ķ˵ĳ֮ȴƫƫüһ𣬲ɫǳġ͵ȴԹǲĳ˵ʼɫ塣 
ҰԴλ ΪʿʱŻɽ緢ĵڣļʼɽӣأСӣһͼ͵δ̫Ҳ֣ŵĹѾͶ˳ȥʼյСëôҼĺ۸ɣϷˣŭɹ˺ǲ͵ļһԾĵԩĺݺݵɲ֮أ²֮ľֻɲ֮ˡ 
ǰˡĹǷɲ֮߶棬ִһӷ̣ϽİӴøɢҲ 
ΪʿɫʼԽԽѿִеİӳٳû£ڿҶ˲ˡڿ˼ȴġԮ֮ƣΪʿԽԽ 
޹ʹת׿ѻع鱾λʱС裬Ϊܸûҵˣȴı˼ҵʨӺȥ˰ 
ĺˣСϵζ̫죬ƻ̴£˷ϺõϡΪʿĳǸѽ޲óȥһ٣뻹աǸͬӵͽҶܴùˣ֮أСҴı̻ 
ǣʦξĺЦƳһۣһ˿ͬ顣ҡͷת¯ 
 
֣ҲޣǺͷֱпࡣ 
У㿪ʼ 
ߣСƻˣֲ㣬һĨһӶʱɢΡһӣλòԸȥԶ˼ҾϵΪڳɹһְ壬ɿİӣ˴Ľһ̯󷽣ģոһ˵ҵĵ˳һֻӡķ·ڰ䲼ɱ˵һĲһ 
˵Сӡָң֣ûһҮˣûдɣĿɿڴŸõΪʿûƷСνܣ 
Ȼ°ͿĻشɲ֮длǰã 
 
ã˭˭ʱɲ֮Ҳᳶˣơ 
ĻشΪʿǶǵ۵ɲ֮תң۵ĻͿϢһ¡й©ᣬҵĿϲѡ 
ãõĿʾ׿޽㿿ļͷ˦Ҳ˦ξĺĿʼøӵаЦ̣ЦɵʲôնҪȥˣһ֪ҡ֮еʲôزˣҵ⣬ûһ˿˿ǿ 
ߣҪ̸˵͹ҵĺ᲻ӭ֮ˣ˼ܻһ̲裬һԵʱʶΪעõıֻһǺ߶ѡ 
ǰˡɲ֮ĵǸȻչסʧȥĵӣһӷ̣ʾһ弴ʼ 
⻹࣡٣˼ֻظȵͶµУ·±ѵľʳĥҪһչȭŵչʾۺʵһٴ򵹸ոһСĲŽҵüҪӮһֵɲ֮ 
㣡 
 
ŶҶ۵ĳĺʲôҪ˵ 
ҰɸҰɣҿôᱡҼСʵ 
ٺٺ٣ 



ʮ¡ʿ 



˯ѵɲ֮ĻųĬǽԭԹԵĵ岻αӡΧ壬ֱΪˮ׼Ĳͬо֮֡ͨνġʿһ֮䣬һʿֱΪ֡ 
ôλΪʿոõײǡǡԽԽеҵЩ뵱Ȼƺʺǰλϡ 
λòȻʱ˼Բͼץȴÿÿ˼òյĽеĶ̽һԵĲ豭ͼźۼתε͹˼ݷš¸ڵ̳𣿺񡭡ô˵Ү 
ʱɣżʱͷҲһƴģʹһϰͨҲҴ󵨵óǺ· 
աã 
Ʒ˵ 
ġʿͷΡҪ˵˵ 
ҵͷֿʼʹˣλƤÿһŵĹŹƽĶ֮ܰصˣʥ˾ȱôһĳ˵ںߣ˭Ϊʿˣ׾վ͸õ쳤Цˣƫƫһ̲࣬סĤһ 
ǸһֱЦݵĳĺأʼձֵġ΢µЦ⣬ּȲ̬ҲֳͷβбʮȵĶҽȫɨ衣 
 
ġ׼Цԭĵ׹һʱѵõ飬һĲҺ²ҷЦһԡǶĳ˵ĲǳǳƷਣ֮תע֮ʵһҺ󷽵ʱһֱŶĪֵĴ࣬۹۱ǡǹĵĴĬϷƵĲʱ鶯šͷβҲϿһ֣ҼҴģԸ࿴һֻҲ·֣һᵱЦƹ 
ˣ̼ˣЦ̵ôʹ࣡ʼЩ϶ЦáıҪˡٿִŴʱΪΪʿ裬æòɿʱ𡭡ôǴ㽫ʿ˼ҵˮɣĿǰΪֹĵڼˣǵǵĺһȷţŬ֤ЦȻǱеġʱֵܾеļɵģ벻ִжѣ 
ˣټҾԻᱻģһȼòУԵӣ漴ɲ֮ǳһĻӣôˣʣ˿ûоλڿ˼˼ҡ 
ҡʱƺʵʵ˵ʱɣǣĲٴѽȻĻĺʣǵĳλ˼ҵĻҾԲ̰ġ£ֻʣҺʱҲ٣ 
ڿ˼֮ƵҵıƤı൱ŵİţβѵ̧۶ٺɵЦ 
ˣüƺ˳ȴһ뱻òײһӡԼ˲ѵΪʿš¡¡¸סˡüĿʼ¡ޣҵĶֲʶʱİһ̡ 
ֻǣıȴΪʿΪԼиԷΪʤ˷ܵÿЦСܸ˰ɣǸ֮ɫҲˬϸ磬ǲû˯Ӵ˼Ҳ֮˺òãҪ䣿췽ҹ̷ 
ԼȥҳԵĺˡҵѽڣƶĶӹȻеĹˡǣ߿ξĺ򴽡ϣҪȴ˼ҳܵʹ˼Ҳǡʿ˼Ҳ̫п˵ӣֻ𽵹ǿԼλ˵ĸ㣺ξ֡ 
ԲסЦصĿδڵʾҪĦʦգѵƷΪ֮ѡ˲ţҲξѵĻᡣ 
ƽĶۣ˵ֱڷPûһ䲻˵ġϵı棬ϣ벻涼ѡαĽ֮飬Բ١һ̣˽⵽ľʦλ˼ҹŹֵ˷ 
zyzz 
úúãͽһкúü£ΪʤıɱѽΪܹѧãΪʦϧˮ䣬ҪѧรΪʿЦòһʤ֮˵øһһ䡰ΪáĨɱʵ 
йĳЩ˾ǹֵУһǶǵ۵Ȼܻصôһ£ǣͽ̡ܽ 
Żë糤Ҿлķ²豭Ѻһڡ 
ʦͽһԣ۾˵Ϲиѽ 
ˣȥһ˹ʺĹӣĴ󷢵ͬһȱϯǴЩࡣ 
ˣʲôͽɣ㻹ɲ֮ſҵ֣о˵ĵǡ 
İɣһģǵģһúõūģĴ󶯵ķŵձӡһǣ룬ûԤпܻеİƣ۲ŷֱ͵Ϯεĺȴûбһ֮ķŭԣǲǿԼ裬ҶǺرģ 
ԣҲ֮ǰӵǹԲԣz 
ɼˣǰɲ֮ûбֳҵľٶĲӣǾһڼк׿ɰԣǲǿԽ֮ΪҺ֮䰵ӿ⹫ȻĬ 
รǺǺǣû˵ʹĬˣˬôһ¡ 
ˣϧⲻһ룬㱻һ͵ʱסߣǸٶ֮ѽгբͻ׷ɱһ㣡 
һ·ҽŵǼߵĲңι㣬ѽһû͹֮ȴε˱֣Ķ֣ 
˻صһڴѵĿˮıƷᡣ 
ޣʱСһ䣬Ȼһǰٿֹ޺޵ˤҵֱڵءκͻȻʵĵЦȻԽЦԽԽЦԽ񣬴һյļ 
ãСӣԿǻˣǾѹ̫һСģЪ֢ڿʼˣŶĺӣ 
ҽ̽Ķûy 
㶯ֶŵʲô㣡žһϸƤֱϧһĿЦ漣Ƶڰ䣬ʱСٶٵĻָ֮ǰʱǸק˾뺣֣ 
Һ˺þã̽ͷһ֪ǳϧʳȴ൱ȱɹ۵Ķ֮⣬ֻʣһŶ˵İײˡѲɴǵóЩ찡ǲҮӪĵʳƺôʺҰɣ 
ԣȷǻ𣿣ĸ˻ʱģƽģģһվͻ˲ɻһβǹİ͵ϮģʱСĶҵ˵֮ԱǣĻûȥԵԹˣſڸҽ󣺡ҲĻһ衯 
ǡԡҲǡǷ衱รƲƲ죬Ĵ̽飺ǸʱҺġǸ𣿡ǡֵ߾Ȼ˿ڣҾڴʱСԸ߳˽ּ 
ǸĸʱСܵķӦңĻ۸ʵдȶ 
Ҵ̾ĺ𣿡 
㻹˵ʱСͻȻվֱƵһԣֶܻҵıǼָأ㣡㡭ʲôһ޶ϵţ֪ܵķҪſϷҩ㡭㡢㡭ÿʼͣһŵĲ 
㡭㣡ΪȡֶҸ㡭ҪҼȺۣ˵ĴʱСۿʼ졣 
ҸȺۣ⡭⡭ȷ̫򵥣֮ǰûܽӴֵֻܼĻ빲Ļ֣Ǳ˴˶㺰ôɲֵ֮λѡЯһ£ضΪеһЦ 
ݵҸǽȥҪԵĲĿɣңһûûŵĲݽ浹ûʲôȨϰʲôѡ 
ˣ£δ̫磡ĳֻһʱ㯶ѣ˵ͻȻǵڴֵأʱҲٰɣ̫Լˣ 
׿Ļ⣬תʣΪʿʲôˣΪʲôҪֹ֣˼Ұ£᲻᲻̫ɿѽ 
ΪֽĽҪҵԮ֣Ҳֻʸˡ˵ˣȲѵΪ㣡ǸӵָתصʹҵؿڣʹҲŻѪź֪֡ 
ȿȡΪңѽô𣿺øжรԭʱֵҲǹҵİΣҾ˵˺ܳɹȻʱСܻܵʱĶҵ̬Ⱥ򣬵Ƕޡ 
飡ҪǣҲس²ߣʱĶͷһͰˮһ֡ܰסıҡ˺ʧܵʵˣ̫㣿˵ɽİ֮һ㰥 
ίĹ档b 
ֻ𣿡ΪʿôУǣܹŹֵҮʮĺ﹥ڵҽŵĻ⡣ 
ֹŹ˵ϲŭ޳ֻƾһʱ𣬺·ߣа֡ƶ񲻱磬ֻҪ£ҲŲֺҪ£Ψһ塣ֻҪӮˬˣʲô񼫵ĽɻǸõٴħͷɷǣһſɱƽ¡ 
ƫƫλذһȴʵڲôУʮһյԶƷ֮ѹΪڽȴԶϳԼڶķ漼ˡҪæȴСӮԲסԼ׾ٵĽڲԹɫһǹڷˮߺߣǰ;һ 
ԣΪʿΪĹŹ߶ȵѧΪΪˮƽܳɹ붯æˣҲһֻ־ù 
ƺһǴҶȻܽᡣg 
Ϊʿһһŵǧһ˼Ըæﵽףɵ 
Ŷһŵǧô˵ֻҪ֮ӮÿˣͼпܴӦæඣһ˴£Ǿƽնһɾ޴мȵӰɣ 
ֻǣ֮Ҫ塭ѰɣҪˮֲѶȶ 
һõģʱСɫĸ߶Ρ 
ǰôʧܣǡ¶ĥӴΪʲôǵѸ㶨ĺݽɫ֣ 



ʮ¡ƽ 



˵ĳ˵ľ籾ݣգ༴ǵִʿ̵ĵ죩ӮΪ֤Լֵ˼ҡ桱֮ġӽҪ뾡Ϊ壬һ˵ʿһʱӮˬˣῼҲ˵ 
ʿĸԣһӮ֣ȻҪٿ¾Գʤ׷ɱΪֹưոݡǣһٷʢȲѵһӣµá΢˵ʿһȵĲʱѶǰˡҪ֮ǰ͵һЩ˳Ҳɲ֮˿ֻ̿һ߶ľ걾ඣѽ;ÿ£ 
ף֣ôˣеĲɫǫ֮̈̄ξĺķֵĲһЩǰһɫʱСܡ 
û£ԲɰĻش֪Ӳӳݷ伷ģ 
 
û¾ͺáЦľԲ˵ˣξĺ֮¶š 
ʦİٺ˷ܲѵΪʿξĺЦΪһССƷ֮һԹˣ 
ǰָз˵ϹΪʿʦͽר䵭ĳͬҲǸиֲ֣ǣڷӭһȴƭ˲ý˵һȫɷθ֮ͳͳ븹ҸҴģЧӵϷ˼䣬ƻԸһһŮ޷ԡ 
Щζİ⡣ 
ƽĶۣѾ൱ȻǾЩƾԣʱգĳɾͱصòƮȥϵĸ϶˳һԼĸλС׼ǲЦʮְۡӣáС˵־ҲΪ 
ǰԣڼϰһֶسǰáãóסʿֵ˽ǺӣͿ֪٣Ͼмڷˮͬʱε޷ڲԹɫΪʿҲһЩˣϾ࣡ 
ĶŴǰĽըȣˮֱͬʱͷɹȥѻˣαýȥģһʲôʱܳԵȥҿıĶӰҶԲ㡭 
ΪҵĿո֮ǰξĺȻһۣһ˿ȻЦӡȾСӣڴʲôˣ 
ʦһֱרڶ֮ϣʳ𣿡 
ȫ֮ĵ⣬˺ðΡԴ϶̸ʲô˼˵Ϊ˼Ұɣ𣿴𰸵ȻǷ񶨵ġ 
ʦѵʳǰ۲δҲ̫ԲԼθ˰ɣʦ⼦ȿը൱ѵð˵꣬ŹЦĳĺһӼסļС 
ҵļȣҶԲ㡭ˣ~~~~ 
СĵĵĲᣬŬЦ˵ĻȣǰһζʳĿɶۼǧɰصģ˵Ϊ˶⡣ԣһҪʱСܣ˸㣬ʹдټƽϼʱǰС˺òã 
 
ŶԭˣֹȻ֮ˣˣһ㣬ξĺĸеĲһΪʿǿɱλŹֵ˼һĽǣԶͬ໥ǡͲܹˣ˭ôʦ֣ 
úúãǹȻһȺúӣʳǰΪʿҲ󷽵͸ǡúӡʵڸ˲ġơ 
õģֻҪǰ˵һƯֻҪ۰׵ĲֶҵĻŻ˵ͷʮϧ 
αԹָ֣ʹһЩС£ѣֵ˵ˣһôĲǲҲֻΪƾķԸ˰ʲôͽȥˡٺ٣ưҼǵö 
ԼҮӶĲɫ÷ֹһοһǸˡԵˣ񣿵ǡ 
ǰŴ塢ŵĹҪĶȥţʱǰڶ 
ѽˣԼɽȥֻɽˣʮͷʹ˻ûȬҪԸһֻɽӦò̫ѡҴȻ׼Գ˼㱻һקס 
㡭ˣȥĴǲʱСתȻȻɽȥҰζȥˡ 
鲻սƷ֮ʱһֻ档 
ʲôѵ޹ɽݺݵˤڵϣĿɱһĵеߡ 
͸һЦ㡭 
ȥˣٶХ㶯ֽʬﱹҷͷŻ 
ţ˵ҲǡϾҵδָ͸֧СˤԸıҲˣ㲻ΪҸеѹν̯ƣǣƵҶʱĽԼ 
㣡Уȥ޲ѵϵĵߣðٶȲҵߡ 
ٶȻصɱβӵһԣɫŭҿֺõЦݣȥı˱ۣ˵ 
ˣ̫ˣұ밾ģǡֻɽ߯ûҪǵֻҲֻǻٵһѡԡĳɹͷôֻ׼Լ׸͹ɣϵ¼ζˣ 
ʱСŭҲ˲÷ˣڵһŶȥ֮˶ʮ߹صˤҽűߡ 
ôߣ캮ضģĶôѪҵĹͷ~~ˣ͸ˣ 
ⶫͷ࣡һҶԻӣ˵ɣ㻹Ҫʲôһΰѻȫ˵꣡ 
һܹⲻȥ̧ͷһۡ 
㵽˵ʲô˵ɫѽķ׶ˡ 
ոץߵʱû˰ɣҺܵǵ֣Ȼڶ״̬ߺܱѱ˰ǶߵĻҧһھ˰ 
û¡ɫһĨɵİ졪ף˵ʲôʮ˽ɫЦ𣿲Ȼʲô 
รû¾ͺã׿ŸշɽеɻЦģǸĲ񲻹ˣܲܡûúǿɱҲˡ 
Ҫɱ㣡ʮӺʱСܻΪϵرĺݺ׷ɱһֱ֧ҲС뷭ϣ֣ϣһʱܿһĻһ˿ܣҧгݵ³ô䣬һظȵĵɽ˶ 
ȻʱֻϢдԵ󣬳˳֮⣬óʦȫʱСܰˣû취ҴӦ֮úááʱСܵҿԳеӴ 
 
...... 
...... 
ϣһƬǼ 
һ¡˵ȻǲСѽǲ˼ָʹСʱѣҾѾʼϰ߷ʩˣøģøĲǣ 
㣡ʱСܷŭӴһڽյ֮硭 
Ұ㡣ȥͬһۣʱҲºˣ 
ĬݵĳĬ 
Ǹǰܱܲһֱң֪ĲӦԣ佱ҵĻҲӱܵģɣܿûϵͦţ׼ 
ۡЦҲڷPĳĺ굱ƹ 
ߣпɶѣСƤͦ񣡡Ϊʿʵĸã˼ҵ֮ˣû˵ᡱǱȻϲǵѽˮᵹǧ֣ζƷ 
õжʮ˰ɣһ䡰ʺ򡱣ѵôͻȻôڵĹˣʲô⣿Ұߵһӵĳ˰ɣ棡ëܵվüʾ顣 
ǰѶʮˡ˼ͲСˣҪһⱲӶûͶصġȻһΪʿרĳӡӦҲ̫߹ɣ 
ʮ塭ԭѾʮˡȻĿľסҵĺʱˣģҲǱò綫Ĳһһ˽סĶһ׺ݡ 
ŵҵһ;ںͷҪɢɢĿ񷭰ۡ 
ȿȿȡȿȣòײɲ֮İ˳һ˿̱ȥҲûˡ 
㲻ģΪʿڿҺɲ֮Ļ֮ǹ죬㲻㣡ˣֻƻһеƽѡ 
ҡƻƽ⣿ 
ɣҾĪĻЩʲô˼ѵѵȻ֪ôܣ 
Ѿ˰ɡֹš 
ǰ˵ЩʲôѽѵܡܿҡҽͰ͵ʣĵžֻšôأô֪Ҳһ֪ʱǣߵʱվ񣿣ôأ 
ߣһʣҪ̯ӣһҾԲٲֵģһҾֱǺģΪʿͻȻԴԵظеĲƷޱĽ̯ɲ֮ 
ʲôţɲ֮ȴѾֿĽѪε˹ȥлǰԸʩԮ֣ڡ 
ߣˣصҪ壬һСӵģҵ̫ã 䲻ĸתξĺĺˣ 
ʦξĺЦѵһ󣬡ͽʦԡ 
Ҳǣǰܸ֪ܲһЩƺҸõ֪£ֱģΪѾڴʱ¼ıԵˡΪʲôʲôƽ⣿ʲôƻʲô֪ĿǰΨһ֪ƺ֪ʼĩĵô£ 
һֻεšסˣﲻڴһԶϮͷҿ첻ܴϢˣ 
֪ģܿˡˣȻͻ֪ˡԶĺΪʿûһ˿¶ȣһΣҪ㣬ŪʲôҪġ򣬴ֻ»ٶݡһͷˮ֪ƵĲ֮קһͷξĺҴ뿪ֳ׼˵Ը 
ǰ𡭡ߡѽڰеͽ޹Ĵ£ʲô˼θȴʵ࣬ҵɫѿһеĴʲôԭ򣿣ӭɲ֮Ƕ⣬ҲֻЦÿɬ 
ô£üʣ˵ң˵Ҳһɣ 
Ūƣ̱صͷӵҪһؽˮϷܺ 
ұȥЪϢɣ峿ǾҪˡԵ𣿡ǿĺ۰ɣɲ֮û̽ʲôֻǱݾӵķ䣬֪Ĵ㡣 
ޡӦÿ԰ɣӦһһͷ󣬱粻ΪʿһǶǵġʲôеĺ壿 
[һΣϣŪҪʲô] 
ҪҪǸʲô 
ô֪ 
ʮ¡Ԧջ 
Ũּ䣬ĵɵӰٱۣ޹İ̤УƮʮ˻ 
 
УҾ㣡Ҫٸ󿴣һֱӸȥΪʿƷȥҲһǰΪʿûͷûԵһĺ൱ǿʹǵڣԽҵĽһƬΣΰҲʩġʱƵƵͷľٶɵĸѴ߻ʶҲѹֵģҶץˣ 
 
԰ɲ֮Ƶ׸ƽҵĽꡣڣãҳ˿㿿Ļ 
ûɣڹǵҴ󲡳壬⼸գһֱҹһҲҺڣȻҿںеһɲתʱѾԵȥΪˣ 
Ԯƻǳϵ˳Ǽξòʵ֮Сⶨļʿܻеĵ趨ĶԲ߿֮أԱܵɺ״ȥŷùȥˡ˼ôô׾ͱ˰ѵΪҵԵûʲô£ͽܻҲҵĴɣҵʲô֣ 
⣡׿̸ֻҪʿڰ;мϲг̵ĻǸϵ֮ʱϰָõȬǡһ㣬ʵɲ֮Ҳű֤һо֮СϾΪʿ֮һĿȣɥ־Ҳֵ̫档 
ԣͷϵˣȻǰٷְٵĿɿȣССķʡһ£ǲǽ˼̫һЩˣ 
ô˵ɣΪʿĽ룬˰οڣҪľֻǰǰⶨ·ճ·һеȫΪʿ˼ҶȡһЩʱ䡣ŶడҰɣұɲ֮ϣջص룡a1d33d0dfec820b41b54 
 
иУ;мּԹżƿɳ£Զظͬһ· 
ϵߵ߻أججĲֺ֪Ķ˼ҹζĸ·;У˵׷ɱΨһĵӢµĽСèֻ˰ĳ֣ȴҲһһѲֻйãһŴɳɱ֣ǽмеӭʢʽò⣡ 
ϵĴС⣬ȻȬѸ٣ȴǲۡ覵毺ǱҵǣѾ֪ӾҪʱŻߵͷ 
 
㡭𣿵ɽ㣬ڣҲҵİԹ̫ԣɲ֮Ż٣Ҷʡ 
ԴӺʵƵƵͷʼһ᲻С׹ûٺҷֳȻ֪ԣһ󸺵ǣ᲻ġůĻԼҹϵҲ֮ˣ 
ûڣҼᶨıԼ̬ȡɽЩ鲻ԸδЩ֡õڣһ̾ϢֻΪ֪ããǰ̣ղŻᵽͷѡ 
 
ɲ֮û˵ֻǽסңҸܵҶǿҵģ䵭 
ͷ͵ȡһСǣõĽĿⶨԶĿʼʣ֮ 
ǰɢżᣬ䷿뷿ļЩԶȴܿһССĴ䡣޶׷ѩϷоõһȫĻˣЦ̵ģһʵ԰羰ѹֵԨҪ׹ְĶ㵽ţ䷿ԳԲڡʵһУȷѵõѽ 
ǷˣǼڿ߳ɽ룬Ͷ˼ˣǣڿʷǰˣҵŴ󡰴չʷϵһʵķԾ֤Ľݱ䣡YeahҺΰ 
ǿͶ޿ջ͵ɤҵܲ⣬ϲ֮Żķ֣ҶԡջĿȣ 
ȥһʱգľֻӦɱ·ߵľƫСżҵСѾǰٰˣûհС˵йġջɶģҪγ𣿣ܵɲ֮Եķɣ˽⵽ǵĿĵأͿҪˣ 
糾͵һ˽뷱мҾ̾סһΪͷĿջһӹֱͦͦĹˣұʽŵòûȥ˺ð֪ôϵĲΰݲǲһת˱ʣΪ˻ӭӢˡɲ֮ǰ֮Ԧջĺõ꣬ɼҲҵ֮һ 
 
ԭԼˬˣɼҿ֪Ǯˣڵˣĵ۵ıøҵϷͷһ£Ǻݺݵġʹʹϴˮ衣ֱƤĺ˵ޣҲĸˮƹǮ˶¡˼ȡֶѧʣѧЩӢһĸ߸𣬶ͭһ˧ˣǣˬһҡĳɼǰĵȴǾ޵ı顣 
 
䲻òʩҲӦǸ˰Ŷԡжȥ˱ůƤĺԴڴźεô˵ҲǴҰ˽ѽ˰Σȴֻȵһ˵Ŀࣿ 
ԦջƹǮ˶ջ˵ӣһתɲ֮㱨ܶĶ뵱񽭺ơˣֵҰ֮ߡϴʲô·𣿣Ͻĵͷȥǰϸһ飬Ȼûз 
 
ʲôǾȻʹôĮҵĴ𣿣ҵʶǣҶʱСܶ񶾵³һСĹ棺ջˮ 
ѽ˵𣿣׸ˣȺļһ߷߲ƽ̻ܵʣҲǮ˶˹ƵĴ󵨡Ȼȵ֮Դʣ׵׵Ĺ᳹Ϊʳּ 
Ǯ壬ûµģǱ߳Ա̸ɲ֮ԴԲǿķһӶʮ˫ӣ 
ҲЩҶǳ̸ơԵýζղܵʱһʶ֣ȴ㵱ң 
ȡȿȣţ´ˮҲŵ˳ɳɤʣǮոǲᵽʲôҲҶҲһ 
ôôСģߵɲ֮æĸҵı˳ȴ۵𱸾ôĳ˿ڡһȻ󻺻Цۡ 
ѽԲҸո̫ˡǮ㻹ûشѽ֪ѧľҴ󵨵Ĵߴ١˼һƹ񣬵УԦջҲʵСķֶ֮һȻ磬ǮƹһʵݱǮֶǲΪ֪ĻŶ 
 
δ񽭺֮ϣѹΪյüȻԲ顣Ӣ˲ȷһһᣡҵͷϴ価˵ıɫ 
ϧЦڽһҲ졣ϾͬеģǶƱʡλ񽭺Ӣôξѻȴܻң벻ҲѰɣùΪ֪Ҳֻ¶ѡҵǲ⣬ӡԲˡҲܰɣ 
һ֣Ӻεϵ𣿻ҰΪг 
ӡܿϧԸصСˣв߹ĳƺ뵽ǸαʦӽȺġӡǰ棬ټӸα˳ɣ 
= =ӣҲҪҲҪˣô۸ңһģڼŭǰ͵ĳ˵Ļ˹ȥ 
ҪţһҪĸ 
ҵİţɢںڰ֮Уþá 



ʮ¡Ԧջ 
Ũּ䣬ĵɵӰٱۣ޹İ̤УƮʮ˻ 
 
УҾ㣡Ҫٸ󿴣һֱӸȥΪʿƷȥҲһǰΪʿûͷûԵһĺ൱ǿʹǵڣԽҵĽһƬΣΰҲʩġʱƵƵͷľٶɵĸѴ߻ʶҲѹֵģҶץˣ 
 
԰ɲ֮Ƶ׸ƽҵĽꡣڣãҳ˿㿿Ļ 
ûɣڹǵҴ󲡳壬⼸գһֱҹһҲҺڣȻҿںеһɲתʱѾԵȥΪˣ 
Ԯƻǳϵ˳Ǽξòʵ֮Сⶨļʿܻеĵ趨ĶԲ߿֮أԱܵɺ״ȥŷùȥˡ˼ôô׾ͱ˰ѵΪҵԵûʲô£ͽܻҲҵĴɣҵʲô֣ 
⣡׿̸ֻҪʿڰ;мϲг̵ĻǸϵ֮ʱϰָõȬǡһ㣬ʵɲ֮Ҳű֤һо֮СϾΪʿ֮һĿȣɥ־Ҳֵ̫档 
ԣͷϵˣȻǰٷְٵĿɿȣССķʡһ£ǲǽ˼̫һЩˣ 
ô˵ɣΪʿĽ룬˰οڣҪľֻǰǰⶨ·ճ·һеȫΪʿ˼ҶȡһЩʱ䡣ŶడҰɣұɲ֮ϣջص룡a1d33d0dfec820b41b54 
 
иУ;мּԹżƿɳ£Զظͬһ· 
ϵߵ߻أججĲֺ֪Ķ˼ҹζĸ·;У˵׷ɱΨһĵӢµĽСèֻ˰ĳ֣ȴҲһһѲֻйãһŴɳɱ֣ǽмеӭʢʽò⣡ 
ϵĴС⣬ȻȬѸ٣ȴǲۡ覵毺ǱҵǣѾ֪ӾҪʱŻߵͷ 
 
㡭𣿵ɽ㣬ڣҲҵİԹ̫ԣɲ֮Ż٣Ҷʡ 
ԴӺʵƵƵͷʼһ᲻С׹ûٺҷֳȻ֪ԣһ󸺵ǣ᲻ġůĻԼҹϵҲ֮ˣ 
ûڣҼᶨıԼ̬ȡɽЩ鲻ԸδЩ֡õڣһ̾ϢֻΪ֪ããǰ̣ղŻᵽͷѡ 
 
ɲ֮û˵ֻǽסңҸܵҶǿҵģ䵭 
ͷ͵ȡһСǣõĽĿⶨԶĿʼʣ֮ 
ǰɢżᣬ䷿뷿ļЩԶȴܿһССĴ䡣޶׷ѩϷоõһȫĻˣЦ̵ģһʵ԰羰ѹֵԨҪ׹ְĶ㵽ţ䷿ԳԲڡʵһУȷѵõѽ 
ǷˣǼڿ߳ɽ룬Ͷ˼ˣǣڿʷǰˣҵŴ󡰴չʷϵһʵķԾ֤Ľݱ䣡YeahҺΰ 
ǿͶ޿ջ͵ɤҵܲ⣬ϲ֮Żķ֣ҶԡջĿȣ 
ȥһʱգľֻӦɱ·ߵľƫСżҵСѾǰٰˣûհС˵йġջɶģҪγ𣿣ܵɲ֮Եķɣ˽⵽ǵĿĵأͿҪˣ 
糾͵һ˽뷱мҾ̾סһΪͷĿջһӹֱͦͦĹˣұʽŵòûȥ˺ð֪ôϵĲΰݲǲһת˱ʣΪ˻ӭӢˡɲ֮ǰ֮Ԧջĺõ꣬ɼҲҵ֮һ 
 
ԭԼˬˣɼҿ֪Ǯˣڵˣĵ۵ıøҵϷͷһ£Ǻݺݵġʹʹϴˮ衣ֱƤĺ˵ޣҲĸˮƹǮ˶¡˼ȡֶѧʣѧЩӢһĸ߸𣬶ͭһ˧ˣǣˬһҡĳɼǰĵȴǾ޵ı顣 
 
䲻òʩҲӦǸ˰Ŷԡжȥ˱ůƤĺԴڴźεô˵ҲǴҰ˽ѽ˰Σȴֻȵһ˵Ŀࣿ 
ԦջƹǮ˶ջ˵ӣһתɲ֮㱨ܶĶ뵱񽭺ơˣֵҰ֮ߡϴʲô·𣿣Ͻĵͷȥǰϸһ飬Ȼûз 
 
ʲôǾȻʹôĮҵĴ𣿣ҵʶǣҶʱСܶ񶾵³һСĹ棺ջˮ 
ѽ˵𣿣׸ˣȺļһ߷߲ƽ̻ܵʣҲǮ˶˹ƵĴ󵨡Ȼȵ֮Դʣ׵׵Ĺ᳹Ϊʳּ 
Ǯ壬ûµģǱ߳Ա̸ɲ֮ԴԲǿķһӶʮ˫ӣ 
ҲЩҶǳ̸ơԵýζղܵʱһʶ֣ȴ㵱ң 
ȡȿȣţ´ˮҲŵ˳ɳɤʣǮոǲᵽʲôҲҶҲһ 
ôôСģߵɲ֮æĸҵı˳ȴ۵𱸾ôĳ˿ڡһȻ󻺻Цۡ 
ѽԲҸո̫ˡǮ㻹ûشѽ֪ѧľҴ󵨵Ĵߴ١˼һƹ񣬵УԦջҲʵСķֶ֮һȻ磬ǮƹһʵݱǮֶǲΪ֪ĻŶ 
 
δ񽭺֮ϣѹΪյüȻԲ顣Ӣ˲ȷһһᣡҵͷϴ価˵ıɫ 
ϧЦڽһҲ졣ϾͬеģǶƱʡλ񽭺Ӣôξѻȴܻң벻ҲѰɣùΪ֪Ҳֻ¶ѡҵǲ⣬ӡԲˡҲܰɣ 
һ֣Ӻεϵ𣿻ҰΪг 
ӡܿϧԸصСˣв߹ĳƺ뵽ǸαʦӽȺġӡǰ棬ټӸα˳ɣ 
= =ӣҲҪҲҪˣô۸ңһģڼŭǰ͵ĳ˵Ļ˹ȥ 
ҪţһҪĸ 
ҵİţɢںڰ֮Уþá 
ڶʮ¡ 
ӱʵսǱ˲һĲμ˳׵ıʼδģ 
˵ǽȥؾ֮СɽȳһƱʿǱղεĲ˱ĵĿɲ֮гͬһԦջ̤ҵߣĲ鲻Ըıܱ˽⵽λҽʦΪʲôΪҲȥҽԺ¶ʧɫˣڵҲȥԶˡûܻ׼ɲ֮ߣʱ俪ʼѰ 
ⳤ̾һת߱տҵʱ֡ʱһҪտҵĹٶΰְӸ֣ȻȻ׷ĳ˳ȥˡƷľ»һ飬ûʱֱʾԾƨƨߵļβˡϣͬĴ׼ŵ 
ϧϴֻǺݺݵĵһۣڱµĿɱȻҲǰԲˬСҵøȻ˽⵽粻ˬԴͷǺҵѡܱȥɽʧһᱻһԴ󷢵ĸݺݶʮ飬ȫʬǳţƽƳĬʱ൱ɬıӣʶľͲȥսļޡ 
תǣǰекﲻĿˣȴûһۿһżƮҲֻüһűʮĳһۣɫת˿ȥ 
ץŷβΰεģĵ׶ЩίǶԣֻһʹֶιƻӢΰʥַһʥĴŵС̤Ĳ·Ŀɳܺ꾫ѣǲˬĴžǵ޷һ֮ۺŴ˵Ĳʵ硢ԣδǼ¡ 
룬ͶʿȻҲܳΪСءСһԱ޿ɾҩˣ 
۰Ͱ͵ĵÿһλŵĿˣһĻɲ֮ȴһȫȳʧĵķԸʱΪ̳ƣǳǳƷਣ²һηľʲôˡƶĽʶ뵽ҲֻǼʶѡˣҴҡͷ˼žȥѹեԿŰΪ 
 
ƻźȣһֱĬʱֱһȵ־ʱſֹоȻ͸ɲ֮ĵġ 
û¡һůǳǳĻһЦ֪ҵľжôĺãҺһƱɫĻƴƣΨһһƬֱ߳ȥӢ۾ֻңɫźֹһ׮Ҫûˮ׼粻֪ʧٴˣ 
벻Խ뷴Խơû¸ɣԴ˸ָСһһˮҲʮˣֻҵҪ̫֣ʱ缰ʳͷ׷ͶעĿ 
Ҫʲôʱ͸һɻ󣬿ͬСҪ 
ٺ٣ģײɱġɵһ£ص̯ƣ˰ȴûʱнӹɵҲ 
Ҳʹɵһۡ 
ĵļƺӲʹ 
λӲҵĿԽһáС絽ΪһСҵĵڣһϸº͵ɤҵע⡣ 
ͼԭڴڴ˹󣬰ȫµӡһɳصɱλɢҲԽü 
УȥšǲҵĽ꿪ǲ滤 
ɡΪСӵһۣʼĲ鲻Ըȥš 
ҪĵǳǳЦľ·ɵҵֱߣ΢΢šӣԵǫͶ޺ 
ллǵһ۾Ͷ˺øУҵǲŵҶԼŷĵġݷɵǳĺĻҾͲұ֤ඣ 
ҪɵʲôϸʣüҪһȱŵˣĵ״ʮʺšʻСôǿΩǴӵӣǫ͵΢̬ȲŶԡ 
Ҫ񻨡ɵ˵࣬ᱡȴ൱˸ͻͳķɵֻ꣬²򵥰ɣ 
ʢˮİ״УСĻµһ뵱մĵֱͷһǵ񶹸Ҳⶹܳ۶Ķ׾ס˵򡣺ģǸһӣܲ˳һѶ˵Ҫԡά˹ϧڻ۸ޣһйһ 
ұ߳ŭȥѧգһѧľǵ񶹸ԩ̾Ϊ˼ҶӵıҲ뵱ʱҿɻǸҵصĸ˵ƾҵò϶һѵҪҵģƾʲô֮ҵǰ;Ҫ 
ʱ޲ߵÿﶼά˹ˣʦδʹѪ󣡵ڶ԰ǻƽȫ֮µĵҲɹʦˡӹһۡϸϸҵʮĳԡʱҲ׽һƳӣŮջ˰ɣ 
 
룬йֲģ 
˼䣬ά˹ֳݲݼķҲֳΡȥ꾪̾͵һ군ˣҴ󵨵ĵɵĶϱ۰ά˹Щ˻ô֣ 
ħͽӣɫǣǡ棡亹乣޴µȻ۹ⶨںĿϡ 
һʮĹͷУø̬̬ģէһмյòֻϧ۹ⶨϵĴʮ롪һаҵôһ˿˿Σգ 
³һתͷһά˹ľ˿ͷˢˢȥһԷֳΣһεľ̾ 
ӺһݡࡢԷѰ 
䣵Ц̵ӡ 
áʱǫŵ㣬ǧܶǸɸֵ裬 
Ϊʲô뵽Ҫ񣿣һɤŲ˽ʳһţ༰⡣ 
ҪǸΣϢľУô죿ҿԲشͭмᶨĸҵĳĬʵҪôش֣ˣҵĻشһˬʹпܾʹͷҡһûô죿ô죿 
˵ѽߴţĪС 
ԻǰٴλֻΪ˻Ĳһ˧СīǳΪκεźһÿһʮȻҪȥݷܸж棬֪ءʦǳˣȻмֳԹŮĺ쳾ǴʦҪ겻ȥˣ 
ŶŷϵۣԲ㡣û취ƱǿֻʱίˣںǰǷȽ˵ɣ 
ҶĶһӣԭһĺдС˷θһɷԶ־Ĭʱı˻𣬡㣡ˣ 
һһͷˮ֪Ƶʱһѿסҵ󣺡ҵˣӷҵˣһѱһץҵ֣³˵һ䣺 
ǳװɣ 
 
 
 
ǲˣӺ󣬿ջˤһصˡ 
ұˣһУһУһΪʿҪĪ߰ĺˣ 
Ŷˣ 



ľʢ٣꣩ 
ڶʮһ--Եľ 



ǳװɣĪ޵ĺľסҵ֣ð˻ 
ԵľУλߣʱĵૣǸɱǵ𣿡 
ʲôЦҵˢףŵ˿˭ܸľԺôַܽҰģ 
ԵľУſ֣ʱסɫĶסֶŵĴССҲ˾ͽʬΡļƣϧԵľҲֻöġĶң 
ҴӲЦѰѰһΪһ㹻ˡһҺܰˣ޷𣬵ǸôȢһ޷֮ˣÿϰԭΪһעҪ¶ϣ벻ҾȻ֮㣡-- 
ҵӶʿʼǳ鴤ֻһ㣺˹Ȼǲ˵󻰣˵һ֪ҿǸͽĽǱСԵľĺ׷ڤڤ֮йȻעһУѾˣ˼ҵı׻ûֹͣ 
˶ģӽԺз𾭡ľ㣬һյƳŷ𣬾ʹЯֹͷһʹ׸ȱҷ𣬰ӷ𣡶ôڴǲǰ˶ 
ʲô߰ģֱۡģ˵úжôڷ֮ƵġƫƫĲ񣬽ע⡭ˣ벻һʱľôЦҵˣ 
ʦǳ֮ˣǧҪΪ쳾˶뷲˴ʦаޱ߰ʦҪ벻ġȢޡָһʵڴֶͷ 
ǰʲôϵɵֵ¹ͷȻǴСҷˣôҲûҪѷ档ģǳ˻֮Ȼһз𾭰һһĴ㣬õķռеĵλġ 
>_<ҲŲҪԴĹͷ֮ϿһȦŵķ⣬ҿޣ 
ô˷֮ɣȢİѵɿɣַͷɣ 
ʲôȻǸˣó⡢ȾƣҲҪ˹ͷ⴩ͬģҪһŮ˳һֺδ֮У˵ֱ׳֪ǿڵң̫ˣһֻΪ룡㣬򸴺󣡡ᡣ 
ӣ˭Ϊˣ͵ıٱۣ侲ָһʵ 
еģ൱Ҫģϣˣ 
ףʺҵֱһ£Ц죬³֮ǰ˵ 
ôô˵֣ûϵŮװ߽ȷ㡣İɣҲǿ㻻ġ 
ε˭˵ 
֣ϵһĵѣܻĿڡʵбƷʥ˵ı£̫ǳҸ޷ٱ侲 
Ҳˣ˶һ˼İɣĳ׵ȷ쳾Ⱦһᱣһģ߰ɣİ˵һͨסҵҪҴջҵͺһǯƣôᡭ 
ſ벻ƽֿڵģǸ꣡µķɵĿԵľпֱۡ 
ҪˣҲţеĿ̬֣ŵĳ̶ʵ˺סǣƽвԱǯ¾ȻãͽȻһͷ㷢ȴ޼ƿʩ 
ԵľУҼҹͣ㲻ƽϽճײ֮£Ǯƹ׷ɲ֮ȥ첻أڳУʱĳѳʣԭֵһԦջѰڳս״̬ 
ŲţԵľ˴뱲ӲҵôͶϵĿ˶Ҳ֣˵꣬Ю궷һʱǴһ߳ͼҡ 
һʱ䣬⽣Ӱ׷׳кгѱԵľһָѨ˶۲Ҫ£᲻㾪СԣһҾʹ뿪ЩҰˣɤΰصҲű 
ߣҰˣ˭Ұ˰ĵҵɣҵɣҵɵɵɣ 
˶ڱôңһģҪ˵ҿ᲻áյıܿķɵԵľΪͶÿտڣòС 
аңʲô 
ķöɨһöɵꡣȴҲţֻһ֣㽫ɵС 
ү֡˫սòɿʼվڴߵǰֹĹơ 
һ裬ʱ𽥸гĽ·磬ԦջϲϿȱȴơ 
У㲻ÿңüȴСֺ 
үĽģƮڳÿһ˶У˵ң 
УҺ㣡ȴִ֣ͣǸң䣵УһƬ 
ǸȲ㡭У͸ѶϢ 
ҼЦοʧ䣬ɣУǲˡɶɲ֮ô 
ٿģէһǿ֮岻ܿƵı˿ȥԵľô˻ŲΧֻʧȥΡ 
ᡢݡӣ 
ڶʮ--ħ 
δȼĺᡣ벻ôᷢչֵزȻЦ--һܣׯϵķˢˢĹһţһŰյϢ--һ˵ǵġ񡱻Сһһн顭ǹˣ 
ԵľоǸӣ 
ｫǿ°һ˿̣ףѱȳΪˣ˿ȻĶǽߣȴǮȥԵľлл 
ңסѨȻû⿪вʵʮ˴ģδηⳡЦ־硣ʱɲ֮ڸЩʲôأĴѰҵ䣬ȻȺ߾ԦջʧӦò̫ɡǸ˭ 
 
ССӣ㡢桢ġҪޡһ͡СĿڡų˵۹̫޸УŭգTMD˭ԸѽûǱвȵ𣿣 
ܻ볶ͷ˻ȴյܶڲԵľ֮ʱֵü۵ԵľһϲĶţӣһˣ 
ӣȥҷ˸ֱۣ϶ۣ 
ӣίˣڸѨЦԵľ޺ǶѺ޵߽ҽұһѨ 
ģɵҺ޺޵͵ĶӹȥһȭôѨ̫ãȫѪ˳֫޹ʹһǱۻȭʹûʲô 
öģһܵӾ֪һȭԵľУڴζѣ 
ӣȼ𣬿ɢζԼһܰ㡭ܰ㣿Ӧû޹ϵȻɣ 
Ҫ˵ٱ飿еģеģ˻ 
ƭˣȻŮװˡӡţҵһǲģţƢĺЦŻԭ֪˭ 
ꡭһЦҵĶУϲתĹˣûѽһһˣ 
ˣ㻹ֱɱҰɣҲˡ̸мֱԾĹһ޲ɼ 
ҲɱġȻΪ壬ǸõɱǸԽͷ֮޲ǣ϶ˣôɱأЩǮӰҪˣɫҵļͷŻģҪԣҲᱣģ 
ʱͻȻоЩ̣ҲЩ٣ȴΪǷԵýĵһܹ֡ĸо˵ȴʵʵĸܵн˽ȭ--ܺãֻˣץסҼϵķ֣ҳ䲻ĺݺȭȻˤȥ 
ȻȻϮ֣Եľȴڰд˸ͦȵڵأ˶ƢСϲ˷쳣ĺҵݳħצ-- 
ңĵұܿΧݺݵĵ--Ԯ 
˶Ŀ⿪ʼù졣 
ӴӴӴϲߵͺ¿ȻҲȾָˣòͷ𣿡ͻȻûɬĿռ䣬ͷ𣿣 
ȻϲıڼӰ߳ʱĽӲġ⡱һȵ--²ұˣĵװš 
˿ʮʱĳʹ忡۵̲һĨа죬ƻʣԵɭһ־ճа۹Уҿһɻķɣ 
źδϡ⡱ֵȼĲɻҲĿˣ 
ħԵľૡ 
ܵףİθɤӼèӹУȻڵĳ嵽ǽһײ飡--ˣ 
ǣʶȤڽĳλİ͸ȻԼףļعͷԵľ棬ӡȻǸƷɮħҪˣ㻹ǳİɣ 
ߣħ϶ûķݣԵľеķ-- 
ɶ񰡣ǵǶǰϷδ̫֣Եģҧһë˭ռϷ磬ҵĴܿЦҲܿɱ 
һɧҲĵһѪȫӿ--ù죡̧ħܻ͵ֹסѵѵ 
ħԿ˶ʲôɮħԵľҵ쳣ɫ䣬ϿʼѪ죬Ҳʼȡ 
ҲûʲôһССĺϻɢѡ̯˳ָ׵֣һĨζķɫĩ--Ҹոŵ쳣ܰ㣡 
ħϻɢѲɡνĴҩƴѹֿʼٵĺƵƵѶ--Ȼ˴ҩ 
㣡ҵĿ˶ûţԵľѸȡһҩ£ߣССĺϻɢѣҺΣ 
ιιιȻз⣬ôҲһŰɣæͶȥSOSźţ֪عͷЦ˶һ̣ҽħҾ㣡 
ģȥɣҾǴΪҿħûԼ顭ġɶ񣡾Ȼħһ̣̫ɺˣú޲óȥǺݺݵĶսԽԽƾÿһֵֻܿǽֱ 
ߣͨĺϻɢɮħȻĪκΣǱѼĳ޶ƶɵġշƶɣûôô򷢣ħЦĽʾͨ಻Ǳ÷ŵѡǿ˻΢ֵһȻҩȴᷴɵøʱͻһ̲࣬Ҫɱ㣬طѴ֮յɮħԵľֵЦøǲ-- 
ûнҩģ෴κһҩһҲ֮ءߣһЩĻۺҩĳЩ֮ʱҲȡҲѣ 
Źҩ벻Ѵ֮ҵĿ˶ͬʱҳ֣ɮħܻĿڣҺ֮䲢ûԹֻΪҪҵĿ˶ҡԡ 
̰˵ԣʹΪħȻصĵƲһСʹ˵һӲҵġͶϡġδ¡Ҳԡʹ 
ߣ쿪У˫ħľѾ͸ˣƽҪɱ㲢ףϲ֮գѵôڷпӿ꣬һ÷Ź𣿣 
ţɫһ䣬ɱȻ⣺ 
ħ㹻ˣɮħҲʱ·ˣ֮⣬ҪɱھͶˣһɽݶһ岻ħ 
汰ɣ 
˴˱˴ˣ 
ħͷĶԾչ 
--ӡң 



ڶʮ--Ѽ 
޲ֻֽ֣ 
--޶磡 
ƽ--һ 
Ӯ--޻ޣ 
ɶ׵ڶʮγò֪ǺĶħܣƻ 
ɣϷʵЦһǿƷ磬ٶȽȴʼղιȥҾȥףߡħжԽԽɮħԵľĹʤ븺ûɮħϺڵҲɿΣڵϦ 
ԵľͰɱɱǧħʹڲҲ˲ˣȸԵľʹҪҪϧһɱˣһȫ˵ʤ𣿣ᣬȻΪ˲ȡΪҵδҿԲǰӵŬΪϾԵľбħҪ΢ôһ㣡 
ϧܱҩۺ϶ɵĶ֮࣬ɮħ֧ڽڰˣֻ¡ 
˶ôΪһأϴֿһ㶼ϧģαֻΪ룬ĵĸҾͺЦһħһ߶ҵЦһĽضɮħĹƣе˺޲ǹֱӺ䱩ͷ 
ˣҲʱ·ˣǶ˸ߣɣƳֻèϷ󣬲̣ҽɫƮҲ̵תͷۣ뿴ԵľбɱĲ 
Ҿ徵ĽǰŨŨѪζƮɢҸŻ 
ѽ˶㻹ðɣ˳ɱϴ֣ʵ˵ĹͿɲСӴЦɱ޵Сһħ 
һһ˲𣬲Ѵ֮ʹһħͷȻʵڿǸԵľмִħͷʹ˴ȹѫ֪ʩ֮ȣ˭һЩЩ 
δҵ°ͱָ𣬴ʹĸоҵעӭ--־ޣ˵ʵ̫ڷ̣ 
øϿɱңǸʲôĺںʧɫ۷Ѫ˿ʱʱԲ԰ΣȴȻǿԼάϵʣ޶ǡʱҲǿӵҩԵĻˣ 
š˵ҧԾñȽϿ--һΪҪҧôһְģҧ˸ưȴûɷʧȥ٣ǲǸӵòʧ𣿣֪͸ñȥԺԼµһУܸòô˵ô˰ɣ 
ӴʲôأôרģİɣһˬʲôҲ벻ˣֻᱧҺ硯ḡָҵ 
䡭һһƬ--ǿ벻̣߷ߵһĿצӣһңöģɶ񰡣ֻ쵰Ȼħı£첻ʱ--¡ز--ʥַ˲--ԶĿȫǵѪʬɮħʮֹϵĵСףʱȻ 
ģèϷĲпЦˬϲƽһһְסҵǰ󣬡˻һӢ׷Ʈۿż¶ǰףһ㣿 
˶·ûЦü»סؿ֮ǰ»ɽ֮צٶȳӲ˺һϡѵ£ΣŷۺɫļƺԹüۡ˵һͼʹ˺չ˵ǰ 
ɶ񣡡ҵķŭɽХҪȴںڻΪٶĴϢѵһָǣǿ 
͡һҲ˺٣δİ˫Ⱦʹ˺ڵ̻ħǰһûʲôڱιܵС桭ͻȻаۣҵܸ߳źš 
ҵֻȴԮǰǣֶΪ¡ѵҵףҪʹ˻ħ𣿣ҲģҲģҲġҲģҲģҲģҲģ 
ģģģģİ 
 
ɧӣӵݵӣħļ-- 
Ȼ죬ұ˫ӡؿڷɳȥײϷ֤ 
ۡһҲֵ³üѪȼյڸٵĸң˿ܴᣡУֿʼ㣬ǵģűŨ--³Ѫ֮ʱ 
ϡһԱĺذڵصڴڲذ׸ոոڼɫħУҳذͻϮ֣ɹĴؿڡȻȻ͵Ϯɹܿϧҵĺ󾢲㣬̶ֱֻѱϧɨɳȥذҲ¡ 
ºˣһ--ˣ 
ߣƲԳԷƣڿɹֲˣаᣬĴħͷΣٵİԼѣִӶħЦŽӽ 
ȴĵĽӽУѵԼεɱɱңڵó֮󡣿ɼԼʬûȤԮ𣿡ɲ֮㲻𣿡ҵһУѵҪôı𣿣 
ӽٽӽǰһߡߴ硭硭һ硭ָ⣬ҵǡȻ󡭡ֹס 
ѪһأħΪԲģʼɢɢѸȾʪҵ壬ȴֵֻܾĵɴۣһһֵĻߣһ롭ʮ롭ʮ--Ӳ 
Ѱ𶯣ħһ벻ڵأѪ֫鴤аȾ˿շš 
վǸֺӢµĳȥײǽɱףѾ𣿣Ѳǡ 
ʬ䣿 
ҶһҲ 
ģվֱӣ͵ıߴųɫˣʢеģһĨʶϷʳ̽ձߣ΢һһ˿㱡Ƥʱ--Ӣͦü˹ĵ۵ⴽ۵ա 
ξ١ĺô㣿ôΪʿأѾ˼һȥôΪһף֣ 
ܸˣԭ㻹ǵŴĺЦÿɰɤüڵʾĺ顣 
ԵɨеƤʣѾ޻˵ˣ--죡ԭĿ似ļڳÿһˣԭĺƭˣ 
㣡á㡭ֵģĨڱߵѪصĴвʵıԹ 
ѵÿڽŷɥĴħͷΪһӶһɿֺϷôԲʶ״ϣЦ޹ 
Ǳװ˿ҵҲҪϷףҪǸһشǡԣҵзɱȻЩ㣡ŬҪ֪ԵвҪ֪ҡܡң֣ҾͲ²裡 
ѽѽѽΪҲѽħͷڵϿһ㶼ǣƽʱҲֻʦ˳ǣһûͣҪΪҪٿڷΪô׵𣿣ƵƲŴҵɱĲΪȻ 
ɺްԭҵţ 
㻹ʲôӵӰ첢󣬺񣿡ЦҵĵӱøΪǰڱ⣬Ҳûϵ㻹ոҾʹˣ˭֪㻹ذɨܹҳֲ𣿣 
գô˵ָ·ŻѪ 
ʵĶࣨʱһĲòϣ˻»ԵıǮԶħϺ 
ιڰҽҩ𣿡ֱģΪȻոɮħ˲ˡĺϻɢûѡҳҩǵ֮Ŷԣ 
ϧȴظһİۣĻô֮ǰŵʱҾͿʼˣײǽɱΪùϢʩȻһЩ--һҿǴʱǶѧӴȻƾףСҪôױҲǲ̫ܰɣߣ˭֪ЩɵϻôƭԱϣһЩƿƿ޹ޣС 
ڸʲôô˵ûдҩɶ񡭡ҪģԽԽˣܴص嶼˲ϣĳֽΣѸٵõиħ㲻ʧʱչֳˣ 
СˣȥһᡭѹƲסġ 
ħͷкüζƷҩԺãٶƲƲЦúĻƵġ 
ô죿ֽסؿڣʹץҲ˲ˣһֻ̣ЦޣǰɵһƬֻʢЦ--ЩޣЩƻġ˲ʮſѸٱ֫ٺ 
ô죿û˵ûнҩġ 
ûнҩġûнҩġûнҩġ 
ɵȥĴϺϵģ۵Ĵڵĳȥժߢ鲻Խģ֣ļ--ϸĴУҰ֣ 
㡭𣿡·ߵʺýҵĶĤǳĴҵҡ 
þãҼɬſˮزһ仰 
㡭𣿣 
һΣҵĻشֱӴӵ˵ϣ̵Ĵҵӡڱһֻ̣Ҫй--ʹǵ 
𣿡֣ãȻ--һӡԺģɲ֮侲ȴ͸ޱĿա 



ڶʮ--ҩ 
ҲƲסȫܵһûƷļɫƵȥݺݵǰĻĺ촽Ҳ뷢йҲõ֮꣬Һξĺʱǲжٹ˼ˡȵ˵Ȳô˶Ҳã 
ѽһ漴ѹסҵıǲжСȴĬŰĴ뾱 
ҵӡʱʹһ£Ц벻Ҽҵôء 
ٷϻѪ˿ݺݵĵһۣƽڣѰϣȴⷢѵóֵ࣬ҿһҩ޵ֿصȫ븹³Ѫ鲻ͶԾɵ񲻹Ҫѣѽ 
ҵʲôʣ۾ɵգգ͵ġ 
ҩ˵ǡйĹߡҲǳԼŻħʱĺҷǶôɱɿɳܵΪ벻ҲᲽĺ󳾣ķ̣ 
ֻǽҩ𣿣ţĪǳ̾Ϣ 
Ȼ֣Ұһۣûʲôĵ˺£⣬󵨵 
ʼִǳǳĴϢȴʼһƬ--˴ܵ--ô¡ģ 
Ǹ˭֪ 
šһһ£̽ĿУڲһ㱡ĲϰĻȣͼѵȼڵĻɽڲǵɲ֮˲ĵ⣬ֻбסСǲŻгȥķչܡɲ֮Ϊһε黳ҲֻܰοԼ--ֵԣҿԺԥ 
Ưͦ׷ҵ֣毺õȾ˹죬ȵĴϢʧ˼ͫʮֵ毣൱ˡ鲻ԽĴܵʼǿҵķӦԳһЦ 
Щʪ妵ֳأ㵲ĿƽڵأԶԷĽȨҾɵ׼ܻ֮֡ 
Ϊʲôңûеȴǵ˼ΪʲôôҴӡ繵ǣʵ档 
һ㡭ҲشȻ֪֪̽ҽȨøɡΪһˣ˭ҲܻԸΪ˵Ľ׵ĽԼһˣշת󻶡ͬģҲͱѹΪΪĻ档ȡҺɲ֮ҸΨһˡ 
ҵȻԱξĺǰұ--ǲమξĺԺԲƽҲֻɲ֮飬ֻҺĳ֮ĸҲյȨ֮ƶսᡣΪһ֪ξĺ֮˼֮ףԻίԼҲҪΪξĺ͸ҵ׶ 
Ϊ˽⣬Ҳ᱿ôίԼһѣҲûϰҪˡİɣֻҪˡΣҺɲ֮֮䣬ǻټǰԵĿܡ 
ڽ֮ǰҵġ¶ļƱԹԳ 
Ϊʱضһ˵ߣԶ뿴һƻʲôĲлϢҵóҵвԵȺ׵ĵزҪϷֻ»ҵϻ--⻹治һڴľʽ֣ 
ֵһֵôӵסңϸܵҵǣӡϵĺۡ 
ûشֻϣһ˽ᡣɲ֮ʲô룬Ҳֹ˱˪ɣҲЩ䣬㹻¶Ȼȥϵ˪䣬ȪӿϢһ϶һˣᣬջȥһ˰ɣ 
ʵһϲģ̧ͷעңִҪΪѿʶעһ˿ 
ϻôôࣿһɶƵĴöЩٶЩ콫ҷٻ˰ɣٲʲôԼѵĿԼ̵˰ɣ 
ȻһЩҵĶĤ 
ǣءξĺȻһոՆµɮʵĶ˫еģļ顣ұͻȻѼֹסĵһʱ޷˽ͻȻıԭ 
Уȷ𣿡ƮƮ䣬ƺɲ֮еļлڸ߿˻Уڲȥĵĵǡ 
--ڻǳ𣿣ΪܶжļҪ--һ㡭ٲһ͡ 
ס֣ʲôץһ˿ɵȥ˵ǣһѪյɲ֮Ȼǧһ֮ʷڣξĺ½һϳɷ˵ķһƷ磬ĵжԵĳĺƳһ֮Զ 
ۣˣˣ¿ɹܲ˸ոմȻ׾ˣצһĲɲ֮ϣĥ䡢ĥ䡢ĥ䡭 
ûôе˰ĳ۽ǽӴóֵǺʱɫףϧĽҽ뻳ͼƺǿδңһѵ֮תξĺʱȼñϰ졣 
ξ١ĺСˣҡ 
ξĺҲǹ֣ۼɲ֮ʧȥһ侲һɱ˶ı飬ȻЦһͿѽѽˣҺõ 
УôȲŹ֣Ͳһ𣿣 
ģЧĲѹֵ˵ѽĴ˼ǻɱŹȤˣҵҲսˣȻҵĻǾͻ᲻СĪķɻضʮһ֤ͣдǡܲķ˥߶ 
Gee൱ϲͷۡ 
ôˣҡô£һǳĺģվɲ֮ҶһЩһע⵽ҵĲͬѰҪɱְɻξĺΰƽҲˣҡ 
ƴʵڲ˼˵ȴڴʱ⴫е˻Լһ̵ɤǸܷҽסһޣ 
ͻһӰǵߡһƵرȴһζ˫ķۣװ̬γǿҶԱȴʮЭһԣ˼׳֮Իһۡ 
һϮйĺɫббмС˵ӵİࡣֻҼſŵֻƺǺĶƻһУԵЩײࡣʵ˲ò֮ 
Ƚ֡ʶ˼̻𡱵ϡ֣Ͼû˻Щһ֪ŮѰͬ޵İɣ 
Ŷҳ̾ϢҪ˰ɣȥҵĴҩ֮ҩʲôʱܽⰡ 
ѽƺʱӼȻҵٲǰȴڰ;бĳʹɽ·סȥ· 
ߣͷ羰ȥξĺǿȰպߡ 
ȵȣҸմѽҹһ--ǸЩԾҿԡ״εĿһﱻ˳ξĺЦЦĻش 
ͰһЩɣλһæͱǷ˰ɣ 
ЦȡɵһʧҹУͽһѪȣԵù졣 
ɲ֮˵ȫ˳Էʬ壬סħ 
ҡħġξĺҡûнҩҶ϶йȻ鲻Խ¶ļ 
ã̾˿סңȻƵİҵķ̾Ϣû--ҲûûٵΪҵˡ 
㡢졢㡣Էᣬĳֶиķһѣòοԭ֮˷Ҿ˺Х񱩵֮ǡĸοУʵھǱشɣ 
ίˡĻ죬Цš 
ǷˣȻʶʵǺɲ֮һµĻǱһҲоί£ȻҪͰһѽ 
 
һΣ췹֪ĺء 
š 
ڴѽ 



ڶʮ-- 
֪ʲôŵңమò֮˺һķֿĿģﲻķ羰ЩѪȡɲ֮һ͹еסңˣ𣿡--ʺޡ 
ˣЦЦԼǱĻģհ׵Դôһ˲ʧüǲ𾿾ǷЩ£εֻɲһʹĸоʱĴȫҲҽһס--ҵιʹżҲ 
㻹𣿡СĵҿȥҶðϸ 
Ŀһãôܻãƫڴʱ˵ĳٶԴڷȫʹԵɣ̲סһš벻벻µĴô󣬺 
Բ𡭡ֵط--ίˣı飡 
ˣͲܲ˵ѽ 
˵ˣûӴһҲңһҲٿ˵ǸŵԴֱס죬ֲһǣһ۹ȵʽҷѶʹʹʹʹʹ 
㻹ȱˣԡҵƣҵԸϣȻСƵҵͷ--֣Сѽԡ֣࣬ﻹЩ˵ЩʲôƷʹŲʧõڳˡ 
ѽѾæξĺЦʮִĿؿǣͻȻðţ༰ʱ䲥ڲŸҹŶ 
Ÿҹôˣ׳նСȡ--һ£šҹҼǵдҩʱǴҹҹҪˣȻô𣿡ֲһʹôף 
кŬİⶾ޵ݵĵ٩޲ܳȥ˺죡ҵͼԸʹļ׵ķֵ٩һĿǶôпһ--ǾƲôģϧĺǷȥСС֪ȻҪһûֳһ˿ֵ֮飡Ѫ 
ι㲻Ǻʦһȥ𣿣ôףģȻǾң뵽Ķӣһ޷ǿԼɫѽ 
֤ʵһЩ¡ֻ벻ῴ˵Ȥ£ȹſϷඣЦɣֳһ㣬ŵ˾òһٶеԲԼıӣûҲͷĳһʱԶԷסЦʲô 
ӶҲҶĵŶֵë׵Ķ--ֻſںӼذƵĹ 
Ǵ͡ϲ˼̵ЦЦϯضҺɲ֮òĵͷ 
ιÿξĺ˿ɵĲȣ 
ȥһۣһı飬˽ˣˮת벻ܿµܵĳĺ꾹ȻЩëԺũһ󷨱 
ѡӴһź͡лһҹϢģںˡƽƽԱȳһ조͡羰Ŀ--͸ҵС֮ȥľ֮ôһǴζţ 
ģ𣿣Цݰڲסˣټܻ--ˬֻͨҵϣ벻Ҿһĺı澰޺ˣλİˣѴ֮ͽշڹ޵צ֮£һ֣ 
λ̨գ۰Ͱ͵Ĵǰȥڳб׼ύѣ˵ʲôҲҪһԱպܵĺ۸ʱиִҷ 
շ-- 
ԭǷ֣һһᣡӢ۱ȭģΪ岻ʶòգֻǸЦЦµδʤơ 
֣ɲ֮λǽ˳ơСʥ֡Ϊʿĸξĺɲ֮ΪܣɾǼİ·ļ֤ 
ǣԭǽˣˣ 
֣ʲôվʶˣ񣿵֮ǺúüסξĺЦӢۣؼҼǵҪ--ӷ 
ԶԷĹ׳ָǣȻĿעңûػصĿڣҹʱǲʲôԶҩڿƺѾˣȻҿԴΪЧ͡ 
ĺĺҪͣ˰ɣһҪҪ˰ңˣл⡣ 
طš筴ɣ͸ԿܲܽĶӦҲҲʶССɡʲѣͲպʲôԶҩβˣ涾м˲˵ġĳżڶʹ󷽵˵Ҫҿɲ֮ҽӹ㡢׺ŷ˿Ƶĵҩ治ӡ 
筴пɽٶȴһζʥƷĪǡɽӰ𣿡ҩΣʾҷ¡ϵıȻ͸һ˿˽⣬һЩơ 
ôˣɽٶġ筴ǡȵȣ⡢֪ǲҲǸ١֮ģɲ֮һۣŷҲ뷨˳ĺһۡʱûһߵĻǲǾͲءǸˣ 
ѽƵЦЦһҲûн׸˵ĲᡣǸһֱֱĳĺһ£ɫĵһЩɣ˰ɣһЩ𣿣 
ƿξĺȻڱԵ--ͬing 
ξĺȻ̰ҪϢʱǲ˴ŵġá͡˯һ°ɣȻŵǻᷢƢģʱҿƲסѽһɽλɽϵͶ˼ʹϵĴϾЩ裬ɰľ--ξϵǲôҾͲö֪ˣ--һɱ 
㡫ܻ˹˼ɣһץ¼ϵ׸ӸҡǽС͡ȴŴξĺͷлǼצϻϸѪۡ 
Ǹ㡣ǸȻĶףȻǸȴҲҳξĳͬҡҡͷȻҿô侮ʯζ˵ᷢƢġͳһƿҩϸĵİｩӲξĺ˿ڣ÷·ôһʵѡҵʱҲǻ˵ҡ 
ǲǺȻôðֲʲôɷ˵Ϊ˵ͷ𣿣⵹Ҳ˵ùȥ--ʲôıܣ 
ǶѱġԭλıҲʮ󣬡ʵϣ͵ĿǰΪֹҲֻ¹һ˶ѡĺξĺ--ǰֻһ˶ѡ 
ĿǰΪֹһô㲻ζѽųҲˣھҲ䵽һֻ鳤දųˡҵģˣ 
ǲʲô޼δΣȻҡ 
ǰ˼һƻ˼Ѫ㲻㣿 
ԡ㲻˵ӡĶҰΣҵĶʣãŻ³ͷȴ亹ֱðĴ𰸣һǿķ䡭صŵ߻ǣսľ 
˵˸𣿣ɲ֮Ҳ֤ 
šĿǰӦǣѾѽ 
𣿣ѹ֣ôҲ֮Ĳ򣡡ɲ֮ȻȻһʹңѵ˲֢֮Ƶġ 
ӦûʲôŶ԰ɣ˭䰡ЦҰڰһģֳʹѣͽȻŪһžաǣ 
֣ܽ𣿣 
֪Ŀǰͷϵֹܲһ֣񣬺һۡҴǰͲΪѵüһ档 
ôأЦˣ䣿¼ӣô֪ 
ƺǴСʱͱȥˣѾǸٹѽҵķʵʵҺͷʹʵʵ˵ѽ 
ܣôʦҰֲ˽ԹӦûаɣôܷϣҲǸƽ˶ѡȻԼʮһʵҵķˡɣӦû˺ѽҪּ˵ңСʱأ¿£ 
һ취㲻Ҫġҡ 
ȴξĺǣȻǱѽֲãֲã 
ξĺ˵ǲѾ֪ЩʲôңǱװأҺ 
ʲô֪ѽ ξĺЦˣֻЩɲι˵Ҫɱô죿ɫƵָˡвضȨ𣿣ξĺѸսᡣ 
ǾͿ͵ѡˡ֪񾭴ǶԹߣȻһвȵԾûУ 
ʲô˼۵ɹë׵Ķųһ˿ԵξĺɫǾʣ 
ɱ֮ǰܻߣͲٵˡѡͬھҾͻǶȥΪΣ̵ĵѽ˵ЦǿҵʧС 
㡭һģ ξĺסӻߣϧƺбŰĺֻ˽űĥһּĿֿξĺȥˣⲻ벻 
ҺܱǸģѡ㣬񵱳ѡһ̵˳ŷŭʨëһ޹Ļл˵ 
ǻӰһεˣϲϲɲ֮ĵĪϲξĺ˵Ȼܸð 
¿ɿЦһ 
Ŷûʲôĵͷɲ֮ת˼ŵϣԵ㣬ѾһûԶˡһæιҳԡ 
ӦţҲǰ˵֣뵽֮ǰæЩʲôѽѽ 
лԡĳ˵Ĵ𰸺ܾ 
ιҲϵģξĺͲսݣһ˦һģʮֿЦ 
˵ʲôѽңȴһͷˮ㲻ǰһ̻ڶ˲µĲ𣿣ôˣǱȥˣôһ㶼²ڴʲô֣ 
ǣҵ¡ںĵĸ𰸣Цúò⡣ 
ҮҮ 
ȥ--һɥξĺһҲƵĳţֻڷд--ҾͲ˦㣡 
ȥɣҺòǵšôɰĳôþһ۰˵ƺңҴ൱󣬵һϲ㣡 
ûµģͻһġ֪Ϊʲô֮ǰ޶µЦ̲ס˸ 
Ҽһִ--ʵĳ˺ξĺͬһʵ֣--ÿµĴһ˲ŻΪԵģһǣһġ 
zyzz 
ڶʮ-- 
һɲ֮ȼ٣Ҫԭڷ൱Ѳڱʡ߽ƵһЩСɼʮ֮Ƕ׼ûصǰһĺԮͬʱҲ׼ϵԽⶾһ˵ĶһЩеĺ֡ 
ֻСƶѣȺں֮Ҫ̫࣬Ϊ塣ڣԷ˶ڣ϶ҧľش󷴹ʲôֶζʹˣ⻹ɶľ˼ҹõһ׼׳н--һǾȻɳʮĸһɱ֣Ӧٵͨͨȥ޻ء 
ս൱ңһֱϵƻ裬ʮֲءͷԵȴǹڴֵֶ֮ʱȻŴûû侮ʯҲ֪ҪԽľȻֿɵõʤ֮ǰȫ룬ͽһȷѪꡣԣԻؿջȥҵɲ֮ȴõҲұɮħȥĴ£ʧɫ֮࣬·ҲĴ˺оȥӪȴˮȵĿҡ 
ҲǶ˵ıܣҲϵ֮ɲ֮ںеĴǧһ֮ʼʱҡȻΪҽΣԵģҲۻΪҵٶҪƺصۡ 
Һܿɳܵ޷ǡͬʹࡱ׳־飬ΪֵһһѹֻΪڻس;о˷ӡ֢ٵ£ڿջл˯ҹŵѹ--ʱɲ֮ѾƺеβˣһЩ߼δȫ̰׵ѾûʲôֵܲˡֻڨڨĿξĺ֮˦ĻϷʼ淴ʡԼֵˡ 
˼˵һȴײģ޸֮Ҳɲ˷߱ڵĴͣһ˽֮иǻجج֪ԵĽˡӡҲʤ֮䣬ʵڶԲ󰮽Ľ 
ε˵ɣһĥѣ׽̵òڴĿɱزòһȴѲ֪˼{˲˵һղ𣿣NδѣNգ*3=3Nɣ}ŷԦջٶӶǰԴȴһֹңżյһߴﹾĽһеûģҲ̸֪۵Ǿң 
ָоĲǺܺãΪ̫˽ֵԭˣΪڼְ׳ΪԱϰԵĽԼڷ㲻һȥͱЩ۹ 
ҵľɥܿͷˮ޺ˣֻΪæгǰ̽ҵĳ˵--ҪӷɿںɻƺӣɣԹƺĶɿڣΪ֮ͨҪ壡ɶɿһ·УձɵִĿĵ--룡⼸캮ضģ㶦˴ͽǣţҲΪ塣 
ѵֺ£룬һȻǰôϰ˵Ҫ󰡣ǺζеƱЬǲ˸Сҽֽ͵ҪϽ죬Ҫǳȥ֮ǰ͵ֱߣ 
ϾԦеĿУҾ͸еһ⣡ 
ͷε³̫ͨãĿĴɹѵõĶů˳Ϊδͼ֮ʣһʮҵʿĳ֣׵ĴҵĻ-- 
ṫӣվǰ¡z 
ˣϲõЦҺкˡȻ⼸ձڷϢʶﵹһҲ䡣ǰԳ˯ѹ֮ʱһλԻǵͱ֮Ľܸˡ˵ҲǶһŴݰٵģΪֵ飬ĲµԹˡ 
Ǹʮ忡޳ʵʹľмƮ֮һ˿أֹиǴŲȴʹŮԵ--ʹŮ˼ˮĸ߼˧һö 
ҲŮˣһܶƽǺ˽ˣΪûʲôҵӡӦò̫--ΪҺɲ֮ڷ֮ʣмײţҲ۵׵ĲͬȻʱֻǳĬԶͻȻãҳĪ֮⣬ִ²ĸо 
ĳ£ػˣֱ--糬y 
ǾĬңþãõҼΪôңҪ࿴ᡢʹ֮ʣȥ۵׵ľâٿʱ൱ỺȴʮбըԵĿǣṫӣĳҲػˣֻ--뿪Ҽ 
ȻΪ£Ҵ̾һźĻؾǸҲߣҲߡִôЭ֣ɱȨɲҵѽ 
ṫǸ֮ˣõ˽¶ԣΪãҲΪã뿪;ңҪΪǰ;Ǿ䡰ҲΪáʵкܴǣǿζ 
ĳԱ棬Ҳֵֻùе˰ɣǶɲ֮֮ʵһĺܼ֣ 
ȨϡҾҵĿ޹һЩǱɲ֮ӦòΪ֮һ;Ͼ·ջضİûʲô˲𣬶ʹһˡ 
ҲȥǸնһеˣΪ˽ɲ֮Ϊ˰ңһ˲ʱȥÿһֵϵһʱ--ǵģšΪ˽⣬Բ̹ 
Щ£ҲɲԡǵҲΡҵļ̳˰̤һأ 
˵ҵɽ--鷳£z 
ҰһΣۿźǾĵ˵ҲҪ;Ҷû֮ƣ--֮ǶŮ鳤ô򵥣ȻֻᳶȣûʲôʵʹףôҲһ·ˣۿžҪĿĵأûھͰ;ϰɣȽ˵ĵ߸;ⲻھ죡 
ΣţͷĽӵṫӣһԡ 
Үʦ𣿿ʲôЦǵұ̵ϰţ˲żһЩͼʽƷִͽСʦôͽʿϵˣ޷ԼҪȥЩҡײƭĽƭӣȻƮʺʺϵɰݣӡС˵Щʦĸʵһʱ̸Ĳ 
ϡǵɲ֮˵ʦһ£λ¶ĸʿҲǲٵˡ 
£ԭҲṫӡĳԿ֮ѴǷ켫֮龳ȴҲܴһ˵ĹȥδڴǰΪ֮ʱȻ㲻Ĺȥδ£ĳǰ--ṫӵĳ֣ԭҲӰ죬Ҳһ˷ԡҲԣһ⧲ı㱾Ǹеıȥ룬ֶǲҲģ 
֮⣬ңΪеıĶʮһͣǱڵľ޴вƶѱ桭һϱµ䣡 
Цˣ֪ô͡㲻ҵĹȥδΪҵĹȥҵĴڣǶԣһδδδԵľ㣡õְɣ˶Լģǲ˽һİɣҲҵĳ֣ԣҲһֳܰܵıʾ 
ô˵ɣû֮ǰõ𣿡Ҫѹ˵ԴǺܷġ 
ǳ̾һֶǰȥ䣬Ϸʼ֣Ȼ֪ͨʿȴҲûϵнֽ֡ 
Σѽz 
ܶıṫӵĳֺŷġΪҶ 
Ϊʲôֻһˣı˲ңϣʿдҰߣˣеȻֹңɶɶ 
ˡ£ֲűø졣Ϸһ·򱱷ģײһУǡṫϵõӡ֤Ŀ⾼Ķҡ 
ƾ޾ݣôԾʹϵҵʲôңȻǰģô˵ɽҰСĽ 
Ҳⳡ䶯ȫṫģǡһӹɵģҲĳ֣ΪȥһΣֻҪһ˿ΣգҲܷΡ 
ãˣ˵һлоݲźð£ͻһм򵥱ɸӾͶˣɴɱһҲܷŹһˣֻҪԷ̹죬Ͳߵʱը˵ػǲңҵ֣֮ô׵ĶˣҳĬţҪҪĳϴϴԡ˲еأ 
⶯ı־ȱȴͻȻɲ֮ʱֵһȥɵļҾȥˣҪҹܻĺ϶ַȥˣȻһβȥ˵ĺĳȤ 
ȽϲҺͲ֮˹ϵ˶ڣȴΪǿ˿ջķضҵİȫȫȻûд㾡һ£Ҳ˵ûΪ˵ϼû--ϴ׼һģǲҷĻ 
ͳһֽŵǰЩȨṫ̲ 
һۣϡƱӣֵһǧԹ˵Ҳʮ--磡·ˣȻں˵㵵ӾֶЯ֧ƱϱŮǴƷ֦ͷ˵εĳ󣬲Ǯۿ֮ԣѵֵĴѳƱƳȥΪ--ǽа׳գ 
ұ뿪ùƱã۵׵Ĳмϧ 
мǿϧϧʲôӦòǮ⣬ǾҲߵ˸ඣУǮΪյҲŸóɣھһѻӿңүʲôԲүһ 
ҵĴѽõõϾ˼һ;ʮʮ򣬹һһӲóˣֻٹҲãϾҵδԪھ͵·δЩ顣Ǯ˾ϴҲ̫˵ȥˣ 
Ӵ˻--Źţ··ʹҲʶϾͶϵһɶ 
죬򲻿ɿضֻص֮ߣôɱԾ󻼣Һ֪ܺҵǰ;ǹǺڰ--Ͼصɲֻ֮¶ѣ 
شֻǿͿͣ룡 
λƵĵſڣһſǮ˶һΪѵվšҳһЦļ磺ˡ 
ǧɽҶУ͡ѽǲѽô飡ʵҸ֪ˣ٣뿪жǳĬ--Ȼ˭ܽҵķأ 
һ¥ǰйһ֮ԵҲͼΪҶɮħ򶷵Լ 
СĳеһߵӣҳȻл˵ЦЦ--ŶǧӺˤȻܴˣ 
㡭û˰ɣ߹֮Ա˵⼸춼ڿջΪȷҰȻʵأ 
ûˣůůģĿЦһӦ⣬죬ллͦ໤ 
ʲôءҲֻΪôһѡɬȻȴЦһţأﾹ 
ʲô˼Ŷ 
ûûʲôƽ£ҲͷˡҸˣأ 
ء 
ߵűߣֻͷǣ𣿣 
Ȼҿ϶ĵͷȻһЦһʱ侹ȻҸо˴ů⡣ȻӰμ䣬ȻʧζĶңЩߺޣҲЩʣȻûҿøһЩҲͷҲص뿪׷˶ȥ 
ҲĴ--ᰡʲô֣ҾȻʣȴ·˽ҵӣѵ𣿣Լ 
ˣУˣ˼ȥǱĺľȫõϺеıѡ˸뿪ˣߵ˳˳һɾʶȫڣҲʡ鷳 
´ʱǺʱһ۵ЦЦԦջʧҵ֮ڣĺеĲӣߣҰ 
Щɣ˼Ҳ֮ؼأɲΪҶȥ̫ʱˣٺ٣ſεأ 
ҹȻǻأ 
 
鲻ãΪҪˣ 
Ҳùûӹˣ 
µϾֹ 
ܸе 
 
 
ʱ˲() 
ڶʮ--쾻ɳ 



ѻСˮ˼ңŵϦ£ϳģ--쾻ɳ 
ζһΪ˭ûΪͱҲĳˣξõɣҸñֵʧǻϲ--ź߹ӦСˮһûоá 
--ࣻѻɹ--ɥŵ--տ--ˣ 
ΣεģУ˵ٴȵ㣬ǵøܣϳ--ңڳ˴ղ̤ǰⲻСʱڷ쭣˴죬ҵε߳Ŀ룬ҲðյǫĵǣߵҲҪΪǸͷͣ 
ԶԶһ䲻СĲãҿӣһյ˽ȥҲп˻--żǸǸ 
Ӵ͡ģ߶룡űߵĵСһӲγѵĶ˳ְҵ̬ȴк 
̫С̬ΪҵòҲӣߵһſǰ 
СȲ裬ټȰӣҪ죡ʼЩҪһѩˡѽֹڴɲ֮ǰ׷һ᲻һأ 
ֶӵ˻Ǹ·ֻ¶̫˰ɣҲǵ㲢ûдҺ֮Ǻ˳ˣȻΪʲôĸ·֮;أ 
ŸȲ裬ЩĲɵ˺ƬƤʶĿţʱпšСҲƵıȥӿͣȴڿߵò֮󳹵״ľ׮һҪɵ㶵İǱ߰ز 
ҲϰִԲߣѡҶңңȴĬȻ 
ҳԶĶסˣȻٵߵıͣˣ͡ʮҷ±ӣƵЦ 
üˣҵͬࡱˣһžգһּʹĴҲ̻ϵ֮Ҫ˵Ҳֻáɡݡޣȴ־ı䣬ǹ䵽˼ȴ˼µķˣȫȻʶ˼̻Ľӡīɫĳţйһڵķ١ 
ȴ߹òɷ׾Ͷȥ˵ĺʹֻǲԲʹֻǴֲ£ʹһ۽ǾȧֱĻ˰̡ۺɫȴǵľƾ--˵Ļˮ֮ϡ 
̫ˣڿ롰ջˮˣֵң 
͡ģȡȲ𣿡һܱѪСڻ񣬽Ͱ͵˲ǰ㷢ְҵˮ׼ȴȻԼһھʹľ 
òѵҪķƲɣ˵ΪǾԿر˫ر׼ޣòƽôûҷֳô֣--롰ɫĲ˼ɣССʡ¡ 
ɫڵԸûУĵ˱ɫԻͷСӶ֮ԱԵģҪ˴šƽӦҲеССûĴվŴ۹ɵҳ£̰ɫ൱ԡ 
˴΢΢£͵ûȴʼɢŨص䡣һɲ˺ӵɱԭеĿ˲Ҹ뿪ڷֲԾСƹǰЦȻʶһѳ֪Сһ徲 
Ұҡͷλӣð˵㣬˵仰ޣ˵ʳŲŻãСС£һû̶ֳȣȻҪԾͻûƷɫԼˣ 
ɱûٶŭֻǳǳһڱ²裬ȻһָĪ۹ⶢסңǴ̽ԾǾĬģһͷޣ൱޵ޣȻľޣ 
ôڴʲô⣿еĲƺǳģȫë𣬿ʼ䱸״ֱ̬˶ԷɫͷϾҪ۵ɫͷֲϣҪʲôٲƣпŶϾǴʮƱǱһЩٸƶĽַ 
Ҳδ̫˰ɣʱõǮڲƻʱ֣ô֪ѽʼɺǸǲѲ̰Ǵ赶ɱˣųһȺȱǮȱĽүüһｫҵ 
磡ǸɲôݰɣҴʼõǮһǲʱ--Ŵ̷ͷʱľʱ̡ѽѽѽûôùɣ 
ʳʣסһһӳĻǰٷ֮㼸˽սûãССٶȽһͣǧ£ҵúֱܿܿ࣡˿̲żԼѾǱ׷ɱаǰʮλݣǰǺлҪ֮ˣŰѣҲ뿪ɲ֮ʱѣҾҪⲻѽ겻ѽ֪ƤĶԦջűΪǿͷˣܺùҵ֮°ɣ 
ɷһͽոɫûɫ˿ЩزİСһƿֱϹ̨걾ȥˡȻĶɷȴڰ;ͣסؿҺ;ˣƺЩˡ 
Үϡϴô£Сڡĸһִ󻷵׳ͷëɵĶɷ¿ڷʡ 
ӣ֪զ£ͷһػصĴҺǸˣò⡣ 
ιĸɷñȽͷ--ȻǺϴһඣ--վм䳯ԵǷʡ 
ͼ򶨣û--ھɵˣȴڹ桭ѽѽЩһȻ鷳ģˣֻҪһڷҾ;޻·ˣ 
ǣֵҵǣֻԵƳһۣԺȲ衣 
òҪ𰸵үһˣֹĵǵ 
ϴĸǸ˸ӣ 
˸ӣ˵һû 
ӣ֪˼ֻ˵ñŮ˻һһ֪ĸ 
찡ûȷҲðȻǰץޣ͵ͷԵĲç 
ϴ˵Ϻ㣬Ů˻㣡 
վŵˣͲ֪еĸô㣡Ȼȥţϴܻ 
óɵĶסңȴֲǰҲ˱Թ㲻ǰ 
ӣ֪СӾϻⲻǺ𣿱Ů˻--˭ģʺָָˣϴӢϵ϶ 
ɷԥĿʮ룬סһӺ۰ĿڣϴӦû̡ 
𣿣ǰǼٵģһ֪ôõΪһ̾ͻΪܳǱˣƭӣ˵㣡ϴǵĴҹâɵΰͬʱݺݵĸҿЦá 
ŶҸøм̧ôңǸӣ֣ 
ץסϴһ˦ָס˴ˡ 
һĳǰԶ١ʲôĶȴȺһƱȥƸķɳ⣬һ׳˶Ϧ»ߣһͷδ˵ĺѩС£ӲûվֻŻ˺üѪΪذ׵ѩƾһĨѤ֮ڼȻһȺ˷ 
ӣӸƴˣһ٣ߺһʮƴȴпãһһķɳȥ׵һమĵ޺ȥˣ 
磡ˣҺó㣡 
˫۷Ź⣬ʼǽչ䵱ˡҵ;ʹ˴סΪѾߵҵǰһգ׶ȿڣ㣬 
γȴ͸˿֮ɲ֮ĮȻı䡣 
ҲǣҷɿϣЦôԼ뻢ڣһ֪ҵ⣬ɵɵĳδ̫޴ 
ǵˣһЩЦ--һĴ˿òͣİõĽ˵һ˱ޡʵҲ˲̫ 
Ҳ㡭㣡ٶָ֤ҵһãɡ 
Էδǡ㡱˵û 
ңû˰̣ 
ҮƾҲΪ϶ҵݵı׼׸ıƱ𣿲ðգ 
㻹𣿣˫ֳסԵõˮסңģ͸ 
Ѿ϶𣿡ҿ֪һڽˣųҪѨҵѽôôأ 
ܺãǲˣ߰ɣһ׼ 
ߣȥҲȥסԵܾߡ 
ɵ㣿һۣûɱȴʮѹ 
ڣⳡҺȻ𵱳ɲ֮ɽ龰ͬѹ˲ͬвȵȴûܲͬҮңҿЦã 
ǿңίΪʲô˲磿 
ȻĬһֺⶤסңüŵſҪ̻ǻ 
ǿ㣿ʡ 
䲻ͱ߰úúãȥȥҸʹ¾Ҳǻ˰ɣ绺һȥأĻô㼸֣ 
üȻ򴽣ץסҵֱ۾ȥ--ǴȺమ޺ϲȹȥģһ޵ĲҽС 
ſҼҹӣһŮһĹƺӱ 
ͷҲصļӿΣ׵æתͷȣȴֻÿһģİӰ߷ХٵˡǸŮ׷ȴԶԶ䵽˺ͷʱѱһССĵ㣬ʧС 
Ψһܵľ--վûܾң 
---------------------------------- 
,,ޣ 
żˡˡ 
ף 
ڶʮ--ѩӰ 
Ķҹ򲻶Ʈķѩ⡣ƻͨ´ɲ֮ޱڴǰ޷ֹЪѩ˼ȴƵĻصǰһѩ졣 
׷ɱƺֹԴ--ǧѪΣѪıעûʱҲûһһЩΨͼĽ࣬׵ڵϦ֮䣬Įײ̬׷֮£ת봫ġѩ롱һݾȻ֣ȴܾȺ̰Ľ͡ 
ѩؼ죬һ˲䡣ΪֻҪҧ־ͱȴڵǷƶ--һͻıѩסǵĽŲꤵıһ´ѩסɫҴҵĽŲΪһξĿܡ˭֪ȴھ֮࣬һѷ˵Ǳ˼ľ򣬾סˣ 
һۿǼįģȴ롣һ˫䣵УįȻͬĳŪ--һ˫˷ѵĲΪȻȴȻ̲סҪ磡Լ˵ʮֲȴʵƤЦΡһ̣װɵ 
þȴԲܻӭ£޷ȥͻȻ͸ڴ˵ԭ--һ¼į˶ȴΪĪԵɶģĪΪۣߵͷȴȻΡ 
ȥ̵Σ嵭ĲΪȻֿν̬ȣƲסҪϧ롢ıһУԼѨѩаʱѳ׾--ΣҪɽ¼ŵ˶̫Ҫ˵ĺǻ 
ȻǸ¿ֵõȻЦμįĵ˶ڻظ¶֮³ĵһ仰Ц--Ժ󡭡ңҲҪ١ˡ˵꣬˹ȥ¸ߵˣΪһҪˣȴڻзһзĻ޵ӣధҪؼҵĿ 
ͻأУ϶ʣĿ--֪Զ˼ҡȴܰУζȴҲԵƷζĹ 
֪ʲôʹһУ֪Ϊξۣǣһ㡢ѩһеǿн--С˶ϰüǿĴǿеģƶڼΪػ񣡼ᶨҪԼĸסǸŮˣȻΨ²ҵĵĺ޲ͽԾ󻼣ɷϵģϣȴпů--ҵů 
ǷůӦÿƽļį 
ãȴԼ׷ɱļݡֱĵĮٶţȻʶԼĳ嶯Σȥʱգڸ·жȹһ·ͷ¶п಻ƼٵԹıңȴӲ˵Ҫ뿪 
룬Ҳ᲻ԼİɣȻ·;أȴϡܴԽԽ鶯пϲ֪Լˣ뿪˼ѩԵȷģΪڿʼܡšĸоǻȥ˼įף֪ʱȻӳԼĿ̺ۣ 
֪Լٲˣʹ̰ٳŪϲãһ𣬼ʹΪƴʹգҲڻסǷݳϣͻů 
üΣΪĴڣ˳һе 
ԣ֪ǰ;ȴ̰ĵĲ--ٶҲȥļƽһҪԣԵץסƮȻһӲٷ֣˭ֹҲɿϵ֣ 
ҲνǧָҲν˲ټįȴԼȻøȻֱ׳ôļ˽⡣ֻ֪ûžͱú壡ûҲֻһĵܣû˻࣡ 
ԣ˽ĽԼߣ̰ļȡůȫĵΣĵȴǺˣģԼ 
һ·̤˱ʡΧҲ᲻һ˿֮࣬Ԧջ⣬Ϊú--һֱۣôҲûϵȻᱻɮħߣԼĵ޷ıߣȴֻ·֮üȥԮ 
ԼٿˣһΣƵУҲԼ--һζҩ˼ޣ--Ȼ󣬱ܶʼĻ۵Ļ 
ƺ临ӣ֪ãǽˣԼһЩҲ᲻һ˿ۣǣȻģɮħĽѵڴĹȴѰǵůӰ֪ԼصĺǾôʱ룡ǰΥٳ⣬̵һϣ 
䲻 
ҵĴǿдɽ͵͵̾ 
ʱüϥĺǺǮ˶ǾĻһۣ㷵ģ֪ǺáЭǵɲת˱ĿڵĴͷֱë 
ȴѳɼȻû󶯸λ𣬵Ԩ࣬ȴȲȻŭ 
һ棬δĿף˸һ޵--ϵȨ̲סûʧصıףȴķÿһֿռ䡣ԵģȴʵĴڵǴŽ˱Ʒĳѹһʱ䣬һҵˣ벻ڶʮ˵ĿУްһƬصţ 
ҲǿȴɽģΪļįⳡɱ¾˵䲻ɲ֮ûͷɪŴѩԵĿ䡣 
㷵÷㤣һ˾ߴ£Զûô򵥣һʱֵδԵĻľˣǣȴһ֪ΪǵܻظɹǸĽӰˡ֪һվף 
Ҳңҡ֪ѩ롯ʺȴ˽뽫ߡٲľģңȴҳ˿תͷĮȻȻλɡ 
ˣôҲ벻ԼĴṳ̂һ·ԭΪĽ֪ܵǰ;ΰԽʱû̫ھΡȴ֪ȴλС㱻˺ѽ 
˻ûȬ壬ʹ̶̰յıҲƶ񻯣ַ঵ķǳʱ--λΪңŻΪ˵ľѻĿꡣգκһˣ£绹ǲܲ˽Ľ¶Σ֮¡οȴӲǱԹһһһȻĳȴԶܻĿ߸ӳأ 
λþٳĶʱඥ亹乶--ˣһеʵ̫Σգǲ֮ˣֻŽ϶ġ鷳Ͽȴ˹˼վ˷ľɱУȻ֮ǰţܶǵʧ߶˵˵壬ʣһȺǻУһֻƾֻԱ֣һֳļޣô 
Ÿʬɣ겻ЦʹԶһųȴһ޲ĳŭߺ޵ĵһĬ뿪ȫͶɱصĽ--ǵһΣλΪʿĸֳѹʮķŭ--һ֣˿ѷɲ֮ĳĿסһ˵ȡ 
羭˵ϽüСġĸɽ֪սһǣ͵ͷɣ£ΪԼƫٿ²еĲҰôѴˣ 
ĺôôξĺļ谲οȴƳһɲ֮ǰ 
ʲộ͵ɣ 
ҵġûҲɲ֮Ļأڼڵ̽ʱԼ̽𣿣 
ṫӻƻʱʮġׯ̽ӳϻ̳ϿֵĴͷŨҵĺ--ģڴĺϢ 
⵽𣿲ҪµģѸ˵ģһ˵ꡣ޲Ŀǣһۣȴʮ㡣ɲ֮ɫĻھ--һԾĵŭ--ӲǵĮϹŭԳĬķʽȼţ 
ֳǾĵģںü󣬵ڳ֮ż޷ԼĴս 
⻹ƽһΣʧȥһ侲Գ֣ƲסǰԳķ--ܣụ̆ȴʲôҪǿһе֮棬еˣ 
ϹṫӣȴһλİӴܣȻṫӣĿǰ䲻̽亹ʼ»--ŵˣûмĽģģҲʹܿƵĿʼķȥ 
--Ϊڿ԰˵Ľ죬ڲžٹ֮ûյڣȻΣյѶϢȻһȭǽϣǽֹѵĺۣȴһҲʹʹֹģڰҲƾģ 
˺Լʱǵȴû㹻Ȱ衣İԤУһǽ--Ӳ·һʧȥ˻ŵĶǹɳصĲ뽹ÿһ˵ĵס 
Ǹ˭ξĺ׷ʡ 
һˣ˵Ǹӣе--̽ձ˱ȡ 
ӡôȻһξĺУò棬ˣ˭ 
أûʧɲ֮Ȼ뵽һǣûнд˵Ľݾǿһ--ǰҲǿǧһĹؼʱ̣ 
һŮӴˡ̽ŵĻţֹһεľող̽ϢǶô˾ 
ˣһصŮӴ˺Сôأô˸İأһΣǼףΪԤϣ޸ƼʧУû䣡 
ûµġ̫࣬ǡº͵ɤаĵЧȰοʱϱʧصĹؼ-- 
ɲ֮ξĺʿǰˣ𣿡 
ξĺĲɵĺһΰ˻˭֮УȴŰ̺۵ģһλ 
ܺáҵɸ봫飬˵һղҵһղȥ⣬㹻֣Ҫȫ泹䣬ء֮ǰȻ˰ɡǣ֮⣬Щʲôأ 
ǣһΣǺӰǣѴ̣ԣİţûһ飡ĵҲĬĬǧҪ£ 
ΣҶصҵ--ѩɣȴһ÷㣬ĵģŨޣȴĨµ㡣 
Ķأ 
ڶʮ¡ 

е綹ճһһơŵı罫ҰܵƮҡһһ˲ 

 

ҲˡҺһĵֲѧҽģ 

ܾѪ 

ⲻģҲҰŵŵŵˣֱ޿˵ײ˺ҡҡ׹ǽĵľӣֱܵ˾ŵʵ쬵ģʼͷçʱǸɥĲϼһҪѪѪĿֲڡѽ벻гһҲ־ɴ簡㺦ˣ 

˷ʱ䣬ûġ˵ҲģһŵǴǿȥĺذ֮ǰǱҡеɱû˿ĹԹͳΨһķ˫ַϣֻҵĸ߶ȺһǧҪһѪͽҸ˺ƱˣأǵϷŹңǾȴ˵ҪҵѪһԵޣ㽫ү 

ʲôЫˣڲʶǣҲŲҪЭ 

֪֪Ҫ˵ĻץðҪأӦȥ˼Ҫⶾأ͸ȥ˼ҷ£ôҲֵҰôָԼָ˺󷽼ªĴ齣һܾ綾ɫӡǴʹץ˵ԭ˵ҵѪǸڴ˶ԣһѵĽⶾֻƵɣɱģй 

ȻҵѪҩҸҿ϶˵ǱġûаԣŶҲôһ㡪ǸĲʱҲֻһ㣡΢΢ôһммҪһֱһһкʱڻһգ 

ٷϻ̤ǰһ׼ҷѪʧУ 

ס֣ 

ͣ£˪۶ңһҵĴ񾭡 

ĶƫģΪҵѪܾס¶ڿеļͽ޹ͼԴֹѪľġ 

ⶾʥҩ筴𣿣ÿ׳յ۹ҡ 

ȣǰŷҲ֪Ҵʧɫ滹νܿΪʲôҸоеܱ̽͸һ˽ûУ˵İԳ̶Ȱȹжӵй 

Ҫ˲֪ǼĪΪֻҪģ£ʲôǲ֪ģĸ𰸣üΪȻ 

˵ģôڻ֪Ǹĺ굽Ҷٵĺڵ֣Լһ֪ȴñ֪֮ĸоĺܲˬ 

ΣôСһҩ裬֪жЧ˵ˣȻҪ筴Լȥ˼ҷҪˣҪҵѪǹҵ鷳˼ҹ統Ѫ߿һͷ˼ҪѪж٣ӰбѪѪĻʬ찡ѲɣҲΪеһԱ 

Ӱε£ûаҵɡѵʵǵй˵Ҳ֮²ѵѡ 

Ҳûзǰ㲻ɵɣûķ 

Сеƽ 

ôУֲҵ˭ 

⼸УһҪ㣬ط̫಻Ҫʱ䡪һ 
ڵϣҪ㡭練ơĴ䣬³ȴѪȵĳУ纣͸¶ 

㡭ǰΣΪʲôȺδҰˣֱëѪѱʣ 

㡭ҪԼֻҴͣ˻κذƫͷѡϿɰı飬ôȴڹμֳֵ飬ָ֮ϣȴһҲûС 

ҺҡԼֺ䲻ҡ˵ù˲һµ 

ΪʲôǿңҰ̾ҲʵĲһ˶ѡŴȴȴįһĹƺǿǡң˽ܣҲɽҲԹΪʼįڣҪѪδ̫˰ɣ 

ңǿ㣿һĨɫ鿪ʼЩ졣 

ǿдǿҪҸɱһҲɵˡⲻǿȽʲôڶҮһľӣǿȡ֮ʱһγʮӵĳɡԼģƺץš 

ǿȡšüͻأ档 

㻹ôʲôĨɱȶʵΪô˵˵ҳԭҿĶ֮²ŲòЭĸİ 

ҿԲ㣬Ǿɣһţ϶ԼѴ󷽵һ費֪ô˵ǻҩǹˣޣ 

ĴΣҲһʵ˵ģΪˡ죡˵Դôģоȫžȥ˰ɣٲȻδŻɵĵͼ󣬿񰡣 

ҿԵȣ֪ɵȲˡڴҿ쵱ɱ찡ĺ޸黹ǲ֪ҵСĿɹݽŶһȥѽ 

֪ޣġҲźۼƳֵˡʹжξ룬ܴĿ߾Բĳˡϸµܹ𣿣 

㡭Ҫ̽ʡֻǱ˵ĲһǰĻҲҲνϾһҲ棡ֿԸ΢΢ײĸʲСȻҾͲ 

ϻ𣿡Ƽεı飬໥ײһ¨ӵıҶùǺ 

˵ֻǸ޹·˼ףһ嶼ûеĻΪʲôǾɣҲǾȿѡȴ󱯵ûΪӢ¾һסȻǰǲŵвС֮ʱѽ 

ôΪʲôҪţҪѪȡ֣˵ǣ˻б¶һɶҲûе棬һ֮ɫûС׼ܷһ 

㣡ûҲҵѪẦͶҽɲܾȵˣʵ䷴Ӷǣҵı䣬ҲҵѪҲпܱȾʱһСĺ˴ϵλĻлĻ᣿˷۱ɵ£ôðȥ 

û˵ʲôźذֿ 

ɶ̫ 

㣡ˢ汼ڵľʹ㱬ȴڿ޲ıɽʱСĸѸ©ˣʶʵΪܣˣ˻ 

ҪҪҵѪģʲô⣬ֵܹͷһʱ˿ҪΪͬᣬҵ̫ҲֵУȡŵȨУ 

áͷ 

ȻˣҶиҪ󣬶㲻ܷԣһôӦҡҲûʲôõģȻҶҪ󣻵ľȻһôק㿴٣г𲻱ǾӡôҿҲáӡһ 


áͷ 

ôɴࣿʲôҪ͸ӦȻЩĳ嶯ĿڣȻֻһҪ󡪡 

ʲôôѯʵġ 

ҡҪ㡭ҵıڣһһַٶȵ˵ҲӦ 

ʯ䣬ҵĲϾ͵˺ɭɭĺذ㡢١˵һ飿ǱץҧгݣһƬغѽҺˣȻ뿴ơϲŭԸɫ˷ʲôӣҳĶˣҲΪö̽λֵģҪɲ֮ץ롢뿴ŵӡҺأ 

ҵ˼ǡҡҪ㡭ҵıڣû³Ҫұýˣ 

һΨһķѣɼϬпϷŵǲ˪ҿ־ĵɴۣ͡Ҫ㡭 

ãӦˣ 

 

Ӧˣûлðɣûŭڣûˤˤӽֱֱˤȥظʬ͡ôӦˣ 

֪֪ððʧʧĴӦЩʲôһɵĶ 

˵ҪҡҴӦˡ̧һƬ⡣ 

ҵĻ˼𣿡ӦǲŻӦ 

ֺ֪ڳӺĵòȻ˿³Ļʮа˾Ŷһɫ֣ҴڴбۿңҸ߹ƷһӴʮ˲׶ȥˡǽҹɫһСЮˣҵһߣ 

飬ЦˣԲôӦûϵҾڳϿҵȰ̫棬ҸڿЦʵںĳ̫౶ 

ȻӦˣҾͲᷴڡΪǼģ 

㲻ڣһᷴڵ˵ֲҵı⣬ 

ٷϻˣԾ˰ɣ 

޸ 

֮ҪƴҺ֮˳ͻ㲻ƫΪңҪ˺Ǹ֪µĻһ֪˴ӦҵʲôҪ󡭡Ҿ͵űɣ 

á 

ܳʱһɱңҪҵҲܽ赶ɱˣ֮ĲޡλһԾŶıųŵᷴڣҲ÷Ŵϵһλɣ 

á 

룬ƺûʲôò˰ɣ̾˿ذ׸ҡݵһ̸ӣҴɱҲôҲһˣһԼ֣ԼסСĻӦûһЩЩ 

ŵֱߣʮǳ׶ءԸҪ 

ҵ׵ľֵĿֻ빫Ҫװһ룿һҪװˣмCCѪѽһЩģǧCCһŻôң찡ʧδҲ̫ˣ 

Աʱ֮衣ͷ 

ҵѪδȻȻҵСݽ濴ˣ̫̫ 

һ 

УôͲһ˵ꣿЩͷӱˡۣЩܲ 

֮÷ֳһչңūңܶңܶңҲǿҡ֮ҪƴңΪĥңҪҵѪ㵣ܵҪģȻصɲ֮ңҲò;ƿݵļȥˣ򡪡ʧѪܾĥ 

á𰸡һһı׼ۣ 

ȻûгɣĺǸ֪Ŀþãڽһᣬذ׼ϷĲ䣺Ҫ֤ҵ£˿ˡҲͬµڶģ˼ҸɱԡҪˮпȻѪҺ̡ǲŽпɱ 

ã 

ˣ֣ 

ִҵĸ첲ҶʱѪҺ˲䱼ڵĿͺᣡǱģ캵 

ģһ£ҵѪעѩ׵Уĺ졣 

ǰΨһһͷǣ٣¿ɾͶһඣ 

ͳһηܲľ˾˵ˣҾЮ򡪡磡ʧǸǻ׬ˣŶҮ 

ȻǰǸ֪Իţ 

Һΰ󡭡ԡˣ㡭ʲô֣ 

ҵüĴŶԣһС̤ǣܵøϴ㱨һ˭صİɣ˹Ҿ 

ǾңԶĹȴ 

˸㰡磬ҵ廹飬ôݺݵҪȥһѪҲ켸ҹҾͲˣǵҪչŶ 

ʱҪţеæġѽ 


ʮ¡۶ 

ˣ 
գգۣǰЩģգգգգ 
ȣҵһǰ幫ִİףȥǣ˭ 
ͦģĳ࣬ȴЩ̬Ĺڲ԰׵ɫôô˧һöһ˫ɰĴ۾գգ͵ĿɰˣǼҲ֮ǲôһѽһ֪ᾫӢ͵˵Ҳó֮Ϊſ֮ĺ֮ɣǡ˭ѽϡƺеʶĸо 
֮ǰⴲϵ˻ҡһĻش 
Ŷԭǡ֪ޣҵͷʾ˽⡣֪ǲҵĴôһ˫ʮֿɰĴ۾Щնأ 
סһֻ˯һ𣿡нҮξȻ˯һˣλ֪͸ˣ˶֮һھָܻ˿Ľøλ˻ߣǴѽ磬Ҹл 
ǡıЩŹ֣ЦŲЦʵЩǷ⣬ʵϣѾԡˡļءԡֵķ 
ҹԵ죿ĿɿڴĻܣһŴֻ֮ʣųӳ䵱Ψİ衣һӵģǸѪѩﱻŭĳ˸ˣ롰ͽıڡһݴҲԶˣո˵ʲôţ˵ⴲ֮ǰšѲɡвɫôҲ޷زлҪȴ̵ıˣ 
֪λûʲôĵĺۣôݵһΪǿƶʧѪԵĴҹȥ˯֣أŽһ̸ɲݡ֮ǰǻҵĴأҿޣ 
ץҵָԽԽ۾Щ̽̽ȴôҲˡŷҺ˫Ľһ𣬲ɴΪ㵣 
ˣץҵֲšľ 
Ҵͷ˰Σƺȷô£ǸϽ֣ھεĿϳֵָۡҵĽมǺǺǣ㲻ʹɣҲġʵΪʲôҪץű˵ֶ֪ñǸñǸĸ࣬ȴջ֣Цú裺 
ء 
ҿ۰ΣڻûסǰιιȥȻһ㷴ӦҲûУĿѽϧһ˫ɰ۾ˡ 
ǰһΡҲġɡסҡ 
Ҽͣסǰģȹ˶ӵ˫֣ЦúΣ㿴üѽȣѵ˫ʧװģαأ 
ҸоõƷ硣ҼηɱĿǣ 
ۡǰʼͿ𣿡ȱݻʲô 
׹ǰҿüң֮ǰײͷԿˡĳȴҲó̸ 
ȴͶأ찡Ȼܻ֮ŵĸ˴ڰ˳ϲҲȻҲûȻܰĵҵѪŶӲעͼԴ˱Ҷǻݡǹ˰ҲûˣŻȻʵϵľ̾˲ŶѲк󸣣 
𣿡ɪҵԸʱˡҲ 
Ŷ˵ˣ֣ڷֵһķ羰ߣ֣ 
ȥռȥˡṫ֮ǰһֱں䡣ȥһų£ƺǿҪһӺ硣 
Ү𣿡ˣҪǲ̨֪ѽĿǰΪֹһֻ֪ܽС֪񡱣ʲôʲôʲôΪʲô׹ΪʲôжһûСԸ˵ô˼˼ҵ˽ 
ڣ֪񡪡ڴлṫӵȣĳصλӿȪ౨ұȭºԡ 
ȡѽζظеЦʲôʱôúˣǱƵ޿˲ŲòԼ֣˵ҪҮһλ׬ˣԼš֣֡ 
˵ṫΪ˾һ£һԼңֿɵճȭƺʱпܳһȭ˧õĻˮգһˡ 
ôûҪΪԼȡ棬û˼۸֮ɵɵĲ֪ҪһŵΪгһܳԹİɣҿɲޣ 
ǲ֪Ϊʲôӻ֡ţ֡Ҫ󡭡ôʣܷջǸԼƽĳһ˶𣬹ӴҪĳԱ֮ŹΪҶôࡣĺּۻۣü˵ǸҪʮֵĲ֮ͬ⡣ܿɰľǣ֪Ǿ䡰Ҫ㡭˼δ˵Ļ˼һеԸԼΪٲĵز˽ 
ʵиڵĻ˾ӲóϦĵƳŵⲻܹҡʵ˵ɣҲȥˣ֪һ᲻ᱻϵļһ͵͵ˣȻֺе˵㻰ĵͽúǡҲҪϵҪˣʮоŸ᲻ú 


ڣδο̾ԼЦԺǧǵòҪҿ 
ʹˡṫΪЩ½ôҪ󣿹ӴҪĳ죬ΪʲôһҪΪѣԹʲôôָأȴҵĿࣺ 
ʲô˼⼸գһԵʱ򣿡Ҫǲʲô칦ܣ˶ԹȥˣǵҪΪԼȡȨ˰ң 
Ҫ޹ʮϵľ롢Ҫ¶ҪΪȣʲôߵ㲻÷ҪʹҲҪƽҪϸϸһȻô಻ƽԼ˼ǩԼǣ˲סƽߣ˵ãԽ˵ԽԽԽһ˫ӶһֱֺܲõĸоɱҰɣ 
ҮҹȻͨˣ 
ǡӦûӦɣô಻ƽԼ˾ͲӦο飬˵㣬ҲʹӦŹ֣Ȼˣôʲô 
Ӧˡ֪ʮľɥ벻ʡ 
ôأЦЩȻˣɵô˶ò˼ҪȻҲӦҪңǲǾȹ֣һȥֱӽˣ 
ΪӦͻһֱһֱޡ޵˺޲ȥײǽĵز̲סıˣ 
ҡ޹ģΪҸһӳûУһҪңЩҪȫģģ²ˣҺŬŬ˵ûʮȡȡռĴҲҪˣֻƺɱǧҪһʱĽҸ˽ѽ 
ֻǺµüɴ۶ҵı΢ӶʵڸûŷƵĳ̾˿ṫӡ 
ţкָ̣ɱǲǣ 
ܻʣ 
 
˵ʲôˢһȻһΪ֧ˤ봲УͲҪˣίôô˵ 
ѵ𣿳֮ΣɳܵΪ 
ˣ̣۲ΪΪɶ񣡵˭ǳ֮Σ㲻״ 
ûãŲڽգ޶õ˽һΪ˵ԾûУ״֮⣡ 
ˣָģȻˣҵСӦû˵ݰݰɣ 
ĿһۣλƵƮſڣŴѩ󰨰ѩΧһƬزɣסѩżơûŶϣҵ˼ɵ˾⡣һ˲䣬ֻðζӣ˵ϲǱڴɲ֮ľ£̫ûˣһ¾ֻܿɳܵĵȴ˵ľԮȴԾȡ 
֪ЩҪܲŶͻȻԡ 
ȥ㲻Ǻ𣿡ϢĳߣûǱйľսһ֣ҴžûлĻ˰ɣȴûֱɱҡҮŶŶ 
ֵĶ޷𣿡ǿȵش齣ûһЩҪӦþͿҪһصɲ֮ߡ 
Ѳˣ廹飬߶ֻһ۾ʹҵϣı죬ȻȻΪסϱӣûʱȥĳԽ԰׵ҵĵ֪Ϊ֧Ǳʲôԭ򣬵ҺŶһ֧أҺпܻᱻĳȥݶܿѣΪҵҸ룬ǧҪźðҲ˯ɲݶ 
룬ԻͳһƱݸɽûʲôƷԹҵֵģȥЩҩĺɣžҶһı亮һѪδ粹аȻ˼Ϊǵϸ϶һعܵǨһ²У 
áĿһۣĴ󣬲ŽӹƱתҪߡ 
ſڣȻͣ£ת֪񣺡֪鷳㣬뿪ʱڰչ 
ԡ֪ͷֱĽŲˣŲĸֳһĨЦңҲҪ֮һ 
ףҺԼΣҲֿڣϲԲԣ 
¡ṫӣô˵䲻ŵ˵ʼЩͣһ׵ˣȻģﲻݵĸ߹Ʒʸŵˣ溬ġģ˿ı飬֣ôءǶˡǡ 
ôˣ˾ǰˣô࣡ҲΪȻ˼һݹ֣ҪںС£ɱһǧˣ 
Υٳ֮¡˼ŷ˰ðôһûʲôĻڶԴ廹Լ 
̫Щɣ˾ͰˣʲôڣĶɣҲΪȻ 
ṫӡ 
ʲô 
ڷЩˡ 
Ŷô˵ƺ֮ǰһֱ͵͵ıҵİɣôڲڷֵҵĺ𣿣һΪһӶҪҵɽ׼Ү 
Ϊ뾭ѵŵ£ȴ˵ֱ׳ûʣĳ̾硣Ʊưģһְˡ 
ţΪϵǡúԼһǸˣҪʼ粻 
ʵ˵ȴ̹ȻܵˣҪõ˵ף½⣬ºˣᾫӢһҲǺɲ֮һСϽĵţ̤һͬǣ˼Ҳ֮˾޷ˣģʹ˽ҲȻҵķһ㣬֪ 
ԡһңɲ֮ңҺңܹҲţ 

 
  
ʥԽʱգ31-40 by:׷ 

--------------------------------------------------------------------------------




ʮһ¡
֮󡭡
ڴűߣǴӣ˵ʲôҲϻȥܷ硣ڵˣкĵĳ
֪һĨ£һƬӰ
㻹ǽȥЪŰɡڣҵڣδ鲻ԽĴ˸֮ʱĿ˿ڡ԰׵ɣȴĨ
ҪȡҺܼ֣ʹִӵ˱Ȼú䣬ȴû˿⡣ܾҵĵȴԵõԤеıԼʹڽƣǰ˵ѽɫΪǳǳı죬ȴȻۡЩҷȴЩȸԾģţҵļƻĻúҾܼǸҳ˼ĺ˰ɣ
ͲҪǿˣ˺ã뿪Ҳѣһᰲȫģ֪϶ΪţвʵģȴҲֻ˺ȰΪֲò£鷳ĻǾ
ָǳǳһЦ˵ûԿšǰȻԾֶԣҵĹֻǶࡣôҾͲضһ٣ڵȵġڴģȻͲطǵĳ˾Ͳ״΢ˡ
û취ˡʧʶͶԶ죬һֱܰȴоõĵĸҲģһҲΪòðգֻǣ֮ˣһҲ˽⡪˵ҲǺܼҪ˽ɣ
ʮͣȴżɣҪ£Ǹ˲ӦҰɣ
ãǶûٿ˵ҵڣ+1ȵĴһ֮ʱĿϺֳһĨϲõĹâˣ
ҮĶĶٿֱŴ˶ˣͼҵҰΪһЩȴʲôҲûܿ˴ĿѩҰ
ֱӺԶԶһ˲ųһϮӰҿʼ֪ˣȴǼѣˣˣտʼУһİ̺ʹ
˵毣˶Ŀʱһ
ȻƲϵߣ󡪡żţһƬѩûСûǸ˵ټ޷ˣͷһƬãȻĸоģԽܣ
ƹݣʳζƮɢԵɡ֪ȥĺʧҡ֪ΪԶҵĳĬ飬Ŀʼò͡ңŵűߣĵķҪճӰɣ
ˣû˸֪תΪıɽڿȥǰݺݵĴ΢ϣ
ôӡû𣿡൱ĴҺ
Щҵ˶ѱҰˣû׷ĸ˴𰸡
Ŵ죬ˣԭû׷׷ֶβˣɥűһҡ齲˹ȥϣˣһָܳһξмɹʵľѻ͵͵ҵҵڡȲٻ֪ܵǻ˭֪Ǿ˲ãŸž͸ˣ
ԡҵľɥݹһֻռʲôҲûߣĿһֻȡŷ֣ԭ˳ԶҲһķ羰ҡҡͷҶԼе֣ΪʲôûжҲûбҰһķŭʲôص޲
ðɡҲˣԴЩˣô֪һɽ氡ԷԷΪʳɣҿУҿУҿппУ
ṫӡݵĳĬ󣬴˽δͼ֪̾һеʳ￪ڡ
ûʲôĻһ䡣һһǺΪʲôֱӽ˵Ļһ˵£ػص˵ʽ𣿣
㣬գĿǰҵۣ
ۣȻĨҵ޹ѹҲ÷ĳСˣ
ңŲҸ̰ɷҲҺ޺޵ʹϧվΪѪ̫ˤشУˤһذĲ֪ɽп
ǲṫӦúṫȱ֮ͽĳм֮ԴǵĿڿָұ
ҿЦãôܽбѣûǴĻĹϵǵжԵİɣıŪͿˣʲôʱҿʼ롰ˡһɱķģôһӳûУ˵Ϊϴ˿֮ǰ鲻ԸȥѪҲ˵ͨɣ
㡭㡭ָҰ조㡱Ȼ
ǷۣƽûȴɹסͼһܵǡǰڻĵжԷӲҶһظԵڹĬĬĽٲ֪вͻŵĲ͵㣬ʱٺúõĻ£
󣬾Ȼ𽵹ǰ˫֣ʵһȴֻǲΪĸңҵġҪ󡱡ȻһӡûУúȴһԹԶûеķϣҲͲѰ·ĸ֪ʵһȫ⡪ѵ͹ѽǷ񵽼ˣ
ҲţûһϵĲ֪񰵰ҲΪȻ˭칦֣ڻڼ䶼֪ҪΪԼӪҸ
뻹ԲڡôĿǰҵһ˼ŵʣȴһΪʵԾûˣȻܳ˯ǲ˼˵İ֮ѽνġߣ
һԱͻر˳һɣʹ˯ȴһѳסůıӣȱ˯ħƵĽһ֪Ӻδĺõݸңϡ
Ҵ㵵Ľӹһ൱µĺãȴĺ죡ĿɫѪޣ䴦׺ŵĺİɫëȴʹÿŨȴһ޵ĸ߹毵ȻһƷõšһ˲Ǯɣ
ܳĴϣҶžмЦȻЦȴڿݸ֪һϮ׺ʱסһ״Ȼİףһ˿覴ã
ȵȣҪǼϸ˵ҲһµļƷȴȻܸܵһϮѷһҿɲЩֻҪǼ׵ġУǸĮȴˣƫһذס̫ŵĺޣʵҲϲ
СͷҲصĻؾҡ
ΪʲôҾֻһҪˣҹ˼һϮתƶ˼Ҳ𣿳ǮҰӦѡȨɡ
һʺ㡣޵ĺ봿ȻİޣһմŰ׵޺ѪҺģȴȻϢʺ£
ҿ飡ûķװǿҪתá˼Ҳ˵Ǯ˾ǴүֻҪ⼫ƷһƷΪʲôͲ֣Ҫ˵ԿҲһ˵¶
Чֻһգۣİҵ֪ϣʾ˽ǸѽһҲϵ޺ã
Ҳˣ
Կĺһۣ½ұٶһ
ұΣίĲ鲻Ը̻Ǽô£ôʲôðɣҳǸʮʮСˣӲĺݽɫѽ¶
֪֪ʧϧֱ̾ǽϴԴ˫ȫܳҵġ𣿼治
ֵܣôڰ㻹ܶʲôڴѽ֮ԱǣνġӡĴԣʮĲɲšһµĽˣôôѽ˶ÿЦȻ˻ɵɵţټ棬жԲţ
ܺá⼸պúýţǾȥһꡪŶҮǴŻɽǴһȥأܺɲ֮ѽҮ
ľҪô𣿡֪޵ǵţھ벻ͬʵԲزˣҶԻᱨṫӣ㡭
ԼӦģ͸顣
գգۣԻЦѽ֮ôνľЭġ˵ʲôһԼȳ׷ʹǸҲԹԣȫΪһѡʵֵãҵкô˼òӦҵĳŵİɣӦҪһصɲ֮ߵİɣ
һӳҲû˳ɾǻǼµĺ£
ҮҹȻˡ
zybg
Ԧջ
Ϣˣ̽ӷ⼸յΣգһɫŭȻȼšȻûбǿڱʮֲֿġģǵİЧʶߡ˾ڽеľˣȥˣȻûṫӵ䡣ȴֱڣ̽Ǹɵİľɫӵ䡣
ĶѯʣԼΪʿĸͻӰε£жʮעĿһʱҪȥϹԼֵǡ൱׳۵ĳ棬̽Щ¡
ͨǮ׮ǰϢ˵ú͸ṫӵǮƱǮ׮֣Ǹ˰գȴСĸˡĿǰֻ֪϶ȥ巽ȴǺ̽һ亹⣬ȻǸϲϢľˣ
ϣ㾿ôˣûϢõ£׷ѰȻ޹㾿ôˣ
ṫӻûµġں޲ѵĺȰģģȰοԼҲ˵ˣ
ѵǸԵ𣿣ôЩЦŵϣǴδйƣۣʹë׵ĶڼͷҲֻΪδǸ˶
о仰֪ò˵Ǹ䡭ʵ޽⣡
zybg
ѩˮ΢ڵһ죬ǰװԳһССĲ
֪񣬸ңˡµתŴ˰ôµä˧罻ţȫȻûпܵɫ
ʡˡ֪һĵͷ
ˡ˵ţʹ㷢񱼣һɲˣһһлĻǸϽźͣ
ʲôסš
硭θܵѽǱı˦ڼͷ״һţͷ¶ŵҺʹʹȨ
𣿡һʺѽ
Ȼġ˼֪ôԡ
˼ʮ룬òðɡ΢һԭſϵƱ˺˫֮ϣоǱŵһ㡪̬Үˣ
кãܿ𣿡ҪˣˣԴ˵ģ뵱˼Ҳ֮ǽҺᱧڻﵲźɽİҲңôһЩȰɣôĥ
ӻ̫飬ҲҲˣҲܲѽ
鷳һۣѡҽ̤ʵصվãȻֻסҵ΢΢ᣬһס֪񣬡ˣ
һΣû㿹ˡô˵˼ڻôһãҹҽͽͰɣ
Ͼܼ֮ءӭҵĳأ

ʮ¡
ʲô£ĳŵͻȻܺ棬ΪһѪô಻ƽԼľɫˣںʱԼǳ˶ĿҲܲ˱ѹե̫׵շȻȥ
ΪֹһҲشȴܸɴࡣ
ҭһ£ΪֹʹܶҪ󶼲ҲҪųŵ̫ˣǮҾԲȥ
ȻӦˣνҴһɱ㡣ǣĴ³׼ظ
Ұ˿ô˵ǲǴʵҵЩҪ̵ܹķΧأϾĿǰΪֹҵԴȻεĳڲϣûκΰҵסһʵǿϲɺأ˵ڵҶԣӦһвԶûඣǵˣ˵һѱɡ֣ٺٺ٣ֻҪ˼ҵСʲô
뵽Ͼܺɲ֮ͷˣҾͿƲסļþúþöûܿأ
Ҳǲ̫ģһմմϲΪһαȻƽȥѵĵڣһȴȻ֡Ȼ̫һ˳ķչǴįүǼò̫ҸֺݺݵĺҿһЦ 
һ̵Ժﹹδͼ֮ʱԭһ˵ѩҰ֪ʱʮλ·ˣǵȥ·֮Ͽʹٷˣ˲ǹȥһ󰧺ţԭȵϾͱ㳾ȥˡҪ鷳İɣ
Ѹ缲ȥΪ֮һͣҿʮλ;ȻȫŮӡιһɫǳȹ֮£൱ۡûʲôɫȥΪʵڲ˽ǵ⡣ѲɫҵĿͣĳžɫ֮룬һСľͱɽǺž񶳵Ŀһ¡
ҵĲ²棬ôҲֻ˵ˣҲòᣡ˶Ƿˣôһҡ˵ã
գһ۽ޱʾܵ˾ҲģĬĽһ󣬰ڳӭս֮ˡ
ṫӣǱ㲻ΪѶλΪ׵ŮҷӯӯһݣڵҲǴеĿꡣҰп಻ǲأʲôֳˣʲôʱôˣţǰűɫɽȥⶾʥƷȴֳΪһŮ˵ĵ⣬Ǻεºţһ֣̿ҳϻ̳Ͽѽ
ҵһˣǷһˣ
˭ô˵Ļɣھ̽Դ̽顪û˼ߣǰҲ׵ıץ˹⻹˵Ǹѵ⡣ǰ֮ϾǰҲŵ㲻УһһȺɱȴѪЫô죿һѽң
ӣū澵Ԯ٣ùίظūһᣬΪֻعΪ׵Ůڿҵ֮ȻĴ˿ǻ˵һĪĻҴ㵵ͷ
ҲʶǡǺȻʵƺҡʵǰͷʹΪʲôһѹˣ
ǲϴˣϧʮλŮôôãҴҲ֪𣿣
ǹûдУΪ׵λŮǰ仹ڻҵĻ˵ʱȴѳɱ˫һǳ侹˲䱩ߣӯӯƥҲƵĳǵصҷϮ
ҳһûüһʾұŵʵȻԾߣܿĹֿסҵһĽλŮӵĹơ
ȻʵϣҪԸ˲ֻһΪŴµһĹʮλҲٿĶ쳤սһʱ侹ҽҵСඣͼҪһ
ǣä˧Ҳ޷ıֹսߵһͶսȻ֮侹ǴݴȻͬһ㣬ʧǰҲһʿȻС
һͷתܼĹ֮Уæµֻüһؽطɵĳ䣬亹乵ƺƵĳڼСĲŷЩĲǳҶġÿΣڲСĲ֮ʱܻƫǶȣȻٴξߵľ
ʲôǴ׽ҪǺڣһʱģһͲȵԼĽţǱ޿ɱܵİһ£дһľ֮Ϊ֮һ͡⵱ڣһǳ̳˲룬ѸپסҵҴաͻıֻüһ̧ʱŷȻȺӾĺλá̫˰ɣ
ҳȥѽҸ߽ţħߡ
ɱޡ⣡ɫϣһƬ͵ı֪ʱִȥĺذʮλŮ֮ǰޱ飬̧ۼȴǿẮڱŨɱҲǶŭ˵Ŀ£˭ܻȻķ֣Ҫɱˣÿµƣסڳеˡ
ǣеĹΪ֮ңŮӶʱƣΪɱס˻꣬ΪмܲסɱС֪Ҳüϼ佣ƸǾˣȻսپǶ֮͸Ҿȳ
ҿ۷ֱǷŭеľ𣿲ɵֱŰҲѣպա֮ǰĺҪţûмŭȻһóˣҵСȻӲ
㣬ô죿ȥɲСһλŮ䲻һѪӣ²ѵĲΪ׵Ůȡ
ǻǷһȥɡҴϣ֪Ѷˡ
У˿£ùٶգū澱ƴһҲҪȹվΪ׵ǸŮϸüΣȴǻȥƵսȭû취ˣùźá
Ҫɣ˼ڲŲ˺֡޸ȴǳҵֱֱߣŴźХƳڣһһϤɵ˻ӻѩﴫҴ㵵ȥȻٱеȻǵְصıôʧ״̬ʰҲ
ӿߣǶϺ󣡡Ůóסҵʹһף׷ٴ뿪г˻һǰȽס˻ŴǷ֮ء
ѽѽѽҹֽУͣһ£ͣ¡һȥѽҵαڻںٿôԾôҴѽ뺦ǲǣ
ǣ֪ǲʲôҲҵٿ񱼣ʮʮĴļƣֻģĿҴߡҵıﶼ۸ˣءʵϴһʼǺ۸ѽҺ࣡ۡ
񱼣ãֱҲ֧ŲסӺϻ֮ʱļʱͣ£׹ıˡĻıŬȼٵĺ벻ͨѽкʱһȺŮӳ˹ϵ
˵ǣֲ֡ҵİɣȴôֻһ˵ܿѵ˵Ǿƶұǵ֮𣿣
תͷǵҵƤƺǸһһԸĴңˣȻҴƫƧĵط˼ôչң߿ȴһ˶ͷʵ벻ͨΪλλŮӽʺһ𣬲ôԺأһκ޳ܵĿʱ޿κεķˣô˵Щһ治
ˣҵùˣбϾҲδذٷְ֪ҵĻ˼ˣҲֻôοԼžã͸֧ڻָɣһŷѾһôСڴ
÷塱·ڵĴʯ˱šһȥ÷ľ裬е͸żµĹӡǰһƼңһ˺йȥƼҸֽϵһ÷£Ȼ󻺲߽ϸ֮£֪ҾƼҹģ䲻ȴֳ¥
ЩʷۼһƽƽĶʲôƷζѽûʲô⣡Ȼַ֣ҾƼһˡСҴҡͷô⴦ǵľƼҵ֣һ벻ˣ֮֮
׸ɣһ¾ƵĲˣƾܵģûСǾֻܻƹǰкˣƥ˩÷µĺڰҲιһ¡㣬ٲģݵģǷʵģ仰еζΪ뵽޶ĳˡ
ƹĹŬЦλСүСû׸ˡҵԳƷĺġ
׸ûоͿһ껨񣬺ôҪ˺ȵġƹģûУһ˵һ񶶣ô㲻۰㣿
⡢λСүԲסСֻʣһ񣬸¥Ǹ³༧Ҫȥˡˣһû̸ɣ۵ľƼҲȥˡǰһСȥôôɱ֣
ҳϿȥȻһλŮգŴЦңĳˮܽ棬ͬھľ֮ȴ޶˵뵽˳ɽĿչ׵£ǡһĨ㣬ŨңȴƢеĲƺʲô˵Ƶģһ˫ˮ˫ǧң뵱ûеѣ
ǻһЦкƹĸȥǴġ̫£ʲôûûôġȲ񣬸һĺڷҲСѵŮҽѹ׵ľġó㣡ŮŵҲԲԼģû취ˣ⼸ѳ˷Զ
뵱꣬ǿԹ涨ΪӵģŮûɣСãһҪķһǿɾɫ׷Ź˵ɫǰһֶԼòġڹϰ߻Ǿôˣ
ƹɻĿۣȻȥҵ˼ñŵŵŵСү༧˵ǲܸģӲȥ
˼룬Լѵͣȥδ̫Բ˼ˣŶ
ɹӲСŮңŵҸһȻΪһƣҵֱߣӣ롣
л֪˵ЩʲôȴֱΪ˺ҡʵǺðҪ֪Ҫҵ˶ˣô½ģʵǺܲҪǡ˼ļǾ̬ģԣȴ¶һ˫ˮ˫֮СȻϲáϧԼĵ׷˼͸ңֱ͸ӵĸо
ǲڿҵӣܾǸӵڿң͸ң׷ĳһˡоһİ˶ѣ
ӡûҵԺ飬ȴͻȻᣬŵ޴롣
༧ȱæſѽѲĸʼһ۸ˣȱޡ˰һµľŮ˵ˣƫƫСûѧȥοСãҵԽΪһҪȥºûλչһЦİ༧Ĳ֪ôˣҺİ˰ɣʲôְɣ
༧ֻۡӡ༧ۣȥᣬһȴٶʪ˼աǱȴǣҲɰ̾˴ᣬҲַ飡
ۣಡޣôôɣҲͷˣѵҹȻǸ֮ˣֻ˴𣿡Ĳϲأû취ˣûʲôչ˲˵ľ飬Ϊͨ벡మСңֻǱչңһҲûпľ
ǵģӡ༧ֻǸп벻ղӣӾˡ༧ȻĻʹĨᣬǼⱯˣƺΪҶһ
ʶĨһվҲ˽Լʲôģ¿ݲ˶˰ɣȻʧôѪҲ̫һ˰ɣҺεºܣΪҵʹۣ˵ˣǸղҲ⣡Һζƽģ˵ʶѾƵģȻǳİɣ
û£վͻˡЩɻҲۣҵ취סȥҾҪˣ
Բס༧ʧ̬ˡðֹס˿ޣ΢΢׵оǸȻ߾
ûʲôֻҪ㲻޾ˣҰһڴΪʲôÿοŮ˿Ҿͻšɣ
µǾ÷ˣ֪ӿɷ༧һͬĳ֮У͵ƽУ༧һ֮ˣٿ޵ˣЦţûκҲĸо
ҳãܾλ༧֮ôӦȥҲ̫ΣաƺӦҲУӺңȴһֱڰйעƵġڵ޺ֻαƵı棬ôҵľֻܾҲղЧ˰ɣ
ȨһʧҾȥðգҲã˾Ͷл⡣ֻ˶ˣƲ
лһҵĴ𰸾൱ϲ
Ҷл̧ǡ˼˼Ŀһλ༧ﰡɲԲҪô֣
ȻڳУǷ⣿Ц΢΢һ漴ЦƵ塣
е񣬲źۼ⣬ȴʼղ׷ε̾һȴҲʮɣѽ
ҷ˩źе÷£֪ʱǶȻһΣ⻹ĸŮ澡Щ¡
Ρ༧ƿΣҴ󾽣
ͿˡЦ䲻ɳܣŮ̧ˣ⻹Ҫô˰
Ŀǰ̫Ѫ빫Īƴǡ⼸ѾͷӹǲӴɷġ˵꣬ɷ˵Ľһǣ쳣ɵĺУЦٻƿһĴˡΣ
Ů澵ȴ뻮һ̧ӣӵһȥ
ұιɶƽȵĻζЩ˯Ǻƿᡣȴ༧ͽڽβ࣬⾰ȴԾ˵ٶȵˡҴһŷ༧λ̧εŮȻ죡ʲô
ˣ˯һҲǲġ̽ͷ༧µȻһЦҸɸɵĻظһЦݣԱԭλðɣַĴˣôԾ༧޺أδΣһѽˣͷʹʹΪʲôҪεľأ
лУҾȻʼã༧ߣձ֮ʱһҼҹӡЩ˵ͬأһҵĴ
ҪˣҪˣΪʲôֻһѣȴƫƫҪ˶ĲȥҲܵĿĵذҪϢˣľƣѽ
ˡŶɲ֮ǶĶȥˣһѰ
ʮ¡
Ԧջ˵ڿջ½סµǸЦİ˧磡˵һȻַ֮࣬һȴƵĵ浱СӽߣǱɢİˣǱ˫׵ͫˣǺ̶ʮʱѣڡѲʳ͵Ĵ֮£˽Σջڣ³Ϊĳʢŭ֮µƷ
λ˵еĳڽкƾƣǻȥԼûܵõƽϢΪþõòҪĴ𰸶ҵĿֲǣЩԼ국Į侲Գֵ׵İΣգ
һ־һͬ˱ᣬײǰšʱֵܡ˵ǴС͸߲λҲһµĻͶ뵽Ѱ˵Ĺȥ˵ʲôҲӽɽڡ
ΨõԲԺɮ붨߾ֻǸһȴЦøĪ⡢ȴְյΪʿξĺԼ˵лӰε¡һ˫̬һȴ紺ķˡ
Ҫ˵㣬ΪȻֲ֪ǳ¡һǿˣΪúЩ˭֪ǵ˾ֻ۸&*&*^%@(&ξĺ벻ԽԹȴԽге򣬴Ͽʼһֱچ£żһ²Ϊ۸һֻôߡϰſϵëٲȻÿڸȿˮһü
ĺˣϢһ¡˵þͻ̽Ϣˣ̫ˣΨһ侲ͷԵķڵĳˣζȺȸˮ֮ʱ̲סȰѾǵ׵ĲˮˣȻˮŶ
пչңôûչܹĺӣҲвУڻãһ˵һӻ̲סÿȥ͡ԲﶪĶӣһٴ
֨Ҳ಻סͼ˲ˬļһֿŵ˳ŶʩֱĳͷȥˣһᵱĺУ
ɶҪȥץȴͺݺݵľסеĳ۵òϽЭɶ񣡳һһɺ㵽ʱôţ
ثߵͲһЦҲ֪Ǽλòس䵱Сȴһ춼ʲҽӽ˴ǵĳԱĶ
ˣͰɣֻ̫ϲ˲Ż˲ͱˣˣЦº͵ķŵĽצͷϡΡڻﰲοĳ˲ĺۡ
ֵһŻңſȴִһССɧҡz
ӴôˣôǡջſȸؼԭԼԶ󣬸Ļ̻̣ʳʡǮ˶ǲԹԣһдȣһղҵλԮһšȴǵӰȫүֻһձĶգƫƫʮչȥܳҵľϢȴ޷׽㹻ϢԽͣȴڿջſңôӿջ»𣿣
ʶıܿѵԾԼƹġ³Ҫ벻뿴Ǻηʥֶ֮ﲻߵ⿴ɧԴһžͳ׵Ĵסѽ㡭㡢㡢㡢㡭̫Ծ³ǰ䵱һ㡱˰ȴҲû㡱Ȼ񣬳׻ٵƽϽΰ
ˢһۣûʲôʾľѸŰõä˧ƹջΧһȺĿۼ˾˽ջɫ򵨱ľβȥ࿴ۡһѳ嶯ĽŲڿҪ̤Ͽջż֮ʱӲļʱסû˽Ǹ˵Ŀ´˵˸ʮʮ𼦶֮ڲʲԸķȻѧ˾ã׼ڴ˳֮ٺúõĶһ
Ͼ˹ȻʮҪԼҵҲ÷Ǳסɣ͵ıǮммǣѣˮȴɲֵķĳ֡䵱ξ֮Ǯƹˮɽ֮ƵĿˮоѹֽһˣλĳˣǸ˵°ȥṫӵġˡѽ
ɨãΨļλʳͶԹעһڣ㾶϶Ǹʼû̧ͷİҪҵĿꡣ
ȵķ¾Ʊɲ̧֮ھ޵֮ϣкָ̣ƽƽѯʲһ˿Ĩɫȴ˲䱳۵ġڡһѴաߺɱڻ֮ϣסǰ֮ĳ嶯ֻһ۱֪˶ԷǰԭףԼ̸𣿻ץ׼أ
Ҫ鱨ҳڣûϻֱ˵⣬ȴξĺЦ
ѽԼȴѯĹ鴦ѲԸµħгɹӣвˬȾ˼ɱķ߿ϲ
ԵЩаy
ˣṫǻ;б㱻һȺŮӽߣṫӴ˿̵ȷϡ֪򴽣ʮλ·ŮӣٻЩơǾȻԶ֮ͲջѸߣȴ׷÷һʧټ
ǺηʥĺǺܺã񻹲ܼʵ޷ƽ
֪񡣡b
ף䵱׼ҵУС߾֮Ƶľ֪񣿡ŸսӴûãλԽ֪ΪʿĶĿȾ֮¶཭неŵＰذѼ˲٣һ˵ݱԾĽӿڣӲʧٴ֮𣿡
ǰȴ˵Ҫúì𣿡ɲ֮ѯ֪£ȴûѹסֱǰӽΪܴţ
ҴӦġûʲô׵ģֱӸg
Ӧģôˣ㵽׶ʲôɲ֮ȻվĮһƬɱɱʼնӣҪΪֻع
ֻ֪ڳܲסʹ֮ʱŻҪ󡭡ٳȴڷ˵ҪԦջҲ֪һʲôϿĶԴһ·Ƕôܿ࣡벻ֻһʱʧߣȴһκȻڼΪػ񣡣
˵ҲǽеɣΪηȱ֮ͽһ𡭡ȵȡЦٿһȻɫȻܵϾȻС筴Ϣ㡭ǾȻδڵĻʹϸϸܲ³šξĺϳ⡪ǣδ̫̣
ʲôɡѪɣΪˡ筴ΪˡѪΡûЦƵ壬Ϊ뵽ǽĿܶҲ޷ֹˡ
Ҫ筴ⶾʵشûҪ
ȻҪ͸λ£㰮ʮŰ˿Ŷ⡪ʲôҪ˵Ѫ
һɣξĺÿڲԣ޳ֱֵֶָָ֪̫ܵ
ĺûô࡭Цӣ˶֪筴β׶ǧδԵʻ߱޷ǿ֮Դ󷽵ʵΪ˹ⶡնһΪȥһЩֶҲһƬġϾӰ˾֮ѧԣֶܿѵҲ㲻Ϊ档û뵽һŽⶾʥƷҲΪɱķ˻¡ֻ̾һ䡰㲻㡱Ҳעİɣ
ʱݲҶķһܾĴ𰸣ɽ׵Ƴɫ֪ʱգ½ޡֱƵıģΪ֪ҵϢ
ôˣⲻ񶾷ӡԷʺǸصˣһҲ޷
ûѪҲδܾգ֪ǰ𣬳ܲסѪҺԴѪεǿҩԣҪѪεĹЧ֮һ֪ǿҲøԣۼҲܵôҲˣϾԼʦʦͬڣ۱֣֪ҵԼһСʦ塱飬ʶûʲôڵˡֹ֪ƣֻΪɳԼӵµסͬͬڣ֪ѾõĶʦ˵ȥ
ֻû뵽һĴǱҩʵҲȤһ׮˰ɣ˵ģһҲжšߣҪôߣʱٽҲ١ԣûʲô̫Ӧһ̵ҪֻܽǶ̶̵һ仰Ҫúõġ΢չһ㣬ѣ
ˣξĺЦѪҩȴû븹Ҫҩԡã
Ǳʲô˽ߵģܵģɲ֮ԾûкøСԭƺΪ˹ʲôأ޷ϸԲʵûҪԼһĻᡣԣѡšĲϡǣĶأ
һȺŮӡԼһƥ֪ƻһȵϢڣζȿ̾ѪδҲ̫аһ㣡ǵΪ綾ܴʹǡЩܴ˿ڣϳ̶ȾԭȻҪϺüһ㣬ǳս˳ᡣ
Ϣˡѽڴʱһϲʱʱ׼ϲȴ䲻ԼǣǱǿҵĳȻݺײһŰ׳ҳʣǸϵóġѽֱ˾졣иʣһղɢľӢ˻ĳ嵽ɲ֮˵ǰ
Уɲ֮һͱ㶯ݵĳǰȥУ֪ĶԲԣ
л˻һµ˶Դһƽģ
ô˻ô죿ñĶֲĲ㣬֪һԴĿ˻ӡ̫ǳ
մģɨ˺һۣʡ
ôܣ˵о͸Ĵǰô鵽ڣʣξĺ˼һƳ
УȥϾϸ˼̫࣬ɲ֮ǰһԾϺеıɱȥΪ̰˶ٳٲɢȥ˳ۼ񿡵ǰɱһ޵ţֱΪ˷ضò֮¡
˭֪оڰ֫ţ㾫㿴͵ͷԾƼɨҶȻȥѲδȫӦͷӶֻüӿջ׷һİ꣺ҲڿջݵȣҸһȥѽһįĳţżʧתؿջ˵Ҫҵȣˣƺѡ񡭡
ĽˣսԶԼԿ࣬ȴ벻ƾʲôʤǸ˶ʱʮ㺩̬мõֻ£ҲֻһˣĴʹǱߣҲܾ̾ȷȫȫ۵ɣǡ
𣿣ǸˡġѲĿͼۼСñɵĶ˶ߵңڵ٩
ɲǣôˣϧһϹӣѹִ˿᲻ﶪĽһ䡣
ͱ͵ƲƲ죬һУ˭˵Ԧջǰ˵۾ÿ˵ģϹôֱ£Цûһ㼸ֺĵģԵüȥڴŹ˵ʮֺ
ֵ㵱ķͷλɲ򵥣䵱С߾ûУ˼ҿһλһѴ󿳵ĽӱһĴָΪԼʶ˱Ըѡڽ죬书ԺãȴԲһԱĲţŵ׼û
ף𣿣䵱ӡʧжʱôͻȻڴ˳֣һλ׿͸ŴѺ˼˵ʧ£䵱һλʧٴʮ֮õġҹǻꡯλ䵱ʦ˰ɣţţȻǽһˣȴƫƫ䲻ϧѽϧ
ԣôģ
ҹǻꣿڿջȴ޷šʧľ׽İȴ׹ţ֪ȴʼԨȥν䵱һֱһĽɣʮǰλ˴ӱòʦһ˶⵽ʦֻΪΪҲȻ飬οϵģһӣߣλĩʦʢһҲޣʦŽ̲֮ڶŭ䵱̤һ䵱ڽʢ۵ţҲᣡҲʱʼˡһʼʽ˳Сһ֮ʱ㿪ʼǿƹ䣬ֻΪɣ
ԣẦһӣƫƫ˽ȥʹȴԼϤĹա̿ȴڴţżΪԼվЩϲġȴڽ죬Ǹûʮγѵļ𡪡
ɽ£ľǽŵǱʳϿŵģĸ֣ҹǻꡱΪּЩģʱδ⡣֮ʱҲֻ˵ʦ
ԭԼһֱ֪ʦ屲𣿣
ȴԭԼƵĹУԵһͬڣ
ȴԭԼƽһϵģԼʦ壡
ȴԭһУֻһѤΣ
վԼκǣ
ʮ¡پ
һΣ֪ʲô㲻ǰ۽ǰԶͤȴֻܽԭԾġȸϵľԵվߣֻϢ
ξĺۼλúˮƽĴﾹȻֻԭ˿Ĳɵġ⡱һȥѵǻ𣿡Լͬ뵽һ㣬סΣˢˢƮǰͤӣؿڱʹĴʯѹֵô
ɵͤߴקذɴϡԿǰɴ֮ȴһҲŵãͬһ㡣һ磬΢΢ÿɴһǣ׶µ˯ձǰۣ˯ԣӳŲ˼Ĵ棬һĨŲ԰׵Ĵֻ֮ǣ˶̶̵һ˲ѣûüòԶȷ񣬰ɴ´䣬ס˸࣬Ԯ˺Ϊ֮͡
ǾӡУžȴ鶯ޱȵʱйһ̣ǻöֹۿʵ˶Ǻʢ˯ţҲ᲻ֵŤŤȥҪʶߵֲ£ŻɵЦȻҹ֣ʹʹγҲȻžŷҪⰮ
ʱ˳šŵľϡƺܸܵʧֽȴ޷УʹܵѡӴ˳˯ѣָԴģǺȥδӣעǸ˯˶ϣĲȴʵʵĴˣǣһĬ
ܵġôԾô׵ġξĺʶţٳٲ³ۣģ
˶Ÿòýڰ˳㡱İοοһʧȥֿɲ֮
£ɲ֮˵⻰֪ǰο˵ģڿοԼΪȻģξĺûдӳʹлعʢٵһ𰧵
ţʱһֱڵľȷеĴ𰸣ܸܵϢƽȵĺ˲ܻС
ξĺ൱һ׵İˣȷ
ûƭ㡣Ķôһ仰ʼնͤķúܳף
ξĺʼһ˿˿Σӡ
˵ûɲ֮ͷͫһ˿
ӵģȻûﲻֱȥȻƫƫվһҲڳ⸱ɥһΪΪMDҺ֪ܺͲýø㣡һû£ò׻ξĺڷԼƭˡɶ񣡾ȻӵЦ
ҲֱӹȥǵξΪҵȡ󣡡ҲһµԭΪԺвĳʽûѧŶݼ֮ģΪʿ̳ĸͽ֮⣬
㡭ôһ˵ξĺڴӡʹʧİعرߵǣûĵɲ֮һۡŪΪʲôѡ׽ļһǸ˸ˣвʵתͷȥͥԺлľĲ÷ʽȻмһСҲڱүǰˣߣûϵҿɲȥȣ
һ磬ȲԺУȴһµĺҡǰȴǺĲظſŽǰĽŲȻʵȴΧľпѾ뵽ʽ֮УңɴͤԽԽ
ߣʲôôûпɿԣҪƻ׾٣Ϊ֮ǰΪѵĳʹʣξĺһߴ·һߴƻƺǵȫʽŵһողСıĪеجŵʵ
ĺôֱʵĸƻѽ˼ҲɹʽҲһѪ񲻿ϧƢİԺʵõ൱
ن£߷ߵһǰۣξĺڲûз绨ѩµˡ
ʱͤȻǰҷĳɴ۵ĳһѳƽȶ񾲵˯ձӳǵͫ
ȵů޵ľУǳǳĺԼ΢΢Ŷûŵʵˬˬĵ㣬ûвһ˿ѪȣҲ֤ЩݲŮӲûĥ˶
ĺѱ£˿ĸĽűߣһϮİĵȴʵʵĹס壬Ա֤ůǡŷ֣ẉ̂ʵʺ˶ׯ˾¡ĺ벻ıǮ
˺öĵѸһȵ׷֮ڿſƲ԰ȴǸݲʱ˿ûˡѹɢˣδô϶ɣһ齭çͼıȶˣʵĺɵΣһͻС˶Һáɣ
ãξĺطйòߺһ˴ݳȥܲץһˣһǽĿġŲǴֻΪ˸һ£һٰߵģ
ɲ֮վţϧĿĲ԰סһʮգնΪĵʲô⡣񣬼ʹѰȵ˯ԼǰȻЩ΢ʧĸоЩӵģЩûʧһеİ궼ֻһأ᲻ʵ˶أЩˣһĴΪʲôûܵ˺
˿ж֮ɴǰ׼ȴɲ֮ʱסȵȣʲô
ҴӦġתʵسŵġֻҪӦģһɣ
ͷ㣬Լɲ֮ƽһ΢ٵĺɵı˯˶Ĵž¶˯գ֣ʶԽԽڣʮպܽȫȫԼ֮£һ㡭һͿҪԶʧȥˡҺãҺǸˣôȵĴĻ˯񣬿ʮյ̤ʵˣȻĳ嶯
ʮԼʲôģˣȴǾһʵԭԼҲ㼱ģΪذĶӣСΪԼΨһ̳˵ݣϿĵţûлõͯ꣬ҲûйܵĻ顣һֱô߸ϵģ̤һĻᡪʹ룬ȴòΣǵδʡİΣγصĸȴûӱܵʸѹֵĳ侲һı飬þõģԼҲΪԼǸĮȤˡΨһְƺֻεһϸţţȴҲĬš
Ȼ֮ʼ䡢ѡŷ֣Լԭûмģһֱص̫̫Լ޴ȴľ£ʼ˵ϲŭ֣ŷԭŵĸоҲõģҲǿԲѹֵģȤĳ;أ
һ޶
ϡܵصǯסңʱţʼԽԽĿֲ󣬼ʹѵ˯״̬һΪʶһ֡ʵҺ˯ȴڽۣұʶŤӣԴķʽǯơ
˭ѽôݣûһ˯ôô𣿻˭ǵôɣ༧µĶ֣ȻΪŹ֣һǺܲİҴҲֻҳ˶ٷ˼衪ȻҶֹŴֽĿôͣô˼ҲʢɡĪʢ
ǣʲôʱ˯ŵģһӡҲûаˣȥˡֻǣǯҵģʲôˣֲۡ˼£΢ٵůϴ˹ʶĥ˼£ܵǳصи˿ְĵĸоϤ
⡢֮ǿĳſճһƤɵӡɲ֮˧ĶסôСϧ˵⣬̰ÿɵۡ⣬һֱڵȵǸ䵭ƺǣƺ񰥣ӺҵóۣΣֻвſܿ¶ɲ֮ˣѹֹ˵ģôܽǳԵıϡ
ǵģһأõЦЦ۾ʹϵΣ澰ҿɵúúһ£أʵУҪȵ²ܵõôమһҪΣ
ǸůϤĻҡңģȴҲǼᶨģˣ˯ѣ
ó־һסǸԴףʪůĴδҲ̫ʵһЩɣ
һֻůסҵ֣͸˹ţϡǵ༧ΪϵĻ滹žµֻǣϵģȴôů
ףٶɬɵ˫ۣһΣɲ֮˧ʵʵӳҵ֮ͫˣҵȺþŶ òˣұһۣȻֵһ¸ɬͫף˵ʲôҪúÿһʮյ˧סԸһҵѽ
ǣȴգһʱٿıޣԲôáˣ㡣ҵૡ
ֻҪң㹻ǣǡȫĲ϶һ£ҲģҪúüסÿһֵᣬôǣ˯صò˼Ƥ˵ԸִҪమճһʲôʱ˯ˣһ˭Ҷʲôֽţ
ðɡʱˣҺˡıۿڣҡ֮
ʪůǹȻһӡҵĴġҵĴߣȻҷſ˫֮ʱĴҵĿǻŰζϸϸƷÿһϸĽ䣬ӳԵһ©ġֱ޿̵һźסҵ࣬Ҿᡢ࣡
ǣȫչӯò˼顪þãþöûôõĸоˣء
Ȼһͻأıҵƣ˲ǡҴ㵵ſۣͼľգףϸϸһ֪еĶղСıȥԸƱӾĺذǲ֮ҵҮҸûϲصպãϾ˼Ҳ֮ҵĶӦҪһ¶úۣʵֻ˯
ôҪˣѯʡz
ŲǣҪġٴֻںۣˡ֮
ɲ֮ɨ˾һۣԵĽӹҵ½Уһĺٿ˲١ſڳĳ˲֮úɫ֮⣬һλ޷ڣǣ
˿㶵ĿҺͲ֮˵仰˼ǸոҺͲ֮Ǿֹŵˣǲܽѽˣò֮ԼȥպˣûûεıۣԲ𡭡һǺͷϲ֮ĿڣָԵʱȷԼôڱΪȻķ֮ԷԼ˯ȥٷ˯ħ࿹⡣
ƺҪοڡy
Ҳ֡ڵһ֡һΣԼݽе϶ᶨ˽˶֪棬ûһ˿˿ЦɷڡǶҲһʱ⡣ǣİˣҪ֡
˽ˣǲٸ桭ͷλ˵ǴСųǷԼûκηԵȼǵСʱǶôĿɰôЦ֣ȴΪӴκѹĬжãɶůˣ֣ģʵһֱʹŵġϧĸҲŲһζɱĸ顣áһжüɣ
ߣܵõͦģξĺ˰ûץһֻСèвʡǳصɫʱüƴȴЩЦӴȰأҵǰߣǸãͰҰɣʦӦûôأҪҸĹһӣӦҲᷴԡô㻹Ǻúõɣ۾ˣ
ɲ֮ɫɨһۣܡz
λξĺķȴεЦЦĺǸĺӣǳҪȴҪĵУЩݵĸ˸ĳ
֣Ŀ֣ξĺôתǼڣ㵽Ϊʲô»ֹҪϢ
ǿЦЦоŸ뿪ԼƺǸʮĴˣЩСһһҪʣˣµȷдȡ
ʲô£ɲ֮еЩΣʲô£ʹʶĺڣ
ǡոմϢڣдͬΪķ׷׽뱱ʡؽ磬Ҫ粻׵˼Ҫ̸ϻأĸ𡭡
ѽɣҺѾʱһˣͲᵢǺǺǣһЦ綬ů㣬ڣԳȥˣڴѽ
ӣȥЦôģξĺûĵһۣδȴҲԹԵЦҲãҲʦˡ˳ǲǿء
ξ֡ɲ֮Ļһ
קקȥһۡ
롣z
𣿣ô֪ù㣡ˣǱǸΣܵҪһİɣֺһô죿ƵĻһЦ
ͲСʥˡãôҪɲ֮ƲƲ
ĿԴΣ
Ҫ˺һһɱ㡣ϵģһοڵģȴһֱĬĵһıľ
㣿ξĺһĪ֮ľɣ˲һвǰƵļһ;ʦƾʲôѽ
ɲ֮ͻȻЩЦãüģĲϣʣⲻպҲҪ֮һɣ
ҪģֻҪҪ˺ģҶҪȥֻعĴ³ģȴԴҪôôҲܵҪҲóƫƫ˻𰸣ѽ
ɲ֮ͷʹҪЩʲôôȡŶʼĺΰ
ޱĶ󣬲³һ䣺һԡѡ
֮УҪչˣҪúüסһҪ죡㹻ҪӻĴˡҪ𣿣ù𣿣
졭ξĺ쳤̾ᱻȴܺƭĴ˸Ǹĥ˵Сóıʽһ֣ǿ
ʮ¡
ʷ漣ڱһŮ°ȥ֮ȻܺƽжһʮڵԷĳ൱ģϧûǸ۸ȥ֡ٺұ飬Ϊұ˯񳹵׵ˣ
˯е˸ܲʱѵ˵Ҳ֪ǣһεġߡȻһս˵ʱϵŴ͸¶ҵģЩʷΪֵӡûãҲûпˣûгһŷֺͿҿҪ󡪡֮ǣһεİ¼ԭȵĹâɡǧΰ󱻳׵߸ʹ֪ҵġ˯ڡλĴ۾ǸֵľսһﾹȻʮ㲻¼ң
ֱ֪˵ǱҸƭˣѪȴԼڻԾصȫǼװģпͷ˼ҿҪôȡֵĿ̱Ҫ󣿣ܺߡȴֻǱһ䡰족ʼնûѹʺͿʣ
͸ˣһҰֵַĳ߲ѣԾС۵ΪҽǼֱ뿳ˣһ㽫Щ˲ŵñͷʹޡƫƫҲﲻҲںδʼƽͺ˥󡪡ȻԽԽɣǰȼһڤ֮𣬺ԲλĲɱлھŭ֮´˴ֱ༧֮㽫׽ù鰸Ϊֻع˭֪ȥʱȥ¥գŴ󿪵ĸ߳ճ֮ƣһƱ˺ƺƵǰȥȴ֮ǰ˲ξĺһ顣
ֱʧǵĻĳвգһ۸ԼĹ۲ãӦֻǱһ䣬ġʵ޴󰭡
䣿Ϊʲô˯ѣ
֮Գ󣬴Ϊ书̫ǿԭƽŵµĶݻɡ䵹һ൱õķ䣬ԸǰһءȻӰδ´˶ô˵ˣĳ˽Ȼиˡ
ǣȡҰǣԷڴʲô⣿ǣһž֮ˣǡô⵽ΪΣ˶֪ʣԭΪ˯񲻴ɫܸҪĴ𰸣Ǻܿɱģңһ޶ĵȴһ֪̼ǡ
ʵҲ֪༧ҵĪ̬ȾΪѽȻϷΡ˫ò˰˼˰ǸʮʮУλŮȴǿҵòԷİĲֶھһͤʢңдʽֱڶԴһľϡѽȥĸ˺漴һҪ˫µĻҪúñԼ
֣ľֹĺĪĴ󷽡˵İҼΪͶԵԴ㽫ת͸ҡһ룬޹»Ȼлİ˵ʾǧҪ̫ѽʮǰ֮ѽ룬֮ǰΪ̫û˲ŻĲ𣿣
Ȼһ־ҾˣǺУȻǺУҵɴжҵĲ˼뼫ȴ㵡༧ȴŵЦӣΪ׷ǴСѱѰ༧˵ġ֪ǰͻȻҳߣӴӰȫޣֱǰż׷ڹңȴԭȥͶ˹ӡ׷ϲӣľԣ蹫ӣϾʱǲ˹Ĵ빫ӲҪƴǡ
ã˰죬С׷ȻһӼҵɼӸǸٹ̵ˣֲûҲߣϲңЦˣҲ룬һĺպôģұûŶ˸ҳ˳һʲôùӳԣҵµĿ߱ݺ֣ܴ󷢴ȱջسȻǵĬȻã༧ֻЦǲ˺뿪Ҳ֪ȥʲôĵһƬãȻ
༧Ϊᣬ׹һҲ㲻ͷʵǸ޴ӶȻұһƬãȻп˼˸裬һƬãȻðһٷʢʳһƬãȻг˯ȥֱĿɡûڲٵĺһǰҡȻ󡭡˰
һûʲôϢĳҷÿƺһ˳֢ģƵƵ鴤Զֱɫ䲻ľǸеֲðɣ֪ҽµˮƽʵڲǺܸ߸ͣ뵱ûСʱҸͷʱԽԽѵĿɰ顭أ㿴ʲôǲ֮Ȼÿ˶Ҫ۸ң
ԭо༧ֲõʱߡ˵ţһľЩѣûյЧ
༧ǺˣüʣָϰԵ㡣ס۵ĳ嶯ѵΪܲó˼ҵΣְҵʹȻͨأ
Ҫ֪ͺˣֹɲ֮ȻˣҲΪ֮кתöܿžͲҪţ۵Լ⼸ãȻʮ·죬ȴҲůʮáҶڼûʲôӣǽһȺԺȲȻޣ
ͷͷܲҪһű֮ʮֳüһʹӣǲأ
ô£ʲô𣿡̧ͷʲܾ֮֮صӡŶ˽һ£ѾԦջתͶǮ˶ǮƹҲ˵ҪܲԮ֡Ȼǵĵ̾ζĿĵѾ̫Զˡϱؾ֮ɣ˴ֻѡȹ˻ƺӶɿڣϸңǾִܵĿ꣺ˣѽ˷ܣ
ǡôеĲ֮ȴһ̬أӣҲɻμǸѩ죬ʱҲɡţȴֽšסѲɡǽǼϻؼңյæ͵пԭ򲻼Ŷ
ºƫߣɿڵıѾʼڻҪͽֻǲˡǴֻ̾˵ŪˣЩʱûҸߣҲͽȻʮգôҲͲ춨崡ľѳۣҲ̫Щ
ףҴ㶣ǰɣҪʱСҪҴϴҪıЬ֮ô
ıҲܲЩѾϲ㣬ʹˣɴҲǲܹģҲ޷ڶˡʱ˵źĵĵЩߵäС˧硣֪лŽӹԭɰĴ۴˿źɴ˵ǲ֮εۼȻģۻоȡЩɲ֮ڹ˽ΪɴʵڲƯֻûݣһҲҽеֱʡҿ˶ĺ꣬ԲĳЦ˿̲֪ǱġȻǵûطʱɵȥЦ
ôء̾콫Ҳǵȿ־ǡշҸеͷɹȥһѻⳡش󷴹ʵ̫ң֮ôôأǰ߳ࡱ֪ˣҵļ̳ˣһʮТӣǶôĿ࣡
ѽ
ҵûԭ֮һıɱʱΪȲѰеˣΪ֮ƣҲֻеˡſʲôʱữˮöɴеùȥٲȻǵˮɱͽȥ£ÿү䲻ԣǲ֪úȥ֮ҹ
潽ˮɱҲʧΪһ취ƽ͵ĸһȻԹԵķ񶨣ʮɿĺ棬ҪɱҲ̫ʱˣȡ̾Ϣ
취ѱŪҲǿԣǺ̫װ̫ҲǲסҲһ᰸
ʲôŪûҩԣûҩҼǵúӵпأǰɣ϶ըҩһЩȥըֲʲô⣬ֵգ
סըҩһմˮϨЩΪʱϲǺϣܻ;бըȫɲ֮Ҳ
ðɣҵģһɱ˸ģ㻹ȥҵһЩըҩȻЩɰʯӡľмʲôģҪá
ڴʲô⣿ɲ֮ʣܵĸеԡ
ѶЧͿҵĺˡصЦЦȴûЦó
ԼİȫЦĳ˵ľ棡
֣̫絣ǣ˵ġ
ɵ£һ۵ġĺ겻֪޸ػǹأŴڵұļ˼ҷ³ԴŶ
ԼҲ㣬ҲʧˣһֱԹ۵ľڿڡ
ѽһˣ֪ģѾǵССݣѪĴ¾˵ССݡΪ˰ǸġҪ㡱ҪҿǴˣˡʵߣһģĺңҡ󿴵ȻûɻһĹʹ˳ҾԾҪԿܻеһƬˡءǧǧҪò֪֮ǸҪ׾Ҫ󣬲ȻȻЦǿеˡ
ҲߣȻӦҪչ㣬ڻûлԼıҪ֮ʱҾͲߡһı𰸣ЧͼӰұĳŭֵܽǯסϡҵͺһЦݽϡˣ򷭴̳ˡǲ֮ɲԲҪôأӦó˼ѽŵΪ֮˵ҪҵҪ£ⲻôʸһټΪˣһߵ൱
ȨʵԼҮ
֣ȻŪҾͶ㲻֮Թ鹻ҪκӡҲֻǸѣ˭Ҫ˵Ҿ͵óıɣӦҵҪϤĺǻҲܰ㡰˺㲻ҵҪΪмȴͷˣ
ɲ֮΢һ֣üȻһҾͷ뿪ͥԺ׷ȴξĺһѳסȵȣҰɣ㵽׻Ӧʲôˣĺܺ棬
˦֣Ȼʪãĳ˴ܴϼһĨΪмɫʣ޿ɷ棡ϣתȥĿ꣺ʲ뿪ķ򡪡Ӧġ
롭ξĺһ͵ë޺޵ҧ
ãã֪źۼľħצ°޹ƢЦŰ
Һһǿ鱻ùʪ˲ҷ𣬻ǾòǸУȻ׵ıӣСʥξĺǺεȸˣòֱ˲õĴﰥھȻᱻ˵Ӷ񣡿ɶˣ
õģõģ˽ˡ֣һ˳ĳЦúůɰ˲ҪǣֲԲ΢΢ĴƽˣݺݵĴȥĸһڣȻ󣬵ʱôˡһ¡¡
ξĺڵɫǺβŻĳδӣ˹ĳһĨЦ롭Ӧò㡪
һɡ
൱൱ǳǳԾԵ㣡Ȼû꣡ݺݵĶ¡סԽǽ֪١
һзǳЦֻҪҾͻлѽĺ㻹ûԾ𣿣УԽǽҵĴڣԵģͼǵԽ㲻֪Ѿפءһ죬ӻȫȫҵģɲٺӡǺǺǣȻһЦͣ׷ɹȥķξĺ̤ǽͷǺǣ˼׵ķˣΪʲôǾе֣
տԺ䣬ͽδʵĲѣ֡һߵӰ٣ĿŶ䵱ʱĲ뿪⺢ӣƺǺ̾̾ˣҲˣʮѰδ˥͵ģ
Ūڵĺˣ֪ôһһݵûֹһһ󵨡ѲˣһȺ֪ɱж溢ѽ̾̾δʮһ̾ɣ
롭ȻϹŶأ
ʮ¡
յ峿ܼȲ̫ͣʮһƬʶѡЩ·ϻϲʲôˡ˵Ҫ粻Ĺһ˾ͻ֪ҪúڴޱҡܲһٲȻҲÿҪб̫ʦů¯ȺȲѩ볤˴ʫһô벻Ҳůıһ˯涼ûȫ֮ʱٻƺӱϣһƬưܱܴ̹Ƿֳ̾
ǰһƬǽı棬Զ֮ıѿʼ϶񱡲Զûеƽ羵һǧ粻Ȼԣΰƻʹ̥УȫûҸȼϣˡΪǽΪըǽ֮صģ
Ҵһվڷɿڣʮɵĺһصңѩ룬ӶıֳŨŨǡǰǴеĿĵأһȥױǲ
ҲҲܵԵĳأäС˧Ҳһϧ۲ŵǲɴЩۣƻͽֿɰһһǡ
ĺƺѾ˷˶ë־壬ʱһûһµĸŪš͡ëЦϣ֪ôģ˼ḧĳĿᣬȴ޵ľһϣǵŨγɷ겻ССһ硭̫֮ƽıʵЩŹ֣ҵǵĸսǧѾٯٯˣ
ΨһûжııӲҪúñҵľˡգ޲͸壬ʱܾĴڣһƮĿߣǿҵĴڸУȴԶ׽ʹսȭʱȻʲôҲûס
ˣڳλıҲʮӦĲ칫ԱȺʱʤôĳ棡ô⾳ô
ꡪڿƵصȻһȻʼֹѵĺۡ
̡̿ζľ׽ٽѵɫʼߡ
꿦ꡭΪ߿ʼŤ
óԣ
죡޿̣ĵһԵħ䣬ֱֱŸƻҺ˹
˶ƻӦأ˵һ·ϱ棬ĹԶͨһѵı£ĿҶȥ
ãҭҿ񷭰ۣʹ಻ƻֲǴأһΪʷһΪƻǨŭҭĿˣ
ֿ죬ƾλ֮㣬ɴл֮ǰһѽ̹ȥǴ걳õģˮ֮Сһȱ߻Ŀڣ
˭Ҿɱ˭ɱһӰ٣һ˰ˣǱ̨ʱˣҲ׵³Ҫɱ˵ĺݻжôĹƻУ֮һ仰¾ŵÿںֹҵʱСͷʱֵܰȴһСİǮ˶װģĸԲԲĶƤ˵ҪʵĻһĿע棬һڵ֪ƲЩʲô
һװɵװղܣ˲ˣֱƻһ޹һ˫ûмʱȵҶЩЩŭĺУҶˡ
ṫӡǡäС˧̾кɸֵźҲԹԵİԹ
һ类˴ӱѾίˣοȲ趼ûüһڱ㱻˵ʹֱӶ˺ҲˣһҲ˴šƫƫֻǻΪһľ׮ֻ֪ԶشǽҲҪи޶վȥһ಻ǰװˣҪ˼йϸģڳǰǵҪ˳ǣһֻƻǻҪã
ƫƫΨһݣʹˡ
ſɲ֮ԭصϣĿעö֮Ľַ֮ʱֳһĨõŭ⣬ɫֿʼǱա
㡣׼ʽشĿ˵ӣĺק
ںöˣ֡ڲ֮Ũ֮£ҺʶϿڴЭĿǰǳʱڣԲ֮ǰǸƵҪ󱬹⣬ͻӦþǣСЦڣδԼĻۣŪ߲ˣʯͷԼĽŴžĿǰʵдգ
Ԥ֮ķĳλɽǾܾĻɱ顣һ˲䣬ҼΪԼˡ
Ȼ
²ˣǸǰ¶ֻӦáľĶȥˣ˵ڹؼʱͻȻնˣôôᡭأ
޸
㲻˵˿̴ϵըҩͷϸķ˿ҵļգ˿˿顣ͫУȴӡҵĴ㵡
ӲתͷҶɲ֮ͬȻȻĬ
˵ûڵĿҪըǰһƬϱо֡ǵģԱʱϴ⼸߲ݡǧࡢηըҩըҩɫǼȵĲȶá
ǰ˽ɽըҩԼƷһһʹǰ֪ҪʲôԵЩСûԼһ˹ڷըҩ֮ҲýΪԴְֻգȴòԲٵҪ˾һӣһҲܴ
ʹõıըҩȻ֪һмһɰľмʯ̼ʯȵȣĻѧɷֱʮֵĲȶһƳɹߣֻҪԴѹҲܵ±ը
ڼѩ֮ʱصһ˽ҵġʱпΣԲٵȻ˲֪ըҩ֮ѧʣ䷽ɽʱҡһﲻСǾᱻըըˣӳ졣һУݰɣ
Ҳֺҵķʽ̫ˣһصĸо˸оˬʶһֱҶûԹְ취ҵһġǺǸ˵･ûгұ㰧̾ģٺǸ˾ʹҶû취г·ľ޴вѽ
벻ѽ˽죬䷽ȻóӦÿ԰æɣǰ֮һǿǧҪСţ벻ողһɶˣ
ɲ֮Ỻͳ糤Ĺ״ѶΪԡҺͱ뱣־룿
תȥĬСС룬է𣬴һ΢̧ʾԱըʽļʼ
֪ΪΣҵͻȻһ£˵ʲôĸоһȥǰ;ռΣϵλ߼Աδظк̵ȡôССҸǷҲҪͷˣ
ˣҪˣ˦ͷ˦ȥͷǹɳأȴ˦ʾ˺ҵſҵɹʲô𺳳档
ҪСŶҶͼеĹ״ֱֱķ˳ȥͬʱ༸λཫеըҩַ䣬һʱ䣬տյĺϾֻõųһŵĹ״ըҩľ룬·һ㣬似
ģɲ֮ջأͬʱ״ըҩֱֱ׹ϱһ޴ĺ죬ʮӴĳɫˮˢƱֱֱϳ֮ߣȻͻȻɢˮܷɽ
⣡ǿЩءզ಻ѣĿˮĻֱ˶׼ıΪһܣҵлˣ뵽ҪԲڴҵɫʼò԰סҪɣô죿ô죿
ȴɲ֮һĵǰ䷭ɼ䣬ڵˮӲڶ֮⡣֮ʱסҵȻԶһˮûܽΪ似Ŀɿڴ
磡ŽָۣһλüӳݣʱҲһ֣
ҵƽ£༸λƺûôˣٶЩˮǸոճŨ⣨жҪһµĳĺݺݵ۰б۵ңֱֳǿҲνĸԼʪЦһ㡣
ҵĴžäС˧֪ˡȻ֮ǰиǴһɡԷһҲˡΪ۾㣬ɡ򿪵ЩֻüſǱֽɡͱڵˮͷţֽɡƹҲֳΨһһλ
ҺñǸñǸĿԲĲǹҪӦùģϾҪ۾³Ӧòôҡչ˵ʵӦŶ
֪񳤳̾˿ЦӿֻʣɡǵɡðԵըҩ 
ԲסһεЩסִ硭ĬʵϣҲɵ
ǲǸýһô£ĳƺܾȣһұƹŪúѲƵʹ
Ҳ֪ҮҸЦŴôô£ɴٵôͻȻôֲ 
Σյ顭ֻҪв˰ԵըҩԽըʬ޴桪㲻Ҫ𣿣ŭл˵ȱը˵ǣͷˮȾ˵ĳһʱһ̾
Ҵչȥ֮ȻһǵһԵ䣬ǡ
ʲôһΣʼ䣬ûĲѽѽѽοŵˣҺܺĵͷڡ֪ǲҵĴôоΧĿڿʼԹٶѸٱ亮ʼ˱ƣղŻûô˵
תͷȴԭѱߺӴ˿̾˺һ˪˫Ȼĵͫ˼رѩĵѹǳ֣֮
ףףôôˣŬŬĸװ޹ֱ϶ԭҺС˧ʪһ۵ΪһٺΪ˭֪ѣһھͽڵã
´ΣٸԼСЦҾپ㣡ֱɱ㣡
ٲģСңɲԲҪɱɱ˵Ļ߰ƻеҮ
̸ص㲻Сıתƣĳ˵òҵĻڹʣںĳ̾ͻб£ΣԼĸԣôܷŵ£
һСģе벻͸˳һűܾŵĵʱжϲģҲ˲װȡͬ飬Ҽľȥסȴֱһѳס
֡ûͶͱ𣿣ܲܰôƻOK
Σգе˪ΪһƬ䣬ģɲ֮òײźͻɫ»ظһƬŭתĿעŻ΢΢ðŰ̵ĺ档
ķҾУ֪ʱƯŵѪζһ𡭡ǰɣҽĿⶨøǼһƬ棬ƬƬССĸ䣬ųɫˮӦòĲŶԣԸⲻˮǻƺӱеĻǣ֮󣬴ӴʳѪ
ûһˣ֪İȴȾ˵ɫաʵңѪˣȻڱ֮£Ż˭֪밵ɱ֮˷ǰɱһţҮң
֮ãϸ𼸽ضϱ۲£ɫһСƬһСƬıȾһƬۡҲ̵ıͷ֪֮ǰصԭȴԭǶѪɱ̣
ⲻĴǶ֪ˡΪҿѣᡣ
ȻҲ֪ҵ޹˭õѩ֮ʱ벻ҪǱͼɱһأӥķӥȥۣǱҲעҲڵְըҩֻܳء
ͷ­ѪģΪģʲôȨ
ţԭżŵĺͻȻһƬ⣬ʮˮܵĴ󺺲żһˮ·żмϻըˣУȴһµĸߺɲ֮ҪΪֵǱ𡭡
ɲ֮ܣڿԾӭһȺˣֻüһ䣺
ӵסңߣôϻ
ʮ¡
еǧƪһɣǿ˾ͷǵôһϰݡһʼ𺶵УٵڵϰΪҲòҳǿӦڱͣ㲻ҲܲСĴֱ˺Сǿĥһ˫۴˿Ѿ˫ʵ裬ͷɴȫ֣һҲġ
ĵתĿĹˣѵеͶٷ羰ȴȻ֣ʮֿɶΧһƬããʣոյһٺըƺ֮ǰҪࡣ翵Ϊⷽ£һɴԭľ˿ȻС
ʹǰĨµӰҲģƻ桭
ףǰµˡ
͵һǽһУƺûһɣüо§ҵľɽƺҲЩ΢ĲʼΪԲɢΧİȻʼһССıҺȻĿעһ仯һʱҪ䣡
ǰƮȻ̤һ㣬ԶƮɢ磬幬ʼ֣Ʈгδ߶й·ϵȵ˿עĿϾˡɫ侹ЦЦ˸߹һſֱƸ߸ϵųŪϷʣЦŽŵµĳ
ҲֵۣһĿҹĽҪУȴȻ򡢼ʡңΪѾ˻ĩˣȴֻԼĺ˿У
Ȼһ֣ΪõģȴԭǼšԾĿ࣬ԼֳĿЦʡǸڶʮһ͵ġҵһѣôȻΪԽʱղףôȻҲ
û°ɣĴͷ͸һʺ򣬼ֻŷɵ㶣ĿɭĶסˣĪٿǰɱޡ⣡
ɱ⣿ŵսĳ˵ȨһҼʮƵտʼüбĵۣ˧ʶصջٶеļƷ䷶ȴ֪ΪΣ˵ü۽ǣμ䣬ǳаʲôǷüһɨʮʮ٬δĳǹڲͬа͸˸ʮ㣡
ȷе䣬һÿʵ޻£ϣҲż߸ɫġİˣƺǴӹӾ͸ֽаʣΣնֽɣ·ضһ˶תĿһе˲ľҪŭ˿̣űĿ˧ף˵ʱЦЦĳ˿ž
еġʼصصص
һаʣĲǸȴϵĵˣǷʲôԶҲ֪Լȴǲ仰ߵˤˤҪһֲ˵Ҳ˵˸޹뵽ʱҵǾͻЩܿƵĳ鴤˵ʵѣ˵Ǹܻ֣ܵҲò˼顣ܾİţˣ֪˭ϵ˭֮ͳѡûжô֪֪ģȴˮ
һεļ䣬ƺһ𡭡ֻǵʱЩʲôȻʲôǲ
֣ȴԳ˵Ŀˡȴѿڶ֮󣬴˿ЩھɵЦã㲻صӰʼ룬ҵУǱֻǰӹ͸ſаӣſͬа˺޲óȥϼȴʵƭ˼տʼĵȥ
Ҳ˲䣬Цɵûãûʵڻ̫죡ǣһİʱյĹ¼ţЩʶʱĴĵסͼƽ顣
ʮ㲻мĿǽҵĻ磬˵ǣң𣿡ƲͷбɵķĿңζ
ȣҳô֪ģѿڷʣĹۡһڶʮһ͵ˣһδˣܻǰİ˻֪ǰͷСľЩë
ߣһõĿܶѣΨһĴڼֵȻûˣĿǰͬǵӱ֣ŵͬͥŲ³ڵģȴʮӡ
ҺܲΪڮ٣ȴĪһֻֿšˡҪ䱸ĵȼԶԶĳ˹صΪʿʦͽˣ˵ʿʦͽһЩҵôǰİаӣ±һصԴͷ
ʵǡϲʾѽ
˵ЩʲôҲҵΣӦֲۣȻ˵ңǷɶɶɫϵΪԶһʱյѺȨҲֵڮңûʲôɱνġϲʲôƲƲƿԴʵ൱ߵһνͷоˣһǾôҲǵ˼ѵģҪżάһѵȨǣ
ɺޣ߷Ƶòǰ֮˿ԵĿ
ߣĴڣҶԸǳ裡Ҫ˴ȴ۵ĽƧҰװ׿ɵáŴ͵˵ţȴʮ벻ݡһɺҵļ裬Ҿû䣬ڿбɷĿĨĺ⣬Ҹǲ
ꣿҳʱգΪֹǸպҵʱѣѵνġԽʱաʵҲֻһı
Щˣһؼңòãתа֮ɫò˼ºͣĿⷺǳǳů⣬΢΢Ц֡ЦУŹ٬ջȴ˲ҹάĿɫʹ˿о˧һϣַ·˸Źߵ̲סľҪԡ
ЩãȻʶľǰһСĪ׷ȥȴŪеһ˭
ЦݣǰּҪҵġһֻ㾫µסȻỺǰһһ͡Ȼʹɫٿı࣬ҲƵԾ֮⣬˷߿ѵضֶˡ
˵Īٿޱ££䣬ѵÿڡ
˭ܹҵĿƣ˵ĵͺ𣬳ɹĻҵǡ
ЩĪֱһѳػЩ״⡣ոǲҲСıɫˣž˺ͳ˧ôֲС찡Ƕֿɳ֮
ĵ׺ݺݵԼ
Ļߺ޶Եʮյػ
¼䡭һûӵóҵ֮ᡭѲɣǼҹǻϹյͽǲŵĳĬ֮󣬲Żָ糣ɫ쳤Цģ飬޻ˣܾܾɫ벻ǸһǴϹ˸ʲͽܣôҲǸʦһǰ𣿡ֻظʱĿһУƺĲ൱м̸УǶʦ⡣
ʦԸбҪʱԻӡȻΪĶ˶ܻȴںͶԷֻǲܶƵģ
Ϊƾ㣿꣬ȶļҹǻҵĶ֣Ҫֹң»Ҫʮ꣡м
ҵΪ㹻ˣҪԸĿǰ㣬ȻǴ´࣡ĳ޹ֿɴգ֪ʱеҵϵߣԣҲǷҪڣһѿ֮Ķôһ䣬ĩ˻ϢˣҡͷԵļһĳŵķġа಻Ǽ治ѽ̫ʧ˰ɣ
ĺǰƺδբͻ㵱ɲèҲпԭġҲеվƺĵﰲοʵȴз̾ĳһǿ׳׵˱˲ʵ顣
ˡ߸˵ǿаɫһ䣬εȴûж֡
รģÿа񰥣ưֶʮδ֣Ҳᱻ𣿴˭֪֪˵ҲҵȴĤһΣĺϲȷ𣬲ôͻúܲˬʶϻϰëĴҲóϣ棬ģΪ棡
ߣԭΪʿƥĵͽԼӰε£ڣǰ㲻ˡῡȴ˽гɡǰжʮ׹Ľ񻰿а£ȴֻһЦЦ˵а̲סֱ
˵˵ϧǰʹ˽˵ġĺĳ˫ƽʵⰵһ۵עĿ֮סҵֱۣЦñ⣬˵λɵִֻᱻ۸Ҳ֪ҪôֵıѳɹŪ˿ѲǹԮǰԲ⡢ȡǰҪˣû˼У˵ĶԲԣɴ
ͻͷͼѳɹ˶ֵĲ֮һ߿ֿŵĲĳֻԽתҲŻɵֽסȻĮȻĲŭⶢסһҲȴɱѱΪǰĿаһԲ
Ŷҽǲܱ˹ˡ޷ۼǿлţ˵δǰЦ񣬡ǾȷΪչ˼գ֮Եǰ֡
֣ûи𣿣̫˰ɣһɣ뷢λǰʱɨ赭дһƳ£Ĩںа빴٬ҽڵã
Щʱգұؼҡ
УҲν壡ϻۿȡԼֵȨԼпѱ۸ĵФȨܾñ˵ԼгһӺܹ죬һСľ͸һصļƤ
ѽϡǰǡǡ۹⣬Ī˵ˣĺ갲Ȼվߣʮ㲻мѡ
ֻҪ룬ʲôǲܵģţȻĶһ仰ӥչᣬҵĴУȻ𣬺ãȥʱʱһͻأѶӰִͣڿУɲ׵ĳĿĪľòɢ
һշãȻȻ֪ǰ
˭ӺζζΪδڣζڣ
̧ͷʱҵģһƬʪ
ʮ¡
֪ʱʼЩɢʺϹɡɲ֮һХ֮ǰڲԶĺ˹ΪװУǱʲôҲϣʹˣǸӣۼƥʰɷ̤ȻһҲûбոյĺըŵһ˿һҲɳ̾һ
֪еԱըֳոһǲΪŵĵĽǲܵŵķԼ뵽ô㲻ƽ⣡ʱĲòɣУƥ
оյĺɹһδ˵ıˮһһƥɹ˰ȫ½
͸Ʋ㿪ʼսůҳеڶǼѾŻŨѪȣľҲʼϣĺۼҵķȴյáԣһѵҪúɴʱŷɫȻأֱֱģǰ֣һīڣ
ô𣿡С˵гᵽһԱǣĪ룡ѲССϡݲ¼˶صСӻǱڵĵˣҸϸŬĵƬľϡֵع飬ûܿ紵ݶɰ̾Լãôûɴеķֵٵ֣
ѣȻѾȺȶʱβɴһǲľٲǰźĳĬֺ
һХŹι𼸶֦ͷѩĿɸ߸ߵ֦ͷ׷׹棬઼ݺɽʬ޴һѩҰĽűڳЦźС
Ȼ˳֣
е㷢ëһ㰤֮ϣȴֿһӵסңžҿɴȡůͼвʣʵϣǺʾǿҲ顭˼ҡ˼Ѿþúþûз֮ůҮкû
һǺܾ֮ǰǸſһҲ̬ǰʱΪ֮ıԭЪ˹ѿڶ֮󣬾˱ŶҲҲŶɴٺŨԹʮһУҿգ۾ͼƾĬԵ˵ҵ޹
Ϊͷʹĳ̾һȻⶨһ㷴ζҲ޵۾ɫɽϣˣ뽫ҡ
ɶѽһͣԿ񺹣
ظһǺ۹⣬ȻһʹҾͲСıƵһֱڵССԹԺñ֪ϡ
дһäС˧ʶһѷסңҵ԰ȵվáһͷòĵλޱһۡ˼Ҳδ̫˵ɣң˼ɴҲ뱧ңǣұƵΪʮ㰲ȫֲĵСˣɶɶ
Ǻüˣĵ׵ŭͽȻHighֵȣаǵǸ˼ûʶż𣿺ôҲǸбиеʶʹѽôݵ߽ҵɸƷƵȥ
ȥʹڻɶȴҲû̫ҩζˣܻбƵĳſһ˵ִ󺰣أǸ˭־͸Сүҳزصĳɺͳ
ҷһ䲻ҵķԣ׷¶֮ɫңʵ벻ͨûʵңȻҲд󣡲ǵĲҲֻάûӵʱѣţǱ㱻ͻȻּĨӰ˹ȥ
һĺɫͷ񣬼ǴͷŶʵʵˮ©ںͦ䣬Ҳһȥ˿Сֻ˫۵һƬ֣ȴֱ϶ࡣϢɷۣŨҵɱε
Եľܸоҷһ˵Ľʶüһǰ鷳
ŨҺܳصɱ֪ǲ̫еԵʣôãɺڰֱ֮ӳŸ߾ҵĶ֣£Һûʵһٻı಻ơڶԷУҼһ޹˧׺Цݣλкָ̣
ˣôãɱ֮ĺεҺﲻСĸ֣оôЩʶ󣿷ѽ⣡
˻طɣһаȶյĻᡣĺ޸ĿڡȻǳģ
ĵװšɲԲҪǸ׷ÿŵӦɴŶԣٲȻҲͼɽצӲٵɫôһһˣʲôң浱Һ۸˲ɣ
Ϊʲôңĵ̾ţڿҷһΪԲĿ£֮ʱԶҲдĸ߾֮ˣͨǸߴʤģֳΨһһˣݳӦԵңһСģ׾ͻΪ۵Ŀģο˼Ұǳŵ㲻УʩʩȻĻź˳˼Ȼ˵ѧΪܱ֮ǰǸֵֹĿаҪ
Ͼ˼жʮǰЩСĺˣڴˣԶĳ˵ԻС˴Щгţ֮ʱҲдðȻƣ󻹲ǻҲﶪԶ𣿣ƫƫǰλǰһڵĴôţȻֶûһ˿⣿P
ҵľ㡣ֻ㣬ˣǲˣƺޣҪǲˬҽԺܲ˫ñ޷͸һǺݺݵ۵
ɷϣһȷǸ˵飡Ҿʹ˳Ļ͵͵۽ɫƵɴ٣һۿȴЩ֮ͬľɽ亹Ȼ¡ʵԲǰλһ
ʶ̿ˮһ£һΡһΡҡˣʵϣҺһʧؾôܲˬŴ󵶾ҿԺȻλȥǧҪŵѽ벻ĹɱޡĵĬĬ
ߡ·㲻ߣƫҪֱ֪˵ɱˣǾΪȥ̨ʣһǿһ䣺ɣȻҾ͸ùԹԵӺܺһͿοһҪɱҲնģ
˭֪ںһֻ֮ǼȺ޺޵һȥĻ˶Ϊ֮㵵Ŀ࣬òţ
үԸˣҪһյĻһҪԻ˶٣˿ɱĺ˷Ը⾳жôĸ룬ȻֿĿǣҵȽ𺳽Ȼպ󼴽жĽɱƻʱޡ
ɲ֮ʱֵԼǮԣɫΪ֮һݡ
ҡɽ£һʮλɱֻ﹧λݣǵҪȥͶޣ˵ĿųԼ˷ѽġģΪȻƺ˵Ǹȥǲȥ
¾˭ʱ̲סĿںʡ
Ϊмش⣬ɨһۡһУҸԻķߺ벻ʣһʶѽһѴǺΪ֮ϣͷҲص̤ѩȥһǱķâȴת˲ǣֱֱҵײ
Сģɴʱһ̽ƺĽϮİСʱŷ־һƬľ·ɵ
ףҺʱͬʱһһۡ
ôˣ֪˭ˣ𣿡ɲ֮ɫ죬ֱҡ
Ҳ֪ˡҿЦΪⲻ˼ת䡣
ɵǵλ㹫ͼɮħоṫʱõıԣոյλӦþУʱ૵Ľӿڡ
ڵԦջһ£ºʱмԵᵽɲ֮һ͸
ûˣոǸȷʵǲˡǸĪ⣬һɱ滤УǸҾúûԵүҪǰʾˣǣô֪ôϸأңΪβҪ֮ʻҪһǷɵ֣ɱѽ
Ϊ֮ԣǷԲţһֱĬĬϷĳĺ˿֪ҪʾĴˣֻĨָЦҲķ
Ҳ֪үûɺҲѽȻϴҲͲ־ˡУĨѯǷѵСоĶѽǡͨ籨ŵģΪʲôֱҪһǷɵ֣Һûȥö
ܼ򵥣ɱ㣬ֻڶҲ˵ӦҲܸܵĵˡһۣЦúòºͣϧȴ˳ĺҰҡͷ̾Ϣ
Żȴӭɴһ޵ԿǽһεĻɵʱֱôΪ޹Լ绤ⲻҵĴүǺºͺĺ˵仰ѣô֪ΪʲôôҵҴͷβҲûǣҲûкᵶᰮѽлĸɴǲǳԵ̫ûˣ
ԻɵĿԹңȻڵΨһλ֪ʱϣʱô£
ǣͬ޹ȴʵʱ͵Ķҷ˸ۣһۣд˵ķԹ̾ˮգ
ʮ¡ǧ
ڻ˶ġĪ̬СôôĲĿȴһʣع֮ҹΪԾ߱ڣ̣Ľý̬ôôôһѽǻ۸ߵһΰˣأأԶ޴ӿɿժԡʷ伯ߣĳˡϺʮ˼ڴعһ߱ڵ񹦡ڻ
ЩѵǴ֮ãȴΪʵҪԶǱѰʶƹ㿪ڰ꽭ķ֮£ϵļ͵Ϊӵ߽֮ǰ޵һѧʡһ÷׮ʹڻıǼʮǰòǲƽһССһտܳҵڻɹ˸عӡҲѧعܸڵķǶôġײ֮࣬ЩҲֹڽ˵Ŀڶഫʵ鲢ɿ
ȻЩȫǷϻ˴֮ᵽعֻΪô׼ñʮ򶨵ıͱΪˮյֽŲáŬѧع߱ڵķˡ

һɱĨNȫ޵Ĵƽ羵ұϻĵٷ£ұǷȻΪƾץ֮⣬ȻҲ߼һõǼλַָ׷ָתĿˣͼԴʾʸһȻҲкܴĻˮղǵʶΧ֮ڣͼԴ˷̫ƽıȫһѾ˺ܶεı桪˴ӰСʱǰһֱһߴ۵Сۣ࿴ɴ˧;ɽ˿Ϊ֮⣡
ģԼСʱǰǾѾΪѡƺûκɻҪӺǵĲеʾһڵսӻϢ֮󲻾þϢתһؾ˵ȥһݾߣԽԭȵг̳ǰ죬ԼձֱĿĵأλ߽Ա֪ôһݾ֪ƿ˿ܻеϮ
ͨνĽݾܺߡ֮ǰʱ䣬ʮһƥߵ൱òסųѵģڵִһľµ׶ˣ˵ֻҪԽ⴦ڣֱĺɽڣ˵Ǵ˴ξԮжһأȻѾṩκΰˣĻӻ֣˿ȥģչ˺Լģе޺޵ƲƲһ·ϣҿûٳĿͷ
ҺãѾߵһˣҵĿӰڿҪͷˣ
ǰǣƫƫͳһˣ⴦ڿ˵൱УҲ˵ؽ֮ƽ˷ʿƵұԽѶȴƽʯ֮ϣȴͻмʯһѰѵһ㣬֮ȴԽϣʯԽҲԽɣʸϣвһŲȿգǱʯ˵ǻˤȻҲǰУ
Ψһŵľǣ̱һҪΪǵͱڲûгĻѩǷȴǲС·졣նķ羰޶᲻мʯȴƵˣ
⻹ѵڳλǧһĴǣΨһһҡûṦûûۺ֧ţҪѧ߱ʵܡΨһĽеһȥȻҲΣգֻҪҵв壬Իһһʧǧźޡİ꺶£ǸѡͲܾ˵ģ
ʱֵܲʤΣǮλҲеǿäС˧ԼҪεȥеˣȻίΡֻܿųĺ꣬ºʵǿӲļǽ£ѡɡϡǶе֮õӣ
ϧǵе㡪ܴһ㡪磡ΪĴǾȻҲͣɴټҪԼҪˡңԼòԼӦҡ벽롪ԭ򣬰벽ҲˣԡǵڣһֱڽԵĹͨȻͬ࣡һһܰӿͨ⡣
ѧڻҿԴͷʼޣȻһɾ͵£ѧûġʦֲͨиŬȻʮֵᳫǡۣСľ͸Ц˳㶼𣿡ĺĸߵļ£׵侮ʯСΪһЦúʹſɵŤ
ҲɴధŸ߲ʵĲ񷣬ùµұѽĵ׵ľɥɽ㷭ڲѡ˭˭ңңڶʮһ͡һ׵Сɽû˵࣬ûеǸЬҲûеɽرı䡢ѩȵڣҪβɱ±ڣ
̾һ̾һˆ̾ԼΪ֮⣬Ҳֻܰλ顢ĺóɣٲҪˣ
ҪҾͲȥ鷳ˣвУ
Уһȳ֮ڣȻҸողСĽǾ仰˵˿ڡѽڻ𣿣
ˣǸóˡǰңֻظһᣬֻǲ֪ʱһĨ֪ƣ
۳ѽĵ׵ıʵЩСļֵʤඣȻǰסҵʱλµεġһֻóһʲôģŶҮػز֮ˣжѽ
ʱĻǲҪҿЦĺãңСһ鳬ճֵռڣһ·ϣ˺ú´һ¶мϵѣҿޣ
ôɴЩֵĵૣһҲռϷӡҷ㶷ĵ£§סҵȣСˣȥδ䣬̤ƽϣʩһ㣬߼ףܶʼƽء
ѽ䲻ʱĳһһʶıĲӡоʹǴƺҲʱڴһҲʶɡСȥǿСʱûƽ֮أ׾ͱȥҲɸ̾һṦã
֮ǼλȻҲǽϣҵӢˣǧǾˣʹ̱ͱ֮ϣȻڣƮƮɣ˵ĸ߹ţҲǵļ˾ޡδеǣäС˧һԽԼһľ׼ÿһ˫֮ԼҾãƺָ֪ƵģǺǣɵɵһЦ˵뷨Ҳ˳ģⲻͽȻҪһֱ֪һһЩ֣
ҵ뷨ʹ˴סûüпյһ֮ͨ͵͵˵Сˣ
һе״֮ʱȻо͵һᣬʧذбֱֱ˳ȥһֻͷݾʹ˺ճ
һεҺžԻʵΪˣ֮ôԲץҰ
˭֪ʧصĸоû鵽ӣҵһʶģſۣͼңļҲҪһµģĿǰʱ˵ʱеһʱ޷óһ¸߷ֱļĲҺţѵһεĺĸߺֹ

üΪ֮΢΢һȻѽüҲʮʮ飡
óڣҽеղͣʱӦ񾭣һеһУֹڱ֮顰һ˲ǣزǣûӦӦ磬رһ²ʹѪڣ
߷ٿֹȻͣ˼ģôȵͣפһССʯ֮ϣƮɣȻǡʷӣ˵翣˵欲ɷЩ͵ſڣȻЩ֪ԼΪʲôҪڼеԭˡֻǽΡξ촽ĸôʵʵĳź󡢲ֲĴϡ
ǣ磬ˣ
ڽӴʪ綥˿޵ĺ촽֮ʱԱ͵ͣڣ˵ʯۣӶ޷һǰ¾ҵĴѾʷļ֤ұˡ𣿡·մ¡ްˣܻҰɡӦûɡ𣿣
ڰˡһƬűƵ峺ȴһĨʡת˲䣬𴽽ǣһЦݵţǣƻ桭һ˲俪صĵһСľͱģٶ̫ȥˡ
ЦˣԾԡһ϶ҵĴ
ôΪʲôһ·Ĳ֣˴̼СһŲȿա㵸ƴץסʲôȴͽ޹ֻܰγ±ڽƴסĪСֱֱ»Ҷ
֮Щɽ¥ɭȻȴ͸һĨ޿κεɥ
ţֵˡûһƮɼףȻҵһ͵һɣһֱֱ֮ϡûʮֱʼʩСܶʼ䣬Ѿܳɹһ˴ݣ\\ڣ侲൱ӲһҲԣ
ʵϣҵĵͻȻôˣǴȻڻ粻̹ʱڣʵ޷һ߷ֱļХ˵۾ˣ
ðɣǺŬͨ˰֮õĹƽҵķˣ˽ˣǣѵǼǣǸߵЦ̣Ҳ໥ЭĽ
֪ʱ¶˵ľѾϡĿٶȣ֡ɡ˾УХһ࣬ƷһƮȻԽ϶塣ȻĽۺ޷ӦҵİڵأȻ󡭡
ʼʩǸһҲεĺ촽ٶʵʵĸ˿Ϸ죬֮ǰڰһմţܵģģպҿӭĵ
Ҿıţ֪֪ĵϣֻ֪
Ҳˣҽ̫̼ˣҪաˣ
ǡءˣ
һΰһ죬ܼȣεˣ
ԣȻͲ֪ɴڵϸ߷֮󣬿ҾǵһĻɫжôĻҰܶôôȻҲͲ֪βǼλڿһĻʱжôľȶôĴ㵶ôĹ죡ȻҲ͸֪äС˧ڵײײʵ֮һƬĬĺڰУܵʲô
ˣʲô֪Ҳʲô֪
ε̫ˣ


ʮ¡˫
ԲԣҲô㡭ǡ֮ϣڵƣҵע˵ģңΥˡ
˵ʲôңҮԵŷѽһ˿ġ
Ҳ֪㣬Ҫ㡭һıֵĵص㣬ѡصľͳǰҲֻһ㣬ֻܸıһʱˣҵļޡбķĿУᣬԼĵǡϧǸ˶ûзҪȥ
ң˵ʲôһ㶼˦˦ͷ˼ۣζǣ
ҲԶҲԭҡҲȥˡ֮Ҳأԭ񣬺ҲҪ˰ɣϾֻҴڵΨһֵѣҲý˰ɡ֪Цۡһ˶δаȻ˵ĳƽֻϣܹøáǺ˭
̧˫֣һŹֵķӡ
ףͻ̹סǸһƷòӣȤʲôϷңһҲûбߵԾʵɵΪǸһʹ߰ĿԼаںЦѡ
ϷҲõ½⣬ҲߺҵҲսᡪҵ㲻һΪı˼ȶ·ҪôԼһҪסһ㣡һá㣡̹⽥ʢеֻƺʧƵһֱƮɣȴֻǾңǸڲ̹ĳˡ֪λڰоóԣѡȻʲôҲû
硪ͻȻſڣһߴʵкԼƵϲŭߺޣݺݵͶעǲΪң򡢼ʡңҸʲôĸס֣ס֣ûУ
ϵܡѽ˵ȴͻȻʧ忪ʼܵѹǰʢһʱ䣬ȴеǵĺһֻ̧ۣŻѪˣԼ֪ʱȥŹңĵܵܣȻ󡪡
ʶҲ磬Լ䣬ƺңĵૣƽѣҲưˡ
ûõģɱңҲزˡġҲҵǼȶ˵ģݺǸ˵У˭Ҳѡǵı
زȥҲزȥ𣿡
zybg
ձ߲֪ʲôʱ򣬾ȻʪһƬЩƵۣĪۣҪȥһа㳹ʹۣҪβúҸеκͰˣȥ˵جʧʲôʹģȴĸƵľ밧ˡ
˭˭ԶƬף
ˮĺӣѰҪ˦ͷƬ־壬ȴһסˣһֻůָȥҼձ߲ܿƵˮ˭أ˭ůϸµĴУֵŵ㣬ӡĸ׵֣䷳İҡʧصݾΥܰõо˫ƺĴ㣬˹ȥ᲻뿪ů˿ЩҲ˹ȥ⣬ȴ˶ǣһЦ
ţ
ÿɰ˯ʱҲ㡣ŮҵԼʻ˫˳ӦҵĿҵ޼ᰴҵķ̾һֻ˯ȥǲʲôطֵֹģĽֱһ¡ŮŮ˵ʲôʱһгŮˣţ˵ĸһһĸǹģ
ǾĻȻǿˬĿľ˾ôȥȷҵһʧԺûɺú˼ɫѽһǿˣҲʱ˵ģһĳŵֵ´ңǲҪĺ
ǲ֮ġߺߣôʺͿʣֻǲ֪λŮʿŶмְտӮ֣ѽ÷
˰ɣ˾ۣ㶼˯ˣŮЩٯĸоʣ̲ס硣ô嶯뿴ôһۣĻЩЦֻССġ˯𣿺ǣϴһ˯ϵļ¼֣СcaseõĲõĵ
ǲУȥһҩҿʻ̫˵㣬ԵҩǺõġɤУ³µв⣬ʵ൱׼Ĵҵʹһ̡˿֪ܲ
ԵҩҪɣȫ¶ֲұģӲļȲȻŬſһ졪ǧЩĨڵĶ֭ңаУͼԽһϸ¶ϢֻԷĽﻨǧǧҪѽ
𣿡Цɤůůִҵ۽ޡ
ҲŴۣһӡҵ磡ŮҮסˣԼô˵ԼŮӣĺ֡бǰ㾪׵˰ľޣھͶݸ߹һµĳ񻭣ģȴһ飬ѰζıţһƱ۷ǡׯĺɣˮУͷһһģ䣬׿
ôɵˣŮŲҵĴ֮ƣ˳̽̽ҵĶûзѽ΢ͷ̳ٵĶׯʽ׹žȴķΣáһϧѵһĴŮѽϧѼ˸ûϣ˵ģᣬҲҸѰɣֳķϣҲŮӵеķ˵ġȢһλŮˣ˰֪жŶ˵
ϧϧѵһĴŮǿܹҵĴˣһ£ƺ̫Բȥҽеıɱʽ˽ˣǺĵĶϵЦҽҶľ֮һԶкз֮»Բһ䡣
磬ϱʲôˣĻԼɻ˵ľ֮ˡο£ףǡ°𨲻ɷֻ˾ģкˣ׼ӣȢòӵˣҲǵĴӢˣǽ޺ˣȻܵԼ֮ˣŮǾԲڳ޵ģһ㣬Ҵüѵó൱ḻ֤ʵ
ۿڴϣôôûг⣬ŷԭֹһˣһһңֱվɲ֮;ǵɫƺ̫ȻһģģҾֻ֪ǡЩʲô֣סɦͷʵڲֵֻʲôˡˣҲŸѣ󲿷ϸͣڷ״̬ȥЩˣ
⺢Ӿѽһƺ«˸Ҳ򲻳Pˣһ˵ɴ٣ЩҧгƵģͶȥһǺݺݵ⣬й֮⡣һСģ˵ҲòׯˡȻ
ɴٵĴ˼£ջûֻǺܲڵĴͷЩ졣ִͷɥίӣ֪ôģȻҾܾ۸Сáÿɰ벻һĮȻɴپҲ˿ɰһ棡Ϊ֪һλ˶ңЩ̫ƽˡ
λʲôˣòɴҵͷͯϱɣ˵Ŵʱһ׵ģͨԣͯϱǾǱԼķҪ곤һЩЩѽ찡찡ʵֿɴ٣ǰҴӡòģ
ǡϸϸĹĦ˰ΣڻǴŵӿڷʣ֮λˡĽɣէ֮»ãϸϸ۲һŷɴٺǰλٸżƣһ˫۾ģһԶɽһ£ˣ
ǣһųڣǰʱ˵ķ羰ߡһͷˮ׹ɽУãȻͷôˣѵ𣿡Ҳ´𣿲ͯϱɣ˼Ҷ˵һ𣬾ö֮ҲģѲ𣿡ɲԲҪ
ôһǲġģڿڣЦЦϲϲһʱ侹ŭ
ѵ𣿿֮żƣȻѪԵϵѽûһ´ǿ˼⡣
ѵ֪Ƕӣֺ㡯֮˵ٸò򶨵ΪҷȴɵġһҲׯ΢΢Ϲ˹һ
ѲҪҲڶϱɣԹɴһۣȴҲҲίһĻһۡɣġ𣿣֮ǰôһֱû˵
ҵ磬Ҫˣz
ȻǲСӵĽĺܿԴ˺֮ÿ˼ҶǷ˳˶̵ĽңҸоԼһ˺üʮ꣬ȴԭУһ𣿣أøжŶׯµ˵˵ͻȻһѱסң޵úòҡһʱ䣬ʲôׯı࣬ȫСĻΪˮŲ
ҴĿϵ·ĨһѱһĨ͵Ŀ񷭰۵ĳ嶯ڸÿ޵ҲŶ԰ɣӶأ뵽ɴٵĶ֮졭أʧˣ
Īy
˵ǲǺࣿ뵱꣬ʹҹôТӣ˭֪ԽԽ棬֪һһУֱѽǺο࡭˸ײɷ˸ĶӣءҺడͻȻ˵ˮͷһƵĻֹҲֹסɴٵƤ鶯һ£͡
ȱȱѽһİοٿȥⴲҪˮˣ㻹ôͦʬѽ˵ˣ֮ô޵еĴ˧Ȼݳɹײÿ޵ҲҲŶ԰ɣ555ǻ˶ˣ
˵ǲǺܻʣҪЦһЦҿ˸죡˼ҡ˼ҲһЦ۶бҪ𣿡޺޵̧ͷһ˫Ѱͬ۹ⶢҡ
ǡĴɣЦʲôôһ;òʲôö֣һ͵ɴ١ιŮˣæȰһ
ҲܻͬޣлУ˵ҶǲǺܲТСʱ§Ľҡô˦Ҳ˦ҺŶһֱΪʹҲǰ׶˭֪ӴˣҲˣ˵ҲֻĽлһĹҲѽұһʱǻչ֣Ǹӡ˵ǲǸ˺źã۲ΪѰֵ۹Ƶҵϡ
˲ܺ͹ȡοĺӡûķɴһֽӽߵķҪ߿Ҳʱ˵ɣôҲòײĶӣõô
ǣδĻٶȱһԸŤ
ҲǣĶӱȹ֣ȷܱȣ˵ͷβĲТӣǲǸ˺ݺݳһ٣߸ɴϵˣʡÿ˾ķԶУһɴ׵ȻʮɵԾԾԡȫȻĳ˺޵ҧгݵӡҵǰˣ˭ԼӵԼǰڮԼĶӣ˭᲻ˬģ
ŮǲǱѹֵ̫ãЩҲʳҮҶӡɼµķɽΪŹŮסˣ˵˵ӦþͲ˰ɣԱ죬ɵһ컨׹߿ȥʲô߿ѽǷҪּͥ
ϧһǴˣb
㲻˵ӦþĬ˿Ҿ֪ҶҪˣ
񺹣ҲܳɣҿʲôҲû˵ѽҲܾˮǷʲôѽңǡһʱԽСɷ𣿣ҵľ԰Թûüûɨ˽ȥĻȴҵס
ûУѾͬˣ㻹Ͽȥ㣬ҪԶ֣ˮͷ৵һɴһѹϣ޵൱˵˺ݺݵĽһµĲȻʪ˵·ϣԭλ֮ʲôׯͨͨһ˲ºɰ㲻³ڵĹֽ
Ҹеһ䣬һʱ㲻徿Ϊʪ˵·ϺŴ£ζĹ죿Ҫ֮ȥP
ֹûаѹϢһ°ɣˡĬNõü˸ɴ޿̵Ŀڡ
գg
֣ŮüЦЦȴŵɴٸæͷһҿʲôûޡ޹ģ
ȵȣոڽ˭תĿĹˣٺݺݵɨΧN֮ڷڳƺֻǰλЦú㣨˷ΰνΪ˱ҲΪ˲ϣ̫չȾСĴ֤
ɴмε°͵˵ˣ
գ
ƭˣôܻô᣿ҴСУֻҪһ뵽ոջһԾͯϱԵĽĿɬҾͺ޲ҸһﻹݺݵĴҵͷҲ̫˰ɣйоءĮԵɴȻһòҡŹֵЩͷףʲôЦĸӣǾȻĸӣҶּѽǰλôôҲֻʮһƶûеӣȻѾ֮һ䡱Ķ𣿣ôİ֪ˣֵ죿
ѽ˵ᣬĺοûɣȷҵĹ⡣ʮʱˣТӣȻ˵ܶȷǴϵĹ⡣ˡ˵ܿ׵ķЦ崺磬۲תУһĨ⡣
ҿ˰ɣôôһ˲䣬ҵıֱ֣ᷢɡ裿ĸ׼ʵ޷֮ĽһĸǰôôͬѽҾסҪҶλӢ䡢̫һڵһΰɡϡѽȻһ㶼ϣҲƺ̫ദӡǣĲദ䲻һ
ΪʲôַǳõԤ֣ԸڶˣţѽһҰɣ
ƺȻ˳ˣҲôȥ˲ɣҲˣ˯ŰɡȻҷ緶ȻЦתͬʱ棬ҲգķԸóȥƺȥϢ֪ǺӴҲԲˣҲȥһֱ粽ģһܹ㡣
ɴһΪѣ֮Աβŵһ
ŵĿɴһۣûڸûж˲Ը뿪
̫ĺˣôһẦɣɷ˿ˣӡɲΪ
գˣôôТӣϵ㣡ʡңɷҪŶȴſȻףһЦӯӯе΢ЦԵʲôرҰ󡣡
ôͶѽʵȷ黹ЩĺȻһҲȴһʮ˵ʵЩԽܣоֹЩҹŹ֣˿̣ʵϣܱߣΪҪˣǰλȻųͳһǿɽһŸ˲ãʵС°
Ļѽ㻹ʲôһͻءʱöѾ뿪ˣ򡭡ߺߣͨȻ뿪Ҳɫѿһۡ
ȻϽͨѽ
ڶҵۣЩڨڨһĨЦҳһ°һϣȻĽסң̾Ȼ
ڡ𣿡Ҵȥɫķ䣬¶ţû޵Ĺذ裬ȴ˸жʡȻͨ˼Ҳ̫ͬĸоԼѵһķɡ΢ĸײϸС仯ȴȻܹܵõƺֻҪǹģҶ˽⡭
ҲνϬɣǣ
ţңѷġ
ʲô£ҸķֵģоѾþûкô׽ˣůĸо
ǵĵ죬˹ȻѾǰ͵ϮҺǲδ̫࣬ŵԾ͵͵ĳ˯ʱͷϷ֣Ȼ˽⡪ȻֻһӺæˡӵѽ
Ҵͷȥʧ䡣
һֱִڵΪıľ˲֪ĸ˻·ˣȻʱЬɽ˴˳§סҵҲڴϡ
һ֪ԡɴظðüܲһٶʲô
ǲΪֻĿڣҪһ˯óȥĴȥˡ
Ҳڵ㡣ɴĮȻػĿĶ˫ռϡ
רϣҲȥֻ㣬㲻ȥ𣿡ɽ侲Ļػеɽ𻢵š
㡭ĮȻ٣ֻʣɥ֪Լȷܷ¼ϵصҰ֮£֮Ĭµ֣Լ΢§ƣӵңƵĽҵļ羱Ĭáٿʱתˣ
һĶ㾡ٳһЩ߸ɴԣ𣿡ֲСĲ˵ί۽ȥһ䵭ĮȻڻƵģˡ
Ϊʲôѽ˯ˣе
ǸŮˡΨ²ң֮һҪСķһ㣬ƭˡƺĺܿգ֪ڮ״˵ȴǲĵĿ˿ڡ

ˡͰˣ֮һ£¶˾ƵĶԸһ䣬Ȼ뿪Ӱڵʧ䡣
ƺǡֻһˣʸʹң§ңͷ˭⡣
ҿһۣˣ˵ҪɡִˣղܵӣƾҡԸɲˣȻִ˲˵ļɣһƣҼĲߣ
˯ѽ˯ʲô˯ˬ֣
 

 
  
  
ʥԽʱգ41-50 by:׷ 

--------------------------------------------------------------------------------




ʮһ¡һ
ѵõĶ죬̫ĵմأǳǳķȥһ䡣֮η϶˶ԵЩƽ׽ˣǰЩǰ㺮ˡ
в֪˲֪ʮˣǳŵķ˯󷨣ֲ˯;𴲡ȻʵЩģԵƲʶ⴩͸ӴյǰٲĺݺͶ䵽ҵһӺ޿̵ĽͷȵıУ׼Űɱ˴˯ȫһࡣ
ţⴲǲůģӲУȥ䣬ǺǺǣ˿һĻ˳ٲ䣬ЩģǼһɵ㣬ҵ㣬ȴ൱ˬš
ѽʲôʵôϳˣһؼҹһ궼᲻ûˣţĶжһͽ͸ʮʮãĵͷ漴һֻסˣ͵һ벻ĴӪϾȻҲҸͻϮǲϸˢۣʮҺܱķ֡һ͸˵ľ
ĿģһƬ֬ѩ׻ļǳǳ˹ճһϸµļӨˮ覡˯ļ˺ڴȻԼʱĴǡʵ˯½Ȼţϸĺ˿ĸϣǵûסǹ˵ķ羰һĨڻߵġһֻצȴΪƻеĴڼؿڣʮʮһģôˡʥ÷·ʳ˼̻ļˣô˾Ⱦָ
ץסǲʶצӴɫǣȴ䲻ĿצӾ˶ϸϸúݺݲ֮̽󣬲źȻֻҪצȻǳڱҡ§˻ľ޹СϰУŵһɫг¾˻ڳĸæջزݵצӣȴΪڽţβָôһԭѰ볨Ľڶʱʧ֣øЩ
սսϿ¸ոյĲСı˼еɧţȴӳȴ˱ȴľɫաĽ޸ס˫߰ԵøͣεĴʶ΢΢ţǳǳĺСȵĿţ·ժߢӯ˳ĳ౻˼£ƾǸոеԴͷ
̾˿˭˵˳ԡͼľ£һ˻ûʲôŽˣҪ˵˰˯ˣǲɮ׷ļ·羰ܲʵѵãŴ߶ЩԲļջ
ҼûҲû쭿ˮֻǺ򶨺ƽѹȻ嵽˺ڵɫʽڣŬۺúõԵǰѵһľ羰
һֱҶһʵϵ۵ĳӵϵĺˡҲھ˽ȷѩ֮ܺë˵ĸɴٵĵͷ롣ϾڽϻӵĴүǣм㣬û˵ѧɾҲûʤıԲܣȴھôĪĽٳܻ֮뿪ֳʻϵ׷˼Ҳ֮ܵģ˵ͷʵǾ룬òĹؼڣ
˵Ȼ˵ˣô˯˾ȻѺڣԼһ޵ľĵõɮʮжððȻɫ˾ҲʵڲԴСֵˡ
ʵǺ䵽˼µıɽ˯֮󾹻ˡѽȻ˾ˣʱ˯ʱֽȻͬľ׷ˣһֶԹԸΪɫʮ˲ĵѡٲó֮;ˡǡǡԾԵĻˮеĻˮѽòƽôûôָѷһĿң޶˶˵ı
Ƕƫģߣ
ͨһͿʼķȣ൱ҵȻսսΪԼǱɫɴʼĹϺȻȸȴЩ飬æյ˯ϲ˼䣬ЦûԱѪȻܴˣٺٺ٣
һ硭ЦôתЩʲôͷǱҵɵЦѣ˫ȴͫˮĿٶԴɳƵĴɤɫѽ˼Ϊƻĵ䲻ıһ顪ҵιôôԸе̬
ҵĵҪǻ˵Ĵ۾ֱҶɽĲͼԴ˺ݺݵĶ˯ģʲô˵ˣӲҪҵĴ浣ڷĹ⣬Ҳõ˲ƽϰɣҶûʺͿأһ㣬ò֮뿪ʱôįڷҡַ𣿣
ϧûҵġüĿ顱װˣ˧ĳǺ˳Ϊһ㷢˿ŵ˿أ˯µһҲڲ֪ʱͱҸСѹˣųĶĽ˳»¶Բļͷ£Ƭ覵ļڿĿڴһͬһɫϸۣǳǳĺ죬ͻأеϧȴȻɱ˿ʣγһΪ˵˿Ѫ۾ͷ
ͻȻЩ˵ô£ȴĵ嶯ҲһֽӽΣյشֱЩ£һʳ˿ڣԺҪߵ·ͻ仯̫̫䲻ıȴе㾾ĵ֮ۡǰʹ
̧ͷ˵˾䣬ĺ
Ųһۣҵ˼֮ǰת̲סͻȥ룬ڵõЩ֮ǰǷҲ飿
ۿǴĲˣǶĶ룬ʵ൱ĴӺһǯסҴĲӣһһ̧Դǲǧ˿
ѽСģôҲû뵽ôңոջΪȻ˵һӷɵӢ֮⡣ǸİۼҵľԽԽֺ޲ƺݺݴȥ״ɰ㾫µľҧһ¡һҧĳ嶯ϸȨһ֮ҸоôĻƺôһ㼼ϵ⣬ҲܻЩҪĺ̷չʵڲ̫롣Ǻ޺޵ķΰƻΪקסһ鼴ȳɹ˿ʳٺ٣ʤޣ
ӢµĿⳡûȫΣδ˨ķڴʱͻȻĺݴһţॡһҵİҡҡ׹ĹϣȻһϢ
롭ǰһǰѵĸ߸ϵĴʩƵĿǣȴ³һ֮ʱȻĵӿϵٳҶ𵴺ڵǿҸСһ۵ĽĲ⡢𾪡Լŭ龡ı¶ţŻƺ֮ˮһյķľջȴǧžˣ
졣ɱȥһ⡣ǰܵĪвѵʱСԻع侲ʲԸջ೤ԶţΪһʹ·ʮĳ۾ɵϴϴޣ㡭ԼССĺ˺ûҺɼƽصĻۼʱСʵҺ
ǣһˣ
ҵɵۣ㶵Ļˡңǲҽ˰ѶҲһѣȻôողŽյһע̱꣬Īʲôûüȴֱˡ򣨣ΰʥǷز³ƺˣɲ˸ҽһȣ
ǰ֮صһҺ֮ǣҴһһֳɣ󳨵Ľڱ¶һƬµѩ㣬һ֣ҵĲӣЩӭܵĵǵ˴಻ᳬ幫֣ҵһְֻȻ»½һľķ֮ǰϷšΪҪһµٶڿ
⡭ôôһڡ¡һȣҲƵһһ׵ķۣ¿ˣ
ı粵ԼŶж˵Ļɿ֣ˤһĽԼˤشϡⶼʲôʲô
㡭ǣ㻹ƭң㣡ôԵҼʱСۿžҪ޳ˣۺģɵϴϴ
Ȼ᲻Ϊõɣе½£óȻ׼ϴ
һƤҲԸ׼װס֪ᷢ£ոҾ͸ͷݺݵԼίԼ˯ҲҪѽ¿ɺˣһʱСܸɴٽԣһôѽң
ˡңһԹ԰ӰأŲ֣÷ȻͻʶȤĹԹ뿪
Ȼֹƴˣ˾Ȼڼδ֮󣬵ϵһѽ𣬶ͷһ·ɱҺʿɡòױǿŴ˸߰˰ˣȻԹԵӰҰȻЩȵķһеƮݵ˧оԼĻúϺܶࡣɻûóһľգһʪëȻ˦˹ٶȲҵĺŭ
һеĻʱƽϢѾûʲôֻ޲ˡһһҪúõһòϰΡôź˵ôûңȻѽܵľ˶ˣ
ǡǹȻм飡ʱСܳۼΪƾ˾ųɣʹĶڽҧءôѽҪô
ǣΪ£˿ֿ˿ңڻǾӦĺǼҵĶðҹãȻűǧɤиɱҳСܡ
סҪȥ顣ʱСܰģһܾίĲУ֪˻ΪҺ۸أ
ԣһȶһԼܺãѹֵòˡҿôҪ㲻˵ϧСĻǸ˳һҾ壡PȻʲôػ˼ͷϴټЩСУ˰ǾȻû֣֪˻ˣ֣
ʱСܣҳᱻ㺦
һ·Ƶĸϵ˵е򡪡һֻŲſȥͲ㱻ͷ·ûƵľ޴ŵõز𡣲С˵Ǵ׵´ʱѻѻһƱˡʲôסĸߵȻȫλȻĿ֮Ҳֻ鵽ϤףäС˧ƺڳ˳ĺһԻһ˫ů֮⣬ȫһûʲô׶ҡֱ˵ĳ֣ſת˵ߣȡĮȻһʱ䣬ѲٳΪ㡣
СĵĺһôҸǰһ䵽һʼ߾һֱֻרעϵɴߡԥչ۱סҵľٶĵЩӷᣬɵЦѡ
ҵɴЩӰһҹû˯ȴȻ˧§תλ֮ϵĳŮҼԸоĽ˳Ŀλźɰˡ˿öׯԼˣ˵Ȼλż桢һɼˡ˿Ũŵ˵ӣɴ߷ƣֲŭˣ˭˶һǸӵݡ
ֻ벻λ˼Ϊɵΰ˵ֵ϶һҲɽӵ˿ûеǵׯϵüֱһת̲סҪĤݵ֡Ȼѽûж־ĬȤº˵ĳ֣Ӣ䡢δл̤һɴڶʮ󣬴ҲΪһĴڣ̲סһƤҵСעˣǧǧò֮ϰֵĺѽҿɲӢӲһ
Ȼͨΰѽ
μλǰҪһִ˱ϥĹǰǰ˿ͷ밲ΣԲðڷֻѧŽλ˾ηкܹʾءϵûʲôʾüǲΪ裬ƲΪȻǻظһԼЦʵںѰλһ罺ᡢ״ƽȴӲǱ˵ǲѪ˯̲ƷĿŮϵһҰ¿ˮѹͷëëĸоһʱ䣬ҲϾȥЩʧľٶ׷¶ΪȻɫҳˡ
ظһǲЦӲĽĿתȴľ֮ʱͣסһҼƵ˴֮ʦðɣ
֮ԱΪˣҪľͶ˷顣ʹֻǲĹλҲɲǼתˮ۲ƽ𴺳޶˶˾ʹһˮλһʼûע⣬ȴʼյվߵŮӣɵģһλʮʮӡ
Ȼˮܽذգһ篵ĴӵȻӽ󡣿йĴ˳˿ʣᴹףỬǱתˮƣģģ롣һ篲޶׺Σֻʲһͬɫϵɴĵһɫ䣬Ĵ˿УŲŨޣȴ˵Ʈݡ
ȻλŮժɰ˫òѷһȴȻǸ൱ĿĴڣټ֮֮ǴλȻϲϵǳܵģҸоʮΣգҲǣ˳ƫͯϱ֮⣬бªϰڡԻϼףȴȻ֪׽࣡
Ҳʦá֮ĻشЩ䡣
ý𣿡ãһҪòģҲ˲亹׼ѭ򽥽
ҲûСɴƺЩ˽ʴĳˣ޵̾˿ȴεĻԷ񶨡
ǡòþıɣҲָŮһ˿ϣѽ
֮гҵϧͬ飨ΣһλŮ߽΢΢һЦޱ߷飬ڿڣϸϸʣṫӺ϶ҶǱ곤أգ͵Уһɴֿ
ЩסƵģ΢΢ٶɴ£ôô죿һλŮΪʲôһִͷĿֲо
ŮͷʮȽһ۵Թңﻹݣʮ˰ϧҲѶԾɫ߹˵ģӣûоҼȴֻô̹ǣ޸ܣڣķˮ䣬ܽĳҵǰһЦ￴ɭɭһЦѽڣ˵ʵױĺϦţǴС˻Լ˵ģ磬໣
ǰһھ뵹ȥΪʲôΪʲô˸ﲻһŮˣ
ţ֡ɲ֮˾˵ױõһۣûҲûзŭֻüסңһ۶ֲ֪Ӻδӣ÷գҽ͡
ĸɫһۣתͷʼŵŮȻЦ찡ȻǾҵģҲСֲеŮ˲⾰ǰȻֳǵͬࡣһǰλŮҲǣҵ죬ҾȻĿϼСõӰӡȻǳ޵еıŮѽ亹һȣȴƴסҪЦ
˵Ǹðĳ˼ȶ˵ľ籾úʹ޸ҹ޵ôղܣȻݺݵľסܲбòȻʵ򱳵ȴ黨ǲϲʼϷɴһѱһĿıңҪһһʮλνĻԼϵڵŮʲô岻׵ĹϵŹҵҲǼŮġ
Ҿ޷ϷԽѰ˼ԽЦ˰죬Цǵ޿̣ٱһûܱס䲻ģ˴㵲ѵĹע£ķ쳤ЦԽЦԽ裬ԽЦԽղܣ
ɴٱҵЦŵòᣬ߳ĮڵĽġ
Ǵ̼󣬵ʧķˡĺϦŵĿ˽ۡ
ҲΪļֱһ˪ľɴ֮ʱҲ͵סѽôˣ
ʲôΧһȺݲ͵һ˾ȻǼҵͷϵǵ湥ӢΰʵˣɷȻķ׷׳ҪɴŭڣĻа㾪޵Ӱӣ
ҪɱˡĻشֺܾ顣˵˵Ļȫ׷ɱνġˡĻ棬ôô̲סѪڵҪͬһԸλ˵еıѽ˲Ǿ֣
һԥҪҪȥ
ϰִ˿ȴЦЦˣһ˵ȫеͶ˲Ϸ˵ջȴҲֵͣĲ֮
Һ£Իɲ֮һǹƣÿջغ
ס֣ͳͳס֣ʲôʲô˶ûأô嶯ʲô
ˡҴӦ˭㣬ɱ˭عȻֻصߣıû䣬ɱûջȥĴ㡣
𣿣һôݵֺҪ𣿲ɣɻĻһۣˣԺ׷ˡ֮ҪϿֳգҸոЦûġ˶ɼʵ
ȴһǱ۵治ɫĹ۲ãˣģȴҲԶЦŵӡߵߣûһʱЦŵӡ۾Ѫ
ţ۾ѪǲǺֲܿҽĻЦôû󣿡һ˵ľķûиЦᵹǳе£ЦѪǳѪѪѽÿֲֲҹ壬һȥһҪǵúúվӣҵҪúÿ˼˰Цжôˡ
Ҫ֪ʱЦֱ顣׷ӵһ䣬һ½ˣز˻
ոֻᣬĿԽ͡ǰסҵֿ֣Ҫȡһ͵Ļᡣ
֪ҰЦˡλŮֻҹϵԵʰɣŮⷽСƽϵȨģǺǡ˵Լ֮лԼ֮ʱˮ鶯Ĺʣһڱֲ
ôոΪζģʵ棬ӱܣҲһŪȥ˽ģҵЦмֿˣûǳ˽ģ𣿣
̧ͷЦ𶥵ĸо¶ھҰڵҲϲ֮һҾлԶУֻڣҵĸоǿ˵ѡЦòҵûʲôġֻ֮ǣЩҶѡ
ԶزȥļңԶļˣȴڽ쿪ʼţҲҵȥ˵Ҹ
ʮ¡˲żü
ֻǡЩ˶ѡҵɫֲϲǳڳȴһµĳĬǾҴ˿̵ıǿ̰ӡλס֪ܡЮı޳ܵС󲻷ԱѵһĴŵˣŶܳԡĺϦû뵽һдһ䣬ĬȻƬ̣ҵļʾοȻԹԻصߣٸ֡
޳ɣҪš֮̾ϢֻظһǵЦʱûвеķԸ޲ҲԴ˲ڳ˵ͬ飬ҲھͲð֮Ҫͬһδסһݡȥ·мನۣھó˱ʵڲǣ
ĺӣ豧һʱڿһʱڿһھͽյԼҷ׹һǲΪȻ񣬸æĿڵĶׯŵȰſ֣׼ӭ޼ҿɹĿͯͶĸĻ
䲻˲ͻȻڶʵ亹ЦýӲѾûˣɡ衢裡овֻһʮĸͯƣСĴһܴɫĲ̣治θŵһȥͶĻѰοѽڲСĽյɫɴͶ⡣ҸҷģǾ۳󱲵Ĺذ񣬷Ͷ˵㲻ҵĶӣҵı֮μɵԴΪӵǻ
ðɣȻҺ޹Ĳңֻʹǽߵĸշʱ˵
ʲôԺôף뵱Ŵģ⸶ҪĹӡ㺦ģĿŶӱ⸶ﲻĹײж֪֪Ȼƽ⣬һ۾ͿʵʲôĶ֮£ǵŲ٣תȻСϱ̬ٲȻ׼һ޶ϵĲƣ񲻿ɵòײƭأҵĹԱȻó㵽ôģ
һͷе㰧ġƭҵɫһѿ衭Ȼһ˰Աⶼʲôʲôĺ㣬װ裬ҵȻҲ֮ôĴСšԣһڱϰӸιȥǡѽ
ȿȣˣڲ̸ʱ򡣡ϰȻϵĺӴֹͣ²⻵󣬲Ȼ᲻óֹԵĺ⵼·޹ϵѣֻܱŤһŸӲССķŤŤֺԼҽޡ
еЦ뻹ǲףסɨ˱˵ķӦֳŨ⡢ȻΧ˺¡ֻüĿķĺ겻Ϊ֮⣬˶һſƽʵЦҪ˵ĹعԹԵڹǵЦϰΪӾֳ֪Ȼݣÿ˶һ̩ɽǰ治ɫĶľˣ
ұ۵ˮֵ˲ȡҪοҵȨ޸ҿ֮ѽûϰֿҵ𣿵ڻҵĸоԲ̫ˬģҰɣûģ
ѽãڿӲСĻһ֮ʱž⻰ƺ˵̫ӲˣüʱУǸǵģˣЩ߰ӣ㱧ҲẦĲǣҲΪ˼˵꣬˵Ʈһ۹⣬ȻҪҹԹϡǲԼıȥ˵˼ˣ
ʰͱƻֻʣĴŬЦ׼ϣȴȻյĺеЦָԼĴСˣڷʱǵĳ̬ߣˣ˭ģûûССһµķµɫ൱ѽԼȺΪ֮㣡С
ĴԼҵĺӱֻôƫòĺúñһˣɴٺŵķۣУ˼ʱѾ֪δҪصζʼϳ˺òã֪ΪҪһ˼֮࣬һҸºڷߵҹ͵͵ܵӷȥ͵̫ʵޡûϵɫĽ²ۣȻеױӴ˿ǳ鴤Ȼǰѽΰĸס˼֮ࡱˣ
һƬȲ๾࣬ˣҸϽ񵽲֮Ц˲ˣôҲ޷񣬵Į֮ȻҲһλףȻ˲òޣ
ˣˣˣúǿЦ⣬ׯʼѺۣôһĴ 
ңһգһŭ
ûУϽָطԼ޹ˣ򸴺
С
ףˣˡ첻ӰʱСιͷʱһλŰõ˽ԭ䵱ܽŵȥˣֲøոûʱҷҺ֮ġ顱أ
ϸһյäС˧ժ˱֮¶˫ˮĴ൱ɰʱΥ͸вٴ֮˧ֱָζŨˣڵִȥЩ֧Сԭҷ˿һĵͶˡǸѾܳѽ
İݼѸٻظׯɴϽׯ״̬Ŀ׷֪֮ң˶ʮջأתߵϣʮûգۡЩ΢ľޣıأȻ۵ͻӿһ⣬벻֮ʱĹڵأ˵ĸ˹Ŀͷ䵱Ф֪ߵСʦ壡
ϣҵĴ䲻ĶһҪô£ѵС˧ʦ׸ԣ֮ǰһֱ˰ۼС֪֣뵱С˧⵽Ŀʱûſ񣿣ǰϡ·ڵʮᵽһ£ٺ٣һΣۼСԽ˵Ĳ⣬Լ߳ĵ̬ȣ֪˵ĶʦǸͷļҹǻڽеԺյλԵڻôԾҲͲΪˣ񣿣ġĻǲСһǰĴԼǰҵıڣҲˣҹȻΰģ
̬Ȱ֮أֻǺɣ֮˵ȵĴ㵣ֻԹĻظС˧һ䣺ɡ׵ıѽС˧Ĩڵʧ䣬·Ӷֻ޶ðɣ̲סΪ֪̾һڰɣⱲӿҲֻˣ
֪վһۣһЦȻû˵ʲôֱߵվ𱰵ֶϰֿͬ
ˡ˶ˣϰֹȻֵһָĴ󣬴˼öˣͻȻֵһԼµͬҲֻ΢΢ףû̫ҲûкʧӣȻţ
ȻҲ֪ˣƿ׵ĻǲýʱˡҲδֻҵδһУóһɣ

ʮ¡ֶ֮
һֱΪҲֻһССƽ˶ѣȻ಻ȴҲûﵽľ֮ˣżòһЩССķ粨ȴȻûдﵽԸı̫䲻䶨ɵĿŵزԣҴӲϣҽֻһͨͨµµΪСѣȻܲƽֺĪĵһشԽʱֽҲĲƽȴȻı䲻Ǹƽ񡱵ʵ
ǣ벻гһգƽСɫڲ֪䣬ǣνĽʣӴ˺÷ϣһգһСľͳվڷ˼ϵɴֳýķǷǡȻǺǫԷϣһĨɱʵһȺͺĶ̨ͷ֮ʱô˻ߵͼԼ޹ƺҲѳȻˡ
˵һĴģͻϮȫʤʧҲ̫أǳʮ˵ļʱϵԮʤؼ֮⣬зַȲǶԷܵһͿԣһεսƯսȴǲֹۡ
ݷͻϮзν࣬սȴԲδﵽ߷塣Ҫ˹ʮɱԼǶʮλСߣڽʡؽһЩСɼ϶ɡȻֻǴȫЩڡΧ֮ģֹ۵ἡɽǡϵȵȣЩڽİ׵֯˴ξҲ˵ǰ߳ӡȻЩӵİ׵Щ˼ֻٲȴǸȻЩеĸ֮С
Ǹ֣ӦΪȴҲȫ񲻿ɵʶջ̿֡㷲ǣȴһƱֺųһ亹룬ԺաģС۸ڶֿᰮӽųνа֮Աǲмһ˵ĴͰ׵֯Ҳûܿܵ˵ջ׷׼ΪŰеĻǰ˭йڴأ

ҵǣȻ׵֯Ҳмˣռȴ̫󡣾רҵʿ༴˶Խ˵нǵһø봧ĦյóĽֻһձըҩƯķɿֹ׵ʿǰϡǶϱסħצֻǰǳսһҾ˼䱯硣
칫˲ɸĶϱǵſס˸಻ѰµĽŲд˿ɵĹγһɶõա
ֻǾҵ˺ȻԵһٺը֮Ȼʧȥá˲Ԫ˵Ĳʷ֣ҪĻֻҪ˶ɴҪ̫ѵ¡һΣ˭Ҳұ֤ǰŷĹ¼᲻ڲպҡ
˵ùңȻ˵һըңֽ񽭺дڵ糵ѹӡʽһ뻯ĸΪĵƻҩľУɹˡӡʢˡʥʥ
ʴˣһӵĽүͳͳóǵŷŭݺ޺޵ĵңƱҪҵǸһεĿޱ׳һͿƬƬȻίӳʹ״ļ̧ľ֮ʱ˼ϰȴЦЦĸңʵøлң
ΪȻҵһ׳ΪŰĿ򣬳ϾǺõģߣһըЩԮֵԼʱϵνһʱꡣߣһ˵ĵΪռĿֺƽٳҪģϱǵ赲ʱϾޣҲ̫Ҫǣǵס˵˵ͬʱȴҲСģܵԮҲһǧ֮⣡ʶһɵĹؿ򿪣ǻץסǱ뾳ûԮҲ˶˳Ͷ
οΪҺηϼĲϧԼըҩĹҲñƷʵ׵ֵԼʱԮ֣֮ǵصĴŵ棬һʳ֮ȴȱĴСɣŴǵһ򿪣ЩѹĽԶһ¶⡣պȻǰǰԮ֯ɹ֮Ҳָտɴ
ϾһΣȻǶԷͻϮȣ˸һֲԮֲϾǼӵʵΪ˴Ϊѻˣ
˵һ޴תǵù鹦ң
ʴˣڶ̶Сʱڣʹľ˱˺ݺݴԨĳʹľ֮ת˲һӱýŲƮƮɵľѾ˴˼ֹʮǧ˾޴崳ɹĽҵԴһŽϲ̶̰֮ڣѱûл㱣ǲˣ
Ҳ֪ҵΪһ쾹ҲΪǣһѾصϵ֪гһգҾҲܶšʥĳƺڽдʣӴ˳Ϊδʮеľ񻰡
Ψһ㣬ҿԺܿ϶ұˣǸϸĽȴһҲûĲļһλׯϳ𡪡ϰ֣Ȼڱٶ޵ĶСȻǴȫȻ޹ڲСĸʮ̳߰ϴ׵Ŀ״ڶԣҵίһ˸΢ãӣ˵ı΢С˺ԲƣһǰҲֻܴݺѪ̣ˣ
ǣⲢǽĽͣԺյۼܶšԴΪء֮ɱ֮ʵҺò׻׼½״֮ɴ׽ȥУȴ类غͷ£ĳǣԽ
Ȼ˴ͻϮδ죬ȻдƵľģƱػ뽫һ¡״ڳȵĶһڣǣȫؿǿţΣܹἡɽǡЩԶİ׵֯չ鼺нǰ빥ɱأλ˵ȷʧΪһλҲο˴γȫֻеһֶѡ
ο֮У֪Ǻηʥ꾡鱨Ҳûܲ֡ڽǱ֮ȴעĿģҲһıˡü硣ʱ¶ôŵӡԴĬҺһʵ֮еͬˣˣֻҽȥҪѱˣĻܵı˵ķѽȹ˺Լ˵ɣ
ҲãıҲգǾ˵ͷģϰֲûȴǼ᲻ݴݣһֱƹعȻȴ൱йʿܣ޷۷ˣתͷ۵һʽߵɴϣ
⼸գ˵İ֯½ִ룬˵д¡ΪӦְ𣬺úдøλʿԺ֣𣿡ɫûһ˿ƺƽƽĳѵӣ˶ѡȴͷһݣ֮һӱӣϢȻ
ԲָȴԶԶֱӵøɱھ棬Ҫɴر֣ƱػὫһĲ̫ʿ൱룬ǧ򲻿ҽһûԼҲŶȷָǡ
ҿЦЦ̧ظ֮һ΢Цļ磺ģ̶ֳȵĴһܵ𡣡еĺ֮һȻӲȻɫ˶õ
һģĮȻɤȴƽߣģûһ˿
Ǿͺáɴ䲻⣬ȴֻǿܣ¶һǰƵĵȻ΢ЦתףһЦЦĳĺ꣺ĺʿǰȥ֪
ףʿô˼Ҵ󵱼ҵȴ⣿ѵ˼ʧ𣿲ҪɣҪҴִ˼ҺúһЩ֪һЩҵ˭֪ȴ˯ˣҴӾ̵һЦӯӯϣǧҪ񶨴𰸡¹ҴԽʱĴ£Ҽ
֪ϧ˼δյҵĵĸ͹⻬Ƥëĺ곶µЦʵɤȴ֪ôģЩ⣡ʦϻ̫֣ԲŻŵöһ˰ɣ֪ģνĽˣοҪÿһЩνĵ¸صġǰΣֱĿ̡οҪ˼ΥӭЩߴߴĽֱͣһɱȽʹЩ᲻ͷҲܾͲ˼һеľֹΪˡǰɣĶҳ˳ǣָ
ҲǰɣΪʿĹƢҲǲΪġô֣ѲСڰָƷʱΪʿ˷ͱأԴŰͽҳߵûǴĻʿȷĪ񡪡Ȼһ㶼ʱеأν֮ѽԴҲ̬Ľ֮Īֻƺܻ޶˶˵ҿ£ô˦Ҳ˦ǻˣ
ǡֲô£ôоĺһϯָƵģôĻһڣ˼ССɫôôѿĶҵĻǵķӦôǡֻ˵ǸʲôӦŶԣҰ˼֮ʱϰȻӿڣ
ŶҲǣһϣʿ˼޾ˣܵգǲסɴһƽ½ӲıҲȴһ˽⵽һϯ˭ˡ
ǣЩѽ벻һŪΪֵĳĺҲΪҴ򱧲ƽŶøжҮˣϷŪҵĵطҿԴ˴ļˣţǺܺ˵ģ˲ǣ
Ȼʿ˼ٳԣĺɷҼҲһΪкǰĸλΪʿԶЩӢʿһʿݣʿڣЩʿȻ׼ʿΪĸͽϰٽ⡣
ξĺȴֻЦЦûͬҲûԣһƭ˲ΪЦԵø⡣ȴо˿ů⡪ѽһ߼ʹֿЦȻһĶ˲ͬʱҲѲһЩǱ˹ˣǲ׷¾֮İҲǲĶҺɾп˵꣬˭ıͻԼôĶ֪
ûзԣƿϰֲΪĽתϣӰ㽭ĶԹԹ˷ⳡ֮УֻΪӰ˲鷳ֶǷҪرһ¡ҿԴΪгһʵӰһ徲
ͷˣȻнҸδԣǰɲΪӰġЦһۣĪһֻ͵ȵèĲһƽ٣һͻƵģЦòν
ǾͺáҲµĻشЩϰֵ֮⣬ŰεľĬƲҲ˼һֱƵĿڶҵϣׯϵ˶ҿڣȻԱۣοǼԵľֻ࣬ǲΪ͵ķ϶ĿɱΪİȫӽסԷԷ⣬Σ˵һʱǵģеòƲ֮䣬меĹػҿ͸ʹУҲôģޡ
ȻδҵĹ۸УҲ޷˵Ϊǳϲϲܸ˺˷ܵǰϷĶӣܻŷ磡ҵ̣ҲֻΪֵݸ߹󣬶Ը˿ʵһ۸С塱ɡϾҶ벻һ㹱ҲûУ磬ҶССжһѡȻ֮ҵġرǷ񣡺ٺ٣
ôǺأҲػȴĸܵɴԵĽ޲ôˣתĲ벻Ӻζ
ңůǸΣɫӡãȴֻǴܵĳ̾Ϊį𣿡ʵñʲôԲҵƵġȻҿԺܿ϶ûжԲҡ֮ǰǺ˵
Űӵִɽ֮ʱҾ֪ˣ㲻˺ҡԣҴӲɹ㡣ⲻΪ˰˵ģһֱҶ˽ĺãʹĮʹûȴӲ˺ҡΪ¼į᲻ϧһеĽץסңҴӴһֱϲšŵġҿԵȥֻߺǡȴȻЩȷС
Ϊ׻ΪɣϾҵĴڣϵ˹ڻôһƱµԱֱ⣬ǲһЩҶôһأϰֵĮȻ˳ʶʱǸȴ˾ΥľҾЩİɼеУΪĸıεĶ࣡
ܲ𣿣
һһֱ㣬ʹ˽§סңϵķģ£ᶨĸңһֱȥʹλϵϰִ˿Ȼ൱ϾҲ
ֻǽرסδڵĻȻᣬû׷ʡΪΪѾֵúˣȻԤպϰֿܻʵһЩǿֶΣǣ֣ҲЭ
㡭ۼǲΪɴֻѡӶתϴӿʼڶһֱߵľ񡣿ǻδڣȴѱ֪Ϊ˶Ȼڴϣ
ֻ벻֮Ҫǲѣ
һΣׯµɴԶԣ׶ԵΡϵݣˢ֮£ܻǴͷһЩ״֮⣬֪ȷзӦ
̧ͷϰһۣŬƽȻ侮ʯ൱ĲֻǲȡСо޷ϵģеˬȻΪλȨصĽλ߶ԣϰֶϲʧݵֱҡųңͷβҵ̬һҲ硣оֹֻһʵ
ϣҺͲ֮һҲԳĺһ΢ʡֲˬеڱ඼Ը飬Ӧÿ⣬Ͼ˭̻ȻܣԼڵĶӾ߳һģοҪǵݡϵ˸ĸģܹһӾȫȻܵİɣܸиڲǣҲȵЭֻ
ǣֻܱܺǸҲԸϰʱ䣬ܵȣȵܽΪֹ
Լϵһˣңǰϣѻȫǡ
ʮ¡û
νġԷʵĴ󷽣λΪ˴ȷǺĵشֲʲôǰأΪ˰ȫԷΧפ˼ľӢ̬Ǿ᳷ְءԷ˵ȫĵطˣһ漸еԷɥĲ֮նɱܵЩΪδѩ̺õ·
൱ҵģұŵԷռһ׷ժǹݡȻҲϿտסȷ㳩أڲʲôİܱ֢Ǹ˾û൱˷ѡϾټһռֻסλ͡ң˵Ҫҡ벻⣬˹ˣôô塣ԺЩǻú˵СǣҲֻ̽ͷ̽Եģȴ˽̤һפʲôˮƵġ
ǣÿҺɫΪ͵ĶЦ׼ǰǽϷ֮ʱȺСԶԶûҽӽһɢڶǵ䲡Ƶٳ룬ͽƬƬССӡ˵ѩԵøⴥĿģƬƬڳЦҵĲģǸѽǸѽôڶʮһô˵Ҳһĺôʱմ֮ҵ龹˲ҵԵֱһͰ󣿣
׽ŪΪֵĳĺϰֵǰؽӿ͡ȿȿȣǸţǽӴ·Ӣȥˣڷǲ˵ˣӰСĺദģʽˣ˿ûΪ˼ɴ׵ĲͬҪıҪĵ˵Ҫ׷ҵС˧磬ҲΪֲһԭ򣬶ڲһͷĵǰص֪ȥˡ
ҵժǹ˻ڹ̶ʱɨ估͵С˻֮⣬ΨһݷõģƺֻһˡˣԣһϣܶҲҪô񰮡ÿҶ̲סҪѽʵż̽һҾѾ൱൱ҸѽǴɲÿҪŷİνİ̲Ʒ̲ǿѽ˶䣬鲻ܲγܵѽ
ģĹ֮ӲͷƤֶҩű׼ҸЦ⽫ӯӯǳЦƵͳšȻԶԶĿӰʧ·ľͷ֮ʱ͵ĸŶӶɫɷסһֱĬĬԵ̾ḻһѱ󡱡Ĵʣٺ٣ȥ

ޡҲˣָֻЩʹĶӣĲ²Żߵůá
ԼҪЩġ֮˵һܶܵվסžˣûͬĵ²ۣһҲΪڶ̶һʱ֮߰˲Ǽôֵͬ£
û취ඣ͹ԵĻѽ̱ȴĹȵָĻҲֻܰΨһĴظȻȼ֮ľǧܳκĶΪںҲϧίԼڰķĴտɿ鱨֮£Ҳ˽⵽Ȼôһ˿ЦõĶȤζÿ׷˵Ĵżϵʳչ޹СϵóһۣǾ¼ٿУаٷ֮ʮϵ˶ܹɴ˵ʧʵڲ̹ĸ˲Ϲػ֮ģ֪ЩϣҲֻӲͷƤˣ
һΪԸΪƾҶۻľȻԼܿһΣջԴǵһŴȰ޹ʵڲ׹ĸʮ꺮ůˮʳ֮ʱôʯĳҲҪòˣȻĵĸѽǸһҪı̬еһƴ
ڣָɣ̯׼ҡãȥܴӦǸ൱ѡ
ޱһ˫ӶҰΣվˡеĿ߽֮Ȼ󡭡ĽҴᱧڻ붬յů֮С۲ɶƵķֱҡҡҡֻҪѽûκεġǷ֮롱ŶȻ˵˱߿ʡºܶܶ
ѽʵĿԲҵѽ
벻͸֮ǰĵ۷ȻԸΪҶô࣡Ǻܲϲ׽ѽ벻͸벻͸ͷʹŶȥɲСҲһӰܸ÷ɵѽҲӦúףҵҪŵЩҪȫ߷ЧѽֻҪԸôҲӲǡôͲû֣

취У
Ҳҵ̱ϣһƵͼಫȡĳͬ顣Ȼ˴ġĳˡָĲǿıɽˣǶλ޶õĶǰŪɲ֪ҩݵŮĺϦšǵòǸ˵ɴйԼŮӡ
Ȼ˵νġԼֻʮǰĳ۵в֪쳤ؾáΪСŮ޵Ҫĳ˧˧ױֵСкŵӦµ˿Ӧûܰġ˽һֲ˻޵Ĵ˧˧СкĳӺһֻȥһһΨһĳȵҲĴڴ״̬Ŀ󰣡
Ȼ˭Ҳһӻжô˵ļûм¶ܳˣɵĲ߷ЧĻԼȻ˭Ҳᵱ棬һӴڵ֪׮Լ֮ΪЦ̸ֵòУ˶ѵ֪֪΢䣬ȴôҲ߲˳֮κһָʱЦ̸ȻȻ𡣶֮ԻϵصҲֻ˵Ǵĳ˵ĶȤζˣһϣ˿һ֮ݹϵȻһˣһѽ
Ψ²ҵŮˣֲҼҲ֮ôݱµĲȫѽ
̾ϰ죬͵͵۴毺õĲ棬ȴȻʧܵûܿһ˿˿ĺǹУҰ̾øʲôôûзӦ֣ôѾֳ൱൱Ҫͬһˣôô᲻óһֵͬʩңôŲļƯҲ۵ĸɱҩ֣
ҺÿÿѹѹؿڣҵĺˣްϣܹջǲСıˤðģҪίԼڴϺü죬ӦþҷĴ޴һ˰ɣʽĸо൱ĲãοһЩСǱЫҵǿҲܲһ١ٶĴݲдѽ
ɲֻ˰жҲ˱ܴĺòã
㹻ŶڱҵħĹƱȵҲ޷޶ԵŮûķҩݣɫǺеɽ¥ơҵǣδ˶ļ!һһֻСôƾճСϣ̾Ϊֹ
צɫƵָ棬ǡȻǸŵĹŴѽ
Ů˵㲻ޣɷ羰ѽֹģǹԹԵĽȥ֮ϣóҽҵΪҰԴӰᵽԷ֮ĥʱȥˡȻҲΪƤ񣬻˲ʱŴǶ̽Ǽĺպ͹ֲɴҲᶮ֮᪻ඣӰţ
ĳЩ鱨ǰλεеССŮڽ൱СҽĸߣҲ൱ӲӲҵľɡ룬ǿƵһλŮεҾܾ
аָǳǳҵúһĨëȻǳЦɿ֣һһơ
ôӲͷƤʡô˵֣ĨЦͷëëѽĪʲôף
ǸʲôԵѽôԼôͷԳ𣿣һۣ֪ǰں˵ķıʼӺī
޹ôͶѽҽεİӣҴѡ񽫲ƽƵȥȼȥвܺŮûҪʿȣ
ԩѽŶǷˡ筴㣬ڵѾڴϽ첻ӦеزˣֺǰģͶȻãȻûܶܵѡĸʧѽջظһɣŷֽɷ衣
һЫѽǣиⲻʲУǸʲô취̧֣һȻЩŰͶֲ֣Ҫʵ˵
Ź㣿ĺģ˵ʲôЦЦһǿɵĳ鶯һ£ߣһ֣ѣҡͷԵģﲻͬ飬ǾԶԵĹ䡣
ΪʲôͬİϷ𣿣еıʣҺĴչȥдЩʲôֻһٶ̱صֹסԼûã
Ϊ˾˲ϲඡֻЦ
ԡ
ᵱ˵Ȱĸ֣ͼԼɣ΢ᣬɾȲ㣡ͣЦĹڲסĶӣȻֽҵϣ󷽵ĵеĽ䱸ȫ
ʲôֽ̯ԣĺСĺôǰΪһͣüϸо˰ΣΪԼˣٵȥĦ˺һӣȷĿѯǸ𣿡ǼζҩЩ죡
15Ǯܺ10Ǯɽ10Ǯ15Ǯ㸽ӡ12Ǯ15Ǯ15Ǯ컨ǮĸݡǮ
ҷҿȥˣ
㱿ȻǸඣŮԿͷ׳յ۹⿴ңױģ
ҩӵǸʲôҳŬҪɫȻҩ֪࣬ôʱżҲ˼ǵҪһЩƢҩȥԶٶҩô˽ġ֪컨ǻѪİɣɽ׾˵СѪĹܣĸݡҾ̧ͷۣĵǸģ
ǻѪ١Ѫյҩ£㾭ѪʧأΥ͡Ѫʶٵ͡ȷҽûӣջһǰֱۣ׳Ŀڡ
㡭С㣬вʲôѪʧʲôѪ٣㵱Ů˰˰ûɹڱŭ浱ҩ׳𣿣ŷŮһڱòã
ðɣһЩҾͻĿһЩʺиķӿ㡭Ͼ²ΪơһЦЦۣ۵ǶϷʡ
УڱҴоҩݵԩȻôңҪǿŮˣŶ
ȻҲ˵ǵҪ㣬ҵ书Ȼ磬̫ҪèŻǴ´ġðմ𣿡ü͸ĵ׵ĺɫǳҪһ
һæϰͽǺεȱѩ鶯֮ˣСεͻأˣ亹ܿƵؼ»ɻûҳ飡ԺǵãٹµҲǧҪЫŮ㵹ˮǵһΪͰԾûУ෴ģᱻѩ˪ڿøмӿࡢŵĿɱ״ҪҲֻܹԸ
Ŷ𣿡
ȻȻСζҲƭţģҲϧ֪ЦΪֺԼԸవҸæתƻ⣬ҺͱﶼЩˣЩĹΣһϡǵĿģڿҵǣ
ûشֻһ˫޹ңĿŷչĿơû̻̲ڴ֮ʱʲôû˵ľת뿪Ȼչ֮ӥת˲ʧͨķ򡪡
Ȼ֧ˣʵҽڴЩʲô⣿˵ĺϦ̧ңȴΣա׼ҲҶô㣬üۼ䣬ŵĹ⡣
ߣ⻹˲ңҼôЦЩţеױĸо
ɵҲ룬ĳ毺õⴽ³һ
ʲôѵܺÿֺֿû˵ܻչ˸ʵÿɿò𣿣Ҽˣôһû֣ɲʲôü󰥣У˵ʲôҪĿΪһòŮ׷ֵ
ôȻɵ˵ˣҺθɣΪȻûҵĻŵȥĴ㡣
ô㲻ѡ¼ֵõһ׮Ͷ𣿡²ؼĻش𣬼ļˣһһһ˼һСҼҵģôԶʹ֣֮вУǶŮʿصĿҪֵļƷʿͻˡָʲôʱᱻһķ֣һСЩΪͽġʥҿ޷ָͬһϳ̣
ŶǴ֪Ѷ˵ķұת޸ƶɽ@ἤʲ?!߀fôʼУԱģԿҡ
㡭㣡ǴѽɵѽķǼҪòòҪģҪҲݵģô˵ôķѡ̲סŲѣСŮˣȻбƷʥ˵ʣ
ߣ㲻ҪҪƸ𣿣֮Աǣ治֪ôôϹ۵϶ֱˣ
ʲôҺרĺòáԣڲ˵ҵĲ⣡Ȼ⣿ˣΪǺܺѽһֱôҵĸоһֱĬĬߵѽҲ¶ҲҪѽѾˣȻλСЩŹ֣ǸܺõŮֻҪóƽʱҵϣôǱȻҲΪҸһԵ
ҪҷԼңġģƸңƿҪұ־룬ȻƹָĿҵĶУ㲻Ǹɽôϲˣ
ϲϲۣЩ׻Ƶ²һ˿ЦƵģֵսľ㺣Һ֮䣬ǲἰİɣ 
ϣս̻ϲģңΪûʸŵҲջ˵ģֻһ˶ѣĬɣڲ֮֮䣬ɣδ𡭡
ͻȻҽסֻܵΧѸٱ䡣ͻͷȻޱľգһʱ䣬Ҿ֪˵Щʲôźáȴʼ
Щʲô
𣿡սսżʱȴˣɱƺԶ಻Ϥȴʼе㲻һĸоʲôأ޴ӿɿȴǼǵҪشĹУ
ãڲǺܶΪҪβܽ⿪ΣնɵҷģɽԲԤ֮ڵģʵϣΪʲôҶ֪ǣĵģôȴң
ǻȥɫ糣ֻһһɨţѱԭժǹݷȥ
ʲôǡϲһǧ⣡֮ʱδ
쵽ȻǸ󰡣صĴҵĺˣ
ʮ¡֮
ϣҽɻɽĿڣҵðһΣʲôҶոһɶ׹
خ꡷
ұ̼ˣģڸոգǷţ
ɶɶ񣡡Һ޺޵Ķɱ̨㣬֮һƬǽ塪һƬĽӡŤŤк۱ҰΪԴһֱ쵽λھǰصĽӿʹܴ̼Դͷ
ָԴ޷ıǿƵİ롰Է֮˵Ҳ֮֮ˣÿ춼ڵȴʧжɹȴһζûֹܳǣ̶꣡죬һ꣡˵֮ΣգžǰŮƺСžһ亹Ȼ¡һȲӾƣͣԴһȵĲһҰ㡱Ĵ˼ˣвУôԣ
ǣ޷˵̤ǧѰ·ƾʦͨ貨΢ĴӳĻѩϷɱǰصɴȵᣬһ˼ƫƫԸΥ治֮һҾĵķˣƣĵ·ߣĲ鲻ԸĻʯֹһܻԹ̾ռTMDףУݳֲûΪ˼˲ϧʦҲҪǰƴһ⣡ԣۼСڷЩʧԶķ̰ţ
ҿһֱߣۼҾɥú޲Ҫ֮ʱһﲻǰҴᱧȻʩչṦŲմĽ͵ɴߡ
ȻҵƾճֶԲ֮˵ʮȴ൱ϲѾ۵۵µĺȦҲȴ˲侧ʮϵоͿԿɱȥӵĭԳⱾһԾñط˱ȻҪӵŨ鲽ȴƫƫĭһڿʼ̶һǾΣδζûϰֺճһ԰񲢴򷢿ǰȥͻ״Ҿ룡
ò׵ȵ֮عɴ˱֮ʱΪԳһ˻֮ʱƫƫðһѵĻǰǵֹ̿⣡ÿζҪɴ±عףҴδζôպãɵáĹҲУڲ֮ͻһķķֲ˼֮ʱҳճϰִһֻۣһĹ⣬ⲻǰԴС
ûдڸеһŻȻ˳ҿʼ䵱ŭĿÿ̤һһӣϣԴ˲ȳǰܵԩұϰ۸ˣɺ޵ǣȴ޷Լɫˣ
žһһûܲȣ൱Ľų֮ӢȻѩʱѡ񵱻ֻܴ񷣬ȴ벻͸ΪʲôҪôίĴӸûʵǰȻ˳ٲȻһ׼ı̫û־ˣֱԻ
û°ɣûԶ£ʺȻֲʵ
ȴͻȻеĳ嶯˵֮ǰһһ˿ĻھȫȻͻˣĺϦǱ߻һҶжȹ֪óʲô̬Դܽ˺͡ȴֻһľ֮ݣŰ볨ĴķһĴһ仰Ҳû˵ոյǾʺĵһοڣȻûгذ˿Уһķƿɳ£ȴҲһ׸жᡪ
Ѳˣ̫̫ˣֻҪûŵһֱڻͺãЦտǰܵĪ˴룬ˬĳſ˫ۣ߲ˣˣۣкʱŻֳʵأҾĪЩսڴ
㡭ָҵգ΢µĴУƫʡٿһȴָ⡣ָ̯棬һοɵˮա
ˡƽĳ
ӦáûС㶵գۣմˮյָ̽봽ʱ㵡
̵ġָ֤Դ˽ҷҵĻԡ᲻ˮݴ棡
̾ҲΪҽۣСı̼ôһΡϰȻڴҿ޳ĵزΨһٷڵģžҵĽˡǰˤǻûע⣬ڽ״ȴһһĿʼЩ൱ҵơ
ͷ̽ӣβŻɨһǾԡ˵⣺˵岻ݴǵһѱңժǹݷɳ۶ȥ
ժǹʮಽ֮ңʱȴֹ
ףô£ȴ˺ǵЦЦֵĳƺ̫졪ҿʼɻ᲻ҵĶֳʲô⣬òƹȺͯЦֵĳǴǰΪصġժǹݡ
콵𣿣ЩСǾȻҲܽҵءѵãŴָڴʾȻһһſڣ̽ͷ
Сġ
󣡡㣬Ӣ۵ءҵĻӭʽѽ죡
ʵ֤̽ͷ̽ԵС͵оԹΪΪϲԵҺò̽ĿǰҹֵЫСǣһŰװ׵ӰȻƿϮü֮ǰȻҵֻöһĶ񺮣Ͳú˸ܽӴĤ˺ðĵĿʼΥ˵Ӭ
һƬȻĴѽͷôʹĻ
ѽСˣȻ͵ϮĻǾرǿһСӻе־ôôǿģһƬʹ͵ú࣡أʹˣ
һĳ֮󡪡
ˣǻˣǻˣѽѽͯļгżȿֻţһ޵쳹ĹǺ֮󣬷׷ҵĽŲҷ˹׼Ŷ
ǰɣλλ侲òãҲŲ·ϲȹѽзûأûţܻϯ˼ĵԵұ֤Ҫɡҡҡңһڵͦʬѽ
ΪҴ˷עСǵ֮ʱȻĽһһߣûΪˮ޵ĺ˳ƹǳժǹݵĴţҵѰοȥˡѽ۸Ƶģ˭۸˭ҲǸҪѰο塢ֵ֮һɣ
ЩСȫ룬ȷȫ֮ŷҿվȻ̽þһƬѩӡԭѩмȻеʫͥԺȻĿģȱȫѩ˸ԴǱ߹ӲдصĶ̬ѩӣʾ﷽Ÿոջһôҵѩ̣ͬҲ˵ǰϮЩѩӣƻѽ˱һĴʱԵĸ̾
û°ɣͯɺɤȻҵĶʣҴ㵵Ļʲôʱô˵ģȴһǰ۶ӷƵģתưܵķ羰
ιǱɵ𣿡°ڱ˼£ʹһعͷһҵƯСкͷһֿĵǡ
ûˣСܵܣڹҺøжŶҶƽӣۿпɵˮģøжøжŶһԸҸػһҡˣ5555ڰͷ𣿣лϵۣ
û¾ͺáͷһС˵ģҸոջʲô¡
ôĵĺСҿҪҪʾӿȵĸм֮顭Ŷҵʹ
ûҳëҪ˶ģЩٲµĺͯǵ鷳ĻǾ֮ˣԹԵİѻ˵ꡣҵ°Ѿˣ
ʹǶħ543357
û°ɣƽӦͦģôɵ𣿡ССĿǰһӡ
㲻𣿡ǵһеǰ̼ҶûֱܵСӣһ㣬Ҿԭͯ޼ɣ
ʲôµģ췴ʣӤʵС۵ģ͵һŶĻǲܺѵлԽұΪͯսߡԭ֣
ôÿμҾҪӣһ㺦ˣ
ǶԶһЩǶĹСȻҪĻඣȻкӳǵĵգգ͵Ŀɰңһа
OKˣȻǳڴ飡ôһܵ˭˵ԼǹСţ˵صҵ⺢Ӧûôݶɣ
ΪҵңҪȷû˵ˣɷҪһһ˵潫ˣҿһһģй͵ĺηѽһССѩңôױ
ȻһСС;ǣܳΪɵĵһѴ֮ҲˣûƲƲˣ۲Сһƽϣֹʹȥɡҵˣģ
ȥЬ࣬ЩףӦòֻССŤ˶ѡԶԷȡҩΪҴ࣬Ỻȴǡô̫ʹҲḡʹ֮ĸо̵˴΢µָư£ķİʡ
Ŷеٵһۡ
˵һǲԵġͻأ۵ɤҵĿ˯档ֻۣǰҵҵǸƯСка۶ĿҺ֮ĻɵСףôûѽΪȷҴѲ֮뿪˵
Ǵ𣿡ͻȻӵСӡû취˭Զŵģ
֪˵ǴģӦþǴġش𣬺ۻûƿ
أ˼롣еźס˳ڡ෴ʽţֻҪһһоͻᱻƻִʫµľƼȶһУΪǲȥİһУųҲ֪𣿡ŹǷҲǺĸ
СԴҡڣܸɴķ˼
ҲҲεĻһ䣬Ͳ⣬ȻҲͲССͯ˽ʲôСӻǵһĺãֻҰ˼룬ǲҪ̫ˣ
ôҵɵ̬Ȼܲˬǳͯɤҿ顣
˼ұҹƦƦĻЦŪСӵĸоˬ
㡭ˣǰᵣ˵̫أȻһ㶼ֵã󻵵ţǰǸϤСȻȻ޴棬ཱུϸߵСҪҿȥĺݻܻĶŶ
ҿЦһ˿Ҳ˶һɨգľٶȳγϴաů½٣
Ǻαأ̧۲׽סҷЦбʸУȴˡʾ黹
Ҹ㽲СӣҪģӵ磬Զôڰ׷һ˴̼ӦʵֱӵġûйĶǣҲû໥¼ɣǴ˵ѷ䱦һֱ̰ݴ棬ΪԼزȥͯȤˣԶСҲŻ޾ϲᶮ
żܾķӦСϲľǲϲûаְαΣô棡
۲ۣҵֻۣǾΪӣһ˿ѯʡ
е㡣Щƣĵ˵ͷסԷΪ£˯ϰߡǰһ磬ֱոյСӵ˻У۾ȻʼЩɬ緹ʱ仹ûûϵ˯
˯ɣ㡣˵գԴΪۣ£ҰȵıۣȻӸסʵŵԣ벻
̾˿˴쿪ʼ˯ʱܻšҿЧԺĸ΢µȣܲΪͲ֮Ƚϡͬڲ֮ůƫӵߣֻ໥ȡůҵİȫУϢ㯵ķ֣ĻңҲǰȫģ
֣Ǻûǻе㲻ȥ롭
˯˯Ŷ
ʮ¡ʧ֮ҹ
ҹˮݽյĺҹںţδѩȴ쳣ĸ䡣ʱ֣Խӱ䣬ʱĻǾԲỹѡҹҹսģΪֱŰûʲô
ҲŰ񣬵ҹȴһΣ˵ʲôҲѽȥûǿεһݵȿֽīʼնֻĬȻҲΪҪӺīĬĬĽīĹǱֻѡһ֧Сֽ⹴ռʡǼƣʦʦûУСͿѻɫǺܺÿ
ⲢӰ飬ʱһţѰѾׯϵϰٲȻΪһŷɣĿԲŭݣһߵ״̶̵ȰڳȽ߲ʷʵ˫֣һִһѴ󿳵һбָһʹ壬顰ܡĸ֡էһ˱ȫ֮⣬Ҳǿ߷ơ
Ĳˣˢˢʣϡϰ֣֮֡ƵǰĵռһŵЦԷǣôмĵɣ
ţѰãŲǺȷĻһۡ
ٺ٣ò㹻ĻӦɵЦٻһֽʱׯֲʧ鶯ҲԾȻֽϡĴ۴һаĴһĨĻȣյĸоһֶһʳһֱ󣬣ѰȴûסǰѸ߳ĴһаŮħɵ迴˺Ѫ
ٽ뻭ȻǮ˶ࡢ¡ĺꡭȵȣʶദĽһһҵֽϣұµĽΪ֮ƱɫλʿŮ٣Ψһŵ߷֮֮󣬻£Ѱĳίй޾׵ֳֻ֣һ̣һǳǳĻȣʹ߰Щס˫һִһڽ⣬ббźڵصĳľżҪʹɱ֡ľżϡң
ԭһֱĬĬҴ治һɫͻȻý䣬ĿֽҵϣȻסҵۣԲȴиܵĲãôԵķŭʹһȻ̵ңװɵûעⶼУϰޱһ棬¶Ҿİֻģûпŵŭ棬ȴʮѹ뵽˵ο˵ҪʱôĿŭѽǾΥĺѽ
ôˣҰ㻭ò𣿡ҴˣҲΪıǰµΪ顢ģĸôϸḻΪֻܰͲˡôԵȫŭڣԲҴˣҲûģ֪޷ҵıī裬ȴȻ嶯Ļأһñӣ
ң۵׵¶ȴԽԽ䣬ȻԲҵڣ亹乣ĵĬĬһҪôҵҪܲˣȻƿǿޣ
ɨһۣĻɵڻֽһСһСػСżҵֽƬƮУδأȻһֽ棬֮ջ𼣡һȻԭǲһ뻭𣿣Ϊ򣬾һ˿ĪգһƨϣӴʱΪ¶ȾʧУȴӲ£ͷ𴽰ǿ
̾ϢĻصڷУԲĽұҪϡҲڻأôǰķ£û־ҿɲȴ൱֣ɷ˵ĽҲ֡ݺݵ˼ûѣֲķóĬ飡
˵ҪչġϢҵĶʣż̾Ϣ
ٻΪʲôֱӵĹϵûУԣҲסԾĻ䣬˵ů⡣ҹͻҡһ䣬Ϊɶ˻Էٵļ¹ȻչǿҵȻʶһŻֽս桭
ס֣ϵģסҵ֣ʱסQеĳĺŸͷݴĶֱӴëͣ亹쭣
㲻ϲҲֻǰۣȻ֪ԼûҲжƢȴƲ˷Թ͡һھͺˣҸæס졣
ϲҲϲ㽫뻭ˢҵĶҽסĲһ£ʵȴΪ÷ұŸ죬֪ϲ
ֻΪ㲢һһֱչ㡣㻹ҡԻеңŻὫָ㡣ĵİףȴƿԡѵǱʶǲҶ𣿡ӦòģֻǡֻЩɣΪϾֻһģʼգֻװ˲֮һˣԣڲ϶İɣ
תͷۡ亮УǳǳȻ󻺻ȥһĨʶĻʹԵøӿЩ£ͷĿѣĴ㶵Ŀź޵ĴѹֱȥҵĴǳϵסҪ
ͶӰֽӡ˵Ӱɵģ֣ŨʱĴ
ƬʱŻֿ§ңٵĴϢҵľ䣬ǺֱĻֻ̫ΪƣԺԵĸܵı仯ȵңǿ׺ӣ
ȡôˣƵѯʣʶֽﰴ˰
ҲſҺ󡭡ᣬһЩˣҵ̵ѪĿܣҲ˽ôȥӦ֪ѽҪôͻֱӸµĽһҪҪѽң
ѵԵģҵ飬žͺá
ٶʵڲԸΪʲôôһģʱҸѡֻߡ
찡ϵҮաʴۣһ񰡣㣬ɸʹǰ⿪ɣȥĻΣյİĵ׸ߺסҵĺ麹ɫڶ»
ʱ䣬ڣоôĥҽң˽ߵˡǶµһ̣
Ȼ΢־תͷ顪⣬һ޳ӰְſϣҪŻֱת뿪
֮ʲôʱģҵľǰҾϲĸ߽УŤľĲ֮һ£ȻŽ룬˧ϾһĨ԰ףԴɵӵǡ˧Ķѣȴʶʱɳŵůڵڹ룬Ķ黳ƻҽס˸硣
û°ɣûٽˣ˧Ǽæţ֮첽߽ǣڽӵһº󣬾ɿ֡Ŵ˫˵֮
֮ôæ𣿡øж̰ĺŲ֮ůϢôϤȴδܼȡˣһ͡ůһΪίȴ۵ףü֮ǰѻ⣬ۿ
Ҫޡ֮ĺܳÿһɼ䶼żʹʵڲ̫ȣżɳơұŵˣæĻһʱҲû׷Ҿʱ޳飬ǸæϵѲӡ
֮֮ңǲˣ˭˭ɵģϵδȻĺϦ֮ĻԼֻǶϷ˭Ҳ档֮˿ʣֲͨĸ߹һƱоԳƵǽһֻ˵Ȼ٣λϰֵĹϵպرǡиֹеıǧĻΪ潡ǣǱɳɻĴ¿϶Ҳ쾭壡һ֮϶Ӳһٺô
ûУ֮ЦãָҵգȥۣһִסҲ֪и̽ѰΪԶħצɫ죬û˭ܱƵң˼롣˵գͷסң
ǣҵԴһӱתˣʲôʱ뿪Ҳûֻ֪عʱѾ֮ڴϣ
ҼٵĴϢɵҲ֪ȥʲô·սıڴţǵã֮ûٽһж˺ݺݳһƵģļ½ѵǺ
ſۣȻ׽еĳɣ׹˾Ԩɢͽɬ
һ𣬳˿ίȴ޴߿࣬ЩʱգڣҵۣЩȷҲű΢뿴͸ҵһУȴôʵԤ衭֪ıԵ֮ϡ
ұĻԭһǶҡۣ̹ҵģҡڣʲô¶İʱҾѾԤϵǰ;ܻһ˳ģôίһҲܹȥˣò׵İ飬Ŀ׾ɵ
ոգǰǻҾΪѾʧȥˡҵĶһʾĴȴҵľۡ
¡Ҳ֪ôͣǣΨ㣬Ҳ׷֣ԲҪңԭǶҵλ˽⵽ոߵ̬ˣȫĸоԭ͸ˣ
Ժһᾡʱʱ䣬ģίˡ
찡ģһίһίģƽıֿʼˣҾȻҲʼԼЩþûôҵ˵һᣬ˫ֹס֮ĲӣصĴʵʵȥ̰ѵлԷѵ뻨һҹʱҽ𣿣
̵ˣҿɲҴǾӵģԣҲȡ

ʮ¡Ϊ
Һ䤱ſڴϣϢ١Խ˿еĵ߷֮ʶǼȵĿãǰİ·ƶˣű߼ʣƮƮȻǲȲһʵء޷˵أ͸Ĺף
˯Ѽ䣬о֮Ȼ˳ҵ壬һʪʪҵϡỺǲ˶ŵҡǣÿһ缡εĳڼǰǺĻ֮Уʹ΢Ȼе΢䵱ʪβ׵֮ǳǻ֮ʱ̲סܵƺ߳
ЦҵĶУ־Ц˿Ȼ⣬Ȼӡڴϵȴô繣ɹĽĪ⣬ʮЦ̡
Ķ㣬Եİãȴ˿ᡣǣٱΡȥҲû취ϾδְĲУ
СҴıҲ̰һ֮δʮĹ׷ڣҸҿ϶ҽ콫֮ɫ֮ʱͶвϰһа취ĪԣҲðգֵ̫
ɼ䣬һ㡱ֿ죬ĳ񵴡ſ۷ʵ˧ϣĲݴϧ밮һ˿дίɢˡ
վ뿪ˣʱֳŨıӰ͸ȵļ㣬ٶ̾һһʱҲû˼ȥƽһЩ΢С¡Ʃ֮ǰƺϴһЩʲôǣʲô֣ûҮ
ⲢҪ𣿵֮һȵ˯һҪһҹѽ
z
֪ʱտʼܵһĨĸ̽ϧǳӯ״ᡣԴڼƣ״̬ȴĨ΢µĴУ൱ˬȻ˹ȥԶԷһϯ΢µģ˿ϵĻϸ¡
ˣǴʴһ㣬ԶģڼϵָûȥһҲ˸УǣҵķҲܵ΢µ۳衣
ûһ˯ˣĹ棬ƤԾɬѣȴƻҵ˯ƷʡȻ֮ǰиԵĴϾšôһ㡭ü޿κεۣԼϣڴϣһָҵķһֶҵļձߣ൱ʶܵģڻ㱵ĳ֮Уű޶ϣ͸һĨԸС
ԸУy
ҵ͵Ĳ£æ˯εһЩôһΪһǿˣôܻôȻһ棿ͳþƾһĨԸСҪȫµǶԱ𣿣ҪۣôԸе൱İȴ˲ȻĶľˣһ棬˼µ۷壡
𣿡b
͵ĻعͷĴ̽Ҳ֪ʱҵж죡һֱΪѾӦ֪޾ɢļջٹȥÿһ졢ÿҴ֮ʱʹľգܺܿĿסѹûôرʧعڡҲΪˣ
ʼɣ֮ǰܹ֮ల¡ĳķһȻҳᱻɫԵò֪Ҵ֪Ҿʧ̬
ĶֱΪҼٵĺԵڲСʲô˺ҲһңͷΪϸϸ顣Ȼ򻶰۵ûСµңôֱӵӺǰϵϸǺûͳͳ󷽷ı¶ǰΨһֵóҵǣǴӻ㾡ְİȵĹͬŴƵ£ʤ޵Ŀһ˿ɫȴЩӭܵɣＫȱԼ
䣡ա޴롢ȵֻ˶̶̵ļ̣ҵԸйüΪ־Ӧ֮ʱѱͻȻϮĺõһзɿЩʲôȻϵĽʵʵĹ뱻С˿Ϸ죡
Щ˺ۡʹʹֱȷû˺Ȩ֮Ŷһű޵ֱӷʡģܾãʵǣҲûʮ֮һľ˵ľӨ࣬ħƵ̲סҪ硭
ʹ˴סô࣬һʳ⣬ʵûа취ȻȷԲܴĴ𰸵ģæ˦ͷ԰ǹħȣͱԼĿˮǺסֻɫĵһۣȴڽյ޹ĵĿʱСĸйˡҰοҪѧ˵˼άֻ»ȵ컹ˣҲùߵᶮʿɶֹֹֽͣ˽ĹѯʡҸҵͷòɷ࣬һ֪ΪѾ˲Сţ
ƫƫΪ֪ɻ󴿴δ֪ĺ֮ģץ˼ʹžҪݺݵĲϼš֮£ԵȻֻһĬĬĳƣ
Ҫԡ̾Ϣˣ͸Ͻתƻ⣬Ȼôôɵ
ûƺһʱ޷ܻⱻɵȥͻأֻǾҡû룬ھ£ſҺ󣬺ܸɴת뿪ϴˮȥˣ
ҳüİӲͷߣ˼ദģʽôǱһ棬ʱգƱصıˣѾԽԽ͸˹ȥġΣգ
ǡҪôŤתǬ˻أͷʹͷʹͷʹŶΪʲôҵΪЩķ
һͰˮԡͰ֮ߵ߽˴ıоʱҲĿŷǿտҰûһķʣЩ㶼𣿡ʮа˾һȻûʾҵĶƺͨ൱صĴΪأҲ
ǣĻشȴҾһ£g
ǡšĬȻҲǵͷǡͻȻ;亹乡ЩأĶȥˣѵǡ֮죡ǰߵĶòþЩԸʿΪĻɣ찡ˣֻǺ뿴һҲˣһһСı鵽ôһ۰۵ġҵӣǲ̫ùȻҲûжôĺùҿԿ϶һҵӣԻ൱ң
ȻΪ⣬ֻǼᶨĽұɵķ£ȻôվţٲȻһԶ̤ԡͰļƣ
ҲŸղʲԸĴҾлعһӣֲðһε亹ɸɵЦţͼǸҿԡԼϴȻʵ۵վֱҪˣԭʵڲ׾ʹƣԺѽƽһݵ˵ɡУ˻󣬿Ȼѡӣ
죬Ұ㡣о˵գʹҽ⿪ӵҵɫǺף֪ǸȻ
ҪвУҲ÷ףƽʱҲûпܻͬҡϴԡο֡һ¶մ˰ĺۼĵ£ͬ⣡ԼˣץҲЭץӣмֲɫǵϷҸŮķ緶
ϧڲͬ龿ΪԣҵĿһ˵ҲûУֻڵһ仰ңڣԼϴ𣿡
ûУ൱׳ǿ³ǼпϴʱС֧˯ԡͰУȻ󲻿ɱĴ̳˯ܲʱļѽᣬѡǿУ
˵ʱһչ㣬ȫȫ⡣ҵǶƽҪ֢״ö͵УġҪ롭
ĬȻʮȻȻΪ֧־ܴסһͿˣڸվҲĵˡԵٶסһ֮ʱҲٷǿνļ֣һ̱ȥˡ
ôŪ̽һˮ£һֱҵϡȷе˵ӦϵĳЩ⡱ĵط˫У޵ԨƵһӾ֣ЩʲôǰҲҲ²͸ΪˣŻųﵨ֭ѽǸæסۣһʱҲ֪Ǹñֳ˯˼ɬ黹ǽе㽥Ѿ֮ƵܻģֻܺƵĵͺ𣺡
ȻԣĬĽҷͰ֮У޵ûѣȴʮ㣡ȻҰһһ̣Ȼڣô㣿
ǣҵϣٶȳˮһ̵ˣһ֪Ĳʶ˼̻ĶشʽʱĿɱΡѽ
ҷˣǾɥķԡͰоˮƣʵ㡣ҵϵߣɵָ֮Ȼֵİұ֮ҳ׵ķΪʶΪҰĦĵ֡ţԱۣ׼ܡ
һиеĸйٷø޳ָ·ħƵģһһ۹ȵļϣ֮ʶ˳
ĺŶİĦһģˣԺרŸΪҰĦˡԸҾǵĥӦΪֹ
ǣǰƺҪְȫšӦòܴӦİɣֻҵĿ룬ʵֵĻ˵ģ
ŶԶԶԣˡᣡ΢͸ˡ
šҮЩߣⱲӶҪˡ

͵ۣΪԼʵĺ˵ͷΪס֣Ҷ˫ץסȻβ׵¶˵ָƬ᧿ΣǰиˬǵȻ޴棡˿̵ң˼ޣٶȽһңʱв̱ϵĿܣ
ûңʵҲ
Ĭץס֣ģʹʹҲһɣôĬûбҲûзƵԵðݶҪΣȴĲ֣Ҳһͷ
֮΢΢һ£ʵĸץ󣬲֪˵ЩʲôЩʲôֳܴصħ䡣
ˡڣһǰǰİ̾ϢĵȴΪ֮һɿ֡ǣǱˮȾȵ˫۴ıסңıϢ˱¶ڿеļ硣ȵϢ˿鸡ĺϸϸܵĸȴð˳һ̣Ҳ䣬ֻǣӻˣ
ȥɣԼͿˡסңͼ򶨵ĿڡȥˣöϣǶǺõģǣûԡ
ʮ롭ûɿ֣Ǵʹ˶ˮҲϧֻ֪ڡ˿̡Ŀǰ¡Ҳʺһ̫ΣˣҶԡҶԣ
ֱ۵ò㱩УЭĬĬķ˫ۼǸϽεͰһߣܵ˴˵ľ롣
˿̵ң٣ȻҲľ֮ɫɢҵĳǱôôܾ˾ֵĿ⣡ңҲûҪѾ޴ģһ̣
Ͱһ߳ĬĻң޲Ҿ㱶һĨеıǴְΣƻεʵ壬˳صѹȵң
ģ֡𡢴ԭվԼĪһңžתͷҲصġ뿪
һֱһֱһӶַ·εĲݺԵıʼҾͲԼһֱһֱҪֱʧ˳СƵô޵תȥҲγѣ³һ̱ȻʼˮС
һˮӣҶǰʪ˵ϻ䣬ͰУһƽϢĻΪĵͻں޵ġ޴ġģԼǷεġһһصڶߣԲԲ𡭡
ۣصòӣôĳʹһһ᲻ʹֹͣ˺ڵҲھǷߺޣҵ塢ҵԲԣģһҲʹŰɣô죿ա˵ˡô죿
ʮ¡
ʧˣھԡͰǰȥοӵǸʱŷûڸǼרΪķУƽ˯ҵķͬ衣ֱĿӭ֮ʱҲߵидķ䣬һӶϢôģ
ԽľԽʹƵĳǼͬѵŷ䣬ͷӬƵԷΧĴҴܣͼڲãѩҵӰǡûУôҶҲƾʧƵģһټû
Ҿɥ޴롢Ļ䡢ȴԷƣ壬ҲǵΪɵխСѩಽʵѾŵ˼ޣҲͣڷѰңͻľʹ˴ҵгʧ뿪ǰıһӶǣڣֳʹһٵľҵģ
һ̣ǿҵϣһתۼǰôұ᲻һеĽǸֻҪҶĳʹ飬룬һԸΪһУ
ֻҪƽǸܹ
ǣھĶأξԴĪջľ޴֮ʱҲܲ˱ǴĶ߷ߵŴ׳ɽԷйɣΪʲôòáҴòãҵúۣ
һһ£һ¡¡¡ɷնġߵߵ֮ǻӦȴԽԽˬԽԽ󣡸ʲôôԭпյҪƯ۸𣿺ߣߡߡҺߣðڵĽȫȥá
ү԰ֹͣ޹ľı𣿣ͳҳ˻𣿡һȴεڻġٿĴǰľ䴫ţһʮ˲԰ͻȻɺת˳ҵ𾪺壬һ˿֪⡣׵ɫ¸Ӳ԰׵ýֲ
ҵʶͻȻһѾһйᣬʩӱĽڿУͱСӸŵöáôҲ벻˸ߴ侹ȻһˣһˣһŲ԰Īˣǲ԰׵ɫֵļĻǹīµĽȵΡ
򶨵ջؽšվֱ˺нʣɫ˻𣺡Ѫѽ
Ѫʲôûǣصǣүô֪ҾͲڴ֮еģҵЪ˹ɤȾ˿Ϊ⣬˱ȽӦʮصĲ֮ᱻ˿Ĵ¼Ҳ۴ƽʵΣǱ¾ΪܡɵĪˣ
ԴҰԷ֮ԡүƺҡƺʲô壬þҲǿܡȴǱʵò㱻ˮס죬ʲôôܻ֪ѽȷе˵ǸͲ֪ﾹȻܲѽۿű׼Ѫò겢δ̫±ɿΣپ֤ʵǸˡɣ׳¶ǣĲĿૣ̵úù졭
ով;ñ̬˵Ϊ꺮ѡ֮һȷȨ̵ðȻͻأǣǰɣ̵δЩ̫졪ԷҲһ̵ررԴ䣬ôô޷˳ҵۣ
ԭ⡭үȻǳҲԴǡʿפԷΧ֮үǵһЩ׮Ĳֲ֮үʲŻǰԭй¶ΣүЦˡŶв԰׵ɫڿʼвдľͳͳת塣Ǵ̾жһۣڳңȻҵȷΪҲСĿĲ֮Ŷ˾
ȻҲԣ
ۼҵľ֮Ͻˮе֮գܾʵԸĿиոնҽΰ𣿲ܰɣȻ֮ģƻ˼ҾżϾóģֻǿԼɣû͵һưɣλʦ˵˲ʧĿвҲͱ鵽ֳߵĵλȥˣš
үҳкҪԸ𣿡һķʣֻҪҿڣʹǸͿأҲҲգӦ
ǺѽȻôˣô˼ٺأҺܸɴֱ⣺ɿȥ˺δ
𣿺ɽȥˡ°ͻݼеݡ
ɽҿסǵĳ鴤̫Ϥˣ뵱ãһǰǼǰԮ֮ʱԺɽΪڣҵʱڳɹ֮ʱε֣ûӡ𣿿ǡѺһҲûȥΪƺԱϰ̶ֳ֮ȵĹĳ̶ֳ϶ԣڱܾķ֮ڵ
벻Ȼܵȥޣ
үһȥɣˡĴīۼ¶ãȻɫһԸµҪ·
޿޲ɣѾΪĿеż˰ȻеϹèӵɣⲢӰ¼ķչԲعڻҴѡ񱣳ֳĬֱΨһͨɽ֮ʱҲͻȻʼһλ˵֮֯ǡΰٵԷС鳤׳ʿͬǰ
ǰһʷƾõĵţ˵ԷɽϵΨһƾѣɪɪľ֮£׵ԨһȥܻõɽĺϮ֮£ƵƵʰܻɣϣ᲻ʧ޻ܲҵжѣȻ൱ĵһοзˣɹ׹ԨӴϣ찡붼ֲ
Ǹī֣ƺôӭϵӡҲ֪ϼ̤Ӧû϶ѸҿɣôôаţѵҪ߹ȥ
үķǾ׼ֻܳһʮºͯǹʮ꣬Ҫȥɽϰ䣬Ⱦͱɸܺ˵ȥ硣īĻشȫ棬Ҵ൱ĳ̶˽ȷڳ˵ı̬֮һʧޣ֪ǲʽ𲻹ûҪ·ģĵŶܳȥַʽѵԼ˵桭дⰡ
ҳĬ˺ðΣڹڰĿڣǸī֡ʵûѧṦΪҵС룬ҹŰɣֱ϶ŵһ˵ĳ֪Ľ䣬ȴҵĵǸͣһץʱ𣿣
֪Ϊ˶һ΢Цһסҵĸ첲չᡢֱ԰ȥҺӲû԰ǴӰпɲ·ʱ
ˣү
лī֣ǲƺؾƵģѲ֮ǰౣݻĹһϵĵлһָСĵ˿ȥ
үˡ˳СܵīȸˡīϹϾһҾȻٶʩչṦȥ
ǺѽҡͷԵĆ̾ţָ·ȥ
ɽʵ൱ԭʼīָҪҵν»ҪķһЩۡѵС·ͷӭģһƬΪĿյأǸ߸ߵĳɽĸ׼򳡴СΧУγһСĹȵء룬һƽʯרʦá˿̣ұѰŵˣı
޳ıӰ͸Եĳء룬ĳ֮ϣһʱ䣬ӿʤգ޵ɲǣȴ͸һŨصأģȴֻܾһ˶ڴˣµ˿ڡġȵģԵԶԵı䡭һ̣ҺԼ
ǰߣΪĬĽ߶еһ֮ϣֻҾµı޲ҺеĻʲôݣȴûǴ˿ںԱգԲ̫ĿŵĴչȥϸֻһһһ֣еѥֹ͡
Ǹ㲻𣿡ҲֻϡȺɽĹͼǺСԸɴתĿ꣬ڴ׵Ŀ
ûתͷңֻһĳĬǼΪǴʹһޡӴ֮ʱĿڣ䡣
Ŷлл죬Ը˵ˡǣ˵ʲô֣ٶȷѣ˭֪Զȥǰ׷ʦӵ׹ȣҪöࡣ
𣿹ֲôҲӲ˵䣬ԭ׺Ϊˮѽʼɣô飬òǱΧͬĽɣ
㲻𣿡ͷŻȴҶ
ʲôʱˣ Ȼ̨ʣ⻰ôҲֲʰɣҲŸǸǲǻҵǸˣôΪ֣ǲǲСĸϵѽʲôɫ룿 
𣿡ʲôǰתͷңγ֪ôģ޷ԼĳС˫ۣĺ
ʲôǰǧ֣԰ڹҲǲͬҪȻôСΪֱǧž֣ҪһشҲȻ
ʦ˵׹ȱޱȵģȡȻԴֲ˱𴦣׹ȲŴӴԶֻж֮һٲйƽǰࡢϧȴ׹˻䣬ҵУã׷֮⡣
ʦ˵Ϊİ֮ˣʹȥһأҲӲڡΪԸ׹֮УһֻһΡ־
Ҳ֪ΪʦжΪΰٴ̾ϾΪһνı˵Ĺȵأ˲ϧһδҲ̫ˣҪҪñ׼С˵̬Ħ˳Ϊ˲Ż᲻òҸĽİɣû취Сˣҳϣ
õʲôܿ𣿡ϡƺɽȵĻԴݼ䣬һһԵĿ˺εľ컨ģѪȻĿȴ졣㱼䣬ƺᵽƮѪ㶣ԽԽδ̫һЩ
ܴ󷽵Ľת͵С
һžµﻭȺɽΪġΪƾ֮˲ؽ欵ĺ޻У׵˿а㳤˿ƽľأѩںڷ֣Ƶʮ㾫ɣһ׺˵㾧Ϊ˵˷֣
𳤷Ʈؽصĺ޻䣬д˵,ĵûԽء˰ߵľɫƻ棬͸¡ôͶһʵĿչǰǰţǰַ顭һ㾹Ҳ޵͸ֽǲ㣬ǿϡˣұóϣûĸˣʺϡ˰ɣ䣬һɫԶԵһֻߵѽ
ֻǡԽԽ֣ôû֮ʶ֣
ǲǼ˼룬ԽԽ϶һ֮ˡǡûɻ˭ѽɫ֮ݣҪǼˣԲܻ˲Ŷԣ˭Ů
㡣ܿ϶ĸ𰸡֮,ҾʶԭÿʱұȻܴӾƵһˡ
ЦôܣпУ˸Ů·˺òãҪ˱ȵϣҲֻһˣҪ֡ոҲ͹
߷ơΪ
ԣеģŮģҺ񣡡ôܻأǻȻɵϡľʡǰڵǧ˿ôôǾŮһٴͷһ鶼лȻɵ۾˶óĺòã
ʦĽ֮ˡԼľƿˣ
ȷǰЩĽУȷᵽҹǻǰΪһ˶ʵġ˵еʵǸ۲۵ġ𣿣үڿʲôЦ
˭ȥĶȻ˵ôֿƵȻʵڲҳϡȷȥִܾѼͷĸо˾˭ϡʡ
֪ÿ꣬ʦȾֻΪ˼һ棬ҴӲ档
ˣ˵ҹǻ֮·˳һİ֮Ҳء
ոһֱڿŻĪҲϲ֮𣿡ȻЩɣһǱһ˿ϣڴҵرڶ⻭˵áôʲһֱŻ˳˼ľֹȷеĽˡ
ʲţûʱֻϣ㣬ҲʣǷҡĻش𡭡൱϶ķϴ𰸣ʵڲ֪ɿûǴ̾һΪ
Ŵ죬Ĳ֪ô˵źã˰죬űһ仰Һδ˻߹ŶС𻭣ѹͷĹоͼɵĽлҳ
һֱߣֻûע⡣شֱҵӿ·ڰָҴδһı塣
һ仰ֽҶסˣ·ѽңյıߣû֮ǰҵȷǴδϸעҡΪΣҶһôΣյһĺò
ʲôŽʦԻˣԲ֮ˣʲôŽģʣ桢ϵҪҵ𰸡Ի벻⣬ʵںѸۡ˵ˣȫ˽
ʦ˵һԸΪһ˸֮ʱ˵ǸаòҵĴ𰸣öʦĽ̵Եֻ⡣
ϣҲǰһֱҵͷʾͬ⣬Ȼʮ͵İ﷽ʽ˭֪ʱһ᲻Ҳô֣Ҫ֪顱ʱĺ
𣿿ﲢҵģµϧԲУΪǿ˺գﻹΪҵ
ǵһΣᵽĸĸôѵһеĹ¶ƺҲǸͥ
ҵһĸͬá꣬ҵǰҵĽ¡ΪҵҪΪ׵ҳ
ҵ죡⡭ףðɣûʲôˣ˭ܵЩһǱȵأǽ鰥ô˵ʵǽ׽֮µ˽𣿡ôܣþȻôȻЩףôȻûн׽ͨеνĹ̥̥ڳ֣Ҳûбνİ׳նͯûνȱ첲ȡ̥ʹһӰ˵ëûʵ
ǣǸʵҼǵϴѧʱһһڴôһ䣺󷲽׽µСķͱȻǸ޿ȺľʱֻǷPﻩĳЦһͨ˭Ҳû档֪⾹ģǡ
Ȼ亹쭣ĸ׵ɥĲҲҼֿۣΪʵ»ϧɱĻĿôһĻбŹһˣϵˡٽĿڴĺۡʵҲ׵Ľ𣿣
ϵˡͻȻ֪ôȥʣͷסˣֻĺʹ
ָ̧żϵ˺ۣƽ޲ĸ֤ʵҵµģؿڵһҲǡҪɱңΪ˵ҳ˻ĻڣҪסûɣǡɳȵʦ׹Ⱦ˻
ҵ˲š÷ۣĺ޷Ӽ̡군ˣҺޣ޹ֺ˵ǿȱˣ޹ֺ飬ֻ˭Ŀ׵ֶ֮Լֲ֮ģƽ޲Ҫں˶ٵľܶɽյ
ĬĬģҰȥסĵҺʲôҲᣬΪɣ䡢顢Ӳ¶ΪĪһϧΪʹΪ࣡ʹϧ顣޲𣿣ôΪᣬ
ҵ˫΢΢ţ˳ľ¶Ļȣ֪侧貵УһĨɻҲ²͸ҾʲôͻȻ;úÿɰЦۿ仹˲СᣬȴĵĽѹ£ġϵģĶղĺۣסĴȥ󡭡
㲻֪ʵжôΪңȻĳδܻӭģδ˲֮µĳնҲûвƵһʹԼĲңȻĸ׼ֱ죬Һã㻹ǻԣ벻ҪΪȥ˻ңҿΪЦΪޣеӴĺʦ㡢ϧ㡢ٲ㣡

ˣ˭ͷ൱ؼģУ˵һ֣ɱ
ûǴӦýСϳտɡƺΪͻǶѣ˺ðβԲȷĿ³Ĵ
ܺãɭɭ¶ЦôɽΪ֮ʧɫĴ֮һĴ׵еİ׵͵ĴȸͶ˵ϳտǰɣ˵ҵߣߣߣ㡢ˣ
zyzz
ʮ¡뻢ıƤ
ҵġͷڻµСҲ֪ѩҵҵСŶλôģЩ쵹ǳܣģЩԭЫĺۿÿζܴȫˡҲ׳˵ӣʼƵƵժǹΪ׼ҲСô㣬һػѩ911Ӱܵòоһʱ֪ϲǣ
ȻҲҶԺСӻһ׵ģżһҴǰصĴ͵һЩ࣬˻ԼԺտζʼƮ֮ʱСһͲסѵķ׷տӡ
ڸ֮֮һתأһѵҵķҽͯ¡֪ǶܳңΪҷǵܽǴδС£ử̻ϵķʽƬóһ飬ÿҳҳϻϼ򵥵ĿͨͼȻ󷭶ҳһĻ̵ĶƬƵģ֡ƤӰϷһʣּ򵥣ҪǣַʽʡЩСһϲ
Сܰͼʣ˭Ҳָǵ˼жôȫͨҪһµʱֻΪ棡ǣ˺ôһʱ䣬ҰԷص鼮ʮа˾Ŷ˸Իȥֹǧ˵кüͱȺ桢嶯ֲµСǸˣӴԺҡɱֶ֡ߣ
һֱæýͷöɴٲ֪λ֮˿ҵ¼ҲڳܵԷôЩδӢǡżЩǻĲ֪ĶʱЦñ⡣ȻңҺпδĳһ죬ר˾СӻͼĴʦΪҵѬ֮£ЩӶȻĵãȻ򵥵ͼ˾ö֮µҲ뻭ػĹˣмпܳΪ̳ʥֵĳ֮ǣӴ˾ͱҶɱ֮ˣ
գ
˷ϲ¾ˬ仰һҲӹ˳ģǰʱǰѹ֣ˮã㱼ż룬һֱȥҲûʲôãǱѩءҲûʲô˵νּҲûеģⲻڽ磬ЩĹ֮ʱ޿κεĻصǰָӵȡӭ½ĸ·ԮȥˡҲҵİ¸ԻؼϢȥˡΪ˴ΪǶԴ˰鲢ֵӣ
ǣտԺٶȻع鵽˼ǰֻ峡˭֪ûӵĹ¼ʱ⣬ϰֵ뾹һ̬ƾճ֣ݺݵһҵ˼룡
һֱϰΪ˵ңڱ𣿻˵ˮˬȻô˼ôΪԭҰɣĪϰ֣һС¡˿ϾֱҲûŪ״Ҹôţܵң
صԼһ൱µķҿһΧǽϹŵЩͻȻЦԷǡ亹쭵ĳ嶯,ȾܡǸңӹɣЩУʮа˾ŶйڶĵģҪôһоֵĳԱ˳ŵķʿǰȥ˼ƽģȻ˲еǸо֣ϰֲҲοɣ찡ô죿Ҷ֮һʵȤȱȱϰǴҪƷ໥д衭ҲҪǰ۾ͶҲܹصľͲУ
ϧ֮ǰЩŷÿ͡·δ飬ұѰͼӶϰǧײءٿҽڵҲҶȥڳ˳ģһƨϾߵϰǰȻЦЦĪѯΧORУҲﶪѡһ
ȻҺλϰȻصĵӶӸӲ֮һȥæԼȴһҲ޵İȻƷ˳鷳ʵǺǳйĻˡһ΢ᣬҵĲ̬ĳ˶̫԰ԱӶĺԹȥλ𾴵ıذҵΰֿ״ȻǸ׾ܾҲֻܽʻضҴţԹԵ׳ĵѡѡһҵڶΧһϲͨǸѡ
֮ǰ˵ˣҪ˼·̫ͨԸȥĥԲϰǻʲôҹģֻϣҳõ֮»ܱ侲˶˶ԸҿעҪƻˡû취˭Ĳƫ壿٣
ȻҵѡϰֵԤ֮Уǵ˵ͷó̰ڿƣǿĶԾɿʼ
˵ǮǰմȥһʳסϰɵĸɵҵС䣬ڻҳһС˵䷽ǻ
ŶʹֻڶԷµĹӣΪĬʮ롣ֱϰЦƷ۹⣬ŻɴָҵҪ̫ˣһʱҲ֪ðڳ̬ӦźãϾ˼ɴ׵˼߯ĥˣҲ֪ǸñֵǫһЩػԵһЩػǰȻһЩе⣡
˵ʳ׵¶ôǰ˵мǼQﻭ綼бΣնԭǿҲҿνɷѿġʾ֭취ͼֹһҾ徵Ĵ󱯾緢µʱ͵Ļᶼûоͱһŭ֮¸ҹҾʵиƷ롣ҪƽĵȻ֮Դϰ֣
Բʲô򵥵Ĳ£Ͼ˼Ҵͷβһңʲô˼û׽һҵǧڴϤɢսܣҪͽɴ׵ΰƻȻջƻ˵ΰˣҺãɴȻһɣϾһˣһ൱ƽķˣˣ㣬ΨһŵġŹƢԵĽᷢҲҪ㶨λӲԵĴͷĿֻܲȡػطʽתȥֺƣ
мÿְƵİʳʵ֮ʵصҪ͵ĳֵ˵˵ĥ˰ĥһһչŵĻᣬî˾һȡʵΪִҵΨһǶٻոκ󡢿ζԷ϶ʳϰߵʽ͵ƶЩλ˶ĲˣҵĲڴ˱һ澫ɡĲá϶ռһˣ
һҵرԸ֮±͵Ϸǰ˵赱ʱԵһĸжֱҵĳյǷ켫һղ֮ƣȻҶҵĳջôģټ϶Щȡ֮⣬Ҳ̫дõΡ֮һڵóһĽۣƻȻɹˣ
ȻˣʵǴ˿ҵĿʵ൱ֻϣڼԤƵģڲõδĳһ졢·֮ʱٻΪұݻҲ̫ѿ͹ˣԵִвţǮ˶Ǯƹ񻳴ŴƱǰЩƽͷһμľ²Ʒʳ֮ʱʵһܳ
Ǯƹľ籾ԣǴ㽫ЩƷ͹ݵˣʱԴԶڣⲻ֮Ʋ׬ײ׬ϸһϼơϸϸ˰֮ʹ¾һռ˳ȥ,ұ֤¼һҡ޷ֺţǾԾԵרƷ
Ǯƹ֮ſһϸ֮һʹ߳ȥԷҪȥгɣ·ֿҲͲҪٵˣϾ˭Ҳ⣬ܸɵĴȻܶνЦЦ˵ҪһṩһЩζʳˡֻҪǮ̸
ȻҸ˵̫ЩĹɴ׾ͰѲΪ׮Ͷʧ̫Ҫջ֮ƣҪɣôôСĻǸҵǵƱѲҲó乫ɡǲҮ
ǮϻֱҵʳףȻҲǿ˿ڵԶǮˣǶϲʴҵűס˶ˣ˵ãֻá܇ȥ󡪡һɱণ
ŶԭҲ֮ɴ׶Ǻηġ܇Ϊ⣬Ȼĵǲ׻ȥҵĹƣյĿڣǷ档
ֻӬͷС۹̫ǳԤԶֻüץס¡Ǿ̣ضѪ޹顣Ұϧ˹Ƶ֣Ҫ²ϣҪ̫ܵң
Ҫ֮ǮкãɴͦУݸɵҵһŴڣҷʵ
Աʱ֮ѡȻԵõģҺȻһʣڽ̸Ц䣬ֻҷ𣡿״ˣ治ðһգѾɹѹҲҳһ֣ҰܶӵգȻûְ
ʱ֮裿ͷӸĪ⣬ȻȥĴϻۻЩʱյĶĿȾ֮£ʲôĿɴûһֲֻ˲еƷ
ԷڵĽûж˽⡣ҵĻ𣿲˰ɣʹҪؾǺ󹬲ܸȻԷǻʵۼҵĺ󹬣ҲͬȻ˼ҽѩãҺαض˼ȥĦ񽭺һٲǣ
Ųһ·Ȼ˽⡣磬ֻǡĴ֮סһѣϵи֯⡣һ㣬֪˰ɣûҵУԹԵĽȥ˵šһ˫ңİͫжʵ⡣
ЩйλֵϵҪͼ򶨣ȻҪǻۣҴĪѲ˼ֱӴ촰˵ҪҪһһ仰£
ǰ˵ʲôֱ˵ǡۣԹѰ·ֻǰһ;
ҾͿϣгһܵƶɵƸҲһֱúܺáɴ׵Ҳɴࡣ
ţԲ֮Żɽ䵭飬û˵Сʱò£˸类ѹˣܲ˸֢߻ллأ뵽˵ʲôˣ޷ǾҵĳֳΪֽĶӵıĴ۵£˽ϴɲ׸
Ϊȥ㡢ǿдɽǲáƫƫǶӣ֪ģãȻѲĶңһһ³Ļҵߣ 粻һ϶𣡡
УҿƲסķ˸ۡһѹʺz
ǰɢ֮ҵĽӿڣĳ˵ĳĬӦĬˣַ˸ۣҲ֮ûôȻҳܲ˵ȡһ׼úõķһ¸˵Ĺ۵㡪ƴûҵʧܣ
ô˵ɣǰҰ֮֮Ҳҡʹһ𲻳ͳΥ֮˵ӲǰǷָˣȻǶԷеǣҡʹֵԶȻݸҲɫ
ΣΪһλޣֻ뿪ܿͻһʱ˼ȻٲϣҪɴ״ҵ̫ˣԱŷҪ̼ŭҵӡׯϵֹ˿д˹⣬ЦЦģЩǰӲʹôһֿסδʮɴҲǸħȲǣ֮ϰ˧öˣߺߣ
ǰɷר˹ʮ˽һ˵ĸдܱҡʹ֮Ȣӣһزٿ֡Ϊ˸ǰѵĿԼĶΪһż𣿡ŬԼҪҪ˵Ļѻ׿оٲᣬǼʶġ˼ҡ﾿װЩʲôѵ֮һĻǽ֮𣿲֮ӣĿŲ֮ʬ⡢ӴľʵĹ°뱲
ΪΡy
ΣʲôΣƨΣȥɣΪеܴһҵ۷壬Щ֮õδֻϲƹܰɣ֮ĳɻӣĺҲδػ㣬ҲҲǴǵģδȫ̽硣ʱΪ˸־ڴ˵жʿҪ㾡Է֣ã̳֮ܵĵĺӣֱԹ˼㣡ң֮ˣİѵΪΪƾһֽʽһҲòܻ֮еĺҲͲ֮һĸһŮ򲻺ãͻ䣬һûгŵΰ޶
ʲôһҪ²֮ȢޣĽҵȫѹ֮һϣûܲ𣿶ȻӼõһȥãȥãΪʲôǵôӲͣҾͲǱĺӻûУֻҪ࣬δؾͱȲ֮ӣʶ㣬һ㶼û͸ģֻΪ˲ҵļ廯ҺͲ֮һֻ˵һ֣أ
ҵĻɽڱžҺһĻ˵ʲôͣǰɹˣϰԵΪһûѹ֣ԷǵҳѹһѹҲɣɶҿ
ȱ轵𡣡˵ǸߣΪءλȴֻ޹ʹüķһȲ衪÷̵ѽ
ҺĵһۣǲǱصĲ֣֮ҷʱܵЩһɫȴֻĶԴҸΪֱ൱һ衣ոյһƪƪۻҲǺľҵԪȷеڿʣû׵Ľӹһ´뱭ȻˡһŵϡһŶΪҺ˲ܽûôף
Щˣ׺Ͼҡb
һϴҪô㽫ɱˣȻһӲҪò֪֮˭ɱңҲᰴİŶȹ򡭡ҺԶϡЦʱʵûҪ־⣬ҵλ˴˵ĳ﾿ʲôĵԻĻԶȥһ롣
ո˵ġӲͣҲʧΪһ취νġ͡𣿡ҵԵĲΪȻ
ҲҪٴͷһ鿴ҲôܣҶ֮ͬԱǣҪ˵͡λСŶСܵܵݵ˵ɴ׷ϴԳɹ֮ʱҾ͸ȻȺСͷѡǱĺӡٺٺ٣ҺͲ֮Ͳ̫ˣٺ٣ڵԶţôɣСȻ棬˵ȴôǲɰ
ȻˣãһΪǽͣΪɼҴڽӴҲ粽һոµľ硭ҪǣͲܰеľעڲһϣԲֺ䲻㣬ãŽò֮Ϊ鲻רʧ𣿡״侲³ÿһûаɱȴ־ʮ㣬ҪȥҰСǳصòٳˣ
ƿԣûܷһ֣ȷĿǰңڲ֮ԸһǴЩǲܹ˵ġ˿ԸԸıѣⲢĹؼֻǡһ㣬ȷʵûֱ׳㣡Ҳˣ߻һȻҶϧڰҪ֣ҶȻ治ɫĽҵߡҲԲ֮һһⰡǡվ޷ȫ˰ɣ
Բ֮ѡе˭ֻ˺ѡΪʲôһԼĲҪǣΪʲôһɴױƵһϵģҺԷʲôϷôܻлѳʵҪĵģҲֻԼѣܹ˭Ҫ֣ԼҲǻ֮һ˭Ҫȥ
һãg
֮Ҳĵ̧̾ͷһƬôҲ֮֡ܶնҷ֣һԸġʧԾȨԲ˼Сףúú׬Ǯˣ֮ķңֻѡӴ˼ȥˡ
ˮ׳ʿӴһȥȻٷ
˵棬Ҵ뿪˭֪֮һֱͬʱ˽ֻͷһׯϵϰ֣һʱŪʲô״
֮ԹԵ밲ׯϵ޵һӦ
ѽʲôʱģæ𣿡뵽ոյǷҲ֪ûУЩκͼֵĲ֪롣ôңΪұǡɲԲҪҼɫ
ոյĻˡ֮̾̾Ϣƺ뽫еѹȫ̾ҵƵġʼѹƵĳʹؿڴҪҪңɲԣôҵģľأʲôҵ˫ۣɲԲҪôġ¡һܲס
¼ѩ֮ʱһֱ룬㣬һ˵ı᲻̫ÿҵ˻°ҾͻԼΪʲôû㹻ȴƫƫǽⳡȷѩ֮СҸ˽⵽ԺܹԵĲȥ鷳鷳ҲȻԶ㣬Ȼˡ衪㣬ֻһ˵ıȻңȴ
ԡ
Ȼ߹סҵֱ֣Ӳ֮Ŀڣû㣬Ҳ㾡ȫһ޺ǿģһ䣡
죡ʲô
ԣҲ֣ԶᡣһҪǵáȻ󣬲֮סң׵ң˵ľ
ˣֻԼԼĸֱܵյøˣ֣εţȫġůģһ̣ҸޣǵӵУҸоǰδеİģҺˣܱͬʱţ
˭ںĿԣҵġ޲ÿȳķǿ˭ѽҵǸûӦսֵҲûӦ˵Լ㱡
΢ЦſҵĻӦ˰밮ǣ󲻿ͣЪĿɣ
ǣǣ

ʮ¡ƻ
˿̣Сǰ

ɽۡϦ̡
Ʊ
ѳ˯ɽۣ
յâϦգ
ǰǵ̡
ǧŵķ羰
ǧŵ顣
ʱȥ
ֻö飬
֮
ȴ֮⣡

һѩؼٶȱɰװһƬ԰׵ѩȾϦգԵú޶죡ǻƻ轥ŴſһģԼ
ʲôһɳƵɤҵĶУԵɤ൱أǸòĳĺ֮⣬ڶ룡
ûһһ֣ҪɣҲҪνΡֻҪſ˼룬һпգҴۻ˼һɹԺϸϸ׷ȴֻյõһƬ޵Ŀհסٶڷ֮ʱ򣬴һɲȴԾȻ޺ۡ
ڵɴѽĺϸʽûüһ壬Ǻš
Ҳȥ¡վ˺ѷΰĲҿԲǴڵԭҪչɴӲǱϰǿѺȥûƲǱѺǱΪļѹեУҪ뿴̩̩ߣ룡
źХײ뿪˰ߵĴӣڴߵҶ˸šü˿ѽ̫ʦСȻ˵ҵ·˲٣˴ҲͲ̫䡣Ծɻһĺĵӿ֡ͻأģȻЩίȣҪȵʱ
֮ûǴ粽˴ҲûҵߡڲǰòıϰȥӿԱ֪˫ɰĴ۾ᣬǲȻĲ԰ף۰˰죬³ôһ䣺Сʦ塭Ҫڣ
꼫ҹǻ걻䵱֮󣬱һֱ䵱ͽ֮ڽе룬ֱ֮Ҳһֱδܱˣʷƾõɰ׵֯һŻһ¿ñҪؼҹǻԴһҲΪ£˵֮ǰһֱź꣬ʶʦصС˧дһʣʵҲ֮У
ϧѯĶ󡪡һֱǸڳ֮ļƷ࣬벻ڴĻشжôġйоءԣС˧ʣֻǲͷ䵽˼µ³ôһ䣺Ҳ䵱¡ķӦĺ
֮⣬˵ֻǰ䵱ͽΪʦʶϸ䵱¡ٶʥΰ岢ѹͷϳΪɣ
ֱЦǾˣô˵ôҲ֪ʦֶ˰ɣ˼ҡСʦ塱ôˣƽ׳֪һռôãȴ²ؼĸ֪Լʵ䵱ͽʵҲѹС˧ƽϽֱСͷģᱻǵмܴ°ͣûܽһ仰
ȻѾ֪νȥˡģΪһȣ
£Ϊ̼ܵĳ˻ֱӷɵȥ˭֪˰ȻȻĴԭأĲҡǳⲻ׷һ䡣
Ǹʵǡʦָոմ䵱µ롭֪ʰ°ͣŵĿ˿ڡ
ԳĬ񡣹Ը⿪ڣҲôһ䣺Һ£С˧磬ȻδôҲδɫԶķԣֻǺܳľġ
š׹ǰʦֻǵšǰһֱϲҡʶʦһֱݲңһ֮λ֪ϸôʣЩ죬಻ʵŻ֮Ǿöȴֲܲ˵ԺģŸô˵ܼı⣬¶Լɵˡ
ʦֵĹһֱҲಮ٣ֲ뱻Ϊͬе֮ˣʶ˶ϻڵ˶ҡ¼䣬СѾ׹µ˵˸ţɫǲ԰׶˵ģۣ׹˵ͬġȻı⡣ҧҧ´ҺԵ񽭺ĸϵ˵ʵֺĵļע⣬ϻǵ񽭺ʩַĴŵаɣҲڲǰѹˡ
ϻֶһҵǿܲŹ䵱οͬеİѱ˴ʦǰ֧ԮµУкüλҸδġҵġ䵱мϸ룡ҪĿģ꣬С˧磬ôҪĿĽôã˷ʱѽ
ûжĸдӦ˵Ľһշ磬ܵĶ͸һ棬κιעҲֻȤȱȱĵ˵ͷʾ˽⡣˵侲ǣ˵Ǹ״֮ǡŶŻɱ֮һûУֻǳڱܵ񡭡
ҿûˣĸ༴Ҳ׾˵˿ΪνĹͶϧɱӣ£ô飬Ҳ˵İɣڱܵĲԹע⣬ҲԼһַʽɣ
ȫ˽ĬԭģǣұϾԶС˧һϯҲνıĮҵķӦֱӶֵģȫǻϸͳͳټ˵ʲôϸ䵱мϸѾ𣿡Ҹѯʣźͼ˹ĸоˡС˧һı֪ⲻԤеļ˷Ӧʵʵŵˣ
ҲԭΪַӦôҲֵϾ˵ңϧ侹ˡɽ𻢡ľĿĴﵽˡȻ˵㡢ƫ˵㣡ۿˣ
ǵġ˰ΣС˧ڽɵܾ֮Ƕ˻ٿڣѾʵˣϣСʦܳѹһʦ֣ÿܻ䵱ļϸϾڵΡ䵱¶ԣڡ졣˵ñЦÿɬ
ҴʦֵΪж֮ǰġϡλǰűʶʦܵӢ¶ΰ¼ģէһȱĴбõͬʦֵܾӣҪҲѰɣ
мϸֻ¹ѹҲܽ⣬οǾе𱱶䵱Ϊ㣬ɼıѾáֻ²̫ãеķ˼ƻͻᱻЩϸ̽ʮ֮˾šʱҪپطֻ»췽ҹ̷ˡü޷ƵΪеʿĴⵣġ
ⱾҾԵġ٣ʽ£ϰֽҰԷҪ󡣿һѽҪװ޹̫ԲЩԮֵĴ󲿶ʱЩΪССļϸ֮ҵ֪鲻񲻳𣿣
ôɣ
֪ɴûУԸС˧ܹ׵Ķ˼ϰȫʵ
ˡǣ׵˼˵䵱ּ̩ɽΪССǶ䵱¼ֻ»˵ȥԿȻܵǣȴҲ޿κΡҲŻ뵽СʦҲа취¡֪ΪѵŴʼնΪ
Сʦ䵱ķڹ൱Ҫ̽ԷǷΪ䵱ˣֻ²¡ϧĳƺæ̴ƾͶ
͸ˡҸЦѵ֮ԵģʹҲȥ鷳鷳ҲԶմƣʲôΪʲôҪµˣֳң
߹ҵ֣ĹģΪ¶ŵġ
ȰҡȻɱ䣬ȳʱǱ̰Ȼ̫̫ˣԣǺɫˣ
ǣһֻܿЦ֣ȴֲ֮ı뾡취ǣ򡭡롣С˧ĻʵôϵЩүȻΣڵϦܱ˵յΪԵ׵ģֻ²ͨĺݽɫдѲָֻ֪֤²Ҫи׳нһˣ
ΪʲôҪΪЩأҲֻһ޹ԱɵĿ·˼׶ѰʲôʱֵΪ˥ɰˣ
֪䵱¶ҡôգȻһԽҵķաֻС˧ԣȴһΪѡҲ˶Цûˣ
ɴ״ǲ̤ԷķΧİɡסŵģԱԶ൱ļҾǣĳԱԣһ龻ҲҪסݵذɣǱҪܱ֪̽⿴סôˣȴԱĽ˶ûܼʵͿɲµԷĴڣ֪ʿܶ࣡Ҫ£û˵ģֻȥǰأ
һҲġ˵仰ʱ䣬·ΧĿҲʼúϡʾڱöСӵӵİɣ
Ҳ뵽һԶ׼ʵϰԵĲϲܵǰȥڡҡ롰ΪȫҵӢ³ϸ֮䣬ҪҴţ޷ԲһĮȻԶԣȴԵĸԸҶȹįʱ⡣
һ˲ġҲеµŲʲô⡭ɣǺܹԵĸ֤ǻظһۣļȻ벻һ˹Һúܣұסһ̣
ǳٶȳĬ
ΪⳡսȵĵϲŻпֹ˭֪ٶƮһλʶϲ̧Ȼסʮ󣬶ǸȻ嵽ǰſֱ۴ʽӵĳʧУξ١ĺ
찡찡ʲôӣôЩ˶ˣأôûӰεĸһǱĶƢԸ˰ɣ
㣬Ҿͱֿĺ˸գǶЦӴżղĶ˼⣿
Ѱŷ£ֻôЦԶԡСȥӿ϶ǵ亹ҪΨһܿƵ˳ĺĺݽɫȻȱϯֵĶʵɲôôЩòĹ˶ﵽԷˣ콵𣿻ɴھҵӹ̫įЩսѶһ°𣿿𣿣Ȼ̫ܣ
ǰ˵һֻռѣ˵յ˿УصǰĦһǷĻĺЦúòá⣬ȴҵ亹ƵƵ»֪ǺޣǷѰ滭ֻӢбҪھ侮ʯĶ
ҵĵСֻܹЦ󷽣Сʥ̧Ǵɱ𣿡вУʹ⣡
Ŷ̫ǫˣЦţ崺硣ۣȴʱʱɨһ˿䡪أֻҴ˴ڽˣ
֪ȥͲİһ£ۼҵܸɴķ˽ɽ𢣬׼ҶȹΣڣ
ǡ·ͬСɡ֪񼱵Ҫˣǿθ˵ƫƫԼķˣԼ޲ײǽޣҲùһֱνģ
أ
ʲôôҪĲ˿ڷ˵˼С˧ҲǱƼˣץ˾Ƶĸмѣʲôֹ˼ͳͳˣһԶȫʵ
ĺЦе꣬ûûεĲһ£ŶȻҪǷĪˣȥɣһЦɭɭҿĪ
ԳĬĶǲм
Ŷôһ𣿷ģ˵ЩǸú˵˵ʱˣµͷֲȻôӭңһǡĺʵ꣬ȴڡЩ顱Щϼţһġսܣ
ҳϣ⡰Щ顱֪þúþˣϺĵ׵ľ⣬ȻĽԼ˻ӣ
Ǹİɣξٵң㲻صһ⡣׼Ϊ˳ȫҡСң˺׳־һҵȴʼƵƵ鴤찡ΪгĺҲŻΣպòãǣҲֻһ֪ɣʵģվǵʡȻۿ̫ܲСҸϣ뾪֣ʹ˿Ҳֻ޹ʹĸںһǲϣҵġڲͬҪľ̾⣡
һᾡϻشãȻĳĺΪˡջѡȫңҵУԣ뽫߲ˣôĺƤȴûʬأҵСѽվһ̤˷šȴһ̤ȥǰֹסͷĶסĺ꣺
Ȼ֪ǰȥ
Ȼ󡭡
⵽ȥͷζһзϵĹ¼ʡ˭֪ĲɵĽͳ˷ǰᣬһСı̫飬ûڸеķǸ鷳۾һƬƺ
һôȥˣţЦƻ󡪡ȴҺյĸܣ
찡֪ҵһǵġĿˡ֮ٶǲǲСĴŭŶ찡һ﷢Ӧò̫ø㶨찡һ
Ǹ¡ôûһѽûһͼתŭ𣬿һھ֪ԼСĲȵһŵסոջ˵ҡˡģƫƫᵽСҺûѽ̫ʦУԼĴڸУ챣ңոĲǹ
ͷǵðҺһȥ𣿡ξļ́ңʵɤű֮ǰȻףһ˫ǴЦۣȴʢżΣյĻ硣
ǸҾͷһСĵĴǣ㲻ȻյĻô£ѵͷ³ֿʼҸոûнѿڶ̹Ȼ֪ΪΨһƵסˣ㡢ѹ㣬ҵӲŻøֻ벻Ҳѣ
ֻΪר۸˵İɣĬãͻȻ̾ϢŲķߺޡĪĲߺޣʵڲʺоרҵָгիĿЦӲˣ
ⲻҹעص㣡
֪һԭ򣬶԰ɣѵҸæĻȥʣٲץʱǾɵˣǰ֪ҵĵϸģƫƫͲ͵ģԱһһԶĽ˵Ĳ˵ȫҶϧĺȻͲ󣬿ǳǸȴǹڷǽҪԳԸ˵жͨҲײĻҵǣһֱվһߵģڹŴֻ»øң
ȻʹվһҵӹȻ㲻ң
ûЦģֲܿĸоȴٻرҵ⡣
ңΪʲôΪʲôһΪʲôȴȱȬΪʲôһᱻԵ޹ʵ䣿ʲô䣿Ϊʲôаһ־ñط񿴴ңڻҡҼеĽ⼸¡ǴͷβĶʮһֱѹϵɻȫ˳ʲôʱû뵽ġŶЩЩ˵ĵ뵽ٷҲ٣ʮҪ֪ǰЩȷ𰸣
ǣϵġרעۣڴֿܿķϣܴ󷽵ĸ֮õʣ
ǣֻЦģٸңڣôΪʲô
ţҿͷ֪𰸵ĳ嶯˼УٹЦԭ򡭡Ϊƺص
ңΪʲôܾϲ⣬أΪʲôԸ⽫ߣȴƫƫƿסҵۣ޴ӿ
㣿ҾƲҪòмй¶֪ڵȻӲ⣬ôҲ벻дͻأһʣʵ̫ΣҲ׽ӽ㡭Ĵ𣿣϶
ҪҡǣӦòҪɣҸЦʵںΣ
Ҫƾʲôô϶ģôȷһҪأվʮѹȸеסҷԲһ֮ڵйԴ亹ٶȷֱ¡ĳĺĺܹ֣
˽˰죬ûܷһ䣡
ߣȻξĺЦԵóϵķס൱Եɵķף
Ȼ۸ˣݣƸô⣬ţĥ
ʲôʲôͷǰЩ첻罺ᡢһô˷ѵ
ĳļ˵ͬ⣿˵ʵһλ÷ޣ˵֮ʲô᣿˵ܲܰǽһ£ôȥҵݶҪõˣ˵úõĻ˵ǹ֣ҲǸһģҷȥͺ֮䣬żҲȤɣαĥ
㡭ĥĶͻͣסϳӵ㶣ȻȥΣңȻȻ̫ܶڴһ㣬˵úܶԣݣʱܲ⻳ɣĿһֱڹװɵñɴѩߣ͡һľĿͻȻðôһеȻЩʧĵૣȻѽҪ㲻Ҳˣ
һУ״ΣĿǱʡҡܡˣԶںڰڵĸоֱ͸ˣҲѹ֡װνҡҪ
ҲҸø㣬ʵǿаɣʵķڿᣬĺٶȻعǰǸЦһյĶҲգĸϻһθҲޣ
㣡ϻҲپܲµõòã׼ıɫҺҪһ˲ңǵùˣ
ҸˡƨɴţȻǲҪĴ𰸡ʣ
ˣһԸһǣϵǿаµģΪʲôԼȥЩ£Ҳ̫ܽ硣£˵ˣԴҶûôͷһ޵ĵЦȻһƽ޺ЦĻӻ֣תţͷҲصĴһϢ
³һĸо̾һڻѹֲסͷҺݺݵĶξ١ĺҡ١硢ˡ㣡
Ļû壬ֵҲ˵ϡҪˣҶôĪŭߺްڲ˰죬ΪڴС󣬶Ѫΰ·ˣ֣˰ľţΪ׳һĻյĽȴһ񣡰
ҡ  

 
 
   
  
ʥԽʱգ׷[] 

    ʮһ--ȡ




ξĺߺһҵįΧҡ̫ʦУ£ȴԾ䣬ЩãȻ
жûֹµĸоˣ԰ᵽԷԺһֱ粽ңҾùµĻᡣأյֻʣһˣģ˵ĶҲûС˵Ӧ񵱳һڼѩ֮ʱôȹģ
һֱΪԼֿᰮ˴ķ֮ʿеĽ껹൱ܣԤ֪𽥻۵ȫ޷Ӷ֮ʱҪ˽ӦúɣǣҺòײε֪ʿʸһ֮ʱȴǱԷĪŭ˸ͷǵû׳࣬ˣ˸ֲ
ʴˣеķٵÿ벻ɥҲѰɣƫƫξĺˣѲǴⲻһˣҪ𰸣ƳɹĿԼǵͬ㣡
ɶ
ιҪģһ˫ССֺϮҵţСŶۿ¶ԣȻǶҵ̫൱
ʱģҾȻ֪
Ļӿε֣˵ԷֻǸСǿ˱꿪ʼϰ䲢ʲô췽ҹ̷Ĺ£οŶʲʶֻǸͯϵľȴҲС--Щλ֪صС֮ܽѪĽѵţЩûȥԭ򣬺ЩΪǹͨıҪȴƫƫ֪ôоѲ˹ϵЩȭͷС˴Ϳ֪ڴҵʱһ㶼û飡




ĴۣҪ踺ءˣ
ȥ죡Ŷҵ൱Ĳסҵ־뽫ק
Ҫ̫䡣Ŀ֣ԡʵȤȱȱСżͺãǳһѣҿܲ--ϵౣ֤
ᡢװŶɸ֣ҲΪּĳУܶСڵ㻹Ҫǵȶãͼıһλں൱ŵСͷϴ˳ȻǴ㽫ҡС--֪Сж಻ǣŶһģҵе㶶
ҲҪͨв𵽷ЧҼ
ֻٲҾ㣡Ŷۿңһ˵һ˫סҵĲҡҡҡ--
۰ıɱҺţȻδӢѽôСͶñôǳǻˣʵǱܣֱҡ߻صģһԽɱзһѰڻĲҷɣ̱˴˵ļԱ֤Լȫ
СӣɱҪǹеģ֪֪㣡治ƭ˵ģСӵСԾȣ类ı˲ɱַҲҪʤ--˵úõĹΪܲסСС̼ɱģʹ˽ǰ;޹--ҡ£Ƕôʹһ£Ϊ˱ⷢôĺ·˵ʲôҶðɱ˷Ȱ;
㡢š֡ŶҵֱۣʼŤŤŤſңˣ§§ʲôǺСŤŤļУ͵ŰģоҵǾԶ֪ܾͯħצı̬壡У
꣡ܲӵĸЦˣСӣٵȸʮʮٶ˵ɣվŵ塢ȴӤʵСëûһСԾӣɼЩݱжôĳף
СҪŶյң뾡˰취뽫Լҵħצ½ȳȴδֱȣ޲ýߵȥſŴȥ֡ء㻵㻵ϧôộҪȻ߳
ʲô·ҪҰۿۺһҪ޲޵ӣҵڹλæþյķһ--ô˵ҲáԴСĶҵһӢһɣϷŪСһ£Спһ£ʱǵͷλܵɣҪºüЦҲǲףҶָѶ׼Բļսѡ֮٣
ߣ۸ˣ̫ˣҪ˵Ŷһίӷߺޣ̫ʦ˸ĹĵľǿӰңҳϵС汬֮ǿ
ѽѽŶѽţҴˣҸҵˣòã̶ֳȵСCaseŲңֻúЦֿɰСƢÿȥҲ죬ʱθͷϾܺ㣬ţ磬ʲô㣿
磿ߣ㣿--СͷתͷҵԳƳֱʾ֮Աǣܴ󷽵ĸνжôĲм--Ҳǣƽʱүֶ¶ӸιʣҵҲƽһѵģ˵˼ͷ׶һԴǣԶҲΪжôĿɰЦ㣬ƫƫЩСǾǳƺ϶ڲͬ--ǾȻôԾĸԸĽ硱Ҷͽһүоˣ
㲻һֱ˵ҪȥǺ𣿸ոСǿȥҪܶ׼ôһȥģǲһɶ񣡲ҪȥŶԽԽģúݺݵĴһǣҰѪ--Сôִѽ
ǺǺԷ󷽣һ൱˹䣬˵ѽ˺ǰҾʹȥ棬ȴ԰ȫΪɶʱΪźȻû˿ԹܵҮʱȥʱ
ţŶ죡һȥҺܹȵЦԷáһֱδܼĻЬ˳һקסŶС־Ǻ޷˵ĳȥ
ٺ٣ǺҲ--
----
ϦѪĽɽİѩȾһƬҫĿĳɫѽ˺ʵǺƫƻʱֵϦ£Եءż϶ð˿˿ƮƮģмɾ֮У
ʲôƽ羵ǰǺˣȫͬڴǰƮķϵǼ˺ǺԵʥһȺѾȲ³˾͸źҴк
Ц㣬лһչڱϵľɣ--붼ˬĻʤ
ϸһЬӣȷû̫ĲҲŲĽЬϡһԵŶ˼Ŀң³ôһ䣺Ь֣
ҲΪƣʮһŲϱ桭СûץסģǲɱĻһ--ûˤæҵվãЩСǿƵ߳ŭôң
үҪǷһ𣿡ûͷԵСգգۣǰٻңеױĸо
Уˣ
أҵļЬӲϤСǰ̫˵ȥˣСĵĽģ𻬣ССһΣ޾աˬ֪Ȼûлúѧףյʵ˳֣ҵҲʼɾЩСۿ𽥽״ҲͲСվһԶҿʲôʱŻһȫϸƵĲӲЬ߻ȥȻǴһϳ̣Цֵĸɡ
һӭĸоôˬ֮󵨵һεֱתȻоյɣ൱гɾ͸У֮ǰһֱҵŶƺһ˲ʧ˸߰˰ˡ
ϮΪ֮ӡԽԽܻĵӦ֣ǿʼðͷֱתʽתŵڶתͺ󾢲㣬һصˤϱ--Сļ
үүûˤ۰ɣӻְ˽ŵķǱң֮Ա
ʵ˵еʹ--뵽Ȳ˵չе㲻š˵ҲûжôʹҲͺԲˣﻹΪ֮һůɼҵİĽжôĳɹЩСӿǹأһ⣬Ǵ󷢣û£үҺõúܣͦǵ֣תɹ--һƬ̾Ϣ
ȻЩĳ嶯أԶԶɾ--ȻûˤǸͷЦеΣһͷ--Ǳ߿ռ乻󣬺Ӳ࣬ȻеΪʲôЩСлҪ˵е㽹ҴúһԾҲûϸϸֱ桭
˫ŵű󵨵ת180ȣأֻҪԶԶȻһҽ΢΢һ٣ýϵЩԾһĵͷϾżѵĺۣǾ㵵Ըӡ
ŽȥôʱǡĲ֮죬֮һʱѸŵԲ֮ڡûô£ֻԾȻֱƽ֮ʱԭǺʵԸӵı澹ȻѾ𾪵ٶȷݣѵıë壬ǡͨһ죬Ұ㾪Ҳûܳڵ׹ıˮ֮--ʱķΣ
찡ذ˭ô£治Ǻܺʵôҳ״֪ҷǵûԶǺ׷Χ֮ⷴҳ²֮ʱͶñˮԡ--һᱻǾغұɵ۸ͱһ
ءò֪֮ˣ϶᲻ٶһأǻһż𼫶εһ˶ļįĳڡȻȼһĻ潫ԼյòҲ̶ã
ǳĺ֪ҲʼįܳϰӾ˵ԼµĻŲңңǶһֻЦȻ侮ʯļ䡭
źܳأһۣҲǵһѿ֮ʱѾŤˡֻü΢΢һ£ʹžͷİǿʹУĿʼ³ȥͷҵоȻЩеûġΪԼηĸ߹Ժѡ
Ժĸоþʹ˴סˮĺñȥҳ䶳ľ˵ѩûɣڿӢ¡ЩôֵǿۣĿģһƬɫİˮСӵļģģĴˮУƮģ䡣ٲԾȣҿ϶óʬף
ҷ⿪쳣صЬӣ˳ȥ׾Ķ£һԽϵľʹҳΨһ͸ɹıȥ--
һҵͷѳˮ棬ͻأĿʱԱȳˮϺüȵ̬ӭҵԡˮ
ѽſڱϵĺû뵽һ͵ĳˮ棬ֲ֮±䲻ıˮ˸šŷ׷󵹵ز
䣡¶ڿеļˮӱĸоæ˻ˮ¹Ӳд--ʵ˵ѾûʲôˣЩǿܺѽקȥοѾûˮ涳һأ̵һʱһʱ--뵱Сѧαѧʢ̱߾СһʱһΪݣ˵벻ˮȥԼûܻ벻ҽҲлһˮڵĸоҺ˹ˮôǶٶֹܷұˮĸ嵽Īĵطȥ
찡˭Ⱦң
ʵڱˣֻٶðͷʱѾعļӷ׷ſ˱ϣź۳ңôˮ㣿ǳƫ͵ССܶһָ̽̽ˮ£־ԼеĻҪ䣬ϽջֵͬʱԼʣ
үǰЩŶıŽ᲻񣬸ով˵ġôˮﲻ㣿𣿡
ϡôɡܡ䣿ҲŴòײ³شЩС֪ҪһҲˣôûһȥдңΪҶˮܺ
ʵϣСӵ˼ȷ൱򵥵ҿ޲ĵү㵽ˮΪץǰЩǵ㣬ϾͶȥץ㣬ͻþһЩ𣿡
֣پһҾͳβ˵Ļˣ
һͻȻˣӵĳ嶯ǿһааЦ𣺡ţү㡭Ŷ䰡--šڶӾŶ--СôŶүҿǴС⡢ô֡ŶԺ󣬵ǡڹһ̡֮Ҳԡʼ--ŶڴһǼְѻ˵ꡣҲѣСʱȷйα赱ͷˮľ飬ǿҵĿûܲ--ѾΪССӰ
ҲչŶϾڱѩ²Ƿ˼˼СŮﲻһźǰɣֲȫǶ׫ио
Ŷϵı鿪ʼýӲȻн˵ĸо֣䣡𵱳㱻ѩʱҪһڵһǶϣƫƫЩСӻΪ̾ѽү˲𡭡֮ģҲѪ
ɶ񣬽ԽԽʹҸоҿҪˮȥˡ˭˭ҳȥ㣿
׼ٶȻˮģ½Ľܿ˶˿Ŀôһ۾ʹӴǵľ˳֮ʱȴŵǵĺȴ͸ˮֱֱײҵĶСһŽͷðһ㣬ͼӥӹӰ--
Уˮ·ɢɵĽҴˮ˳½ҰĻͷҲصժǹݶȥ--
ˣҪĹͷ־һأһٺĸоˬӲؿȥ˵ҪЩؼһСĻ뺦˲ı󿴵һĻȴʵʵĽҸŵ--
ʮϡʮ£һֱһԭǾʮϵĺһɲ׼߽׵ķΧ֮ڣҿ飬ȴشΣգ--Īԭ򣡲Щʮϵĺӻľˣ߰λغ˽⣬˼ұʮͷۼдһĲǿѨ磡ĳ̫Ż벻һ㣡ĺǻһۣȻǴ㱼̳һȻȻĵͷΧǸվ𣬽ţ൱ɴ--Ͷ
----
һӣҵɴˡѽ
----





ʮ--ұ޹



һˮʪһ·ҡοůҵĻѽɱˣȻҵ㷢ûӹ˽٣Ӳȫһ͵ı⣡
ǵǰӦʲô˪žûһ˿ĶҡǴӼľرԭѾò֪޹ί²
˵һ˻úõġȴȥҷµҲ΢΢ıݽ𼦶



һ̽ҵľ΢һʩԭһֱˮĿҰԹĻᶼûУʹˬ塣ˮ̱ܵڵϣƮ
һ״ĿűĳһӾֻܵĳȥʬĲʵںһΪ֫岻ȫʾ--ոճˮ֮ǰúõı֮㣡ϧĳƺһ룬ĲһͺݺݵĶҵϡǣӲĴɵЦ--
ҡˡ--ϴһΪҾԲҧг--ҷģʵǶܲˣһڣݾ˷ܵĴȺܡڼκδ㷢ĶǾԵ޴֮--ڱСı˷ܵò˵ļݿ˵ͷ֤
˵һֱɱ㣡һͬҲûе׷һʹ˷ɵû˵ĵطҲˣСûˣƫƫһ֮Ҳһǿɱ
ǸҺ䡭ķŭҽĿͶĴԡͰ



ΪʲôûһˮͬʬҪż̫--ѵôݳ޵һȻƽˣۿұǹ·һֻţһͰˮҲˣȻʹʦ
ĵңһ룬в֪ʱһĸëֲϵˮ飬һףҾ޻صֱֱײ봲--
ʹҰţξԻʵ
ãĽԼϱմʪ˵£Ȼһû֮ʱ봲Уһѽұס--
ҵĺΪ֮һ͡
찡ְɣ
Ǹҡҡҡû׼--ҵɴ˵Ѿ˳ɡ˵û׼ðɣ첻ʱز˲ͶһǰշεΣʱ̣ô˵ҲӦǸޱĺʱɣ£Ҳûò
£ҵ£Ŀѵĵ£޳ʮָᶨĸҵؿڣһ𣬼Ƥȫðˣ
㡭Ҿڻ˵Ļ漣ôҲûôѽô˵Ǿ긦ھ̫˰ɣҵ𣿣
죡һۣһְؿûһȴʼҵСȥ--

˼롣Ĵҵļϣһ֮ǰˮƺЩɢȥڻص֫ٺϵĻô£ؿڼ¸־ûаΣȵ̾һϸȳӿҵ--Ϊȡů𣿷ҵıʼڻʪĽǿɽȾ˸ס
ͷƤ˶õи򶨻ҿʼ޹ͫûжļеģֻα--ڵңȻûԼҲϣż΢죬мֱȴķһ˲ұ˼֡
ҵһͻȻֻĴˡȥҲ뷨ôһ̣ķ֣ʹĵȥҲǲһ룬޵һ仰Ҵʵ
𣿡֪ʱС޳ҵļգ˳ҷɵ˾߳һ˻ҵ䡱һ¾ͺ˸͸--ʲôҸովȻôɵĶŶǲԭ£ϣҸոյҪ̫ʣȻλ˲ͻ
ҲҲ֪Щν֫彻ûʲô޹˼ɵѹ˴·ֻΪ˸ṩůΪôʲôеаԭԼԼ



һеĸо
Ҫ̶̼ʮһεĸо̫ˬϣٴҵȻһ
ûˡĻظһЦȻٶͷߵ޳ʮָҺȻеʵĴ--ڸʲôֻΪȷһҵ¶ȵĻûҪİɣȻȷӦûʲôܵǣϾұȽⲻ֪ʲôʱֻٶȷջ--Ҳ밡⸶ôҴ׹֮󻹷Һù
һʵ޷ķϰ̫εѪ޽ѵѧιӰ
һͶˣ֪֪һҿֱɱ㡣һۣȴͣЪΪҰĦ滺ڽļ⡣
Уȴǲݴϧص˵ַҲ̾ϢĶԴ£Ȼͷ͵ĥһҪִӺη𣿲Էǻʶҷ˵ֿĵһƣ׼ԼɵøһЩ
û취ߣл֮ʱǧܴʱƴԼܻûиۡԸΪṩ޳İȫůֺα˵
ʵҵĽźʹ£ٶȷ--Ϊʲô!Ϊʲô˵˽ţǰЩССŤ˲ŸոȬģھֻһֻʹ̫ѽ
ֶһ£Ȼ뱻£̽Ÿҵ˽ţǳ--ʹǲ̫ܣʹʸ֮ĳ̾һۡʼĴߵ֣˫֣û࣬ȴᣡϸĺǻŵĸоеССд
ʶȻʼɢҹ𴽽ǣЦ--۳ĸоĺܺá
ûʪĸдһã
ۣҷһƬϸķ˿ռҵߡž˫գʱҵؿڣҧļеĴ޷Ʋ
̾Ϣָж˫־޴ȥ̧𣬸ķ
̧ӡŲݴģЩЩȴԸеҫĿ--Ҫ࿴»ѽûзٶȸӣĴβĿʼ˿һĤݹҵ壬£ӽ
һԿԼĶ飬ԭ˫սǰ¿ʼڽҵǰһƬұݣȴ־ȥҲ쾭塣Ҳ֣һ׼ͣǳʲô飬ΪĲһܺõĿʼ--ӦˮȺⳡضĻ--
ֹͣͣҿƲסĴϢʱҲǼ£һǿҵĻռеǣٶ̾Ϣþʹ˺ͣʵеԲס˴ˣ
ķؿãҵ֡ԸеĴظ᲻صתҾҧһڣھ棬Ҳǲһ˫ȴ̲סרעңȴҵġ
ںȡҿЦЦ˲֪ⲢǸܺõĿסһ㶼˽ӣɵĵſһʲôܾ󻶡
šͷصûжһʲô
Ҹող˶ġҲȡѭ򽥽յʽǳ׼Զҵͼ
ֵ֪ͷŻе״⣡
ұ˺ٲסһҾֳҵ޹ոûмʱͣҽȥӦţǼ԰Σ
˵ʲôԲսھͲŭ⣡--ַŭز⣬ڴҲͲ׸һ
ðɣһȥˣ
˼Ҹողˮ˶忪ʼԿʼϾͻεٲͣҾͻɺ޷ӦĽʬ浽һᱻ޷Ӧú޲ֱõɱڲһϣһҪ̫嶯㣬𣿡ڴڴĿһͨʵûжŶҿѾʵʵ˵ʵϣھĸо˵ҶˡҾͿ԰ĵͶԵ֮ж֧˺òã
ûлػҵҾǱ˵һŲϷ--ҲǸĳҲһ
εԣʵͼıɱɣ
СĿѽѽұʲôʱ򾹱£емϧΣıݣе͸ĻţұԼŵˣΪΪΣΪۡ
Һһ͡һһףûҪôúð֮ʱôתصֱ˹ȥֱһۣûܿеԭ¡룬һοܻҺܾˡǡĲǹ5555555ұ޹ʵҪֻ֣ܹҵʵﲻǣ



ʮ--̾Ϊֹ



ժǹݺ֣һſȸժǹͥСһ翪˹֮ǰݷü桰οʡ˱ﲻֵֻǣÿλÿͽǰһ߷ߵĺ޲ɱڵĶģȴڲ֮һ˳ԡǣֱڣȴһֱǽ˶࣬ȥ١ȥǺѻѻһƬͷѹԵ׶ȥնĿʡ
˶࣬Ȼӡӵһÿͽ֮ûͣԱƽսϽɣ˵ϻֻʵ¡һĵɡȻܾСҲЩղûĴСϸڱܴ̼ĳԱǵļɻ൱õ--
Ȼܹ⣡ĳλͽСӡĽƻȶΪεģżմ鷳״ʵ̫еˣʵڲ̫С֡棡ԣڣζȴĳλܾСܺ߼ĺɤ֮ʱժǹеƽľλǰÿֻ͡൱ѵʧЦͬ³ôһ䣺
찡ˣ--ʱòϣүĳЩ棬ȷʵ൱츳--Ҳһ츳Ļֻ˵үڡҪ֮ʱȻʮ־к˵
һЦЦŶ׳ʵӣ￪ʼΪ˲ǳ񼫵ĳ˰--ҹϵƢǻ𱬵ĳ㶼ǣү
١үڡġҧгݣס֫ٺ쭵ŭ棬С֮ͼ֮ܿܿѰĳǧһסϧ˾ȴٳٲĳӰĿ൱ܵĳڿڴƹա
ȡΪ㲻˵仰ԲԲţʵϴ֮ƤԣΪľǵſͬܺ߼ĳʲôӦ֮ܶӴȺӱɫǹ졣Цֲ˼ЦپеԲԼ԰һӢһŶƤ--ɷ࣡
ʲô˼˻ȫȷٴӳ飬ҵȻҪүָҼСȻƤȴҲĴôԵ޹ʵȥͶСӺ۸࣡Ǳ˼ҵĺҲ롢Ǹôôң쭵һͺͣǺܲ˵һ̰ǲֺͣУôÿ˶һԽԽֵı鿴ԼͬƺЦ˼ϧ
ⱲӻûôιԿʼŵĲܳԡѵԼ𣿡ܰԷг⣬˭ôǿƻ
ؽ֮ת򱾸ͬĹ֮ܶѰ׳ҩҹܶҲǱݺ˺ô㲻쭻𣿲ˣ
Ҫ쭵ðˣΪװԷһʧߣȻԲǱţȴΪӦòʲôˣȴһֵݵĺͯͶ¼˸Ȯ죡Ƿò׻һҹʱԼҵıյвһ磬ƽٹ˲ʲôǣ綷ţɱϸͼָ˵
վ˹죬óŭһʱ侹еʵѹĲЭСʼɱ֮ƺǷǣʼδαȻ̧ͷ
˾桭ȿȣȥ˵ˡܶ׳һӵЦܹȵſþòԸ볡ˣλܾȵܺ߼˳ҵͨϢԷ֮·
ʲôͻȻֲƵĸоΡŭ汻Σʶѹƽһǣеֹһ䣬ջǾĵĲӲͷƤŶ--鿪
ˡűߵʱСܼһֲ̫޳ӼͬɫŶĳˣԤģŬܿͻΪĴһȻȥùĴžͻֵԼĽһдԼĵ--ԡҲҪˡءΪʲôࣿ
ʲôһûͷûԵĻǲܻкɫǴôøոսžͱߺݺݵĶһ£æ̧ͷԴһɨûʲôѽԼڴأƽԼǸľɫҲֻĿԼ--Լ˰ɡһɨȻ;һ£
ףôҲڣԭҲڰ벻ССԷҲ˲Ŷʢһ۱Ӧòʱ̳ԼҴͷĿ׼ĳ㱻ʵʵһ



    ׯŵĿ׷˾ҲȻλ֮бǻȻ--Ŷֲޣ״ӦǱ׷˸Ӳİɣ᲻÷޵Ŀ״ѽ
Ŷһбڷ»ξĺıʮֵֻ΢Цȴ˾ôСķ˿ڷпżĽ̬֮׾ͺԴżôһ˿ǿƴɵĶҩϧû˻
Ȼ֡ĺϦǳǳĳһЦֱů¯²ĵȴܵĺչ
ҲЦЦס̾ĳ嶯ɴ׺ܿͻȻʲı֮С֪ǻ̫ݣôҲǿƻɣưżѣȻб°ƽԷ߸һͿ˵źأ˵ȫΪĲأͷʹСӿ϶ģ
ҹʱֺȻ˵ʲôԷһֵ֮ñҡæӦָûü£ͱ˷ĪקסʱҹժǹݡȴֻΪĳļƷŮһֱλԱɶòŵԷϼػүһ¼ܼľ--ֻڳش¹֮ſҵһĬ
˵ĳŻãò׽ڴôûᣬĳŮĻ˵ô˻һ۸δ̫ԲԼĽõĿϴҲ˹ĸ˽⵽ˣԼҾܵ鱨ԭҲȻֻܽġСġ߰˷ֶѣ



֮λүĶµġ֢ҪñȴеΰҪߴһЩ
ţͷø鱨Ƶ˺ú̸̸ˣǲҪרҵǿѵǺǣ֪̫߳һĨ˵ĺ΢ЦҲûвߵǵĶׯŵĿ׷˺ŵĶ췭˸İۣעǼֵòɿĲǰмԽ·ɷ
㵨սľĴԼϴĨԶ΢Ц˭֪䣬亹ôܿƵˣڳҲͰˣΪʲôڽзͷʢЩ֮㾹ȻἯȻµıСҲڣ--ԻССԷǵʵǷۺĽĿռ𣿳㷢ԼЦҪˣ
Ҳʵ𣿡ǣĲǹ㡭--ɳƵĿɤ޹˵ǰīҩ֭а꿹սսδȻȻŶӽһ翪ʼ֡顱дѾNˣûһλʲô£Ҫָ˵ǲСӭһЩѿݵʿٲǿհõҩ֭׼ݱʱСܣ
ɵתſڣ׳ʵģٿƷŭȴҲԳƲϺɫİΣʶ˵ĳ˴һۻ˵ľѵ˽⵽ԼпֽһϵָǲֱȷԼѾʵʵı˻ˣſ޹ܺ߼ԼסֻۿҺһʱʧ˿ƣʱˮӿ£ôֹֹס
ش˵ǣίԼĺ׵ö۾Ȼе²ݻǣҭʮܵ--룬һ˻ˣ
ǣͨ׳˶Сʵôֿ£֪Լֵɴ޷ԵӣĳЩӺȻˮУֵĿֲ



--ǣĳֱɹŵˣ
أΪʲôǾǲңĲǹѽ治֪Ϊʲôǻ55555۸ˣΪʲôͲңΪʲôǶң֮Ĳǹģ޵ЩʵүۼԷĲƵĺݺݵĵԼĻתڴߵɴѰ֧Ԯ
úúã֪ԣҪޣһ˵ϸİοţɱ۹ⲻνȻ֪ԷҲ޹ɴپǿʼǨŭȶȴѿʼµҩ롭ǵڼȰδɶҩˣӵһÿſʼЩҩͨ벻˱ˡ
żְգ--ûһ̴Ļ˵˵ѾԹԵİҩȥ˰ɣ֪Ϊ˶ٸСġ˵˶ٺûòȰеɶʼƤҪҩˣƫƫ·ɱôһǣһ
㲻ȥҪ𣿡55555Ȼңң֮һᱻģ55555ۼ߸ûгȥеҺԾ֮ƿʼĴѴѵˮΪʲôѽΪʲôҪʵͬʱΪԼһ˵
ûûе£㿪ʼЦһӵȫɾ۽ȵĸоеѣˣĴѽΪʲôôһޣԼû֮ǰʱǹţĺˣԼпۻ˿ˣٿλӦǶӯүƺԼҶӻҪҵӡҲľʹΪСָ˵Ĳ֮١
ϧ˿޵ͷϣƵľȻҪԼᣬԼȻҲûͣļʼԽԽоӢ̣
һȳȥˡҪô˵޾Ϳޣ޵ôίӣ֪˻ΪѾݺݵĽѵһأʲôûüѽίѵԼͲί۸˵İڷ۸ˡĪľͱԷ˵޾Ϳ޵ĺи۸ȥ555Ҳ޹
ӣǵѡ˳⣬ȴյۼһͬµȻӿϧĿ⣺ȻҲˡǣﱩһƬ꣡
ǻȻ˽⵽--ǰƱ˴Ҳôܱģ̬ͬȻ
ͷתƵ--
ˣˣ԰ѾˡĨɾƺֹӿˮɲ֮ٶȰҩŵǰȰգҩˣȻҰǶߣú˯һòãʵڲΪʲôȰҩĹǻ״ƵƵЩ
ҲΣһԾָˡڻܸɴˢĽͷŤȥܿκοܽӴҩĻᣬſöۣ˴ˣҲҪȣ--࣡
ҪҩܡҩѾˣмǽȥŶԲˣԹԺȹòãĨһ֮ɫνǰϴҳûñ㱻׻ȥڣǵһ͡ˮʹ
ΪԼҪǺ²Ѳп»صߣ֪һһʱѣˮӺͯͶϢ³ͻȻԷһϦ֮˸ȮҲ˲Ḹ׵ĳͰ죬ݶģͷҲƵĳ嵽Է
ȻֵûеˣʱʼٸȻ֮У͵ĴʵҲ˲ΪЩĿĺԴףֻϽдҩʱСٰҩȥʱСܺһ8ƽΪɶȵι--أΪʲôÿζż
Ψһֵҵǣλɻ֮߱һλĳǿլʺľƺ󡣷ƾЩ֪ߵغСǵ΢ΪڷñСĻ˲Ĵ£Ҳֱֻ׳ȻЦԷƫ޴йߣ⵹Ҳһ츳
ҲҪȡǣҩҩҲҲȣҪֹֻɴٵĲڴΪ˷ҩͺȵˣǰҲܹ⡣ڲˣʱ
ãҶǿӲĽ˫׽һֱĬů׽ݵʵʵĹȷأǳǳ滺˱ɫεĽڻﰲá
֮ŤƵٿ˿岻ֵ--ԡһУѾ൱



ԾʱСԶԷĴ߹ѾȴҩȻĳ˻ϲм۹Ϣ˳ٳǰٻ۵ͶΪԼѾõĳһָЦЦôģѵˣÿҶҩȥ֮󣬲ǻһڵҩӱܣ֣ܣ
ĺȷʶǸṫӣĳΪˣɹɵɵЦ¿ʼеǳܾṫӵˣˮƽԽԽǷ켫ˣڿǲҪЦﵽˡ
ߣ¼ĵİ׳գ˭ξĺЦ漴ǻĵɴṩʽȽϲ˼ҡι--治һ¿
أ뵽ùķɴٵЩ̡ҲǸƫٻеЧֻҪһ뵽λΨ²ҵ״Ҳڳ;úΣգǵ˶ɢ֮ʱðɣ
ߣ㲻ԸⰡûϵҲУġһááģȥģĺЦʮֵݣ˿ɴͶĵá
¶Ķ̬ȽֻεЦЦҡҡͷݵ̾Ϣĺ÷ˡԴĴṫӷ֮ƺһֱǲġ֪֢ڣȴҲ޿κΡ
ߣˣԽԽǷøɫǣٰڳ޵ļЦĺٻЩӡŪڷƺůеȻȥ˲١Ļ˻ͷܷĴĦºдܵۡ
ĻǳЦĺȻġǺǣˣȵþһЩкί֮У
ô죿Ƕˣ֮һ˿εƣۡŶ̶̶ûػѺǣб½ԼǱѾԲĴȴƫƫְԵĲϳҩ˵˲֣ȴʼڽ˸ǰ֪ױȻȴʼͼƣˣˣٷȥ£ȴʼ¶˾ģٲҪ뿪ˣˣ㸸׷ԣҲٽܰڲˡ
ˡ˾뿪ɣҪ룬ôڴˣҲ壡
һֱվڴβĬ֪ԣɫ԰ף૵ҵĴûСʦ壬ṫӲ¡
ֻǵĿһۣԡ֪Լסˣǳ£ҲѻǨŭȻǨŭĶС˧磬ɴףԷӲѹɨŵɴϣþá
ҩˡüȶȹһҩ߽ߣĳ۱ܴӣһڶɢھ⡣Ȼǲ˳۸ʱ򣬲侮ʯһǺԼȥ
ֱᶨ͵˴ߵī֭ı൱ʣС˺˺˺Ŭеҩôһ룬Ť󰲾ԼȣҺȣ



ִֵӣȷ״ģ
Ǵɴнӹҩ룬ڴ֮£ҩεĵĴߣɤ𣺡--ꡣ
ҲҲô۸ҡҲҪȣҲȣãȻڿڷ˲䱻ӲǹһڡŻÿ࣡Ҫٿ˵ˣס˵ʲôҲٿڡĲᵹԽӿ
֮࿴һۣ̾Ϣʧˣ
һĺϷ֪ټȥׯµžҪŲסˣЦ˰ھͦܵ񣡶ԸСḻͲԼܳɹ
һѽԼĶƿе룬Ȼš̾Ϊֹ΢ЦҩˣԡԷ--ԼɷûùŶ˵ǸС˵Ķˣһ㶼ɰһΪĸĽжûУԹҺиֲźฺǺǺǺǡ
СĸЦ̫⣬ȻĳΪЦŵɫףۿٶȿʼˮ
ȥɣԣ˾ͺŶȰȥۺģһڸж˵֪Ȼ֮ǰܰһЩкҩССһ£ǺõķӦ֪ϲһΣ𽵹ǰȰҩǻظжð
ĳ˱ȫȻõĻԼ֮УԼհѩ¶ƻı׼һԾûУȻǹˣȻ֪ʡ֪ܲѽɫԽԽѿ񾪿֣ۿҺ̬ˮԽԽ࡭
ŵСҨһҩ֭֮ʱĴӺڱƳһ京Ļ ҡȣ͡ȡҲȣ--ѽҺú£ΪʲôﻹһµŮˣΪʲôҲֱ׼Ů׵вҺҩҲҪ
㡭ôЭѵԼôˣˣţǵΣҪɣʲôǿе˿Ժܺĸ㣺ģʹװġ裡
ˣҪ֣ȣÿϷҲˣҲˣȥȺ׵ǰشžҪˣɴڶű׼ׯµϷ˽--СӣȻı޵ҲţʵбҪׯϵˣϾŴ˵ӱȽҪΪ˷ȻڱҪʱһѡ
ϧˣǰһӼ״ĳСӣȻ֮ǰǸ費ṫˣԣҲʧˣʧˣ൱Ŷ
䣬ֻ͵ĳһ̧ͷһ룬ԭѾӿ۵׵Һ̬ˮ϶š--һţĳ˵̣һա籼Ϥӿڴߵҩ֮Уʱѽһڵҩ֭ϡ͵غɫ
£õĻǿӲҪҩˣȻĳ޹Сʱɫٶڻ--Ҫһˣƣ
ؼҡҪؼ555555555555ҪؼңһֱĲµϰָָŭһ仰Ĺ֮£Ϥš֮ļ˴ٲǿĿѰ˵ıҲպ㼫ĵ׵ᡣһΣ֣תԼ˶ڱУʹޣ
һľֹŵӵˣ֮ǰЦ⻹ϣֻȴʼӲ
ҪޣޣʹĽ˴ӵ뻳֮һİŻʹʧС˶ĵЩ飬ĸҲΪԼʧְᣡӦģҪ֣Ҫټįվ޷ҪůʹĸҲ첻еĽᣬõȴôҲ򲻿
ҪޡСƿӣ¶ʹ޵աʹҪ֮⣬һĪչһдԵԼɣ֪Լĸһ쵼ߣȴǲСİˡֽɣڸף˲ɽ
ξĺҪؼңһؼңһа취ģԲԣҪؼңңתĺǱҪءң
ǸزȥˣΪʼ˵İˣȴֻܸ񶨵Ĵ𰸡ξĺ˵꣬ŷ뿪ٻͷ
ˡϰˣҲ裬ҵáѾѾþûˡʼЩģȲȴǿղס
ߣһ뿪ΪᣬŲ֮֡
Ҫߣһߡ뿪ˣҲͲʲôȻ벻ʺҲԣԴ뿪֮ӵȻĳѡ
ɶ̲ȥˣԼǧĶӾȻԼǰֵ˵Ҫ˽дҲҪȭͷʹ֣ȴڰת˷͵һȭʹιԼҷؿڡ
ôɴǰһƬڰ޾ȻΪһ˶ȭ찡ڣ
㣡㣡Źײƫƫʱں˰ɣ˼ſˣĶһҸţӶʨ˵ǲֻʱδѣһʮͷţסģ
ûСΪԼױ⣬ֻ˶Ѱ˵ˣеĳ谮Լˣֵָ--Ҳ
ɫѵ⻹˼ҵȻΪŻԼǸ룬ѵⲻ𣿡ͷεĺúô׶ţˣ۰˿ҲԶԶһ۸ɱ㻹˵޹㻹˵Ĵܺã쭵ߣ㷴ԣݺݵȥߣ
֪ôһھܲסҵףδԽɫɫҪȥɱҲɰƾʲôΪжܶͺ۰
ʲôյɵĿ⣬ɴ߳ŭ--öӺ𣬶ԶӾͿȫϧϤߣҲƢˣ
˼Һһ𣿡ɲ֮ʵСһߺſ޵õٲҪȥ֮Ļ⣬ʼƽ޵ǱӦû׵ʧԡǣ˽⵽ողûл
ߣ㶼ҪС˽ˣҷиƨð߳ŭ׿ʼ˲סٻǶεͻ״е飬ԾٵɴһѱסŶ군ˣΪСӣׯϵΰӢĹ󰡡ɳˣ
ǻԶһ𡭡жĺۣԭ׵Įֻǿ𣿴˵ĺϢǡĳ˿޵ˣȻô--˯šˣ
ܺãüˣûбõˣ˯ˣٿҪؼңٴ˾ģҲ١žŷ뿹ܳҩˣ 
ûмҪ³ҩ˰ɣҸô죿



ʮ--ü



--ְòʱԼߵʱֵܶĿǰദģʽĵһӦ
--ʱҸֽĿһƱҵľʶڿеԸ̾
--Щһ˼СҵŮǼʱԶĴʣ
Ҵûϵ֮ǰһֱҲȡĮ̬ȵԷŮǾҲ˹--ǼұСˮԪ׾Ȼܹ˿ǵ̣˲ƷȺ꺮ůҸжһѵ!Ӵ˰¾ġţԺ۸һǼС˰ɣֻǿϧˣһ֣
ǸӣΪҾȻᱻ׼ǰһֱϰΪҵĽǰأʱʱԼ߰˵ӡǰصʹƻͨЦ̣һڵģ
󲡳ǸչڵĲСڲ֮ұֻڿеεεʮʡ۾Щ׵ɬУ˵һûʲôӡʼնűߣ޵ǧ겻ɢĺ߹ģ˲ֱӣ
ȻģЩ٣ֵ˳ֺİó棡



Һ֪ɬۣյһƱּ˼ܲıָĿ⣬Ҵ֪ǶҪЩʲô
ʵᣬҵĻ۽ǼʮѾȵԮһȦһͬĿ˵·ƣƶǳͬһɡЦǣһõĺڰ˫ǰԮ־һͬ˵ҪԸģϯμȴǺڰ׷мԸһεĳӺ硣
˴˿˴˶ô˳ۣǵһĸǿȵ--һСľͻᴥ˵֣Ҫȥ˵Ը̫ǿңЩƽİɴʹˣĻƤЦⲻЦıƽ
ҺЦ£ƣȴԵĸеһȻȴȻƮɢȥ
һյñκһζҪһЩһ˯֮ãֱʱ֣ҲȻȴ㱻һȺ鼤ŮǵĹ֮˵Ҿе㲻˼ˣ
˵һ磬϶ϲ֣Щڳժǹеĸλ輶ﾹȻҲ˵Ƶͳͳȱϯһſ۲֪Լǿģȴû˵˻ӰĲ֮յЩʵѽڡȻ֪ҾΪαС䵽˶ʼ˼룬ȻΪ֮ôϲɫַǷԭΪҪ֮Ȣޣ
֮ҪȢˣ֮ȻҪȢˣܾӱ˵ˣԴ̫̫ҵˮ޵þ춯أһ--ҵڻɬ͵۾˶ģ
治ǸͿ޵ңһ㻹ǿԿ--Ǿǣʹ˵Ļ״̬Ҳסɴ׵˵ѾΪ֮ҵ˺ѡĿˣɼɴĿеǶôĸߴ!
ʵǿ޵̫ˣôҲң԰æȫ˹˵˵οϰ֮󣬲ʩʩȻǿڿһµ˵--ôϲԭ򣬾ȻֻΪϵĳϦ׼ѣ
֮ʧԭ͸ܵѼˡ˵˵Ҫ˾ʵֲ˲Ųò˹ȥǰذǸ˵мӵĴһͽܶʳȨĵһȥˣ--˼˵ˣ˿ССކСˡæһǲܻᱻģ 
ҵ죡ҵȷպͿˣضãƽ˿Цȥˣ᲻õľò֮ˡǵѺεΪԼԶʾزʱȴЦñ⣬ңλƢسĴΪҷ񣡵ȻǰҵԶϲ׼ΪҪĲɫǲеûƢԽԽǲ֮ԶȥͱΪܾˣ
Ƥ亹乣Լ˵ɻ׵ĹоҿǰʢĲɫоȻкʽݲʱҳˡ˷ֱߵλŷͬһ˼ҵľʶλϵӻǿŵģžϷŮһıٺ٣ҲֻǳĺһĻЦЩʳܾԼʱƵġ
ͨΪˣһҹ൱ĵġϾԴڹӣԷ˯֮ʱпʱȪԶӭµıȻʽе䵭һԳھİŵʢۻᣬصĽƽ̵ĺڰһãֻΪ˹±һͬףʼô򵥡
ֻȻѾ֪ȴôҲû뵽ⳡ岻ʢУССҾȻ˾صһ
ҷкܹԣȻʽе㾪ޣʵһҲû˼ʱô֣Ҳȥ£ҲԶ⡢⡢⣡ʲô취
Ӱݼʦ--һɽԼʮĵʩʩȻǰҡֱߵһݡСĵƤ΢΢´ţƹ΢룬۽ܹסƵĳ鴤ĻҲϱôֺϸ
һȻͷȴһ¡z
ʦ塱ˡѲɣ˻䵱£ͷȥиʮĿôɷǵͼֳֵı࿴ǾȴֲԽ׳һ--ؾν䵱ˣ
ʶС֪ȥȴյįŶҲѹôǰ˵ڵ䵱вΣҲʮֹ졣һ˵˵ȴѾ˸˵ͬУʮܰɣ
ʦ塭˵Ȼʦ䵱еȨλߣǲӦһص䵱ɵϯ䣬µӶԺúõհһķɣɽһһĶţҳһۣģģô˵̬ô֣ɱķȫңʲôƵģл˴̣۸岻𣿻հ֣kao
Ҿȥڿڣȴģһ¶ҲûС
ʦ壬ź͵ǿɶڵв뵭вȡϧǳիǲΪĻ˻
y
ɽͱˡҲֹĶү͵ģҲ˻ôӵĻؾҪϾ͹Ҳסˣ뱬ܲҵģң޹ֿңһתۼ䣬˳ͰУ
ߣλеĹӸؾСʥ֮ƵɣıֳҵݵıģƤ𣬰ɫںɫôҡ
˭7˭᣿ҪùšиɫǾʮֵѶȆԣİۣϸһЧûУǲֵͬ飡Ҳһˣôҵ⣿Ѳڿ彭жҵʵΨһһҹµµΪĿĳʿۣˣôܲڸƺúĤһ£ԣҰɣҰɣ߹ģ˭ѽ
ߣ䵱߾֮ɷ--棡ġʥ䵱Ҳʶе֮༸˾ۼ֮ûãȻͽյ֮
ۼЧЦ־ԹԵĽȥô--λ¸ڵסҲʶඣλXXšλXXָһ̵ִŽɫĵϺָָָ쵼׼ǼλΪмҹڦ
֡㲻ֻ䵱ͽôɵⲢۣ˼״쳤̾ҰɣһΪνʥԼܻɡʵñֵô߿㣡
㡭۸κһ֮תԼϣڿ䵱ŲмЦ֮۵׵˿Īļе--ôĪҲ֮λ
λԼ£̣ȷڻǸʱ𣿡û뷨ˣһʱʧȥ侲ͷѬĵļһﶷʵûʲô˼ҵעϾתƵǸЦֺϺȥˡ
ʦãλšáĸһЦСڳͽǲġ
ϺлظһޱߵĿ΢ЦֺǺǵ˾䡰ӷ𡱣һɴʦҲ΢΢ףСһۣҵ۷--˼ҵͷͷͷԣλ磬Ҫ䵱δţ㻹ٶѧŵɡ䵱ѽʱͬգ˴ǰĶһЩСһǾöû¶ɣ
㡭ε𡮾ӡ֮Ǹ֮ͽҵĿޡȻᣬǻͲʱ˵ʦþòϻصֻΪչһǴĲݰ𣿡
ϣʲôݺˤ˵z
ŶνĴͷûʲôҵȤ
ɱġݰǻ⡣֮Ϊ֮Ҳⳡʢķ˴ûʧصĶסҵ֣ñ³Ĳã޴ء
ķӦֱӶˣһԲתͷʲôҲûΧĿȴһ˲併˼㡣һ൱µȻɱַǷգһ˲伱ȱģ˴ĵ׷𺮲ɫ˲䷺ȲȻɫ۵׵ľ£Ϣľ
ҵһ֪ԭԴĵߣҲܻΪɱݺݵĴǸԲѱļһңû˿ֵأ
ᣡȥǽҹ޷ȥˡʱͦһֳסӣĿڣ㲻Ҫ--һ䡭
ݡһѹȸʮĺһ˲ʧ٣ٶȻظ޺ĳԱٶ֮죬һȺӴɱѹȵǴ㵵ļҪٶȲŶ
ϸĵΪҹƤ£ĵֽסңͼһ¡תͷʱǹ߳ı䣺
ģ³治ٷͣԹԵĹԭλڴڵĴǱȴԹԡֻȴ͵͵һۣĻаʲŲ֪ӣ
䵱ҲŲ˶ˣֲС˧Ҫˣˡ
ӣòһŵŮɤȴһ룬ҵ
ֱתͷͼһʾѵķŮЦӯӯҡҸһ
ࡢҳԾСֱĴλ˳
--ֿķסңͻȻֵ༧
ף--һЦתͷעĳĺ꣬û˵
ʲô--ξĺλ˾ǵլȴûҳŮӣһԶʹʮֲĵ˹
༧--ɴվо
ٶȣһ仰ǣͬķӦz
ԭӻǵ༧ǳЦ༧˵ķӦ޶ãΪҺɵĺֶ˸ж--֣Ҫ˭ŷЩɣбҪô𣿣
ôǲúչԼأŲһδӾֱ༧ηĵ£ŵ׼֮ǰ֣ƴݵḲҵĶϣϵΪҵǵҺܲ˼硣
⣡ֻ֮ܵȫ䱸ĽҲ֪ôӦλĪеĴŮҵ׷˼ûж⣬ȴҲЩ׽--Ÿòã
ǶԼһѶҵϰ˽⣬ʮȴû㹻죬ȴһҵĺϷ໤˵ӣ̹ȻӦԣ
ǡǡˣôˣɵЦ˰죬ͻȻĳδҲ̫棬ϴΰҽȥȴʲôҲûĽҷͤԼȴϢӰ١ξȻҶ룿к⣿ʲôݣ
ˣֻҪû¾ͺáζᡭƺҲҵĲصΪٽ̾˿֮󣬷ֿЦȻΪѽҲˣұǶӲ༧ŰɣһָԶԶȫվӯӯݡһɫȹɴˣкü--һʱǲ˭׹裬˭Ǵаȥ
Ҳһˣô༧ѽʵ˵ĵеտĲ̤ʵСһˣǹǶҵľ̬δ̫޸Щɣ˵˲֣顭̹Ȼֲ֣ǵ˭
լʺ񣬱˼赽ͷϣҲ̹Ȼ֮ؽ༧۷ġֻԷ̫Ҳգ༧ҲΪֻعǳǳЦ۲ȥӲд֮ʱɲ𵭵ķŭ
ҳԡոʲô༧˵˭ǸĴصġ༧ȻֻߣµĹأԣѺ͸ҵʱһֱҪҵˡôҪ𽵹ĶҺãʲôѽֵ׿Ѱҵô΢̬Ч
ңֺ󶼲⵹һǶԣʢȴµ͵֯Ȼϣֶһûʲôʵûʲǫ̂Ľ˹ͼҲЩѶȣȻڳԾ˾ɲ۹ңƺ˽⵽Ǻֹϵ
༧̫ˣĳ˺εºܾȻͷأĵôһĽиµĲ²ڳΡĲϣʵǸϲķȥԡʱͣ˰ɣ
ӲطգֻܰıǡǳǳҵĺȴֻӯӯЦŲٶע⡣ͷβ׹֪Ȼôк⣿
벻˴ξȻ뵽ǰĳ˵֮ 濪ʼε䳡ʱһ϶ᶨɤ쵼ɴЯ使ڳǰׯϵϴŵĿЦݣ༧ȭ
༧ĻһĻصԸһ֮Ȼֶҹĸһ˻ϯμȥ
ȻɴױԵĽ׻һֱͨȷŸɵĵϴ󶼴кˣ֮ĽѩõĴ˵еġʥܸڳ֮󣬲д֮Ľһ--ѵصԱ϶˳ȺĲǰ󣬳ܿҲʾźʢҹɿʼЩϵĴ۹תء 
ظĳ֪ĳ˵Ѿɴ׳ˣȻѾǰЩˣϧۼʱյò֪֪ҲмĪ̧ͷȴ䲻Ķ˶ҵĴ׵Ƥĳ̶ȻϾͺͳˣɸɵ쳶һЦҾԼ޹
ʲôѽƳԹƼƲȻֻһţȴҲ׽ˣ˵ˣ˵ɴΪ֮ǰˮӰô뵽ҾȻĽСĵӸ㶪һ룬ҺÿһͿޣټٿޣּֿޣҧǹ˺ҵţԾʲôûüĽֻĹȵı޹̽Ķѣһб¿޵þ춯أǿ޵óҭ򿩵ǳ˵ҪؼƣôȰȰסԲˬ
ںÿֻҪһժǹݣסТĿɱµԺĶӶһĹײӴ˵ʲôû»ǱֵΪáСİ˸ƫƫ䱦ôҿ޵ĸγϡҼۼҼʹ˶ҪԵʹÿΪɴ֮ǰĹҲ˽--Ͻ̤ժǹһ
һ㵱ұŵһ塢һ⣬һʱ׼޵ӣϾϨ˻𡭡
Ҷ˵ժǹݲǴֻΪŽô--ǣ̬ȣǲ͡ŭա
Ҳܲ⼸ժǹݳֵ̫ƵЩΪô˵ûӺǵŮǳֵƵҾ͵ż֮ҵĲ൱Ĳˬˬһ쵽Լӣ֪ȥƫƫҪˡÿһűͬʱҲԼӵͬǣ˶ʼãտʼԽԽˣ
˵̵ֱϣ
۲ͿʼãŸȴȻ಻סĿʼ۶Դ˵ضԲߣżΪ࣬ɴȴֻƵЦЦκۡһ·һжָ֮ϵȣҲԾˣ
սߡɱߡıߣȥˣټ֮ۺϳĶԲ߲õģžǴ׵ˡ
ĵһ󷢺--⻹˾֮ģԶ׼ 



ʮ¡֮ 
ﲻʱѾòɿȻּôԸǸˣڰ죬һȺһ𣬻࿴˴˶ôۣ곤ЩĻã˴棬ȻһܼʶԲڣֻڸ£һɺ 
ʢԸߵСһԶûݳŵҲʶ˵˵žܳ⣬ȻԽԽʱȻʼ๥ڦٷǰ׵ķܺڷ񣬺ڵܻмȻԣȻһѵĴ̣֮Ȼ 
ǻڳҹڿı۴ƫƫÿ˶Уòֺ֮¾һֺڵּ 
ͬΪı仰Ǹȷ 
ҲΪϰˣȻЩȫһ𣬻ͷβһűׯϵķһԻ˼塱ӳŶ 
Ȳ̬ЩŸɵλȻҲֵòȥԼµӡˣ߱Ͼ࣬һڰ֮Ҳǳڱ˴˵Ĭ 
Ȼﶼû̬ôһȺѪȻŹͷдĻᣬ෢ʱѽһҵĲҵȫһ飬ЩղܵŴͫĴѰӡ 
ȻȻܻ𱬣ȴÿ˶ôȫͶ롣٣мڲͬģ֣̫Լе³ǺܸҪʱ 
ζ㳢Χһ߹һһЩʵڲѵʳǰȻΪŨԳԷӢͬӢۣǵģǳǵģЦеļһϺڴ겻ıɽܹôһ˿˿ƴɫϺʣڸлʣͲ᲻ϲ 
ֻܺĳȥȻҵۣͷˮˣܺóԡ 
ҼеҭסˣУģһⶼûУĵּһţ⣺أ ֭峺㴼ţãڸǾԹ֮Ʒ 
ٶȺĳ£Ȼ󣬻ǵҲܺóԡ 
㣡ôͲֵܱ΢һ̱ϣ̾һðɣڴƱɽǸʮɵϣǲӣ 
㡣֮Ҳûв롰ۡһֱĬĬΪҷڣͽ޳˴̵Ҵߣſ¡ţζ治Цտתͷ֮һ貵Ц̣ллóԣ 
˵ٲĳƮȥһۡûıֺòã 
һ˲Ȼ漣ˣУǳǳЦۣģůůģһǣ𴽱һ˿ǳǳĻȡ 
һЦǣ 
ȴ类׻붨ЦļٵģôЦأζЦҷһǲæࡪţһҵĻþһǡֱһ˫΢ס˿ȥ̧ۣ˫Ц⽥ʢľС 
ˣ۾ˣȻɤУȴӯоЦţ 
ӡеԶôʹӡеʹҲộӡеֻЦôһΣȴ꼻һ֣׷ѰڣЦܾķӦǿЦһ˦ҵּסļգҲһžжôֻܴյǰϸϸװףңЦҵĴ 
ûлشҲұЦƣֻ۵Цɡ 
ЦʲôԸ𣿡ʲôشЦ񾭣˭λȻôΰ󣿣 
׽סҵ֣յҵĶشһ䣬ҵɺ죬ԭλҪٿˣ 
ʱҲÿɰô˵ģȻô˵ңɰ˵Ļǲˣ 
ֻңҵıŤһɵļ˲ˣŲ֮ķʽ͵ҿڱߡʶĳ£Щ㲻״ǲǡ˺ܶࣿ󵽵Ǻûǲã 
ҰϺ۽鵽ҲԶһ̴ϺҺȻʳƷ֪ޡԲٺ˼ЩеûİԼʳһŽֿץһֻϺ׼Ϊ֪кһֻ֣֮һѽӹδİϺҵֻĸ֪һ䣺 
ӻûԭͺúŰգ 
⡭ֻ廹ЩѺòֲȲзˣôСľ𣿷ѽ⣡ 
Ũ⣬ҿţбͻȻܳôһ᲻ﶪķ̧̣ĺ꿴ȥ 
ôĽ𣿲÷°㰡ҷ۲˻ȥ׳Ե̫û¾ţԶĵ 
˼ҾҪ׿ιĶĺɤðôһ䣬ҵ㼦Ƥ񣺰УˣĥҴ񾭺òã 
̾һͬ顢ԾЦӯӯķ££λҲ㻹Ҫٽǡ 
ӭ涪һӣײҵĿУħŮĺϦŶһŽεЦԻﲻ뱾֮ 
kao㲻ƵĽӣˣΨСŮҲҲҷֻ̡ܸúõŮӣƫƫôףСĽ޲ȥ 
ֻ᲻öĺϼӹ̣ܽЦˡЦӯӯĽҵĻͷó鲻 
˾ͺáƤЦⲻЦĻһ䣬ҲҲֻǱ˴˲ҵͬƵʽദ죬ǵķʽȻʺҾͶˣ 
û¿ɸɣֻſԶʳԱܡֻǲ֪ӺʱԭֵĴУʼЩ졣Һ֪ĻĹˣżȺੲݵĽͭۺݺݵĶǡ 
ѽֻǴ²Ҷֻ鷳кµرֻһεġˡѳ˱еĴ۵Ķһ¿϶˳顣۵ݱ֪Ǽһֱ⣬ֵ֣һ˫˫Ȼдˡԭ¡ѸϢһشع۹ֱһ䣡 
أǿƷ˼ҳʱܹʱԼƵϴҵĲԵòֺĶСĳ̬ȵĲǾٶڱпȻϾͳ̺ķ̡ 
λṫӽڽдʣ쳹£Ȼ־ܰɣճԺȣоüƣη˵ᱲһߵİ׵һһӴϯվĿƵĶңһ׼ϴ 
һʱеĿⶼ˹̽յƵյ޴пҲɵ϶֪󣬶ҾͳǸȻƷϾȨصĲ֮ĻӰԼΪʿ˵⿪Сļ۸һ¶֮ԣԱ˼ˣҲֻϵù 
ν֣֮еĻΪʲôң 
źߣģվĿȻĻŷߣ˼Բߡ᲻񡪡ȴּ˶ҵĪļ벻м 
ṫӣһĨЦġòǫʵƹҪҸһɡںϵĺڵ˸ſӢ۵Ŀ⿴ӢµͶУˣѾ˺ڵӵĴˣðɣǱҵģ 
λˡ²뽭ãʱȣôл⽭չ¶ͷţλӢ֪硣۵ײߣޣֺθԷۣҴȻĻһܣڸֿϷ֮°ͷŲĸش 
ԣǼɣϴǡ 
 
䳡ε䳡֣ǰƵ̬˴ֲĴ㶵ȫҪ˵ЩʲôǴֵĻҪľǵַӦ 
վڵزƲɷ棬еܲ˵ӡЩΪͬһĺڵۿ˲սܵġС¡״ɰЩʧԼӣҵĿоͲ˼ֲм 
ô޹أ 
ˣ࣬°ɡͬĿݲ͵һλڿȥĳˣų̂λ 
ûиִƻ֮Ҵյ֮²ۡ 
СֱȥҡֱһҵЦⰻȻ 
ǲҳ̫Բ鷳ұԹĵ͵ڱߵĲˣҴֻҴյ˵ŬӪ޹ 
һǹ۹⣬ɷнµĽ´һ飬Ȼʵҡҡͷ 
ҮҵɴʧֽУںҿЦ𣿣 
ˣ§ȥ˵һ£ֻߣûʶΪǶôĴ󵨣 
ΧһƬȻ֮ƲɵȻŵòᡣƤνҶҲƲס糺Ųܳԣû 
ǣѣһ˰ͲŻ˼ң 
źߣڣһֱֻܿϷɴҲ̲סǸڻڳԷ 
Σ͵ʽĻش 
ɴ׵ɫҲʼʵҲҲ˵ɣֻó̾һҡͷ̾ЦȷΣ˭˵Էʱǵģ 
ŶְϷˡ 
ٶȱó֮ʱſھôһʶ˹ȥȴһԼѮҵߴ˴Ӵſڴ߽ƱŮȥһҲʶûȤĻͷȴ֪ΪΣü 
ôˣ**ȥʣ 
ûСૣٲԷ£ȴֻסҵ֣ճյţȴ֪Щʲô 
Σƫƫֱ϶йء 
ϰֿͿվӭ⼸λˣξõĿˣδò 
ȵȡΡ᣿ 
ɴ׿ˡΪδʲſڵλֻ֮󣬴˶˵ֻһ൱ӵ۹⼸ˡ۹ⶨߵϣЩ뾪ɲ൱ɵ 
ʲôֹһڻžϱ̬˼Ȳˬ̽ʲôҼɾɫһͷӿģߣǲ֪ 
δݹ٣ʧԶӭʧ֮֡İЧû˵ŲʱⲼһϯƲˣͿϯֻ࣬ȴ硣Ҳգ 
ĳ˽ֻһˮƺȶѡδЦЦƱϰ¾ 
δˡϰȫĺ¾ƣ±ްֿЦ⣬ֱֱߵۣڷʣδ²ʲôҪĳЧ͵ģ˵޷ 
ֻҪĳѯһɴ׵ɴΣһеıӱͽȻ˺üֻǴ² 
ֻҪδ޹ˡɴׯϵڲ˵ŭ⣬ԼɼĻ濪ʼܸߡٴܸߡɼǱ˵ãȻб°ɽǡ 
ΰϱ̬˭ҲֹһȴСĵ 
ҵ 
ʲôôͻȻᵽǸûϵ׹˼ 
ҵ˱ۣסҵֽ˽ľ亹 
Ǹˡ㶰죬á 
ʲôȻǸǱ̵Ƶ䲻͵һָָҼȸðļһʧֽУ˵˭ϳտ 
ҵĹֽ෽ĿĻ˵Щ 
տȴŵҵͷϷǡ 
ȥҹǲǣ 
ôˣ֮һѷסҡҡ׹ңǵʡ 
ûҶԲ֮ҡͷʾû£Ѱȷϡ 
ȻѾʮû˱øЩ⣬òû䡣ૡ 
ҪƽʱһЦЦǣЦˣ 
ǸɱǧİտϺغˣα֮ã󲻸ʲԸĳ̾һƯ 
ҲƺʲôĴŮ֮һҳòվȴûͷûտЩɫ 
ֻ˵㻹ˣҺ˭ҲҪǸϵôһ࡭ҶҪΪǰһסȻƵĿӭαƵϳЦúҾ£ 
˵ЩʲôһֱֳĬĳĺᵽһ˿ЦⰻȻ̧ͷʡ 
˵һɥĲ˹İ࣬Ϊһʱó֣Ϊ˹ͣϧɱɱӡʬˡƫðʲôƴŻĶɫʼ׵տ벻˾Ȼ֪ܣ 
һ쾹˵󶾣Ȼˣߣһг裬ſڿӣʱտͬһ˿֪ͬҪʲôڵ£һſڱΪҶݡ 
޹ۿг裿˵г裿һʱ䲻֪Ǹÿ޻ǸЦ治֪ӺʱҾȻ˱б΢г裿ʣ 
žžֻ༧ȻɻأߡǸҵȴո߸Ȼ༧δ顣 
˭ٸṫӣǡԣ³;ôˣտһˣˣҪֵˡ 
ĺã˭˵ҼҹгģòͷˣӣׯȴӲ̫СĵĲĿ 
˭˵г裬Ҷġ֮վǰεĿװһۣȵıӰĪж 
ǡţȴٳԲѱ 
ԲңҵЦտ׼ҲǣԣȻҪֻ˿ҪԽҪȥͶ˵ģ˵͵ӣƺҲǺܺ 
֣ողδָ˵Ǹ£Ѳδ޲Ļ£ҲʼįĴ濪ʼõз˵Ԯ׷𾪵ڱ߱Եʢǳһ 
㣡ۣտӾʧĿʼúݺݵĴȥ 
֣δúõľӲƫȥ䵱˵߹ҲȤһ׮ĺϦŵ־ǣվַ 
û취ˣ˼ץ˰ѱӲСЦʮֳ죬֪˻ΪһȺܾˣʵⲻڴ֣ 
ɴף̳ĺſڴƻƣδҲ̫ĿЩֱտĿ׶һ·ˣ뵱¿֮ʱǺεȾ֣ 
ºѨ֮˵δˡɴǧŭȥٶȱˮˡ 
ߣ벻ɴ׾ҲȲ׽Ӱ֪֮ͽĳ˵ǿۣҾ֮ãտһ˦Ƴ˷ŭƵ治ʡ 
ôҲ벻ģʱתһ̧տ׺ݵ 
ǳǳһƺﾪ 
ӦķտĪ 
㣡Ȼ㣡Ȼ㡭벻㾹Ȼţת˲䣬׺ݱľ֣һҪ㲻ܡôܡ 
һ̵Щƫûɡܺ˵αƵıƤɢʣ 
㣡㣡Ҫĸӣ䵽³޺޵ǨŭԼʧֵܷͷϣܺãܺãѪı֣ϳƤƣĪȫʧѪۿ֡ 
ߣûΪݹǵӶҳɴִⲻϹ˳ڱˣ׼ѻʯ˺αƵ£տٲ̵ĳڷ̡ 
ͬΪıءһ֣Ϳͣ 
ߣǾݹ棡ߣˣһҹ졣 
ԭαӵĶӰûûζ˵ôһ䡣 
һ룬׵Ծ汻δаඪ˸⣬ȵһ룺벻տ˾޲磡 
֪֪治֪ģʶ˱ͲסǳǳһЦҪϯ䣬ȴһɼص֮ 
ô£֮üҡҡͷʾ֪һ룬֮һ˽ϥף˴ɽ¡ 
ʲôǱʾһ𾪣һ룬֮ʹտ겻ɢɴסλţѾ֮Уȫû޳뻹ü 
ɶ͡ѾΧˣٲɱȫҡ仰ʲô𣿣 
ҷ߷ߣˣ 
ڳŭĸѪʿǣϰ쳣侲˵ǴԲѣԮڲࡣ˵꣬Ųȥ 
ʿһһ뼴ץϰš 
⣬ǰƬյ֮ϣʱѻѻվ˹õĺɱֶСҷȥȴԶĳϣ߸վͬźȴݲ͵ӡ𣬺ɫ죬ȴķ粻 
ͷͻ˿ˣʶİ࡭ 
ˣˣҲİһǵڷɿȰƵеĲУһ 
ǫ͵òڡ 
ǡ 
ôȻ 
ʮ¡ͷĿ 
ѩҹĲ԰ףѱǧ֧ѴҴȥɽɽ¾һһɱʱǴɽ´ʱҵǰ͵ּ䣬Ӱأ͡ 
۶ȺѪ۵ĺ죬ŻŨѪȡİ볤ţʹ춼Եķң 
ң˲ҵ״֮շɿƮй֮֯׵ѩҰѱƻͽѪۣͲϵĶѻŵġսߵ塣 
ڳԶԶǸҵɱֳԶԡ 
񲨼ңΪߣ粽ţԶԶĸ˷֮⡣ǰȫģǣ޷ʹƽ 
֪жôĲпᣬȴǲҹȥΪ⣬ҵ̬Ȼȴǰݡ 
¡ĺꡢĺϦšС˧硭ȵȵȵȣⲻĶΧҵ֮⣬еˣԴļѪս֮С֮ɴ׶֮ǰսȦ 
Ǳʣʿ䣬ȴҵġ۹ֻ׷롣һСĴˣ 
֪ҲҸöԷΪҵİΣġֻڣ޷˼ɵҵĴڣżڱ˶֮ʱͶһۣͼҰġ֪תߵʱΣȻУǾļ㡣 
ǣ˽⵽ڽⳡɱʲôҡôҽԶΪһ˵ΣԶģֻһ˵ġΣ 
ԣÿһۣҵľһ֡ģҾȻҪرܡȥǲǾͻһϣ޴ɨԶϵꡣ 
һֻվԹƶսȴ³֪ЩʲôҵУѶ 
ɴף벻㾹ɷĻȺ֮ӭϷϷգսòɿͻأԾӲ˳͵ĿһźµѮ߾ʱһںͣݲݹƣҲʮˣÿϣ٣մѪӣʣ˵ǰҲΪ 
ȻģڲųֵһȺˣǾһϵ롣 
һѶʹгʱ֪ʱѡɽµľӢǾѾǰƵĴɽ¡ʱֱ̻ĴѻճɽҰҲŻȻԭνҹֻӪһ󡭡һڡֽ֪֮Ŀ񻶼 
Ϊ۵֮ơ̾ȴֱʻ֮Ҳų򣡹ֲõʱȻŸɵ˲٣ȴҲһռȥҲ԰ټƣΪ˴ǰԮ࣬ȴԭıİȥͷӣ 
ֻɽµͷվֵֻܵһˣȺˣԵ书ɲ֡ҲָֻּпھһĴַԽһɽͷ֮ڣսȦһƣҲޣ 
ԭ㽺ŵսҲ˶ٿҷɫԽַ֮侹ԽԽأЩĸָ 
ҷΣѣ 
ߵǲ꣬ǷڵԸƵļ״ǲΪӡֻԭϵϣԵõЦ̻ȥʹһŻ˹ĵԳѪа 
ʶФʲҴһġһ֮ԵǸꡢеֻ˵ǹõߣ 
˭֪أôǫ͵ӣǷѳΪҵѵĶ̶һ䶼ðҵˣȻѶšɱɱ֯ͷĿ 
 
˵ؾǴеʽϰһУǰĶƵֱ֮ߣߡ 
Ҵ󾪣벻λȻҡ񽻡Ѿȴ˲ˡԭʽ𡭡ʲô֣֮ǰ˵λжȴԭǸϢ̽һ 
ȻҴһǣǸǳʱѽȥȴֻǸ߸ߵ侲Թ۶޲ּǫӣʱµ߹ȥǰĹ£ף 
ҵ°ͲѾʣ 
ǡӣ 
á죡ΪʲôΪʲôԭΪ潫ҵѣŻڵԦջͦȣҲŻº˲õϢǵ˳롣ұΪΪѡȴϣĶӡ 
ǫ͵ı΢Ϊʵ 
ߣǧᶡﾹҪɨƽȴֻһԿϷô˵ĶȴҪͷԳҪⲻкãʽһϧҲޣҪɱƵģݺݵһӡؿڣſѪվȡ 
ף⣬Ҳκˡֻһ˫֣΢΢սַɡվûгڰ䡣 
춯֣ʽһǷὫӴˣڳ֮ 
ãǧڻ̧ǫɵʹĵ˵ͷת֮ңѪսֳȥ 
ҽֱԭءǸ飿Ϊʲôǧᶻĸף 
ûǧᶳ֣ʽȻٶĿһеĸ߸ϡֺĿǣʹӡʹһ΢ĹܵġֻܱԼԶԶƿӵĹ 
һ˲ǫѳǧڼĵԼĸףľ´ݸҡ 
ΪʲôҪ˾ʧ룿֪Щʲô֪ýλںδҲ˽ġ 
ɲ㣡ʽĶӣ͵ҵڡϣ֣Ҫظһ䡣ƵЦЦϰ֣ʽʩƵĿǣƾȻ 
˫гãڣڲеȴУһĺܳ߳ңָз棬ŵ졣â¼䣬һħƵģһһڵǣ˵ǣ 
١ġɴһֱ侲ĬݵһʳӵϷ롣һϽףȴڿǧеĳ֮ʱһ£ڡ 
ĽһأҪҵ£ΪƽأЦӦͣΪĻеʤʧ̬Ц 
ߡǵÿûǸ£һЦɴ׺ɵӭʮһƣ֮սʽչ 
ûȥҲǰĸֶԾֻԭһֱִڲ֮ϵǵߣת̤սȦǧȥ 
ǫ͵㹫ӣʹ˹죬üߴ˵ɴ׶Եʧ̬ 
ĽΪϰ˳Ծһֱ༧Ȼ˿ڣ 
عӣУĽһֱһħǴ䣬ΪʶɱϰĽԽãԽȫʧ˻ٽֻλǰ֮ˣԼ֮Ҳܺħ 
Ǵ䡭𣿡ʶľ׽һ仰ȴһ뾪һӱʵʹȥ 
ɫâ˲ҫĿĹѪ䣬鵽˳ֽɱߵòѪ˵ޣȺ 
ǫҲڣ̣ΨһʣУֻʣһ壺 
ɱǰеĻ 
룬֪ոôµԭˡ˭˭ԸѵĿԼٲԨѪһ棬ı죡˭˭̹Ȼܣ 
ʮ¡ռֳ 
ǧᶵļ룬ʹԭ᧿Σƽ˲㵹һʱ䣬ҷԱܴأʼڽڰˡ 
һ⻹ˣȥͲõȶԷºɱˣѪüʮˣһ˲ۣƳԶ䵱棬ռսһλߺݺɨһƣԼбɳ֮⡣ 
ǿɫȴǲ԰׷࣬Ѫҡҡ׹Ȼܴأһ룬Էȴֲĵɱʹˮһûмܵ䣬ʮֳȻǿ֮ĩٲһѿ¾Ҫˣ 
㡭Ұһһʹ㲻ĳȥˣ֪зһźӰһԾĵͺ𣺡ϣ 
ǰһƬãȻûʶʲô£ٿһ㣬ѱһѣ༧ԡ༧ٽҷסһ룬һȴȻǰ͵ϮһλϸTNNDǸαտ 
ҪϲĸոһֱһצӣȴĺøָѲ޵ֱȴ޼ƿʩȫȻûǹӴ緶ںԮһȻôƲ͵Ϯ 
⻹õɱ֣ôݲĵ׶ӰûʲôˣƾʲôҪޣ 
⣬ѵļ˱ǡŻе񹲷ߵ£񣬾˵ɣ 
༧ˣһͺȴС˧ĺ󱳱ҽһӣѪҸæ༧ȴСǡһҾ͵ͽһͻ༧ֲҵ֣Ҿҿǹң 
֪ҵðʧǵû⵽˷Уߵλ൱ȻӦһǣȻʮȻġһŮ˦Իӽɨĵֱ˰ߣһپͽС˧˻ѳսȦ߿յϡĿǰΨһһȫ֮ءһߣλŮҲ編ƣλߴ˻ݲݽаֹѪ 
ǣǧҪСģҽԶԿɱֵĲ֮ۼȻû·磬ػطȴǳأȻӦʮֳʮδȴԼ޵ĪȵĸףԼɱ֣俴ƴݣȴվ̫ҾȴĪκΡ 
֪ΪʲôǺܻš 
ԶԶȥȻǫò꣬׷ɼ䣬Ȼ㲻գûĵȻֻ֪Ҫɱ˶ѣҸеϢһսΪʲôֻĽ֣ 
ĽһȻңϷһ죬Ѿ˶ʮˣò˷ܼʽĳһƣ˸϶ҷԱֵ²͵ճЦ 
вҷ޷޵İɨ˹ȥ 
ĳһڣϲ񣡡ϰִ䲻һЦǰٶ֮֡˫ƻػ䣬Х񲻿ɵ 
ʽһٽЩʲôվΪ̫ۻòҿҫȫ¹ 
Сʦ壬СģŷЩȥ߾С˧ʾͻһŤͷȥǧᶶ 
һյıܿһྻȴմһѪۡһ£ҪԸģʲŸտֲͬĶɱ֮⣬ּһǴʧȴԵľ֣Լһɱ۵֮㡣ԭѾǳĴʱ֣ 
һɤۣУȴȻ 
Сʦ壬㣡ݲֹѪС˧ȥҲԴٶȼսȦҸмѵİһҲҪĳȥԮС༧һֱңѾȥҲһ 
֪֪ų嵽һ룬߰˸ɱַ˹׷׽סЩԱߣɱ־˦¶ΧŹȦתɱȻ׼л⣬ǿɳܵԹߣ 
üˣⲻŭһ׼ҶԸ𣿣һ̽ͽаõĺذ˳˵ãҲֻúƴˣ 
Һη𵶵һͦ׼¹ȴѽ߳ɱ֡һʱ䣬ҵǰһƬǷ䶨ȴֻλײɱǱˤ⣬һף°ĭȥȻӣҲҪðŮСˣ 
ʮʤ 
ˣ֮ʱХһɱУǰɱ֮һߣʹ˵زʣɱһʱûպùƵ֮ʱ͵սȦһһת䣬տԼսȦ 
տֱţǧȴӶ޶ãһһºйȥȥͬ鲢⣡ 
ǣȥԸǣһֱ׷ǧಢͬλɱ֡սĺĲоڴʱͻأĳ˺ݶɱоɱָһ䣬һָĿתҡ߸ոմȫʤ 
ϵܣôޣҪһɱҵүѹĻĵŶʹӦЩĺȻֿЦ˵ôǷ⣡ 
ûֻ䣬ĵסΧȴ֪òӶ˹ɱǡλɱֻһۣһǴʧȴаȵ֮ȴԼ죬ڴѳ·ȦΨһľʱɲ٣ڵרĶԸǿСǧᶣ 
ҳһȻ˽⵽ôҲڼӵİңڹõݣȻҲǲֻͣǡȥӻѰϾոմʽͶԹϹӶܸܵǹǿɱ 
˴γ༧֮⣬ʮλŮ˿̷ֳȥ˻ʮɱֻ֣༧ľҡҲ֪ǼһǱң֮ʱݡʼգҶΨһһ 
ɽµĺɱƺ࣬ѪζֻøŨҡһ㱵ɽȥԭĻѳ֪ʱ˲٣ֻ³ȥҷʤ㲢 
Сģһһɲ༧ȻͺһˢĴǰ˦䣬һ׶ΰһڵϡ˫ư£žһ˽Ű˻ĻӰ΢΢ĻΡǰ͵Ϯļһȴٿ˼ֲ붼׼ҡ 
༧߳һµϴʱ˪һȻֵơһ̽ٻ䣬һȻ֣Ȼ밵Ҽҹӣֱﲻˡˢˢˢ߱󲽡 
ߺߣ˵ʵյҪֽһʩ߳ڸոմɽһ𴳳ȺΧˣ˿һЦҲ˲Ϊңת༧ 
ҿز⣬ƾ޵ľжϴ˶˴ǰ༧ʤȴҲҰ԰ 
һŻҲûΪȫֶƽҷˣԷȴƵôɱҲɱꡣҷִ̩˿˲ŷѩ㣬˸żﻹƴ֮⣬ڣôĴ˿Ƕ΢ˡЩԽϲİڣֻڵϿյ 
ɴλȴ֣Ҳ˸£˭Ҳͺβ˭ 
ʱֽ֣ȴͼȴ˸ŵͶӡԴʱҪԸģǻҵǧ֮⣬ּλֲľ֣Ȼ书ףս֮£ĴȴǼ˲ 
֮ǰſ˸ոµɱ֣ȫԸ伫տȴֱʲųɽֺ 
ֻȥвǾͻᡭ 
亹ʪһȥ 
Ȼͳƺ˹һ𣬻ͷȥͿŵŵŵ˺üɫҰףϾǰ߰ѪۡҴҿȥҲ½ǣ 
Ҳֵľһǰȥȴֹ˳嶯 
ҡû£ƣƣ޷˵ȥһ˿ѪԿڱߵ£ѪյϣһϸϸۡҵУİȴƽϢĵľ£ 
иһ㻹ҪƽվھӦʲôģ˵ᶪһ˵ģ˵ҪҲ벻ģ˵ģԱ;ϡҾ㣡ݺݵĵҵ˵ҵİ󡪡㣬ǧҪ֧ȥ޵ģȴСһᡣģȴ𣿣ԭյĺ֢ûãȻôÿɺޣȻޣ 
Ƴۣһб˶ֶʱûз𹥻ǧᶣԹԵҡǱ˱֮Ϊֲпǿ󣬴ûжصŻԼĽֶη𣿡 
ҵĿʼ䣬ľȻĶ֣Ǹ΢ܲܵѵǸˡУѪ黹ڣȴ֪ʱ˼ã 
ͷһã᲻ᡭ᲻лᣬʰѣ 
֪ͷ𣬲ȴʱͺһæȥȴǳĺһе֣ɱֱתһӡϲеؿڡ 
ôһ˲۵Ĺ򣬳в֣Ǳñ֮ǰѪǧᶻӽָգһȵЦȻٿıߣ߳߳ҵ⣬ĺţ˷ԲһڵԱ 
ˡĺ֪զզ࣬ͽһһ˲޿׵æҵǿԵֿһٿɱСڹΧ֮Щ֮ǰѷҲæĻԱĻ˵ɱнԱ 
򻺻ȥԲڵѱȥ֮һɲ֫ϱۣȴЩܲģļ֤ 
ˣҷ˻ɱ»ЩͻϮɽֿǣովǲܲ˵Ϥɱˣ 
æȥȴָؿѪֹĺ귢ң԰סһ޿ɱܵĲݺύĽۣѪûܴŰԵɱ֮ȫˣ˲С 
˿ʧǧ࣬ûмǸѪȵɱֳ㣬ֻ㶵Ŀүү׵ϣһƬʧãȻ 
ǧҲѪĿ⣬ƹڳˡ˶ǲɱһһ˫û˿ɫʣģٻ 
Ҫ󡢿ɱ䣡ӹɣоϢ 
˶Ϣǹɳضɱһʱ䣬˵ϣһİһ˲ͽĲɿڵأ߳߳âоӥݺݵֹȺէ𣬲Һ쳹ҹա 
үҪһûס׷ȥȴϣ 
ǣѪ׷ɡ 
ֳ桭ֳ棡ҵɴۼסҪŻĳ嶯ΪշɿڵıըֳҾȴǽŵԼʶ˭˭ܹ˵ó߽߳Ľ˰ԵʱǸܹ꣬ܵˣ 
ȻƵĿռ侹ͻأ쭳һҺŴྶͥĺܻ֮֮ٵ˵˷˵Ƣ˼㣺ǧᶣʶֻҪɱ¼ɣ㾹Լ˶ɱTMDɱʣɱԼˣûУס֣ס֣ס֣ 
ʣʱ˸߸ϰѲ̵ļһҲֻǸѶӵɱ˹ߵĻʶʽ𣡲ɱû۵ľǶ֮󣬾Զ񶷵ѷᣬȴҲﵽʲô£ 
ֻ˫Կʼص˵ıܻƺ벻һеĳȥˡ˫Ƴ֮߳߳ʱԵηˡת˲䣬ѾЦٶϰֶϣкеȴڲʵĽɴףñ̳ϣ˸ֳɵıˣԵķߺޣ˶ܱһ 
Ľ壬ʧԵԤ֪ɴĻһȴʽӿҡ 
ߣɴף첻ҲҪ˼ʵ˵ʲô֪˵ƨ 
ĺǡû°ɣҳǰȥ鿴ƣܲã˳ˣЩ˿ĲѪôֹҲֹסұͷһᣬˣ 
û¡ʧѪ࣬־սʹˤҵĻŻѪŻøˣһŲʹϲ 
ۿȣһգһ͵ˣ 
Ҳڴʱ˹һѱЦʹξĺ̵ϵһγ˽־壺ĺĺôĺżĺ̶ܴȣûüƤЦ˵ԼûµۣԼѪֹļ˿ڶûϣ־ȻڷŶ 
һԿһÿԶҺŵʱܻ᲻Ծķ˽ĸܣոŹɱ޴ֻҪвֻ֣һͺܲңܲ£һոһɱԼֽζȹȥ£ 
˽⣬飬ʲžᵽˡոһһôûУֻ϶ҵﲻܻ㣬ǣۣҲеı̫ԣƣǸ⸧ҵļգû¡ 
ҼֹԼޣʲôУͷΪȴ˳£ôҲ꣡㣡㣡 
ޡԼģⱲӶ뿴޵ġҵͷѵĴϢҪˣûµġ 
ɵмＸ㲻ôʲôߴĺĵЦϸ֮ȴĸܵϲá 
ȷ˵òأԷЦǸĵЯԶǣõĸо 
ҿᣬʲô޵ôûģֻûû أתѰҲ֮Ӱһɱ߳âûϲ֮һСشֳĸֻʣһտαӺءгٻȻǿ֮ĩһȻضÿ 
ãû˳¡ɵЦ֪ЦûΣȴһƺ顪ӡ༧ľųҷӹãȻȥȴǰԶŷϢɫâѸƽУ 
ãµͺһɿۻҺȴѾˣ 
âʱӴķٻҺͲ֮ǰ 
СģͺһסңһҸ£ȡҵС 
ԣүеĵͺġ 
ס֮֡ŭ𣬻̼ŭġ 
ѣˣˣ֪ǻ棿ǲ֮˵һֱĬĲУ𣿼ɱûȥȴ·ȾֹƵǰһ֮ңٲƽۣһҲۡأôһҺæۣĿһĻ룬ⱲӶ 
ſϣŻѪңŷȻʪѪҵ·ҲȾ˴ĿȺɫҾʧѪļգȻ޲ 
û¡ˡѡ࿪ҵĿ󡪡 
Ѫһεε׹棬ʱδɱ硣УһżȲȻվڲԶ֮⣬ͷҵйؿڣ߳߳͸ȴֱֱı󣬾վû˵Ұ֡ 
кҵסĽƣҵǣΪгǰ棬ֵ˴󲿷ֵĽƣԣԼǱɱŨصˣһ̣ȥкڰĳӯ֮С 
һļž 
ֽͣƺǱΪʲôûаļƻ̵ȴͣҲð硣 
ô֮ϾûܼʱЩ֣ԿһĻϣǵǡۼⷽͣһУļĸ 
û¡ȴû뵽ôѣ 
ϣҪ㲻ú֪ʱտ˷ƵƲ²֮Ѹݵ˹˫ǰȻ͵ؿڱĽסϡһ½ʵʵӡϣƵĵͺһ۵һѪҸоڶǼ価ѪʱҲհľʹţͻȻƲסҲ͵˳ 
ŻѪҾȻҲŻѪˣǿһƣԹĴɵտǸˣаָ飿 
һУײǽƵ͵ĵˤȥѪȴڷЦţɱɱҵĳ衢ҵİѱûûʽûУӽвΪЧˣѾɱûУɱҲûвˣ 
үġĵ͵ͻһ̧֣վܹѪȴøˡľȻۺһ껺̧У׺ݲпȻʧ 
УૣãȻűԼгڵõĻ·֪ոշʲô£Ҳ벻ΪʲôԼųŲС 
ǡ١үСܡ١šүˡѪȻЦƵĴ߻䡣Ĵ첻٣ֻ»ȻļʹھΣΪʲôУΪʲôҪ 
СүʹޡԼһӡСϣкľΣڴڵĺȴǳЧ΢ 
ү֣ǲֻô֡ 
СƵĵͻһ׻ظǧŽ§£СУصĻŻнʧµ壬ϲ˿ 
޺ȴҲٻǸһһĻӦ 
ĽǽģҲĽ٣ 
ͻأģĽľâȥâ٣ɱޣĽƺʹ˲١ 
ܹȴΪ˵üأȴٶϡ뿪ڣȻûз 
ǿסԼ֧߿µľżһҲǳѼҲסļգɵУͼѰ֤ӦңûµġһҪӦҡˮעƵĻۿҲܲˣȴľ֣̯ҵᡣ 
ҪޡôģǲſڣѪ䡣ҵѿƵģûô 
Ҫݺύ۾³ڵģȴֻǽôһ䣬Ҫ㣡 
Զҳţȴǲ֮һ֮³˺Уʣļλ־ɱȴݺ˿ڣȴܲ˵ģҴǷӹ 
ɫҲǲãƼ࣬صò 
ģ̌ǵУ˸ӵ 
ûµġЩʧĽСڻѵĴϢ˫º͡ʱȴ˸ӻҰܵʱ뿪˵Щʲôȴ֪ҪӺοڡǧᶡǧᶡ 
ңأװסݴľ⣺˵㡭Բ𡭡ӲеؿڽҲһ۵Ľ֮ڵϣʧɱĳʱͨûһֲȻһ˲֮£ǱΪа֮׵߳߳˵һжʮأջΪмĽʹ˲ڣ 
Ҹ˲Уȴ㡭Բ𡭡΢ĵǸԾûκ£ձ˲е壬תҪߡ 
һ£һס˶Զ飬ҲľؿڣҲ㣡 
һ仰ôѿڶɼΪʲôеĶһҰĲɥĲҪȥĽȴڽⳡսУΪ˱֮ȴʧȥ˲УǸһһֻΪĲСǸʹʱȴûвԹĲС 
סãɤ͵һ䡰ллʹʧҵߡ 
תĿȥöˣʲſҵˣ̻Ȼվһߣû˿ֵĴ㡣Ѳߣٶһˣս 
಻ˣ 
ԣϣֻϰֺ˻ڶţШᣡ״ƷտȴЦһԣΪݣ׼˴ܾʱʱȥֳɱˡ 
Ѭģ 
ǡˡһЦɤȴʱصĿռ䣬Ҵ˶㵵˹ȥȫ¶͸Īаӻߡδĺɫӭ裬ʲôҲûĪľ 
ʶĳʶǸˡ 
ҵͽһ 
Ȼйһ֮ԵǸˡа񣡣 



ʮ¡һ 
ǣˡаֻн˵ϧĻֳȴͥŲź߹صΪ⣬Եǰվۣһеӥôĸ߸ϣа 
˫аûɵһʡ˺ԲƶѵҪ㲻Ϊڲų֣ζ֣˫ζ۶ҷëУǳģ 
ҵһۣȴЦǣҵôɰ 
Īˣҽתϣȴһֻס°ͣǿ̧ſ 
ʲô 
ſ֮Ժɨһƹȴаһ˦ȥ˹ơ˵Ӿסʮһ֮˲ɵõ˿Ѫ죬ɫ˲ûҰܣ 
㡭 
˵һߵġþòˣҺ㣡˵λһҲΪ⣬üҽڻƿȻԵ§סߵ֮⡣޵ૣҵĶߡԵң۵׵鲻ݴ硣 
Ӱ첻ңҴʧɫǣʧпɼ̱ڵصǺӡǷ·ͻŵҵؾҪ޷ˣ 
ſңҶ§סҵ˺ȴδţԵĽתаȵЦ 
ҵģűˣ 
񾭲 
ӦÿóҲƲִĽ۹Ͳ֮ϡ˵֮أܲǣܲļ԰㣬ſңûĪϷҲû⡪еĸ鲻ܣ 
ǣôڣ㻹˵ֻȥҴѾ˶ʮںޣòײҵģͱˣòãָΪᣬ˳ҵķڻսбҲҷĵػ˳ԴĺǻģҺݺݵĴ˸ 
֪˵ʲô ʲűտǺؿڷĽʹȴǷľܿܽӴſʵڲʺĽɫ͸һ˶񺮲ֹ 
𣿡ҴǵѪգŪƵĲҷ̫еĳȴǱԽԽаȡԽԽɱȡ˭˵㣿ҡᡭȫ 
üлشıҪʵǾ治֪аΪʲôŵˣȴûۼ֮˼һҲҪҵϡ 
Ұû˵ҲЦÿ㲻˵Իʡ 
ͷһתͼ༧Ĵ£ȻӶ 
༧㱣ȴˣôģЦ༧ŨҵĲǼЦ˵аȣ 
༧ҡ༧һɫ󷽣Ƕλа˹Ҳ˹аһҲη塣 
ôǾǾʶҵĿʼӱĲ֣аĳ֡ǣй 
ĸôʶ̧٣˭ҵа༧̬һ⣬Ҳûд㱨ӡ 
Ǹӣ༧ҲûָָסԶλۡʱ׼Żտ 
аõ˴𰸣ЦŶʮαӣƷûгǹôھҵ˶ˣߣǲ֪ 
ɱֱָɿտüһеʤ̫ˣֳһﶼûɱڵ۵ȥ˾ûл 
ιָտһָȴХŹȥһĳޱ߷˿Żĳ˾Ļۡ 
а񣿡㡢㡭ôľ̼ȻģλǳԽտѹ̶ȣԻУôѹҲѹסĲ 
ааЦ˶Ūèɱ⾡ȴЦÿģҪ˵Ρ 
տǲųɵӣԲܻɱƵĴ˸ʧ̬˺üǿ򶨣аտû㣡 
ûаؿЦĽһѱǡǷյӥ͵£ôָ֣Ȼտĺ䡣Цտ书Ͱ䱸ûӳһˣǣʮֿЦĲԹŤڵ 
㡭ѵ³ôһֻ֣ȴĵı˺˫ڰлĴ裬ɫʼɺ췺ϣٴϱڣȴм֮Ҳʹ 
ۿаһεļסһ֣һȴԣĽסңЦ᣺˵Ҹðôã 
Щ㱣¶֮ʱҾʱ޿̲պαӣҲһҵϣҸöڻڵҵǰҷ֪ҪΪ̡ܾ̫ףаĲ֣ʧĸо 
㻹᲻ö˱𣿡ûϵˡаҵĳĬһѾ۷סٵտӶ֣ڵĴ 
롭ӻͳһɱƵĲֱֲˣӵβʮֵаЦ÷ɣ㣬ܲŶѵȻܷһѽסͽȻ˫ۼϸСһģʲŸմտзİ̲۵ķˡ 
͡һ죬⣬տϣͻţзĵסڵϴɫٷڡǰȻ˾޶ 
鷳ҪҰⶾ᣿ҪôˣɾûϷˣаһƵУȴԲ⣬Ϊˬͳһҩ裬ȥ 
Ѿòĳһ·Ҳϸ룬ҩһ£񡭡аҡᡭл㡢ģЩҩЧԭϿʼʻرɫǣտҲ˻Ὺڡ 
ϡаͷҵ۵ףЦɹҸеëȻոǿʴ裬㿴𣿡 
ʴ裿ʲôҳտɫľ㲻״ 
㲻֪Ҳǡ㻹ûأʴ൱ƵĶҩʳʱȫ䣬֮ڹʴһϸۣȴϾȻ󼡷Ὺʼһ縯á书ԽߣõԽ졣ʱۡܣȻֲͣץץץֱȫץˣҲ޲ĿԼһϸۡǲǺȤ˰ɣаԽ˵Խ˷ܡ 
ԽԽ£ 
տԽԽ󣬾˻𣺡ҩҽҩ 
ʱɱѲŶԣôֽҩĺ㣬ôܻҩξĺڷµķվڲԶԹۡʱۼտ³ңĵָ· 
Ҳһ㣬а㣬ҽҩɣһ·㣡Ǹ˴Ķҩŵû겻δӣʱݺᡣĹڿа£ 
һӣаһŽ߿һҲ˦˦ӣ˵ˣҩһ壬ɱҲܻñɱ㡭ǲҵˣϾ̰δӵıԣ𣿡аЦֵһģ 
տһһͷײϧа˵ĶԼˣɱɱ 
ֻŰƴİһʲôӣʲôϳȫҪˣֻ 
㣬ҽҩɣһҪţʮ꣬ڽ죬ұɱԼġԡҲа㣬ҰɣҰɣðɣҲˣҰ֮λø㣬øȥɣֻòãҲλģòã룬֮ϡһӦ磬ôǲǣǲǣԣŹҰɣҰ֮λóˣŹҰɡŹҰɡŹҰɣ˰ȣǻ֮µķӣȨƵĿʧ˵ˣԣҩɾȣ 
Ʋ۲ȥǰŲֹˣȨʲôҪ˸᲻£ 
ԣϣ̹ǵۣȼʱڴʱԵø 
ɽµĴ򶷣֪ʱЪסˡѳ񣬷׷ɽΧס˳Ψһһںֹսϡÿϻٶˡ˲ʣɵɫɽµЩзŶʰòˡ 
ͷϷƵϣֻʣΪļԶԣĻʽһͳĴҵѾ׵׵Ļһˣͷֻһգȴ֮ȡܾ֣ 
㷳ڣŪúܲˬаҲ޿̡аȵԶѷˣȻ̧ȡߣ 
һס˱аһ߷ɣֱϡλۼˡžĻһƣÿ֡տȴ˵ϻ֮ŤѪ˿ЦõǣѾزˣȴڰ˵Ҫ֮λáҩҲֻҪٵȸʮʮ꣬ҵôһ죬Ȼ󣬵֮λ 
ɴҲǸŤаŵķӣഭŴŶԷ 
벻һսҾȻܣʽ𻺹һʵĵХɫ 
аʤɴ׺ûȴӦôһ䣡 
ЦҪӻ£óҵ֮ǧ㣬ֻһ벻벻һҵĽĽ;ĩ·ĲʿЦɽͷΪ֮Σ 
ԱһͳֻͽȻ֮λóãɴ׺ĻϽ͡ 
Ҳܣұܣʮأðܵ˵زһƻʮĺԸӲ˶ˣܱ侲ĹȻûмʽҲ׵տαӵ·ҵǣտѣԣһж޿صڣܴƵЦתҵߡǸаЦšֻüмʽͳɹһֵĿа 
ղֻ⣬ǧҪһȣ 
Ŀ࡭һҿаȵķԼõ𣿾ôаֿļΣǣ 
֮£ҺαأȻ˹аһ֮Աǵӣקòק飡 
ɲҪˣԶҵıУҪһˣҺԸдҰˣ㵹뽫һ߿Լߣûôףʽʼˮ 
һһ۷׷ףȻǱȻЧ 
Ŀһ§ҵˣ˷ҧһڣȴУЦаŶΣ 
KAOѲҲ뵱ʲôʲӵġɣ 
ҵ׳󣬿ɶҪ鹦ڸĴ֧ǽɽɽǮֺ֧֣εºܣһΪ֮ʿԣ˵󹦳ɲǸô˵ˣжΣʽۼԼ֮ǰֻҸԼǴӷݣӳȥתսɵ¹ 
٢գаʣԣ٣ͨʱ򣬲ĳ˹⳪Ϸִ֮ţִʦɴ˴ʱٳУԶ˫ɡ 
ǣΣںĿǡ 
٢ô˵ҲǽĴ֮һΪŰͲֻ˶Ϳ̿᣿üĿϺпʼˡ 
аȻܳһףֻЦаıңŻƿأǱΣҺθɣԴҶȥոһչüġ£ӿѹӵɽɽԴöȣȴ˹ȻʽҪıѰ֣ҲֻǴ󷽵ǮãҪЩôҾɡô 
εϺԶԣ˵˵˽ɽɽֻΪһ־磬ǽ˵ǿ񣿻ǿͨ͸ 
ҲɫڳȻԷҲܰΪˮһʩüʽ𻺻ƽѽָسռɱֻ֮֡ңʱٿıѣҪа֣ 
ҵǸ˺ϾһоһӣʽѷеӺݺݴڵأҪôߣ쿪 
ʽͺһѪǣѪɫûϵΪεĳӶ类ʶƣһ˫۵ɵôģԹĿֱߡһΣڴ֮¶ŨŨĺ⣺аһֱ͹㣡һɫѪ˳ڣȫڿ졣 
´Ҫ¶ֶٸЩǰԲϱĿۣаܺĵĸܽᡣ 
֮ʹˣ޼ա 
ҲΣҲΣֱͽκΣһۣ³ĿΪ٢˶ϲΪ񡣵ֻҲӳɹѱΥֻأԵϺвĿʼ߶ 
ˣЩʣµҪôǱ㣡ҡ߰գǰһǶϺ˵ģӶһȴǶԱƿϵ˵ģһͿҶ񺮰졣 
ſңĶȥʲôˣûȤ֪Ͳ֮൱ոƳǸ˵ȴҽ㲻ĺϦſǰæӣôԾôߣֻ»أ 
Ҳܣ¾ôɼһ֮޿Ľ֮£ʹһȪűˣааЦʼùĪ⣬ߵýڣ 
˹ӣ 
ҵģаʣĵֱͻ 
˱ԲִͬԲ򣿡༧Ҳƴ 
༧ˣɽΪ㰲ȫĽߡȴٳٲ⣬ȴˡ֪ 
༧ΪֻΪ룬ʲôǶԹõģ༧ͻΪӴɡĪղҾô༧ġ 
¾ˣһаɨȥ༧ɵס˿ڡ 
ˣʵ༧ʧ˿ڵ 
һȥպ塣z 
룡Ǹңߣϵй֮¶õ𡣿иҪػػܹ֮һ֮ 
ǣҵľֻܾƢ൱õаӷѣչŲϾͳΪˣֱָ֮ǰҰ׻ҰܵҲֹסˣ 
Ҫy 
ңۣơȴףִⲻߣˣһ˵ 
㿴ҸҲңаЦĻصڶĤ䣬Ұ޲ѡ 
ҪɱԶһԭ㣡ĸв֪ɹĿܲ 
Ҳ¡ȼ˴ǰǾֻṇ̀ԲϡƸҵĶưȴв 
ǰЦҪǰɣãߣҪҪȷŸߣðɣҲϲʵˣֻһζܾ޲ֻûκε˳ˣǶҲֻϺ˵̣ 
ߣҲһ˿·Ȼһɱеˣܴߣǵòʧ 
ԣԣ֮ҪȴʧѪ࣬һѣٶ 
ſ˫޾µյѱ˵ƣȡסҵۣ˵󡪡Ҫߡ 
ҿˣȴɼһȥ⣿⣿ 
ΣҶǵҵĲ֮£ԣֻȨ£ 
½ģb 
ˣߵΨһҪˣȻһл٣Ҷϲ˭ҲңҪҪԣаſ˵аĺâ˲䱩ҲΪһƬƽ 
áãg 
ڣǵͷˣ 
ãǰɣɲѡаɨ༧ߵŮϣϧǸ˽ˡܽȻ 
Եģӵ˼ǴΥֹǾɲܶԲסҼҹӡϧղ湫һ뿪˴༧㣬ǧҪùϧ¿аδĻ䣬ȴǶ༧˵ġ 
Ȼ༧ЦЦĿһۣӾܷģϧҽȻܽӾȻġ 
ͺáģ˴롣һ룬ȴöʹȴǿаʳжָָҵĶ䣬аЦţҶ߻ 
治뿴ҵˣԡɣһУǵһСҵģһ˵ģ 
֪ǶȵʹŨ˱Ƕǰ룬ʹ˻ȥҾҡôܡһ˵ģ 



ʮ¡޲ 
ҵأǾӨıһֱôžҪж 
ΪҿԾôһʹԵԶһƬšȻ֪һףҵİʱգվҲڡ 
ȻŵʦҵΨһֵ𾴵ˡͬӵܣûɼȡȻڶʦһЩ£Ҳȫͬ񡭡Ƿ׻ͼǾǰĶΪǸȴҲ˹ԹõĲ 
ȻͲҪ˵ٶĲܻЩʲô 
ֻǣʦһҲˣԣվɡʹΥҵıԡ 
̫ĳª˸ĸ֮䣬Զǿѹơһֱദģʽûлŵĸо±ˣ˵ıϢҡ˵ǿ뱻ȣЭˣֻųĹһӣҲҲԼ 
ֻǣȴ룬ʦյһ̣һԼһӦҪΪԶŲµǸˣһС 
һ˳ӣ 
ôµĳŵһ仰һɣȴûҷأ 
˵ǿȣ 
һУţȴҲšԣһȡ 
һǳˣȻҵǸԸıһˡ 
һμڡׯǸССĵһۣҼͿԿ϶֮ˣӦþҳȺ󣬱ҪҵˡȻҲұ˳ӵǸˡ 
ˣ뻭ˣƣֻϧϲ˺ֹ 
ҿ۽üңֻЦ⣡ҼҪƲסֱɱúſ壬̫˷ˣΪ˳ñ 
ҲֻҼձ߶˰֮ҵòͲֻáˡΪʲôô˷ܣ֡ҵ˷ܣ 
ȷòûʲô£٣ҴС֪ǸףһֱҵòʲôûȴΪƾ޷ѡġܵĿ־壡һűȽһˡҵĸֵգɱ֮ 
һ룬ֱӽ˴ߣǸɴɱȡѪҩ֪ܻ֮عһ㲻ˣ 
ĺ롭ѶʦĳŵһҪһ𣿡ǿ£ 
ϧոͷûüʵ֣㲻״Ĵֺȴ鷳ˣǿЦҪҵȴҵݵӡΪòⳡ򶷡Ѿ˵Ϊʲô಻Ҫ鷳 
Ūҵֻ֣ǵҵ˦֣Ƴ⡣һֲ֪־ûƺá̫ˣҪԴ¡ 
ҵУظЦ⡣ŲݴġԵŴܼʶôֺǷôм 
Ȼͺ붺ŪŪҵĸԣʵô䣬ҲҶӵһ档ϧʱ֮öû͸ 
㣬һζڣĿУԼžóЦ⡣ 
Ҳǣɿķϣ֪Ūȥȴһ󡣿ϧĴתȴй¶顣 
ЦõӣԲ΢죬ί 
Ҳ㡭㣡ʵְɣϾ뻭ˣŸǧ˿Ƶϵ 
ɵۣԶԡҵУǲֻǣһɥӣǿɰ 
㻹𣿣˫ֳסԵסһԱַйֻͷϵӣҺȻã֮ǰǳеɱѻΪΣ 
ҲߣҵӣҲ̫ѰһҲץסֱ۾ȥ·ֱӴȺమ޺ϲȹȥһ޵ĲҽУĺã 
ϧҴˣҲþ棬ʵϣǸħǣעҪҵģ 
ҪʩѪˣΪ֪֪ϲ̫ãһб뾡죡֪ϻô࣡һѣܽҲ֣У 
ɶ񣡲ǲˣùĺذҶôܾѡЭǡΪʲôû˸ôˣҪʩһѪ˶ѣôôҪ󣿣 
ҺãڴʱҾ;ҪʦˣƴӡⱾҵĳŵ֮ڵģԿԺˬĶӦֻſ콫֪Ȼȥ֪ˣôȥǰæһ 
֪Ȼҿ˵ҪңȻԴΪǻòͷˣ 
㡢١˵һ飿𣿡ҿˣðɣҸһĻᣬ˵һ顭 
ҵ˼ǡҡҪ㡭 
ɶ񣡾Ȼûz 
ֳɨȥһΨһķѣɼϬпϷŵǲ˪ذ׵ǲϧȥͷŭ𣡶Ȼҽ˵Ҫ㡭 
ɶˣظy 
ãҴĵɽɱ⣡ԡҲɱ﷢˵ҪǸŵġǣɲԲҪһظ 
ҵĻ˼𣿡Ȼôʣ 
ֺ֪ڳӺĵòȻ˿³Ļʮа˾Ŷһɫ֣Ҵڴ۽Ȼö̫ڴģǸһģҵʹ£ҲȻɫġֻտ˵ĵӲҲûԵҳ㹻󡭡ԼٲҲԼܾŻ뾡취ɱԶңȴҿڡ 
쵰b 
ԲôӦûϵŰǰϿҵȰҲ̫棬ʵںˣ⣬ǻ쵰еǳ 
ȻӦˣҾͲᷴڡһнıʲô˼ֻҪˣ֪ıôãոڲ͸ýɱˣ 
ڡƺеˣg 
֮÷ֳһչңūңܶңܶңҲǿҡ֮ҪƴңΪĥңл˵ʵʵں롭죡͵ĴӦеҪ󡪡ҶѾӦˣôôϻȡ룬Ѫ 
ߣֻҪһҲͿˣ̫ˣŵѪһЩעĺ죬ٴġǣΪʲôǲ죿 
ԡˣ㡭ʲô֣ 
 
Ǿͷ̧ۣ뾯ģȴǱ߹Ļȡ쵰ֳʲô⣿ 
Ҷ˵ʲô 
ûУʲôҲû˵Ϊֱιȥˣ 
Ȼ󣬽ȥʱҳֵ˽⵽ĨЦʵˣ 
ΪʲôûиңǶʱñʱѲʮ 
Ե죬Ⱳæµ졣ΪҺȻֳ֪⣬ҾֶһҪչˣң²ʵڲͨѲ 
ûϵʱģѾʹѵȴƫƫǳǿšȻܻΪһȫûɵر֡˶ҪҴ粽˳ŻῪչա 
󲿷ʱǾܰһﹰȥϵλƵĸҽɲ֮ĺáҲһʵȫд洿ֿ޷ľܾ󵨵һЩ൱ 
ҪҴӦҪһһҪԶһϲԶҪ۸ҪƴӣԼһеһУõ벻ĹŹֵҪ˵˻޹СƵȥŪһˮҺãġᱡҲֹڴˡȻʱҵĴžˡ 
ʱⲻŰҩĻᣬ̰һ̵ҰʮĹȵģϰӰĹµǲеһҿʼĬܻñ˵СһҡҷֳעҲһʱСĺˣͻͻȻĬĿʼѴᡣ 
ʱֻҪһ¹ȥΪˣͻ޵ͬƱɫҪⱲί޾һ㣬ôֹֹסڳĵ׶ʮĴûлᶯһһ֮ģ 
żҪΪ֪˵ʱܲʱҵڽéݶϣ뷽跨ҵıϣ˵νġ粽롱 
Ȼæµһֹ죬ڡѡˣѱĥִȴǲҷɣʵڲѺҴʲô⣡ʵҲ֤û˲й߳õˣ£ѺʵֹѲһգ 
û֪񳳳֣ĩˣһƱ˵Ҫ֪Ʒ 
ֱΪΪŹŹ֣ЦŵģЦȴһ飬ڶˣʲôСļƣ 
ˣƽ࣡мȻһϮĺãɫϣһܺÿͻȻʼϮúܻеӣҾȻмڴҲ˳֪Ҳһá֮ν 
˽ׯ֪˸ҵԶԶĸţûж⣬ȴҲûзֵĴ㡣Ҫǲ˵ĿġôԴ֪ͨɴ𣿻Ǵ̣ϧһ¡ǾǣԷ书ң 
ʦ˵ǸɶõϰţģҲҲܳΪһʦơʱҲΪ⣬죬׻ʦ֮ţѽʦѧϰȫӴˣʦҲκֻ˵һ䣺ܰߣӴˣȣ 
˦ԷŻصɽϣԶԶƼעҵķ֪ȴǸ˲ңȴһɲֵ˼ȸԾ֮ġⲻԲߣٺʳȴǷѩĵš 
ģû˸ˡȻ˶ӵ飬ĸ𰸡Ѹٻͷҵźһ㡣ǣвݴĬȻʧ֮ҾȻӿ˼ֲᡣ 
Ⱳӣ뿴ĵˣ 
ǣҲģҾ¶˾ģ󣬴ȥҡ˵еɲ֮ۿһʲôһˣǣݡĵףģӿɫᡣ롢֡ 
ڣһǼˣǲǺһ𡪡ˣҵڣȺ·Ůӣͨһ𣬺ˣ 
ɲ֮ȷҵУǽ䱸⣬ȴ͡һ˵ôҲֻ˳ȵˣֵ˰ɣ뵽ӽ˼ȻȫиϣǲеĽ̬֮Ҳչҵǰ֪ģһһأ 
Ӵһֱɱɲ֮пܻһȥ 
Ǹɴͤҽټ͸ССͥԺϢɴʺ˯ȴһ㣬ǵĵһȻԶһ¿ֹ˺ֱξĺֱɲ֮εı˻֮ʱźηۣһ繵ǣ 
ǺĴ޺죬ĺ롭ƻǣ֪ûʦҲܷſˣԭҲĵףҪһ˾ľ۳裡ãĶáǣҪĿ֮һٯٯʲôɣ 
ĬͳذģãȻӣһóԸЦ⡣ڽע˻ǣȻѲãٶȳ˯ȥҲˣȻ֪Ǻϱģ缴Ϯ飡 
֪뿪ɲ֮ȻҪػɴȻҾӦһЩʲôҪֻԣһԡѡ 
ҵҪ徿ʲôʵҪˣΪҶٷſġҪЩ汧ǸҲջأԣΣɴҲ㡣 
ҲֹһΰʾңҶгŵȫԳɿաĵΪܸЩŵŶõôôܿ 
װɵôԽͱ֮ʱ鲻ԽƱ׻ƵĽ㵱̲סǻЦ⣬˵һĵЦ˫д˾뾪޵УĲݴЦ⡣һ̣˫УֻһԭҲЦ˴⡭ģ㣡 
ڻιȥˣڵȵ˷嶥һ̣ҵĻһεĳɹӱʵ 
ЩԹģȴƵ̫£ҲҸõһӵġеɵʹ֪ϣãȴǻֵá΢΢ɬ⣬ȻҸ֮£ 
ص룬ɴϵĿʼ൱æµǣΣȫҵļˡÿ죬½̾Ϣʱ̵ڴɲ֮ĳ֡ļΣҶǣ˰ĴΪṩеһ֮⣬ӲҶึ֡ΪֻҪֹҲȥͲ˵ҵһ졣 
˵ʴȣ˵Ĳźأ޸Уȴ뱳Ѳ֮ 
ܵȣǣǴΣɲ֮ıĺϦǶΪýʱҲ֪һԸĸջˣ 
볣ֻΪ鲻Խȴԭ뵽޲ýƵǰôҲ֪ҵǷй¶ҵĸ飬֮ͷҵĴʱǻҶģ˵СģǿЦЦ 
ҲԹֻĬıصסԴסԷȻרõĴߣȻһֻƵ뷨ĸ֣ҵļ䣺޲⣡ֻҪұһ죬ɴ٣ͺл߳׵Ķ 
ҲҲɴеıϾû̫ʱܹúԲĬҵĴڰɣ 
뿴įӣڻǴǰԺǱɴ´䵭ߺġʱˣһǰѵᣬʹֻһΡĺۣ 
һֱϾɲ֮ˣӰ֮£Ц̾˽ޣԥͶĻ˳ˡһҹʣҹǸı飬һΣܵΡ 
վǽİɣ 
峿Ȼڲȥĵ׵Ŀķ䡣۰һҹ壬΢ĳ䣬һ˵ͻȻֳ嶯Ҫúõȴգָֻļձ飬վΪҶšԣֻô֪Ƶ˹ҵȣ˴𵭵Ц 
ˣһ֣ȴ˿аķþò̷ſ 
ûһ˯شţˣȴ֪Ϊλۡҵһ˲䣬Ҳеĺɬƾޣȴһֻ̿𡪡ķӦ 
Ķһһѽ֪ĿȫǺϵĺۼǡ 
䣡ͽţա޴롢ȵڶ̶䣬˸飡ŭͻעĿɣʶһһԵıС˿Ϸ죡毵롭ñ˿ 
ʵģȴ̲ס˸⣺Щ˺ۡʹʹ 
һɲʱߺһǱ߱ŤŤ˰֮󣬲žþñһ仰Ҫԡ 
ҹǣӦԡʱ˳ġûܵס׽˽ģƤҪԡвҵļ֣ڻǺǿͬ˱ڱΣһĺۼҲΣ 
ôŪƣĽӲҲܲϲһ۵ĺۼԡڵˮ֮УĿ¡ЦˣԭѹϵƣʶƵģĿѣԵģġģ̽Ƭ 
 
֪ͻľٶŵԡ֮Сץסε֣ۣŹȵýֱ壬ҲҴ 
ֺʹǲеʹԸ£ȴŵҲ˰ɡ˵Բȴ֪ҵĵףҪ׽ͷûһ̱һ̻Ҫǿң 
񣬵ͷ˰ɡӦûȲģҪƸ˰ɣ 
ˡ̾ϢţһθůŻˣûɿǯҵ֣Ҳûһе塣ҲǰûҪΪҵ鸺ɣ˵ҪңҲֻǶĺѰɣ 
ȥɣԼͿˡסңͼ򶨵Ŀ԰׵Ĵҿڡ 
ӵֻһӣҾͷֵġͻȻôҵĻҲŻˡĬĬķ˫ۼڻЭˣǱεԶԶһ˾ĿҵӣĸеԼıתԵ뿪ٻͷ⣬Ӧþڼİɣ 
Ƶģұܵһ˵ϰ䳡տɽУֻһϡƺصҳɳɽУȻľȻһˣչǷһֱϲѪĻɫȴ̰毵գ뵽ģİԹ⡭ģˣģĵģįġ 
ѪĻɫҸеصıˡҪҵ˰ɡ 
ŲڽӽûͷҲ֪Ȼ׷ˣҵ֮⣬һ̣ųòһͷɬģȻޣ 
ҵߣСһЩ޹ؽҪС¡γУʲôʲôأ˰ɣҵΪʲôأ 
ֻߣңʵҲȫĲİɣ 
ʲôǰ鲻Խģ⡣ʦΪӵ⣬һҲûܿ͸ƺҲȴ̿š 
ģΪҵΪʲôֻǺȻ֪ٱĴҲã˵˵ҲһҲһ 
ʦ˵Ϊİ֮ˣʹȥһأҲӲڡԵҲ 
ƽĽȥΪҲģȴҵļձߣŷ֣ԭҵļһƬ䡣Դ䣬ΪҵƽʹԭֻǼ 
Īģҵ˫΢΢ҵУ밲ĪŵᣬΪҶģ 
ĵͷĴڻ۽ȴһ˿²͸ʲôһĨɻֻǲ֪Ƿҵ۵ףȴĪЦۿз˲СᣬȴĵĽѹ£ġϵģҵĶҵҼղĺۣסҵĴȥе󡭡 
һңΪʲôǣֱ֮󣬲ᡣ֮ǵû˵Ҫ뿪֮ĻǲƵĽˣʲôûƵġ 
ٶȻصЩ߳Ӱ״̬ɲ֮ݣȴҲĸܵȻҲĵһѾ˾˰ɣ 
˵ҪӰģԲԣ˯ǰܰұϣĵ仰ʵҹɫУɬȴۡ 
ǣҪߡҵĻشǽӵס 
 
 
 
סؿڣ߽߳Ľеĳʹţ˵ķθҲ˺ҧҵǡҽұվ𣬿ɲ֮׿ȻͦڴǰӰһЦǸóˡ 
ңĮĵͷţǺϼ졭 
㣡ǧҪĵĵȴ 
ʮ¡ǰ 
ɽϯͣţ 
վǰɽХĳ£죻׵ķδ𣬱׷ŷڿ衣»£ھϸ˾̾ľ֮ϣױʥ͡ȴưȴĵһ淢䡣 
įЦǻصľɽ΢ֹĵƼӣǰƮݣǰ㳬ѡȴֻ֪жô롣 
ΪʲôԸɽеľ޶ȥǨǸаȵأ˸˵Լ˽ȥ֣ԭΪԼᰲݵƬŵɭֵģȴһĵҡˡ 
ʲôԼģ׿ȻķˣıԣֻЦаȣҲֵֻϵ̫ҫۣۡѣĿӲ֪һϰ˵ɽжôϡ棬һ˲аȶƻЦ⣡ 
֮һɽأ˶ԣ׾ҵõġǸӣǵڿԼͻأ֮ʱȻЦšаģƻģĿ֮ʱЦÿԵá·֪и˾סɽ֮Уô׵Ĵڣȴһ㾪춼ûУ 
һԼЦ⡢ģӴ֪㣡 
֪Ϊʲô˻֣ΪʲôʱվǰȡнѣĿ⡣̰˶صЦ׷һ˵̫ƣֻɽĲľΪ飬Ĺ¼֪ȴҵ 
ԵҲãżȻҲգȻ⣬˰գ 
˿ЦţаЦĹƻ˲˵ֻ̯ƣȴԶԷĽֽȥƿء 
ɽµ֣ÿһԶİȤȻ̰ģȴʱʱݵЦ⡣ɵɵ룬ֻҪܱסֻԼŻŵЦ⣬ԸһУ 
ӺǳȻǰаģȴĺãܶӣΪϲŭ޳ƶ񲻷֡Ϊĵһ̰˲ҲΪһʱ䵱˵ȭԶڶԻֻΣ 
ǿģж֡ҲˣŻ˿ɣдûжԴǷǵĸȻҲͲˡаĸֻҪϲͺãֻҪžͿ֪ˡ 
ףΪʲôԼֻǾһ֮ˣȴȻı̬ȡֻǾһѵŮӶѽ 
ӲˣģȻŮӸǺ޲þٵɱ˲Źʹ죡 
ʣִȴõ䣡ԼľĿѣĳٵЦݶԷ˻ء 
Ůˣ֪༧һ޿ĹŮԼ֮ˣӵ۳裬༧⣬ţϴůڵϢԼҲšȻǱ˰ĳš 
ദһҲѣĽ书ЩԴ֮ϰ书༧Ȼάȴ޴ͣȫʱƣһһ¡ 
սû̫ãҲùԼܲסӵ棬ûȥ͡ 
òײȰ༧ȴ벻ԼʧܵĿʼʼղΪݲº紺༧ȴǴӴʵֻҪ̯˵׵İɣӵĽȴʵ 
ôʼ¼ɣϲŶԷȴһСìֵܾòɿӿʼССսŭĿӣӴͿòмת⣬ÿҪԼȥ͡ʵ˭ȵͷĲҪֻÿضҪĪȴʼûܵõ⣬̣أǻ۰ɣ 
ˣ롢ᵡҲԹǼʹˣǲ뿪ԣǸ³ĳһԿĵףһζ 
ԼѽΪʲôԼʲôƣ˳ľ 
ӵĿע£ܰԽ˲¡һʱ䣬а̸֣֮֮ɫ䣬Ļ̡̻ȷѩꡣ 
ʱǵ԰ȥȴֻ赭дĻһ䡰ܡһ仰һƬģƲԶһͷȥĿʼú¡ĿΣܶǣԼûʲôȴǱƵԶԶġôίȫԷǽݺ飬αԼ 
αأӴûжԹӲĺ£Թİ֪ԼģԶֻ֪ԼչȴҪֻİѣ 
ʹҲоµĶӲ˽⡣ԼΪȻİĹįԵľȻ༧ͬŮӣϰ䡢֡Ҳ̼ӷŵ̬ģȴ϶ȴӴԽԽȴ༧Ůӵ֮٣ȻȸаһͷļƣǸ˱ֻǲмЦЦЦŭ⣬üֶѣ˭Ҳ²͸ 
ʱʣͳŭĿӣһֱصʵڽ¶˵ǶʼȴΪսŮԽӷרԼģȴʼԼԼЩŮӵһŮ澣ȴܵõһǳЦ 
ǱΪ֮ԡ޲÷ӴֻԼһ͵ЦȴһҲϧƵƵЦգʹԼʼһԲ⻳ģȻܵһ˿ɣ԰Ĳٿ˵˵ҲûԺǳ裬ӴֻüķâǷòܹϵⰮ 
ϵ˺ĵġģһ׮һ׮ÿÿıʹԺֻ̫̫Ϊǣݲð㲻ʣȴǸϲ˵ľƣûȥĳܵ޾ϵ̽˺˶ԷҲ˵ԼñŭദʱĲȶ˳ף 
İҲᱻԷϵ˺ĥƽٲǵɽгǸ㲻µĳ֮ˣǱ顣ʹڹУ޵Ҳް顣˵˳ףϲ΢ô 
Уһ׵Լ΢̧ͷȥ»ԵЦ˭øҹ촽³ȴǲ˴ŵľ 
ˣ༧ŮֻΪ˳ۣƽľĶԴԵǸ֮İվǰʱòһɫ 
䵱ʵɲô׾ͱ˵ģޡȴ˵֮ʱ¶ģˣ 
䵱£˳ơҹǻꡯı¡ҽܣ׵ӲԺĸо 
ŶΣȷΣֻû뵽ˣܼ尾 
ԴûʲôоȴǻЩǸϿ׷Ѱȴɵãȴôģһ˱˳еίôͻȻһΣǰᡣ 
ʹ̸죬ȴ뼫ҹǻ˽Ӵ֪ԼֻǸڸһУȴղܣÿÿܻŶԼϧǸǿаȴƵƵĺʧĻ 
Ľύ˿аεķŭһ޴ʼϲ鷳ǸԶǰ;䵱ݽȥˣֻΪżõЦһΪԲ 
Ϊ˲ϧʦţȴҲڡ˵ݣǲǼ٣ 
ֻһֻһģˣղҲջʹ类˳Ƭ᲻ջѽòõΣ᲻øѣ 
ԭΪ֪Ѷˣ˭֪¡֮ȴ⡢֧֣ʵҪռҪ˽Խ˽Խ٣ӴٲԽԽƫ 
ٳѵˣҲѲײ͵Ķʼ֮ġһһͷһӲ̣УÿܽԼȴӲɵõʵԵ˺ͼ˷ĳаֵʵ 
˺̫ָҲԽԽǼ尾ֻʵĲԼڴǸˣֻᱳһǲ̨ɡֻΪ˷ĿаĻҲֻѾʳ˱ɶѣ 
ţֹһθǻᣬҪջرʵᣬҪаֳһһۡǣǳɿգûᣬ׷ɻͷһƶģһϵĽиڸû˭û˭ʵԸ鵽󣬾ݱ֮ЦҲɱ 
ڣˣˣȴˡ뿪ɣٲҪаǲôΪͣʲô壡䵱Ǹ꣬Ҳ뿴ˣԭǸ˸ģȻô 
Ц죬±ߣ˰ɣܹˣʹ֮һʣһˣҲûҪǧٿ׵Ŀ๶ҡô˰ɣˣϢˣ 
ȻʽĿǣ˭ 
ǳЦѵĸоôôɣ벻ͨԼΪʲôҪͣ 
ƮЦ־˲ֱӵаӲһϣһֲֿļʧȥеĴ۱ɽ缸Ҫɽקǰȴеľסж 
ҲЦ»Ϊ֮ʧɫգʱȴһ㱡ĹȡһֽƷ䣬˺Ϊ֮һϣԼĸе˿˿֮У 
嶯ߡΣգº͵ɤһֱβ䵱塣 
ǣ 
ҵĴھʲô壿ȲϽһ˵ĵλҲȲһҵĹôҺ֮֮ȥҾôôֻ밮㡢һֱ߶ѣΪһңΪ벻ͻżѪһĹ𣿡ֽĴķ£Уͷ޵ҹ±˪ 
ġͣκΰ˵һʱԼ״һʼߴɽ־棡ԣ͵Ļ˵һ룬ûġ 
ûģˣԼȻ֧ƬĻԼĴǸ᰾ĵꡣЦɽᰶɰ˪ 
Ҷĵġѿ䵱ͼļȴס 
ĵģôôɹ󣿣ϧҪ𡣡Цһ˳ָԼĺʣЦҪʲôһΣⲻôҪ֪ͼģҪߣô 
ģҴûҪ㡭еͣκԼ̫ЦȻ벻˾֮˵Ķ 
ûҪôǺǺǣȻЦЦ׹ȴԲֹаǰ˾ȵĶֻüȵ˺һԷֹס벽֮֮£뿴ȥ򣬲ͣУ 
ҲǷʲôҪҿԻǣɿ֣ûе޵Ц׽⡣֣£𷢣ƽһΣһ١»£ǾЦ˲ֱӣ 
ǰ٣аɱֻĨ޵Ц£ֱµѪҺǿʼԵ޹ʿʼ߳ѪҺû˿ڣѪȴּֿ 
ΡΣǡ 
Ҽɢء治ģ³ڴڵѪһѸٲ԰ףȻǷġң 
˵Ҳģ֮һѧҪ죡ȴܲˣѸٻ·䣬ôҪʹеԪνֻҪû˵ôԾôԼôɢһҲô 
ҡòʡİУһĨ⣬Ľ˯ȥҲѣ 
ĳ쳹ɽҰٻؾˡ 
ʹıе˶ްϢԹֱ䵱꣺ڴҵķ򡭡ôѾû취ٻ˰ɣѻˣ䵱ͽô죿ʲôô 
תٲͣ߿ 
ɽϵǸ˲Ұ̱ĿѪڣ̫١ԲҲñ㡭 
˽ռǸ˵ģȴ費סԼڡʲôûеõʲôһɶѡôʹʲôҪҲɵʱôôԹޣĿǰ˵ĵⶼǱǱƳѽܹ˭ 
ɢΧһУƺһһ֮䶼ԹķߺޣЩʲô 
̱Ѫǰ£չǱһͼֻѾɣӴóʣѪϽգһʱڻУһƬѪɫָѪһ䣬棡 
ɢôΪһһǣ㡭صİɣת뿪ٲͷҲʱˣ 
Ѫȣһ㣬ôʵĴڣ 
紵ѪζһŨһ̼˺޲üУɽԽԽأԽԽŨȴûаѪڵĵزͳѹ֣Թۣĺ벻ʣŰ˵ֱɽôʹ 
 
һĺŽƽضһĴӴϷ𣬺ֱҺ񡭡ˣμʲôôμʲôˣΪʲôȻŵͷһƬհסʲôҲǲжôĿ£ 
亹ȻҴȥȴ·ĳֹճ֮УôĨҲĨɣ 
ˣһЦаӡУδһʱܲˣٶȺŽгڣ 
ѽ 
Уˣôϲ˰ɣһסҵĿڱǣǿ쳤Хᱶ꺮ů 
Һݺݴ˸ 
ͷʼôʹ 
ʹ֣ǵ֮ǰ˵ĲֲͷΪʲôͷôʹָ϶ʣеССͻͻģƽĹ⻬һ 
 
ңͻȻŶ˯ûðɣһѾѾ׺ɣ˰ɣ 
ˡ̫ˣҵһ죬˶ʮˣаƺȷѾˣ˲鼤Ŀŵ˵ϣ§ס 
ұŵһۣЩٶιȥʲôô֡ոкƵ֣֣ 
磬дˡҲ鷳лл뽫ſͼѹĳƿȻİ븩ӣҵۡ 
֣ʲô񣡼ĶССĿı΢ĴͷʱҲžˣҺݺݵĴ˸ 
ûôʣȴǿµ˲䣡 
Ҽǵú˺ݺݵɨһơҼǲǵãûʧ䣡УллҲôǰλŽ̲֣ 
ܣӦöģôܼǲôܣҪ㶼룡룡 
ʵ˵һ˱ʱǲܻʲôǵģԵҺϵʮָǰδеļӲסҵĺ֮ʱҾ֪³ˡ仹һֻٽڷĳջ 
ԣӣ 
 
Ť̾д⼸λĹĺܡȿȿȣ 
ֻҪһ뵽ҪʼԷϵķڽһ൱ѵľ޴󹤳̣ԣʼƣе㲻ĸоϣ㽻ϣƫƫҪдҵҵдⱨʲôģͷʹˣû취ˣ 



ʮһ¡ 
ȣȣȡʶٶȸգ;ƵۡſۣҵĴĿߣһΣ뿪ھͲķһɿȣɴ˿ɼҸոܵȺνجζѣ 
ˣڴߣ˿˿Σ֮ϵĺë˲ڳս֮ˡԭ˲ǰƵֶҴĿĲӽй¼µܽӴ 
һ뵽ող㱻ҾͻƫƫǸΣյԴͷһԾҲûУڵڴߡӰһѣĿĽ⣬޷ĦʱɫҵΪΪողҵʵڣ֮һһϢд棬Ϊ֮ǰȥ̫磡 
ԣһģԾԲɫĸҸոʵˣ 
ʵڲɱ˲ļһǻҳַӳĬǽƷԣǿųص÷·ƴװжװ֮ 
Ҫ˵ţԹƴ˶ã 
Ӧ˷ĹգڴͷҴҴһĻʣ֮ǰһͱðûúõĹ۲һµоӪ˳㾭Ӫ·ߣһʧܣ 
ľʽṹķռܴȴԵЩյġ˳ߴ˲Դ֮⣬ֻнһŵεþȴóвͷΡһձһϮɫůڷֱߣž;ůͣʵӣ 
Ǻʵԭʼζȴֱһ˵ſ֮⡣·¼䱾ֻһһ齣£ 
΢һ͸֪һ񽣬Ľе׵Ӽ˲ҹάҰԼȻһޱ⣬˽ﾭʲôջҰĲɵöһŵһӳʱ˳һˣ 
ôڴߵִʱȻֱٶҵĲ֮ϣŵüæӵڹ꣬ȴһţס˺صأͷӭſаȵ 
֪ҵĴôģаʱô˼㲣찡ǿֲĴٲһ˼ЪϣȻҰ޴˼èڵɣôôá̲סʹ򺮲أ 
ҾлĴߣʱ䵱ʿ 
ƺЦһΪҵĶʣ֮ǰţÿζҪȵԺûһ˿⣬ſĻص˫ǰδִʱռҵգĸš 
ҵļƤ񲻸ӵһһ㣬ֹ 
䷿Ҳ˵ⷿãÿŷҪݶ˲ɣֲ㣬ֻö࿪˼촰Цÿġò˼ûʵ˵Ǳһζ 
ֲ˵ⷿôôλ˵еġҪϵĽйòɣҴ󳹴ͷʾǡ磬ܲܰ㣬Ҫ¾뽲ɲԲҪĿҲǱҲů¯OKʾ飬һ㱻һ뻳ݺݱء˷۱ʧС 
ΪʲôΪʲôǲҵʮ꣬òײһ㣡ѧΪѾ˵ģΪʲôΪʲôȴҪװİ·㻹ʮ꣬㱨ûôҪôԭң¼أаȵҵļΣı飬ֻʾĲ 
ĬȻΣھѻ̯ˣʼձһ˵ĹֻΣΪʲôЩҴûвҪƶļǿгȡ 
Ҳ֪ΪʲôҪҼЩνġûκθûνļǵ֮˵ĪŪ㲻ڷ񶨡ҡڵͬʱķйĶʮ꣨ǵôֳһţļ䣡϶һܡҲšӦûġתʲôʵҶԣʷǰԣ㣬һϵûУ 
صƿϵĶ̬ȣ϶Ǹزʶġ 
ʵۣͯҲһظҲİԴǣӳʼҾظһ䣡ΪֹҲʮٱ鶼Ѳֹ֮࣬벻һ仰ѣ 
ǣΪʲôÿζܾУΪʲôڻҵУ಻½ķŭΪʲôҪĻ磿 
˵ʵûд 
㻹ǲϽʵôĥ尾ںòײһ㣬ȴȻ½ôüңаȵѹֵĺɫΡ 
У㲻Ͻʵɣҷ˷ۣ뵱ûȴһٿطſǯϵվ 
ϲŭ޳ļһǰһ뻹ЩȴʮĺôǵˣĪӷ߷߲ƽĳȥ 
ʵ֤˾ʵǷǣұ˫ʮָסϵĽͻȻǰݵ˧㣬ʧ 
ɡɡɡʲôѵ롢ӲϹôƶĴڱܾ֮ѸٵķӦҸæͽ޹ĨɱԼĴڣ١Ҳþһΰȫ 
˵Ϊ¼˶Ǹʲôʲô֮ġۿƺѾЩǲˣѱЩʲôڳ 
ϵڱһѸټٵУҵҲˮƵظسһ߽īڵķ߶кʵݵǰޱչֳ 
񰡡ʵĺһ㣬Ը***ҵϵģ 
ҪƽʱҲͻѵһа¶ͼɫʽˣȴ񱻸š˵ˮͷƵİҲɺԵûƵۣȵòˡӸոձٵٵڵıܾţһˮûմʵ 
УˮҵѾֵıҵĿ޶ãվǰȻͦȫû¶Ծεңɫа죡 
ĵײ̾һʵڲöִ˾÷˼ƺС¶֢ĿͲʵȴѳ֮ǰ̫ڴô󣬳˶ڿߵġǧ˳֮⣬һչ˲ССĵöûеģ 
Ҫڳһػһұĥĺʵǳ˵Σ 
ңҵûıۣǿЦΪĺôҼҲ֮˭˭ҮȻ˼ѹҿ㣿ûиҵʲô 
 
Һúſۿһǯסҵ°ͣʹ̧ؿڣһ೤˰̺ȻĿҵ۽ǳһ£ؿеƵôһۡô˺ۣʱһʹɣ 
ô˴ôأô᣿ҺӦİ˲Ŷ԰ɣӦҳμû·ڱε壬˵ҲĸоİΪʲô˰̣Ҿͼó˴ľ޴ĥأ֡鶯ؿڵʹ 
ѵѵҵǱʶĴűһֱ񶨵ЩôڵļôͷȻͿʼʹһһļԿƵţ֮ǰǸѾجαٶ 
ؿڣһһĽʹҪ޷ˣҡѵʲô 
 
һʱ䣬аζӣ뱳ѡ䡢¡¡ 
ôˣ䣬ûвҵ״ֻ˵ͲмҵĸܣֻûЦһĨа֮µĽδĻʮ꣬õؿڣ죬ȴѾԶϣ˺˰Ҳûҵ㲻ô 
ôһ˵Ҳżϡ·ƺôһ£ҳѧɢһ꣬һ긾ŮƤŮĺǸմгеΪ֮ʧɫҵʲóȥֿȭ˶ݣٹҲʣؿеԲѡ辪춯صĺſ±ݺѵģ˲ŷ˿ھ漣ƵĿϣ˺̶ûһСʱܵССһȫȫûһ˿˵ĺۼ 
ˣʱǸ˿ںҿط˶ˣλǷֺٺ١ǣһСĵĸǴ˺ۣﰵԵͷ˵ô˾֪ʱжôʹԭ侳˵ҵݡ޵ģɣɣҵӢ±ְ 
һҾ˵Һûйϵɡ 
ǡףô֪йôһιٸʷģ 
ĲſôһҺ־гΪʲôҲôһģһˣ⡢⡭ĵطôˣ紫ôܵĻ˭˵ 
ôˣΪģĳϤ̵ǰ棬ҿδ˺ۣŤİ糤˿ڣ֣Ǽİˣⲻҵ֮һʱһϹõ˶ܵشĵطôº˶㵽ΪʿǶȥ˼ԣ 
ǣΪʲôΪʲôͬ˿ڻǳİϣ 
ҲΪ㰤ģ״ƵĽϴС˰һһչʾǰϸҵĽЩ˵һװףЩѾ˵ĴС˼¼ôȫȫı˳ҡľȷ 
ָоͺÿһεܴڳƵģʱʱ˿ӵĴ˴ĵ￪ʼ 
ΪʲôΪʲô֪ʲôЩ˿ڣΪʲôΪʲôЩϵ˾ܵȥ 
ΪʲôȻΪ㣡״ϣһϡҲôһţԵڴߡòϣһӿŲôǶ㣬ͱԵûͷת֪Ǻˣ 
ΪңžֹҰҡͷʵ֤飬ˣΪͽʧ˷ζԽԽǳϾƣԽԽŨԽ㴼ᣡҺãѾ˲֮òһ֣ԡаɱҶԣ̫󣡰ţ 
òҪڱǰôаае㻵еԵŵԸӵıԣǻкܶ˸ĳ٣ʹ˳ԸѣҲһһһأ7 
ȷе˵Ϊҵ㡣ĿԶ˵׷˼ɬԸѡɢҲϻͷΪһںһôǹôأҷԼһݺݳͷԼֱΪֹΪǰ䣡ˣڴСҶͬܡôҵأҪʹܺˡ 
ϵ㣬µġơʹ֢ƾͻᷢ㡣ֻɳȥǸܲȻҵ㣬ߣתͷңǹЦ 
ԭԭôЩ귢ϵ漣ôôԣһͬ͡ܡĻǡǡǡǡҺͲ֮ġʱ֡ҲҲҲܸܵõô 
Ҳܹ˵İ 
뵽ҲɺһºƮѸƣֹ֤Ĳȥʡ֪ƵĺݺݵһЦȻʹĵطʹˣ 
 
Ҿס̼Ļλ 
ȻûΣȻȻνĽȥ 
ǣǸûõķȻ㻨˶ʮҵ㣡޹ꡭҪз˵ҲϽͻɼʹˣΥĽصҲĵطֿպ꣡˵ǲǺܸапʼǵɱŵЦˣʼ͡ 
ڿ֮ǵĶӦþҵĺңǸ߷ơȴӣּٲʾʲôǶ˭ԣ൱Σյģ 
û׼֮顢̫֮ƫˣʧȥ˵ĴıŤÿԣʹˣһǵΪȡȨһǲ̫ΪʲôᱻŪҲʲôʲôƵĵµģҪ˵ңˣûڵʱͽҴȲѽʱҲı˵ص㣬Ϊ϶ˡĴڲôôΪˡˣðΣΪҸı˱㶨˵ˡд 
ǵģҼǵõģôˣΪģ˵ЩԭֻûȥѣǵõİһɼĴԽ֮ʱңǰʹĵૡ 
ļǵãҪѡһԼߵ·˵ģôҪԼǧáңʱһָ˭ˣôԴ󲻰˿ȴ˽ֻ֪ҪΪԼȴһôаһֱڲҺң 
ûߣƺòᣬԭаôһ˿˧˿̲аͷƤ֫Ӳ޲þʹݵ֮ӴԶҲҪص˵ǰźã 
ں˼̫֮ʱ䲻ıŶһ·ƣ߽ǻ֪ʱ༧׷ȴһֹڵĿұ֪ĳ 
һƬʪ䡭Ϊʼա벻߳ŭһʬ𼣰ɣ 
Ҳ֪ܹ˶Ժ䣬ֱҲܲˣֱΧİ׹֮ʱͣסŲͷһ԰ɪûЦĻȣ֪ô 
ҰһۣܣȻΪȻĿڣʬ𼣣ѡôطʵǴʧ֮٣㿴һ־һңָǰ׹ɽ꣬ô䣬ֵǱ֮ʬղҲɱ֮Ҫ⵽ʲôҪ鷳ɣ 
ЦЦһһ֣𣬱ֱʲָǴɽصİɽȻһѲľ޴ɽǣ⴦ҰռɽȻͭš൱޴ͶʣǶϲܷѴԩǮסɽⶴ 
߹ȥϷ绯ĽϣȻһǿβƵľ޴ͭŻ߿ʵҲþȣҲڹһֱ֣ 
ΧߵĻָеĸ֣аĶƵĻģôһ֣һλҪ̾һ̾ԶӵۣǾö֮ʸй̾Ϣ̾Ա˼۵˾˷ҲνˣҲǷνĿˡˣҮҹȻôԵ 
һֱҡͷԵĶᷢôĳƺǵȵòͷˣһѳסקŽͭŽ磬;һẮֹϮҺݺݵĴ˸磬ֺڳǰΪʲô£ҲðѸոϵǼ˳ǣŶԣ 
ɣⱨӦ˰ɣMDôô䣿 
ããȻ׷ĽŲǰУһ·ϿĲǱˮֲϵĴӶĶѩˮȻεδ˳ŵƻһ𣬾۳һ˿˿ֹǺ̶żһ󺮷ιһХëȻ 
찡찡ôôɭҽԺ̫ƽҲûָ߼ݣЩĹƬܵȡ֤Уʲôģ 
Ȼһʯĸߴͣ£ַһˣһŵɫ£ĳ˯ŵӡǾòǳǳԹʹ˯Ҳ˯ȵĵüãоһ˿˿ŵϢ 
ȻЯĻеˣȻ֮ǰǸ˵جеˣȻǡ 
ҵĵһӦǣԭû𣿣 
˵Ҳֻǻɢѡ˶ѣˣԶҶȥҰˣֻ˻ǶѡаȻ˿аһУһӸ˸Ƶģƺǳ˯˵˶ˣ 
ֹסĵ׷񺮣ٿȥתۣȴȻԶĺ̶ǰһֻССӡһֻɫСī˫ҡһͷƺѾ̫ĳˣȻ˽һֻСȥ 
Ҫ˵Ҳ֣ⴿɫƺǺСۼ߹ȥһҲ˺Ҳ55555Ҿ֪һźƵɣֻС޶óҵʣ֡С޿ҵôͻʶĸо 
ʲôʶνġ䡱Ķְɣ 
ǰҿѱС޷һЦָȥһǿ޵ůůĹ⻬Ƥë֪һֱɵĿ޺ĳＶС޾ڴʱѣѸײڶٶѸٵסҵʳָ 
㶵Ŀͻ¼ݿʮ֪ҪΪʱȻѪʳָϱҧ˵ľ 
æָ֪С޿޺ȴʵյúܣۿұչȻʹҧסҵʳָţ๾Ľָ߳ѪϤ¸ȥ 
ҿһ󼫶ɭʲôʲôȻһѣҲʲô 
֪ˣֻѪЦ㻹ɣаһҳŻǣ˿̶үƵŷߵվСлָ侮ʯ 
ң⵽ʲôȻѪôдӲָԽԽǸоĵۣС㽫ҵָҧ̳븹ɣ㲻ѣֻϾĳȣ 
ĳݵЦʱԭѾɽشԽӵɭִֻһߵĵһƿӣ˸Ǻ֪һƿơŨľһƿֵصļ𡭡 
ûиܿͺܿôȻߺȾƱҵǱôǲ˰ 
ʵ֤˵δȫֻҧָѪȻ͵ӱϣһ䣺ɿڣֻС޾߽һϲɵҶȥתͶľҺȥˡ 
ҿĿɿڴȫ֪ʲôˣ⣬ʲôѪȾƣʲôﰡǣ 
ĳĳ˴˴𰸣ѩһֻ޾ƲѪļҪֻΥӣֻѪƲͷѪŻԹ˵ôֻǲǶࣿ 
ֿ˵ʽôо˵ĲֻһأǸòҲʶԨԴǳĲʱˣǸðΣսҴˡң˵ģңɣ 
Ҳ֪ˣеǸңǸûõķǸϸĿܣֻЦôһõķȻһ˶ʮѪƣֻΪ˿ȴǹܴɣŨصɱ⿪ʼǿǿǿ 
Ѫžһôֲңֲ˺˾֮˱ôôɡԭԭô 
ۿĳҪǰɱֻ޹Сޣǰס֣ס֣ɱǲ֪ѩжãңôҲֻбסܱסң 
ңãֱɱ־Ц⣬ԽԽͣԽԽԽԽʵĻ֮⣬Ҷ𣺡֪ɱ㣬ҲܻңΪеˣǲǸüأɣصߡɡ 
ҿʼϵķηٷΣԺ͵׾еͶ㶵ĲԾĵͷǰҺӦüɣ˵ģΪеˡҸüġô 
 
һĻĻ˺ԺҡԻ뱨ıԵǻҪ˺ǼԼ뷨׷Թ޻ڣ䣬ɵòԸ 
ʹһٱӶʹٲߣҲҪһǵңңֻһֻҪһ㡭֪ô 
 
һۣȻڱ֮УӨıʯӡĵ׵ıߺ˲ҹΨ䣬ĵ׿ʼȫ 
ֱֱĶң뿴Լɹ˼֡ 
ԭҲˣƽһǼǲǲǾʹɱң 
ĬȻЦҡͷ֪ϣһӼǲҾͽļȫҵòģҲõʱ֪һеĸоǶôѰ 
̬̬̬ 
̣ 
Ұжˣִôң˵ݡˣôãҲֻҪҼ¾꣡ôҪʣ㽫˶ʮġôİţ 
һ˿¶ȵĸңߣŲ֪һƻֻҪˣҵܻꡣҵǲ㶥һģڲУĲ֪ҺҵᱳҺͱ͵飡ҲҪ㣬ֻҪһļĻ꣡ȡĻ꣬ҵͻˣǻصǰ㣬޹أ 
KAOҵ˰˱ùŻ㣡Ǹʲô۹⣿ôŤҲأ 
ǣҲЦٲʵʵʵڿ㾿ûаЩƱļԣٶ˺Ļ棡һĻһĻļ¶ҿĶܼ尾ƬΣ㣬Ҫ˵㰮ҶţԺļ䣬ȫǺڰЩ˺ӡۡļ䣬ȡ˾ô 
ĬȻֻòεĶңͼڳҵһ˿˿̿֡ϧҲ£ 
ð㰡ҪȡҵҲһȡߺˣνˣϣҲҸ㣬ҵļ䲻ĸܣôֻ˺ûϲĶȻٺޣҲżе㲻ᣬҸо㲻ô 
ûˣ֮ǰǸҿجĻһһȴǱҹǻˣʣĻǣܻػôԭǸôô 
ǰˣĵɴۣĿѣķߺޣĲʣϧҲһ˿ͬ飡 
֪գαص 
ʵڲ÷ҵĴڣңǸʵʵĴڣҲʲôҾҡԹһУҲΪǽС𡱣ΪЩǰҴֻһԹߣ 
øһ㣡 



ʮ¡ּʿ 
ӱĵһҪ£ѹγһ̶õľӣϸհһԼò 
һֱ֪൱ڵȥԵߵʱ˲ֻ֮£ǻˮ𡭡Ȼⲻص㣡صǣ˵߷ƣаÿμѿڻ 
žӰҼüŪ˰죬ûƳ֮ 
Ҳ˵ûǳѵ鶯ʣİȻҲĪӲҪ㣬ҲֻڶдͻأֵǿССӡǿ˵طһ֪ӡֵǶôͻӦþǿĳǰ˵ġӡɡǳտ˾ÿֲĵزʲô¶͡Ϲϵô 
սʵӣΨһĹ֮ͨҲ֮ʧӰ٣ң 
ãһңȻνġ󣬻ᷢϷԵһĻƩѺŷԼͻȻģֻȻԺгЩаĸڵĺڰӡ֮û˲֮Ӱ 
µ̫ˣȴԭ¡𡱣 
°һþ⣬ĶΪһ̸ֽٳΪҸ᲻µĶ̫࣬¿аһ˽⣡ 
Һãһң 
Ϊһ㣬ҳ˾ӣɵķЦ 
ӣһֱһԵ༧СĿڣͼǵҡ 
ʲô£תͷĺá 
ӡѵûʲô༧ôҵŵ 
ʡʲôҮһֱվһ߲Ϊ˽ұʽ΢Цô 
ƩҼ˵¡Ⱥ¡ֻߡ 
ôõӣôô֮£ҲʡʵҲûȤ̫ϸ֪֮£ǰôھôȥֻҪǿұĿǸҶν 
༧ƺû뵽ôǣ˴ãγƵģȻЦӺ 
ſڣʹŮ֮һͻȻӣΪʿˣǰġҪҪȥ 
˭˵˭ˣΪʿȻΪʿô 
һǰţĿꡪǰ壡 
ʮӺͣסεתϽں༧죺ٺ٣Ǹǰôߣ 
֮ұϵĳ˵ĲҵжôĺΰˣǰſʱѾǴʱ֮ˣǸҵʶߣҶܵƣ˫ȣȻ¡ 
ģߵĿĵˣ´γһҪǵôҵ˭֪˵ĲҵһһҵǰȻôãҲ! 
СӣҴûУˣϷ£ʿǷͬʱҲʾڵӦòˬòˣһǰ㰮Ǩŭ 
ͷ󶨣ЦĲ䵽̣Ȼϣ 
ʿգȻʮһյģ㳤Ҳûۣ 
ĳ˶ҵĵֻаȵĳ˳û˵ЩĪķ軰һҳԾֵˣȻĽӹŮϵ裬Ҿ̣ɽ 
ʿģĳ̶ֳ˵ʵ̲˶٣һµ˲Ҳ̶õĵزʿǰǺ·ʵ󹦳 
ҲΪ˿аˣʹǰٶǰɱҲ̸ЦαȥĿˣʿɱķҵǰҲֻܸ׳Ƴ޷Զԡ 
ʿǰıۿȻ˾ٲάĿɱأֻ֮;ˣȻɴӣΪŵĶǰ¸ڵĸ̬Ȼ̾һСӣĺοҪҵָ㣬СӵҲнⷬɾͣȻ֪ܣ 
ĳ˵䲻£ȭǰǰĵҵң벻ҪǴˡ԰գͶһƳ 
ӣڵΪʿ˲裬Цǰò裡ĿǰǾҳΨһѡͽŵУ 
Сӣ̣ʿЦЦĵһۣתͷȥϣ˵Ǹ޶ϷҲǶʮûˣġ˵޶ˣٻҪһ£Ĺĵĵ۲Ұ֣ܵһɨ𡣺ڰӷֱع岧ٿ¾֡ 
ĳ˲ÿɷΪʿӼ䣬һĨаЦ˵ҵǰǲǸøһ 
ʲô븱˼ϣΪʿĻشĸЩĲɣȻҲûȥ׷еĲ 
˵Ҫǰ壬Գȣշء֮䣬һһգڶֱѡɢҺòײһ˵ţ䲻ݺݵһѽҾߣޣ 
ȴ˵ǲȫ˵ĻǲʣԵģ䵱Ǹࡪҹǻ֮⣬ҲֻǰһˣӴͻȻµġ˵ǲǸøһţ 
ΪʿţӶֿ˼ƵƵȵľٶȻǿҲûһۣȻһǵȼã 
󡢴л˵һҺһ£ɲӱǯסĸоĺܲȥҳϢʵ̫׳ңһϲңԻ˰ɣ 
ǰٸװƣҾͲͰ͵ĸϵΪȡģԣǲǸɱزһ˭ǻ٣еǻԿҰ첻õ 
ͨƫִҲֻһ֮ۿĳ˵ɫҼҶԣ˿췢ˣ 
뵹Ҳǲ⡣Ͼʮĵȴ尾ۿżգֻƣˣҲܲ˰ɣ 
֪գǺαص 
Сӣûһڸ֮ģڣʿ˸壬һ֣̳̽ħצ˳һԵɫ䣬ڻѵģ 
Ҷ£ʣֻ֪ȥ㵽Ϊ£ʲô취ܾȻҵһ֪취ģTMٹҶ˼£ĳһػʯ浱ɷĭľսһʧصҵϡԹԣ 
мڴĿǰŭġ״ɲݲ׷ֿڵĶˣҲźۼȥҵֻǸ裬лл 
ߣϷ黹Ҫ֪࣬ҲǲԡʿǺúֻ˵˶壬˼һ򹻶Եӹ༧Ĳ豭֮󣬱޽ٵ³˶ʮǰľ£ 
޶Ϸʱһʧǵģŷϣۿĳܻ뷴ʲôʿһӣסţУҿľô£޶˵ʲôټˣԿధϷһСæҲ֪Һ˽ôңȻþܾ 
ʿۺӣ뵽ʲôƵģڵķ֣ɿһ 
ĳȴڴʱӿڣֻЦ˷ëǰԸ˵ˡòʱҵ˰ɣ 
Сӻʣʿ߳ŭһץӣһ֮ңļһȴ΢һƹֱֱǰʯϣӲǶ˽ȥ 
ǰַԸķ䣬ǰֺαش󶯸λ𣿡һ൱ˬ־ 
7Сһ 
ߣˣʱ˵˵ģˣôӦһǲơ֣ʿĵ޹ҡ˵Ҿ;ˣΪʲôô׾ͳʿǨŭˣԭһУйأ 
ʿ壬ˮ׼˶ȻӮ䣬ʿһίʵԩֻұ˳ӣȻҲǳ 
ҵʱ֪޶Ȼ𣡸ô鷳ߣɢҪҵطסԪ֮⣬ҪϷһԷƣ֪СӲ˼ȴҲû뵽˽һֻƸȥĺ 
һ˫߷ߵͶáİۣҾ˵޶ĳ߯ڣΪһ֮˽Լ㣬˺ںٵ˵ԣϸøӣСӼֱǾ䣬һûûΣ˲£һһɵóɫͰ͵ĵżʮĽñʦڵΪ 
ǰô˵֪ԪĶˣ 
ߣϻ!СӵŰɣæһҾǷʱҲңʱôԸ㣡ʿݺݵܽᣬȻҵ죬Сӣ!ȥɷ飡һ£ 
Ǻáǰ㲻ҽ̤ʵص½˼һȽʡһЩ᣿ҼȼѵάŽŵгǰĮĿĵʿΧĻɢ 
ʿǰԣֻһɿҵ죬˫ڱ󣬳ü 
ǰǡðɣŸôڡҲ֪ʿΪλᵥǰ֮أأϣһпɻãЩϦദ빲ѣǡǡ˻ѾͣĸУ 
ǡ 
ˣСӣ˵˵ôʿңʸơһ̵ʿӡ桢˲ϰߣ 
ƫԼˣҵȻؿ൱ˬĸпϵۣ 
ǰһ־Ƕʮ꣬һһ䣬ͽʵ˶ðСӣôڴʱͻתΪʿԭңƵͻȻƵĺݺϣ޶˶˵ĸжѹ 
ԹԣǰԺʿͱЩİٲǸˣƷʿģĪǡʢƢԹŹֵĽʵԣδҲ̫˰ɣ 
ʮǰտСӾţѡÿ˶ʹһ˭Ҳõ˭ǲٷˣȴݺݵĺ˻ŵٶصޣ޶˶۵ıһһֻҪһһǽһֻԸǨһˡҲң˭ҲûҪ㣬ȻΪʿӹңͶڻߵѩϣϲŭ 
˵ⳡƽ٣Ȼ򲢲㣬ҲȷʵơҪЩȥ㡢㣬СҲôص֡£벻м㶼ˡ 
ʲôҾͻˣʲô߼ѽǰǰ˿϶ҵĺպչΪʲôҾǸ˲أ 
ʿ˼ȻҲΪȻıȻĸߵĶϣһǸҪִԲȥҲûվȻԡʱ㰮ô־ôȥɴôҹȻСЬСӣҪˣžһƣػҵԴϣҲֿϴǴԭΡ 
㵽ûҪɲ֮˭֪ûʲôԶСҪɵöࡣŸһ𣬻ʺһЩСȻϲ㣬ҲӦò˹Ȼվһ𡪡ݣעһæʱпȥʱվߵȻܵʿĶڮָ𣬵ʱȻһֻһֳܵ𣿡 
ҵָЦҪǻ£˰ǰͷˣĻȵڣ Kaoʿô˵ʵ̫˼Դҩ㣿ҵҺͲ֮Ҷסѹһô 
áҲԷˣڣӸովһֱŸ˼Ī¶˵һĵЦ 
ģѲλһ򶼰бҵʿǰȻҲΪҵ¶ôǲ˼飡̫жˣ 
벻ڿ̾λ˼ҵ˼ʵ̫ԴĦ֮ʱȴһͷƤɳɤֱӽҶڵʵ̫˼ˣװװǱ᷿ôãȻҲ֪ҪĹǣҶ̫ʧˣ 
ˢĻͷȻƤЦⲻЦĴӻͷתͷ¿һ֮ءǡǾȻˣ 
һƿ·ֱ˹ȥץס֣ûôܵôأܲ԰ףһûȬԲԣأ˺õôˣûк֢ҪҪ㡭 
û¡һǰǰ㣬ҵʻѡԵӡϧԡû£ 
ȻȣĸԣصľأҲ᲻һµƽ糣ĸû°ɣУһ֮ǣ 
Ҳɷ˵Ŀʼ¡ 
ձʱ˵ôأ߽߳Ľᴩ˿ڼϣڶʱ񻯣زζûۿ˿̶ȣôܷģ 
˵δҲ̫˵ɣﻹбڣǶǿòãͻȻ룬γѵ֣ͣ㶵ǰԳƵǰδеĸоιͷ 
Kaoܴˣ 
û£ˡʲôҲû˵ֻҽӵ뻳ҵķԸȵ 
ãҲһ飬̧ͷʹ԰ȴȻò˼ӣ֮أûΪ˵̫ô 
ãĬֻ󣬽߶ڲԶΪʿϣĳһЦ 
ǹˣӿʼһֱСĺԵ׵ڲʼįٶȿڣΪѵĶңǱڳΨһһλߣι㻹ҪǱ߶ʲô 
Ŀɿڴûиĺ겻һֱʦ𾴵ôôھȻô˼˵Դʲôҩ˰ 
Ȼһ룬Ҿͳʧˣ 
ֻʿĿ˿ҺһͷƮ棬¶ںڵĳȻһűƤ߱ߺԲ԰ȻұѰɲ֮ɴ 
 
 
ҵز 
 
zybg
ʮ¡ع 
Ǵġ︴յʱ֡ҡҡλεĳᣬͷڲ֮ϣͷʶḧҵ˫˯ðȵ޷ 
еĿĵʵ˵ǵҡӡıءѩ롣ֻепҵԪòΪȻƭ˵İɣԪΪʲôסԭס˻֪ģ 
ĺ˵û۸˵ǽΪĳԴӵ֪ĿĵغͿʼزٷҲٿֻÿЦЦòˣ 
ٶȻɵ̧ͷһеҡιбĿɴⲻܹҲʵǲǰһʿƭ̫ЩԵʣ 
ºҾ̾ĲòϣҲɴٹȻ˵ǸԸôӵļһ˵ЩѾͯʱֻթıԸĥƽˣȻĥûЩ벻ʿҲ˴ 
Դˣһ·еĺ֡ԭΪ֮׵ݣۿ˳ɹЩΡ 
Сӽɵ־ǰ޹ΪʲôݳʿģʱСӾȻһ̯ʼ磺û취벻ʦ˼ңҲ֪ӻ󡭡ôϲ 
ûдڻ൱˼Ҳϲҵԭ 
Ϊ˼ҿĳ൱ӭ޹غǰӴҵ̸ңֱǳ˵Σֻ֮ҵ¸ڵʿǰΪСϾ¼Ļ߻֮һ˼ҿĳǰٻôֱ棡ƫƫ˼ĺȥˣѰ֮£ֿǵҵ⣬ֻôӱȽܹ¼һʵѡ䵱һ¡ 
ȻҪʿȤ֮£ĸͽܲڲࡣʶȻѴʿ֪ιȥĺ껹ǵų˿ԣϾ˼ҷ᲻÷߳Լ̫ãֲܷܹͬ˵ĴûȻߣԲĵĸ˹ 
˵ˣ罺ᡢӰദģʽһοĵ׵Ŀֻ̰зһ˳ȴղʿĳĺꡭָоԲǹƤô򵥶ѣ 
ķ񶨵ĳ˵ĿԺʿйֱӽӴɴ㵱ʲõĳ˲ѡ 
˵һжиоݡɿԵģֻҪһ뵽ƽ˰١ĮԳֵĲ֮ữΪʿеİ߲ɵŹֿᰮˣģ찡룬о֣൱Ĳײ࣡찡ƻ󰡣֮Ȼô 
ΪʲôһֱңҵʱЩôҲҵ̫ĿŵһֱĿµĲ֮ڴʱƵĿڡ 
ûСֻ롭ĲںҵôôʱҲЩֻҪͨҲûʲôˡôʣҲǶԼûĶѡΪܻкܶʱҪȲѵʱԵңȴԺʱشߡˣҲΣеôһ룬̻ͷԹҲתϧ 
֮ΪҸıô࣬ôСΪһأôķ㣿ɵˣ 
ôֵģֻ֪㲻ߣֻҪܱ֤Ե޹ʵ뿪ǣ͹ˣʲôҪƽˡҵĴǡ 
пͷӦȷе֪Ҳزȥʱĵ׶ٻЩʧ;ֻҪһ뵽ֻʱղвཻ֮ѣҾֻʣ¸пǧʶ䣬Ȼеһֱ˯Ϸ˸סϡо˾ƺôֵʱſڣȲ಻᲻صҧһڣ 
 
ҲֵһʧУȴڽֵĴһƵö 
ôˣҵʧ֮ſңһͬͷû۴ 
ûûʲôҵһÿɣĵŸ˫ֻס䡢ڡ˯ѣոյô£ô٬ֹ˭ģɶ̣һòˣ 
ѵҵĴôΪҲû취ô٬оıɽϵȺţҲոҵĴҲûſڣǲ֮Ҳšһ¡Ƚ˵̧ͨϸϸȻظɵĮĲ֮ΪԼҵͷ 
ʲôôң֮ʮ޹ֻǱҵӿùЩ 
ûʲôתͷһɷȻǾͲϸϸ׷ˣͲһЦѲˣһһ޹ 
ˣȥľͻˣ 
Ȼҡεͣ༧䴫ӣǵˡ 
ԭ༧̧ǵǵӲ̫ϰʹ˵ԴԾǵĽų书һŸֶ֮ˣгһӡʮг̣࣡ 
ĳҲѾȹ˶ʮ꣬£ĥʱûԪ񣬶Դ󷢵ĴɱʱѵõϢĲ֮ǲ㹻ıǮԿĽ죬ڲһ䣺ˣ 
ȥѩ룬ѩȻ겻ϡ·ʲôҲûıʱ˼ǧ 
ǵ˶õò˰ɣ³ǰٴȷ 
õģѾȫˡ֮ƽϵĺƣ 
ҲûˡΨ̧ҵ۵ʱеɫʲŶһҺܺãôҵģ 
ңڣٲǵǰ㾲ˮڵǻģٲıɽҲЦҲƢʱȻ࣬ȴٲڸ顣ʱеɫĿģ 
ˣ³ĺŷ£һԿŵ쳤Х˻ͶԹ񣬹Ͷһٵг̵о 
ǵģҲί˼عҮеӰôԹ֣̾ڿһ߳ĿаϤ 
ˣԶŪö 
˵ǰǰƫִģ֪ԪͿڼѩʱܻҵӶҲҵĲӸ߽ŷҪյĿĵز֣ʲôûУʼնһĪı飬ǰͻȻ֡ʿټѰȴ˸ɴʱҲûжӦ 
ǲδ򶨵ĹͷЩ 
һֱҵǰɫôĪŭ 
룬Ǹӵʲô㣿ôסδ̫˵㡣°ͱ顣 
ĺǱƵĻ˹ȻඣҪһԼȻǲܵġӺǣҲõҵ֮ɣģСʱȫݡ 
лл˵˵СӰο˼ʱҲôɵİɣôôȱ˵ 
ѩ롣ϵģǸϳʼĬĬ䵱Ŀĳ˴ʱųĺĵĿ˿ڣҲҹǲûҵȷǸʦûмǴطɫһĨΥ˵ĺ壡 
ʶǸаʣ˼ʵҲһֱ˼⣡أ壬л໣ 
㻳ɣ뾡ܴظɣССһĴأǰɡǰ͵ĳĺǷʽش 
ĳбǳЦ˵ʲôɲ֮Ҵ죬һ˺ƺƵ򵱳ݾССéȥ 
ѩɣéȻֻȥݿգ˳ƾǰܡһ⡪ 
ǿɣһʹ꣬˶ʣô͸ѾССĸ֮ɽ֣ʲôã 
Ϊӭˣ༧صѡһյỤ̊ǰ¹ڴ̹ǺԷ裬һݴֱȴƺ˷ܷܵΣƺڻǵճ޵һѵĻˡ 
ϧûжĳ˻Уȴסˡ 
ǻڵʲôƳĺ֪꣬أǵθڸʿɶֹô 
Ϣһ²ôĺûûεİһۣһҲҺͿĳ˳̶ȲȵĵĿ 
ϢûУھû˺İĳĬ߱ȽһЩĿĳڸһ㣬ڡһһģȻٱԵ 
ǲˣЩ»ھ֪Ϊĺ겻ΪĻ΢ЦҪ۷ʵܼ򵥡ѵ۷Ǹ磡Ҳ˵ˣоϢΪص硣㿰͸éݺļ죬Ҳľڴ˵󡭡ڵʲôƽ֮˼ӦѾг˰ɡֻǣȷаô 
лĺͷȳ˶Ƽ䣡Ҫ֮ͨмѶȡԴң͹ԹԵķסٶն˻⣬ĵĵžǣ 
ξĺTMϻ࣡ٺõҲᱻСʥȥιοƢ㲻ϺõĿ壡˼ҲϽѹ֣룬۵ĿٶȻع鵽ϣҲѧһҪ鷳һ֮ 
ɡµνЦЦѧղǰൣ 
ߣҲûҡξĺûдǰΪ˽ķӡ˲ٹ£ұ˭ϣܽ߾ȫʹȲҪЩСóĵطǲֻܺΪɷɣⲢΪ㡣аһʥ֣ʹҲ̬ܰŵж͡ 
ǱлǰˡЦһ˫һۡ 
ξĺһ߲ٶԡתͷ̧֣һŷֽͻأУһûɬСģȻȫȻбʶǸꡣ 
Ƭéݽ®֮ŷֽһƬɳʯ˲伴ţéͻأֻ°ѩտǿĳ˽˫ִ˹ŹӡᣬаȵһγֳͿĶطɡֻ˫ƽڿĳһ֮ 
ѩȴرɫ絶ֹ֮ѩۣ˷ѱ綫ϱ֮סңֻϻһֻΪСĶ߷ݣ˵һ̾ͱѩˤһţȻûʲôģ 
Ҳ֪ʱͣ˪ֹѩᣡű£һƬ԰ס 
ǰéݲ֪˺δͽƬյء԰ھһƬƽ̹ȴھͷһСС̨а䤱԰ףĳٻȴͼȵͷ 
̨Զͬ˪״һĺɫ֪ж졣Ⲣһ̨ͨߵǰ֮ڣܸܵų̊ɢ̨ϣһţšһֻ״ȴڻ֮ϣͨ徧Өߴ˼ĿĽߡ 
ǷƣֻĻ֮£ƲŻطԪ񣬾ͱ֮СҪؼǽ˷ơĺڵĿڣаһƳ 
Ŵң۵õȴҲ 
˵֮мѰλֱû£ 
ȻЦֺͰףģֻȡһЩѪҪ 
ҪҵѪ 
ûұֳ֮Աǵķ̬֮һ˫Ȼץ˹ 
ʱĴһ֮˫˫һƣĳƳվ 
ǰҲҲֻʣ¼ɹˣôдôô嶯ĺʹļ׵ʹĸΣ൱Է̫ʹ 
аٶһˡҪҪԿվǰսаԲĶһ꾲Ĭݣѵûз 
̨߽֮ͣס̨ǵʦӵɽо˵ҳů˻Ƿأȴסڴ˱ѩˡǼСݱʦ֮Żʽ硣 
ŶԭˣԪ񡭡ķϣô붼ò˼ 
ǡž޲ĸ൱϶Ĵ𰸡 
ǡҪôҪҷѪôŷһѪӡ󻹺Ժǻһΰɣ 
ءóһ糤Сƿҿǣ硣һֱݷķȴɴ΢΢˶ 
ҺĴչȥʲôǺö 
Ѫֱ˵ĸ𰸣 
ҵ۾ʼֱ 
ǵѪһƿȻõϡƺûҵĽӲ˹ĽƿѪʹѪע 
ѹֵҷѪʱҪôһ룬˵ʲôб޻ԭΪ˽׼ô 
ͺô˴ʱҲ׷Χ£˹ԿĳΪſȺȼһݺݵעĸı䡣 
ŲֻӵĹԭδݿʼ޵磬ԭɫĻȾ޺ɫӨ͸ķƿʼӲĲ 
ҲһƿԼѪȥУѪҲӡ΢ɧУìͷֱָĳˡ 
ĳԣ˵ݺݵĻѪעȴһҲ⣬Ϥע뵽Ѿɫ֮ϡɫˣ 
˶Ϊһ仯ĿϾ֮ʱȴִӱǾ鲼컨ͼһ֣ĳУﻹһһǣ㿴Ű졣˵꣬˳Զ֮ĺԼҲ׷޳ȺĳһʵʩȽ׶Σ 
ɽˡԶԶĿǸæҵľֳ֮ҡҡͷʮĿȣֻǶ̶̼ѡǺαأԿ࣬ҲҲˣ 
Ȼʦڣô㻮͵һƺˡҲųĺЦúòġ 
ʦи߹ҡǫ費ĵ 
˵ƿаѪ£֪ѪûʲôôⲻǴĵôĺ˸̾˿ЦЦһۣеͬҺǷѽ⡣ 
ãФѪһ仰Ϊ֮ʡ 
ǻһһǣôܱųұȽϹģ 
˻Ϳԣմ˻Ҿͻˣˡĺõ꾡شҡ 
ˣ֮ȥĶȥĶǵҲ޹ˡûȥˡ֮һǴ̨ת뿪 
ˣôˣ֮ҵҲûôô򵥣ǲ˵ҴӴ˲ڷʱˣҲʱ˻ˣҲȬ޺ˣҲӦаˣ 
 
 
Үˣ 
֪̤ǼȻһŵ㡣ʶΣƺһȦȴٿв죬ȴͻȻ¡¡졣ͻͷֻĴƬƬѩȻɽƺХ 
Ȼ򡪡졭찡ѩѩ 
Щ쵰ô֪ǻôһѩӣаҲǸӣǶˣˣĺ񱻵ըıƿڴȴһ뱻ס˴ 
ǿܣ 
ǣ˳ǱѣȨΪлǽĴۣ 
Kao 
ʱ֣һ˵︽ĳֶ档ֶȻǱٻȫˣֿ֧ʱᵹزƵģ൱û˵ʲôֻóϺÿͷ԰ޡ 
Ҽһմ˯ѣȴ߿һˡ΢в죬Ҽææ¥ߣײһС 
ү繫ӺξٹӸղȥţ 
ңʲôôƵС¥ȴֱſڲżºͳĺꡣ֮ű׼Ȼˣҳֻһ䣺ˣ 
šڸŷеٿߵƥͷɣ 
ôˣҪƵģôҪôɥôҾ֪᲻ߵģһ߰ɣĺͻȻŵĳ˹һѱңϰĵ˵ԻϷŪΪ֣ 
СӣĵϰЦõһ̸ʱԴǻػ֪˿ڣȴζ 
ΪʲôҪߣһ𲻺ô 
ǹᣬģȴĵӿȻҪôһ꾭࣬ջǸɢô 
ѹֻʱֿѣҺĺʱӭǵɽμǵĻŶֻҪ׼ͳɣ´еΣȻųĺ̸ʲôסġ 
뵱ȻĺķӦСұƵﻹݡԹĻһɬЦ⣡ĻӦʵܼ򵥣ǲһ׷ʹ򣺡ף쵰ҽ˵ʲôף 
·߽ƼٵҶ㣬ȴٻǰ˼£ʹֱСıɱ׷򡱣ϵıȴܵ⣡˫һеôľ֪ˣǸӣ˵ʵʵĺܼ 
ɽǻô󣡲Ӱȴı׾ɣȴһݻáĺþ䡣 
һ֣֮鵹ǳ嵭˲١ʵҪߣҲ޿ɺǡϾ˼䣬ܻŹֻб˴һܴĺҲܳԼС顱Ҷ֮ˣԲԵĻ͵ûˣ 
ȻԶȥȥӰĵһնߵģˡɢˣɢˡ 
Ҫѹ֮սҵ֣żƵĽŲ֣֡ѹЩʲôΪʲô˫ۻô 
תͷѯʣȴûԭŲӰĵһȻ鶯һ£ۣ 
ûãٶȳŲֻ࣬Σֻһֻ 
ҺͲ֮յֻ֣ǾĬĴˡ 
֣ҵĺۿҪƵֱĶǾ޵գǱϢϤˣΪʲô˵ôİĻ 
ˣʲôˣҲղңԻѡҪ뿪ô 
ǰɲôȣΪʦˣ߸ʲôأôӦҵЩԼȫӣϾǲ壬ʹûɣ 
һ˿ԼֻΪͼһʱɣģʹʲôںްʵǸͯ꣬ǸΪļһὣɱʱ򣬾Ѿľ˰ɣ 
ԣڿôƽ˵ҪߣҵĿաҵھΣ󡭡ʵʲôİɣ 
㡭߲ôɬķʣҸеڲ 
ĬֻĬ˫޲ȴʼĸĵۣǰԶѲ⡣һķᡣ 
ǲǸһֱûж¶Ͳ֮һϦദ飿˵ˣҲԣΣҲһֵ˺ɣ 
еκһƽҪߣʲôţ 
ðɣ߰ɣ߰ɣ߰ɣɢɢ뿪뿪ҵģҲǿ 
áء͡˰ɡʲô취ǻߡˣУôְɣǶЩһʶҲԵαطҪ˺һƽ 
ˡˣ 
ֻв֮ˣֻв֮ˡ٣ߡ 
ߡ 
ֻǰڣ˻ξȻûε 
ɢԭһвֻ־һң 
ʮ¡ָտɴ 
ˡˣ 
ֻв֮ˣֻв֮ˡ٣ߡ 
ߡ 
ֻǰڣ˻ξȻûε 
ɢԭһвֻ־һң 
 
תק˲֣֮ôѹҲôʧ̬ӡ 
͸ˣٸκˡҪߣǱ֣Ҽ޷ȫȫôô޳ܵסĽŲ 
ۺˣܣǻҧŲţۣܽؿڣֻһ䡰ټӴ˱ɽˮԶٲ 
ǵ˰գ˰գķֱȴʼղͳ̾ϢߵĲ֮ȵϢȴ 
һסҵҴӲ֮ߴһ޵ңֱӣĪѹ 
ɲԡҪ߰ϧһ仰ֻ˿Уػ˼Ȧٶȱ˻ȥ 
ˣʱˡеİϣٴظһ仰ɣҵУƺѰϵѶϢǻļֲͣȴĳҵҡ 
Ҫ߰ʵ߰Ϊʲôǵ뿪ӦҲߵģ 
źˣҪ¡ȴԭضáۣôһӱôôֵĲͬĵסңеٶûʵʩ 
ҪظϢڱӿɲ 
бŵˣҾĵίȴ֮ڿڣûģôȲҪ뿪ôһ롢࿴һ붼÷ôôѿ֮ͶȥȵһƳȴ 
ôӸµĿңɫĺܲƣڻѵãôֻҪ֮һĶҲȥɡ˱ԣʲôܲˣ۸νֻܹͺã 
ȵȣ⻰ôô֣ķȻֿÿ䶼öǺһоôôֵֹģʲôѵã 
ʲôãÿ춼ôįĿңĴȴ³ôһ䣬ڸҺݺݵһҵԭأѪɫѸȥ 
ȻҲ¼įİ÷ģȴĺһ㡣Щ׿µĲƽԼɣȴҲһ˵ȴҶȥΪǰ̫ƶˣǰϦʹøӳף 
ˣ÷ˣҲ뿪ңһҵʺһˣȻ󣬴ӴҲįȴһݼֵ巢֣ѾǴˣΪʲôô䣿ĵ֫ٺͷվΪһ仰תתڿڱߣ²ȴʲȥߣɣΪң 
ۣ˺ѹ˺Ӹˣۿɵ÷ʪ⡪˰ɣˣػˣҵĺˣſҳӣѱ·Ŀˮͳͳջڣݴ棡 
ҪҲڣõӡģҳȴʶȵЦҲȿ޻ѿʧܣ 
ٲ߾̫ˡ˦˦䣬ɿϵ֣ȴĵһĨЦ⣡൱ϵģĨĵЦģ΢üɼȴ£òݱӣ 
ܴеĲᣬܰӦú˰ɣЩЦ 
ôңû룬ǸԭǼṦԶǧ֮ľȴֶ˻ҵУ׺̫̫ɷݲ⣡ 
˭̧ɬ۲ԵĿŸոյķˣΪʲô˵ĻôûͷûԺ޸ݿԣ 
㲻᲻뿪ôʣһһľǿϲ 
ǣ᲻ãҧ´һ͸һۣ֪᲻ȴȻǻ߰ 
ˣҪ̽ˡ⣬ײǡһֱĬĲ֮ʱڿڡ 
֮ǰҲԹ֮Ͳ֮һһأǳƽˣ޵ϣȻĵϲС۵Ļ˵ķӦĨƾ͸һԹĿЦУ 
 
 
ؿһϢǾ仰ʵ̫һӽըڵǷɰɵľȻҪع鱾λΨһֵҵǣξȻҲûһ£ֱֱվڵӲɼʵڲС 
ֹʮ룬գգۣգеĲʵУ 
ʲô飿·תһֶܾ˴̼ܴݲУĴع״̬ڵԽظյѡǰ˳֮󣬾Ͳֱӱȥ 
ŬͣǵＫ޵һ֣ãܺã̽ոǷٶԭֻΪ̽ҵķӦôüˣ 
̽ôԡ㲢ҪߣԲԣҲ뿪ҵģԲԣ 
̽ôңǰǲ֮ʿң޻˵񣬾ȻһֱΪĴӲ֪ΪĴңѧ֪֪㡢 
֪᲻ңô˵һӶ뿪ģôˣԣˣһǱ뾡뿪ɴѲģǲõܽһƺ˷ܡȻһűɽղûڻ࣬ǰδе죡 
 
ұƽһܴС飡ϷʵƢٶιƻʹҵ죡һŷԭѾǱôȻ㲢ĲҪңǾٲҪ˵߰ɣԶҪֿòã 
УϵģȻԣңմ磬֮ҲȫлġΪûǸᣬҲĵġԣ߰ɣӽ㰮ȥҾ͸ȥ˼Ҳ޷¡ٲʲôֻĵϡĿܾȴֲɱʮ˸ڶܣ֪ô 
ҵУľϧһ̣ȷң飡ôķ 
Ҳ뿴ôѹ֣ǲ㣬Ҳϲ㲻֪ÿȴϿ޳ӡѿҲϲӣԣ߲ɣ粻ʺ㡭ǲǣɴסҵ֣֮гⲻơůڵϦȥԱã 
Ĩ⣬˶ɹСʮʮĿɰûгһգҲ¶ִֿı顣ǸɱڶͯʱڵеķʽաҮң 
֮ҵһЦż㲣ȻΪҲôεʱ粻ܣǲڣԺ¾ĺҵˡѵÿԱšĴ߷áͷġ󣬽ԽԽᣬţҲôеˡҵӦûܳŸʮʮꡭӦûᱻµİɡ 
ţԡü˿ܳԴҩˣٲ˿ַĩ񾭶·¡˵Ļйֵÿԣ 
ߡҡ¾һҪңңܿ죬ҾͻһҪҡҪҡܷң֮Ȼ̧ңмʪ⣬Į󼸺ҪҲסˡѵӣһ䣬Ȼôί΢ 
ҳף˭ҲֻǡʲôߣҪһôҲʵҲһȵ㴦еȻһ˽ģģ 
ֻһû˵꣬ͱ˿ڣ㾡ܴ粻׷Ҳûϵһúչ 
ң⻰ȫԺԣ֮ʹֱȴҲ֮Աǵӣ 
һηԭҲнϻһ졭ǿϲɺصĽ 
ߣʼſڴɻΪеԸתҲõĽ֣ߣʡʱʡϾҺˮĿʵ̫ҪһߣָţֻҺ뿪֮л֪ĳˣ 
ֱֻ֪Ҳֻʱ֮ôôˣֲ𡭡Ĳ֮İȴʹòУ 
ˣҲǲһͷӣһ§סңѸԶԶ뿪ķֲ 
һΣڲ֮Ŀ£뿪硣ңңϦ£һξò֮ӰȻô˫΢ʪУȴǲݴļᶨˣ˭Ҳ룡ǵͺϸôȥ 
˭ҲֿҲҪԷˣ 
ϦദҸָտɴ 
ֻǲ֮Ҫɹ磬·һһϦܵóԸˡȣۻҪȹʱաֻǡ·ٶȻ᲻̫˵㣿 
ȵȡȵȰ߲ôôˣ֮úͻ׷ˣߵ̫Ļǻϵúܲң 
ҵĽų̲졣˻ش𣬽µĲȴԽԽ 
ȵȣû̲߽ܺĺδ̫ˣ 
дʮƱ㹻ӻˡ䲻ȵĻӦ 
ǡôҼûлҵĻӦֿտյİѲǲ֮͵ɸΪպµʱô 
ģı黻ЦЦ 
Ҽǵҵȫҵ໹ʮ⻹ϴκǺҵģǰʱסʱˡϽ乫˽ 
ˣң˳żջҵһ֮СҪô͸ˣЩԷ㡮ӾδյúͿȴɵҪЩʲôرĶȻµһУÿʳ׿ǧȣڻĲ֮ƾͽұܡǵô 
ȻܼǵãôҲ㲻ʱôôƽʧӶһϵֻ׬ĳôأôôôǡ 
 
 
 
󡪡 
ʱѽ£ҹɫˣ¶СٿſۣżʹɫҲھ޵ա 
ϰ߲˯˶뻳Ż˯ðȡʱĺ೤ȻԺηƿʵ˫֣ȡ˳ϣš 
ûʲôرҹʱ߶ʵ˵ԼΪλɳ嶯Ҳδ׷Ĳ֮Ҳ˷Լڱ˳ˡһҾȻûٷշû˯û㣬һжˣȻͿа֮ҵҸ̫̫࣡ 
ɫǳҰʣĽŲͤҹ죬䣬ȴ͸ѡһͤţ΢ۣпաű߼ʵĿʼһЩеûģ 
һֱ벻ͨ˵һ˴˱ɽȣһɡһʳ˼̻аӣΪʲôĳЩ棬˾˵ִ 
ô̫֪˵㣡ҸϽ˦˦ԴʱһɫǵģѵǰȻһЩĵĶ 
ڣ߾ͻȻöҹ˭ðҡͷʨӶ裿ƫתͷһϮǳǳӡƮݵ䣬ڣŵףһµӯĽŲײö졣 
̧ͷȴһλӣӯӯǳЦīĳֱֱкϸףµǳǳơμ䣬һηһĻ׵ģǾɫ 
ͷ˵һ£ͻͻͻĿʼҲûмҼЪԼݿ֢״ĳǰһλֻ»ûʲôˣٿֱӣȴǣĳǺûӵٶ 
ǣҺܳԾôӴݲͤУҶ˸λˣϵǳЦǻȥ¹⣬˵ĶĹǵ 
ֻҶû취˹ĵľֹݺݵȥسסĳЧ˹ԳֳҶԡ̿Сļ뼤ңȴֻǽӲԭضáǲ룬ǲܣ 
ҵȻİνġ֮ʱǻǱɽ֮ʱΨһߵǷֽȻΪҽͼʱҶģ緼ưŴڵӣԭΪҲˡ 
һΪôƵӣĳ֣ʵҽŵÿʼθᣡ 
Ȼǻػ˰ɣƻеĽ֮ʤߵ΢ЦҵǰµգӡżСС졣ԭ԰üۣȴҹûȻ 
ѹֿаһִԣòһմȾ鳱ȴֻұ˲ò࣬˭ϵ˳֮£Ҳһаľտ񣿣 
ֻǣôѲǻػڷΪĳ͵ĶʮǸЦԷȻǰɺһӴԶ漣ңһȨֲإǰ֮õź 
ô˵ͨһЩ湫ӻܴһʱչҽ˳ʮָڵһʱ俴չȳһεšϧ֪οʧȴҲûܼı׼ٶֻǵѡ 
㡭һôȵڣǸ־Ŀĳ˻ûг֣ҽ֮࣬һ 
ô֮󻹲𣿾ȻФҵôǳǳЦɣġֻǺֵģһֱеҹ羹ڴʱʼ䡣Ҫô˫ҹҪڵô̺䣿 
ǡôᣡ ҸЦأ֪Ҫ˵⣬ĳǲֻһɱ 
ַӦҶе⣬ҵļеЩԿĳ˸ˣʻУװ׵ʾԿĳ˵Ķռ̬ѵĥǧٿ׵ģݵյ´氮ô 
һںΪʲôûͬԭɣǾżƵòӲҪôɵЦʵеƻɵÿԣ΢΢üġǳǳޣһ΢Ĳ漴ɢҹ֮С 
̧ӣտȻγھѩ֮ϣҼ˻Ǳ㾶ɽعֻһʱûܼʱסңһŭ֮»̩ѩ룬ѩǱǸ 
ҲźۼĴ˸˵ʲôǸ֮⣬ôЦ˲ʹߣһϧѵӣʵڲĻ֮ 
ڣûҵôεӰֻӣԼ 
ֻҪҲ룬Ͳôҵҡһ縳ģһ˳⣬Ҳ쿪ʼҲٲ١Ǹ˰Ҳõȴ˰ɡΪһңѾԼٵòˡģ̾ʵں̺еŨŨ⡣ 
ԭɵĳԲ 
ʵ˵Һܺ棬ԹϧѡɢΪλѶϣƾЩ뿪һ࣡ΪʲôϣĲеЩ̣˵ģ 
ǣ㻹ǲôȻˣĺãô֪ôܻ֪˯ʮ꣬˷ǣֻɸҵԹޣΪĳտҵȫȫ֮ܰѳסģֳ˶Цÿ⣬ǲܷ㣡һ˵ģ飬ѷڣôָܷ㣿 
ң㲻֪ôԹ޼ǵ̫˶ʮͻԭܵĿʹͳʮԽԽ׻˸ٹ̵ĳԹԵڣܵЩʵԶԶ˵ܵĸоԹԶԶﲻޣҰôԶЩֵҺֶΪ 
е㷢Ϊתͻñôô 
ҲȻ㣬ҲҡһػʱֻȡһƿѪѡܵԹޣֻȡһֱ㹻ģҲҪŰɣػˡ 
˵ʵĺɱˣЩԹĺޣƾʲôҪղأ 
Ŷˣ˵㳣һͻᡮԡʵ㲻õģֻںҵĲԹĽΪֻȡһСƿѪҵһЩȻдʱܻԶ֣ȻһֱúܺáΪѹҵĳ֣ǿǱѡȻһ·ݻΪˣ֣Ҳ֪ô쵽ġ⻰ʵмֻ 
һĪڸңʵԺܻǻʱѵĽ״̬ȻǲôߵĺҪһϵ˵ĿҪɣδ̫˵㣡 
˭֪ұŵӻò񫣬Ȼڹμһسش˵ˣڵķƲ֪ΪʲôȻͻĹѪ֮С㷢ʱܻǻ㣬ϲɺأ 
ƺԭңһ¡Ϊعƽ״̬һ£Ȼһ˵ôҪ񰡣㰡 
ΪʲôӣӦаҽЩ鷳İ취ģôڳŭˣҲΡΡָŵô۵ʣúţúޣ 
УҲ㡣ҵָЦС˵־ 
Ϊʲô㲻֪жôˡô˲ˣҪˣб֫ٺۣҪ롭Һ޲ܾôң 
ʮΪ㰤˶룬㻹ڻɣЦЦƺݷǺݵʵֲͦģѾڷŭٽˣԴ˾ٲ֪ȥƣ 
ֲԸģҸŭԣ൱ǵ˷ŭһ̣֡ 
ҵĿôԿĳ˵ĶռȨѪеĸشڱΪ˿ĳ˶ı㣡Ȼ 
ݣұŵøŭԡԩ 
ѾˡɫˣȻȥˡҲңҪˡǣ˭ˣ壬ԶȻЦΪеңȻѡˣҲáʡþĥӽ󣬺úñŶһʧҹɫ֮Уͽһ㣬þòȥ 
ҼĿԶԶԶһӰӯڣ㻹ˣ 
֮ϽŮ޵ǵȻǸٱӹһӰܴ̼ˣݺݴ̼ˣ 
డ 
ΪʲôΪʲôһǲӵƽһΪʲôҪ˺ݺݴеϣΪʲôΪڻعƽһ󾹻ΪˮһäĿ 
ԡ죡ôû۰㰡 



ȫ꡷ 
 
дˣȻǲǿ⣬дģϣ׷ĵĴ˲̫ʧ 
һֱдżżǲж˵ľŶĴż󲿷ֶж˽ΪֵżľǡеĿ;ʦ֣һֱҵĴ󰮣ٺ٣ 
ʵĿƪʱûҪдôġֻǾÿáѩᡱͷܺ棬ԲŲܲ˵ķûΣƪӲ֪ȻдԸ׷ģ˵ⲻһĹԲ½˺ġ 
ʵд趨ʵСģ֪ӵڶ¿ʼͱնΪСܣʧܣ 
Ȼд֮ʱ˾ͷֽ¿дҪеЩ趨д꼸ѳ췽ҹ̷Щ뼫Ȳ죬ȻģǸȺ̬ϰĲһֱֱ趨ʺĽ̬ʱ⣬еĲð˹硢ϳȡ 
Щʶãﲻǡ˻൱϶гֵЩ͵ĶظԵģϣҳԭĸԡΪͲͬһˣպռͬһŶѡҶ֪ˣڸ¶żʵе㺬ǺǣȻˣҲ֮Щ˲ܿ϶ǲǶԭ 
Ĵȥһ¿ƪмһĸȫĲٽβ˷µùЩָ㻨ȥ弾֮࣡οǣöһֱûӶӣһֱ׷ 
ڴҪлһֱ׷Ĳ123ˣԼtianxiawukengˣĵ죬*͡Сjiansu׶ҹѩ޺ۡп¡ңңڣԼ׷׷úĴǣлһֱ׷ҵģɴģǴҵĹͿ 
ĿܻɣһȻΣͷ˽µΪyesterday once moreٺ٣ܲµдĻʲôȡհѷڴ 




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ




